pónjeźele, 06.05.2024
Z redakcije Nowego Casnika/aus unserer Redaktion. Lube cytaŕki a cytarje, to buźo zasej cas, až Nowy Casnik pśewjeźo fotowe wuběźowan...
Z Gołbina/Gulben. Malsne a pilne su byli sobotu, 11. nowembra: Wósym žeńskich jo se dało we wejsańskem domje w Gołbinje do źěła,...
Z Strobic/Ströbitz. Druge 22-lětne maju zawěsće hynakše hobbyje, ako je ma Franziska Rubenojc ze Strobic. Južo šesć lět wušywa ně...
Z Janšojc/Jänschwalde. Pśisamem 20 gósći z Mósta, Picnja, Radowize, Šejnejdy, Turjeja a Janšojc jo slědowało pśepšosenju Uty Hen...
Mimo togo filma wó Samach w Norwegskej smy mógali na festiwalu wiźeś hyšći dwa dalšnej filma z teju tematiku. Ten jaden jo był film „Der ...
Z Wórjejc pochadajuca filmaŕka Katja Hrjehorjec pšaša we swójej 20 minutowej dokumentaciji swójich serbskich protagonistow: Co wóstanjo serb...
„Ja njejsom wěcej waš syn, ale waša źowka“ – take słowa su stojali we srjejźi filma „Pytaś a namakaś / Vom Suchen und Finden“. Ma...
Serbska drastwa jo wšuźi rědna – wšojadno, lěc w Dolnej abo Górnej Łužycy. Wósebnje drogotna a pisana pak jo wóna w slěpjańskej wósa...
Mjazy tymi 10 filmami, ako su se we dwěma blokoma w programje
„Dłujka noc krotkich łužyskich filmow“ pokazali dwa raza w kinje...
Jaden źeń jo se pósćił jubilaroju Donaldoju Zajźowje/Saischowa, kenž jo w casu festiwala swóje 60. narodniny swěśił. Pód titlom „Wend...
Jo južo dobra tradicija, až se w rěźe „Heimat/Domownja/Domizna“ pokažu na filmowem festiwalu teke filmy wó drugej narodnej mjeńšynje, w...
Pśed premjeru magacina „Łužyca“ pód titlom „Serbska utopija“ su jogo dłujkolětnego redakciskego wjednika, Hellmutha Henneberga, kenž...
Jo to dłujko trało, ale něnto mamy skóńcnje prědny serbski kino-film – wót Serbow za Serbow. Dnja 18. apryla 2024 buźo film „Pla nas gr...
Z Janšojc/Jänschwalde. Na športnišću w Janšojcach jo był slědny tyźeń srjodu wjacor wjeliki ruš. Pód „lampami“ njejsu tam ja...
Manfred Hobliś jo w Barbuce doma a až jo serbski, nic proška njecwiblujo. Jogo serbske kórjenje segaju 400 lět slědk! Jogo mama a stara mama ...
PŚEPŠOSENJE
na zjawne pósejźenje Zwězkowego pśedsedaŕstwa
Domowiny pětk, 17. listopada 2023 zege...
Qaqortoq jo nejwětše městaško na pódpołdnju Grönlandskeje. Lažy na pódpołdnjowej špicy połkupy a ma něźi 3.100 wobydlarjow. Z tym jo ...
Z Barlinja/Berlin. Sobotu wjacor, 11. nowembra, jo barlinske Serbske towaristwo Pawoł Nedo na wósebne, w Barlinju skerjej njewšedne tšoj...
Ze Žylowa/Sielow. Licba Serbskich kjarmušow w Dolnej Łužycy pśiběra. To jo wjelgin dobra powěsć. Take serbske swěźenje z reju a zd...
Ze Slěpego/Schleife. „Spiwy z brunicowych stronow“ jo zajmna iniciatiwa, kótaraž se na to koncentrěrujo, tradicionelne serbske spiwy...
Lübbenau/Lubnjow. Wer als Acht-jähriger mit seinen Eltern aus dem niederschlesischen Klitschdorf beim Heranrücken der russischen Front ü...
Z Města/Cottbus. „Prjedy hač woteńdźeš – Bevor du gehst“, tak se groni górnoserbskim knigłam Róže Domašcyneje a Maćija Bul...
Z Rownego/Rohne. Zachadnu sobotu su se kólaska pó starej tradiciji na Njepilic dwórje wjerśeli. Pśed gódownym casom jo to w zachadnos...
Ja se wót swójich drogowanjow pśecej teke knigły a CD-je sobu pśinjasu, aby měła doma hyšći dlej rědne dopominanja. A gaž dožywijom duc...
Z Města/Cottbus. Wjelgin raźona namša jo była dožywiś na reformaciskem dnju w Serbskej cerkwi Města. Luźe su dali wjelgin pozitiwny ...
Z Města/Cottbus. Połny program jo měło tych źaseś źiśi, kenž su se wót 23. až do 27. oktobra 2023 wobźělili na ferijowych graś...
Z Budyšyna/Bautzen. Serbski ludowy ansambel (SLA) jo pśedslědny pětk swóju inscenaciju „Dych žiwjenja/Der Hauch des Lebens – Vom K...
Z Města/Cottbus. Zajmna wustajeńca „Co ga ma to groniś – mjeńšyna?“, kótaraž pśedstajijo styri awtochtone narodne mjeńšyny, ...
To se wě, až maju teke serbske a łužyske filmy na lětosnem festiwalu swójo kšute městno. Za to se staraju w znatem rěźe „Heimat/Domownj...
Z Běłeje Góry/Byhleguhre. Chtož co w pśiroźe wěcej gótowaś ako jano drogowaś, za njogo ma Šula za dolnoserbsku rěc a kulturu ně...
Ze Smogorjowa/Schmogrow. Wósebny jubilej su mógali Smogorjowarje a Denny Müller, webmaster a dawaŕ idejow boka www.schmogrow.de, dnja 23...
Kupka „Serbska reja“ jo w cełej Łužycy rad witany gósć. Což ned nadpadnjo: Gregor Kliem muzicěrujo ako cłonk kupki na kradu njewšednem...
Z Wjelikego Linja/Groß Leine. W rěźe Nazymskich koncertow jo pśepšosył Dytar Freihoff, šołta gmejny Markojska Góla (Märkische Heid...
Lübbenau/Lubnjow. Ein Leben an der Ostseeküste war ihr nicht vergönnt. Schon in ihrem Geburtsjahr 1962 folgte Simones Vater, der Werftarb...
Co wopśimjejo nowemberske wudaśe?
Wulicowanje „Wuchacowy klěb – wót wuchaca z Błośańskeje zeleznice?“ jo spisała awtorka...
Wjele zukow jo słyšaś ze smartfona, gaž jo Tobias Ćižik ducy. Chtož jo na socialnych zwězanych seśach pśizjawjony, ten je znajo. Kuždy k...
Z Budyšyna/Bautzen. Slědnu srjodu su se zmakali redaktorki a redaktory Serbskich Nowin (SN), Rozhlada a Nowego Casnika, ako teke zastupnic...
Městaško Nanortalik, lažece na kupje ze samskim mjenim, jo nejwěcej południske město Grönlandskeje. Wót wjelikosći městow w Grönlandskej...
Der UNESCO Global Geopark Muskauer Faltenbogen hält für die kommenden Monate zahlreiche Überraschungen bereit. Auch in der kalten Jahreszeit ...
Boblitz/Bobolce. In Vorbereitung des 210. Geburtstages des berühmten Australienforschers Ludwig Leichhardt (23. Oktober 1813 bis Herbst 185...
Beno Budar, serbski spisowaśel, jo njeźelu 8. oktobra, pó žywjenju za Serbow, za swóju serbsku familiju a za serbsku literaturu wótejšeł p...
Z Gołbina/Gulben. Zachopjeńk oktobra su se pórali někotare Gołbinarje a teke gósći do zgromadnego wejsańskego doma w Gołbinje. Šul...
Literarny wjacork z nimskim filmarjom, spisowaśelom a wudawarjom wěcnych knigłow a romanow, Thomasom Hartwigom, dnja 6. oktobra w Serbskem domje...
Spremberg/Grodk. Bereits am 16. September fand in den Slamener Kuthen am Wasserwerk Spremberg der „15. Spremberger Wasser- und Naturschutz...
Raddusch/Raduš. Mit der zugespitzten Frage „Raddusch bald ohne Wasser?“ könnte mit voller Berechtigung auch weiter fragen: Spreewald o...
Z Mešta/Cottbus. We Wili Kunterbunt jo to 13. septembra zasej raz pyšnje prěki a pódlu šło. Jaden wjeliki a wjerašk lěta jo stojał ...
Gronka ochranojskeje bratšojskeje wósady pśewóźuju serbskich kśesćijanow pśez cełe lěto. Nejnowše wudaśe něnt w Ludowem nakładnistwje...
Die nächste Vorstandssitzung der wendischen/ sorbischen Spreewaldfischer Burg und Umgebung findet am Donnerstag, den 19. Oktober, um 19:00 Uhr<...
Z Wětošowa/Vetschau. Na dnju wótwórjonego pomnika, 10. septembra, jo se pó tradiciji wótměła serbsko-nimska namša we Wětošowje. P...
Młoźinski koord...
Z Budyšyna/Bautzen. Z filmowym wjacorom pód nadpismom „KleinFilmFestival“ jo se zakóńcył dnja 28. septembra lětosny rěd zarědowa...
Z Gubina/Gubin/Guben. W zachadnych lětach smy my – to towaristwo Euroregion Sprjewja-Nysa Bobr – wjele zajmnych projektow ze Serbami p...
Z Města/Cottbus. Sobotu, 30. septembra, jo pśewjadło Wobydlaŕske towaristwo z.t. Chmjelow tśeśi źěl swójogo rěda „Casowe drogowa...
Lětosa su pólske aktiwisty wudali wucbnicu Alfreda Měškanka za dolnoserbsku rěc, nakład wucynijo sto eksemplarow.
Z Tarnobrze...
Z Chóśebuza/Cottbus. Zachopijo se nazyma, toś bližy se teke ten cas, gaž luźe cesćej doma wóstanu a pytaju za sebje wšake zaběry. ...
Gaž źo wó rucne źěło, słuša w slědnem casu wušywanje k nejlubšym zaběram. To stare rucnikaŕstwo wušywanja móžo se wjelebocnje nało...
Z Hochoze/Drachhausen. Južo we starstwo 14/15 lět jo młoda Hochozaŕka Iben Lotric swójsku drastwu dostała. Šlodaŕka drastwow Johanna...
Lieberose/Luboraz. Zum Sommerfest der Lieberoser Heide ist im Schlosspark die Foto-Ausstellung „Lausitz im Wandel“ von den Kuratoren Her...
Jänschwalde/Janšojce. Vergangenen Donnerstag hat wieder ein neuer Haubensteckkurs der Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur begon...
Z Dešna/Dissen. Chtož jo se slědnu sobotu abo slědnu njeźelu wudał na wobłuk pód gołym njebjom „Stary lud“ slězy dešańskeje ...
Die aktuellen Gerichtsverhandlungen über das sorbische/wendische Siedlungsgebiet geben diesem Thema eine ungewohnte Aufmerksamkeit in der deuts...
Z Rubyna/Ruben. Na jsach wokoło Rubyna tuchylu se swěśi skóro wšuźi kokot. Rubynarje teke swěśe zabijanje kokota, ale jano kužde dr...
Ze Slěpego/Schleife. Pśed dwěma tyźenjoma stej źewjety a źasety lětnik Wušeje šule Slěpe pśewjadłej projektowy a wandrowański ...
Z Janšojc/Jänschwalde. Z małym zamaršěrowanim, šejcoweju reju a reju „Stup dalej“ su naše źiśi 8. septembra wšykne gósći na ...
Z Bórkow/Burg. Za wjele luźi w našom regionje su serbske nałogi a tradicije wažne, ale dajo jano małku gjarstku familijow, w kótarych...
Z Mósta/Heinersbrück. Dnja 6. septembra jo to było tak daloko a smy mógali naše źiśi z jich starjejšymi a starymi starjejšymi na Se...
Z Mósta/Heinersbrück. Serbski wuběrk, ako wobstoj južo bejny cas pśi wokrejsnem sejmje Sprjewja-Nysa, pśewjeźo swóje pósejźenja za...
Seit fünfzig Jahren befasst sich der Fotograf Jürgen Matschie mit der zweisprachigen Lausitz als Kulturlandschaft und den Menschen in ihr....
Nejkrotša droga wót Nimskeje do Grönlandskeje wucynijo wušej 3.400 kilomejtarjow. To jo ale, gaž z lětadłom tam leśeś. To ale njejsmej mej...
Ze Žylowa/Sielow. Njeźelu, 3. septembra, jo se cełkownje 47 młodostnych, wót kótarychž wětšy źěl su cłonki žylojskeje Domowinsk...
Z Drjenowa/Drehnow. Drjenojska młoźina jo 9. septembra kokot swěśiła. Na śopłem kóńcu tyźenja jo pěś rejtarjow wó titel krala 2...
Z Turnowa/Turnow. Na prědnem kóńcu tyźenja w septembrje su se Turnowarje a Turnowaŕki na športnišću gromaźili, aby kokot wšych gen...
Z Depska/Döbbrick. Lětosny Kokot jo organizěrowała wejsańska młoźina z pśedsedaŕstwom – Henry Scheppan, Franziska Weichertojc, Jo...
Wie ein Kaleidoskop überrascht dieses opulente Werk mit mannigfaltigen bilderreichen Geschichten: Über Glück und Leid, über dramatische Schicks...
Jänschwalde/Janšojce. Der Gastwirt des Gasthauses „Zur Linde“ in Jänschwalde Kolonie Andreas Labsch hatte eine zugegebenermaßen etwa...
Rohne/Rowno. Schon lange hatten sich die Kinder der Witaj-Kita „Milenka“ in Rohne auf die Kartoffelernte gefreut. Kürzlich war es nun s...
Z Pódstupima/Potsdam. Rědne fota Bernda Choritza k dolnoserbskim nałogam su wiźeś wót 12. septembra až do 2. nowembra w Krajnem sejmj...
stwórtk, 14.09.
Serbski magacin k połdnju:
– Słowjańska rěc a kultura we Wendlanźe
– Dopołnjujomy muzikowe ž...
Krieschow/Kśišow. Bücher sind Portale in eine andere Welt. Eine Welt der Phantasie, voller Abenteuer und Magie. Doch sich gegen das Ferns...
Burg/Bórkowy. Von seinem hochgelegenen Büro am großen Koiteich blickt Eckhard Albert über ein weiträumiges Gelände. In Burg-Kauper, am...
10. nazymski (14. njeźela pó swětej Tšojosći), zeger 10:00 we wětošojskej Serbskej cerkwi. Namša z fararjom Tobiasom Pawo...
Z Grodka/Spremberg. Zajmne a kšute organizěrowane musy zarědowanje byś, ako teke dobre a dosegajuce zažarbowanje póbitowaś. Mimo togo...
In diesen Tagen und Wochen blickt das Sorbische Folkloreensemble Schleife auf 50 Jahre seines Bestehens zurück. Am kommenden Freitag wird es das J...
Ze Złego Komorowa/Senftenberg. Njeźelu, 27. awgusta, jo pśišło wušej 60 namšaŕkow a namšarjow, aby swěśili 14. serbsko-nimsku a z...
Z Liškowa/Lieskow. We wjelgin gnujucej namšy pód gołym njebjom na wopomnišću za zgubjonu wjas Liškow jo se rozžognował janšojski f...
Trebendorf/Trjebin. Zum „Musikalischen Vormittag“ hatte am Sonntag die Domowina-Ortsgruppe Trebendorf auf den Schusterhof eingeladen. Ha...
Hallo liebe ABC-Schützen, wart ihr vor eurer Einschulung auch so aufgeregt wie Nora? Dann lest diese Geschichte und was Nora noch so erlebt hat...
Krieschow/Kśišow. Unsere Bauern müssen raus, egal ob es klirrend kalt oder sengend heiß ist, egal ob es stürmt oder regnet. Die Tiere m...
Z Miłoćic/Miltitz. Dogromady 15 kupkow a DJ-ow jo 2. awgusta kóńc tyźenja 5. festiwal Meta Solis, pśi Miłoćańskej skale, z pśewaž...
Z Mósta/Heinersbrück. Dwa tyźenja jo how swěśiła wjas Móst swóje wěcejgeneraciske žnjowne swěźenje. Tak jo stajiła młoźina k ...
Z Rogozna/Willmersdorf. Zachadny kóńc tyźenja jo se teke rogozańska młoźina šwignuła na kónja abo do drastwy. Łapanje kokota jo se...
 |
Pśiźo k Wam do domu z postom
|
 |
połny pśistup za Nowy Casnik online a za e-paper
|