pónjeźele, 06.05.2024
Z Gór/Guhrow. Wjas Góry ma 516 wobydlarjow a dwě góletce stej se we tom lěśe naroźiłej. Z 17 wěrowanjow ma górski Milanowy dwór n...
Z Kózlego/Casel. Spódobnje a ze serbskimi barwami su se rědowu halu wognjoweje wobory w Kózlem wupyšnili, ako jo wejsna pśirada tam sl...
Z Města/Cottbus. Zapustojski pśeśěg Dolnoserbskegi gymnaziuma (DSG) buźo 26. januara, wótmaršěrowaś wokoło zeger 12:20, pón budu ...
Z Barlinja/Berlin. Lětosny Mjazynarodny zeleny tyźeń – głowne wjelewiki za zežywjenje, rolnikaŕstwo a zagrodnistwo – buźo wót 20...
Z Pódstupima/Potsdam. Serbski institut jo w aprylu 2021 prezentěrował wustajeńcu „Die Freiheit winkt/Swoboda kiwa“ w Serbskem muzeju...
Z Města/Cottbus. Zachadnu sobotu we Łužyca-Arenje pśi sportojskem centrumje Chóśebuz su 13. balokopański turněr „Łužyski brunico...
Z Mósta/Heinersbrück. W lěśe 2011 jo se ta wěc z nuze „póroźiła“, mjaztym jo to rědna tradicija: hobby-mólarje togo „Oase Ma...
Ze Žylowa/Sielow. Žylowarje su dłujko cakali, až jim raz zasej woklapnice kažu. Teke w casu wěcej ako dwělětneje korona-krize jo how...
Z Myšyna/Müschen. Zachadnu njeźelu jo śěgnuło něźi 60 gósći do nowego domu wejsneje gromady abo „Domu Myšynarjow“ ako gronje....
Z Budyšyna/Bautzen. Slawist dr. Gerald Stone (1932–2021), kenž jo wjele wugbał za serbske slěźenja, dej dostaś wopomnišćo. Za to ...
Góry/Guhrow
Pětk, 13. januara, zeger 19:00
Wejsny dom zgromaźeństwa
...
Ze Žylowa/Sielow. Ako jo južo mała tradicija, su swěśili muzikowu namšu we tej cerkwi kóńc tyźenja pó epiphaniasu. Kužda ławka j...
Z Budyšyna/Bautzen. Wobšyrnje a dokradnje spomnjejo Serbski muzeum w Budyšynje lětosa na wuznamnego modernego serbskego mólarja Jana Bu...
Bloischdorf/Błobošojc. Zwei Tage waren die Spremberger Sternsinger unterwegs, an einem Tag zwischen Weihnachten und Neujahr, und dann trad...
Weißwasser/Běła Wóda. Der Strukturwandel muss den direkt betroffenen Menschen zugute kommen, den Kommunen, die vom Braunkohlen-Bergba...
Z Budyšyna/Bautzen. Pó prědnej folklorowej źěłaŕnicce w aprylu 2022 slědujo pókšacowanje teje źěłaŕnicki wót 24. do 26. měrc...
Z Rubyna/Ruben. Wjednica Domowinskeje kupki w Rubynje, Anett Zyšcyna, jo na prědne pósejźenje w lěśe 2023 do tamnjejšeje stareje šul...
Z Bórkow/Burg. Raz wob lěto zmakajo se bórkojska młoźina k wjelikej lětnej głownej zgromaźinje. Ta se wótměwa w nowembrje. Kužde ...
Hoyerswerda/Wojerecy. Hoyerswerda sucht dringend neue Hausärzte zur Sicherung der künftigen medizinischen Grundversorgung. Dies unterstric...
Z Barlinja/Berlin. Prezident Nimskego zwězka burow Joachim Rukwied zespomina za lěto 2022 taku bilancu: „Njeźiwajucy na pśewažece pó...
Z Bórkow/Burg. Vom diesjährigen Wettbewerb „Kinder schreiben für Kinder“ und dem dazugehörigen „finalen Wettbewerb“...
Z Chóśebuza/Cottbus. Pó dwěma lětoma jo wugbaśowy kurs serbšćiny 11. lětnika mógał zasej do Lipska jěś. Prědny raz jo taki wul...
Z Města/Cottbus. Serbske ewangelske kśesćijany su gódownicu gromadu pśišli w Serbskej cerkwi, faraŕ Ingolf Kśenka jo z nimi swěśi...
Z Hochoze/Drachhausen. Pśed pór dnjami, 13. decembera, su se hochoske wejsanarje zmakali w něgajšnej kjarcmje „K złotemu plonoju“. ...
To jo było w pśedgódownem casu, drugi adwenta. Pawl jo był ze swójeju mamu na woglěźe pla starkeje a wónej stej wóstałej pśez noc. Něnt...
Z Budyšyna/Bautzen. Rowno tak ako druge serbske towaristwa njejo mógał teke Zwězk serbskich wuměłcow (ZSW) cełu chylku dla znatych p...
Z Města/Cottbus. W Chóśebuzu njezabyty mólaŕ romantiki a genialny „mólaŕ swětła“ Carl Eduard Ferdinand Heinrich Blechen (1798...
Ze Slěpego/Schleife. Chtož lubujo tu serbsku rěc, ako se powěda w slěpjańskej wósaźe a chtož co se z njeju tšochu bližej zaběra...
Z Lubnjowa/Lübbenau. Pśed 120 lětami jo se 19. decembra naroźił Erich Rinka do serbskeje familije w Lubnjowje. Rinkojc su bydlili pśi ...
Z Města/Cottbus. Pó tom až bu Serbski muzej na Młyńskej droze w Chóśebuzu 1994 załožony a wótwórjony, su mógali za te prědne 20...
Boblitz/Bobolce. Die Schlittschuhläufer wünschen sich einen Winter mit zugefrorenen Fließen und Gewässern. Wichtig ist, dass das Eis min...
Z Baršća/Forst. To wjasele jo było wjelgin wjelike, ned na zachopjeńku posejźenja wokrejsnego sejma Sprjewja-Nysa (SPN) slědny źeń w...
Z Janšojc/Jänschwalde. Jadnab 65 cłonkow janšojskeje Domowinskeje kupki jo se slědny pětk na pśepšosenju pśedsedaŕki Rosemarie Tš...
Auch für 2023 hat der Förderverein Heimatgeschichte „Stog“ aus dem Spreewald wieder ein Heimatjahrbuch zusammengestellt. Er enthält Beiträg...
Bosćan Nawka ist Redakteur bei den obersorbischen „Serbske Nowiny“, er unterstützt die Kolleginnen in der Niederlausitz. Auch er empfiehlt di...
Njedawno som dostała spis k 200. pósmjertnemu dnju Jana Bjedricha Fryca (1747–1819) do rukow. Pśed tśimi lětami su togo gołkojskego fararj...
Z Chóśebuza/Cottbus. Do Dolnoserbskeje biblioteki w Serbskem domje w Chóśebuzu su njedawno kazali Peteroju Beckeroju z Raduša na cytanj...
Für viele Trachtenträgerinnen, und die es noch werden wollen, sollte dieses Buch im Bücherregal nicht fehlen. Doris Heinze gestaltete mit ihrer ...
Mit diesem schönen Zitat von Fürst Hermann von Pückler-Muskau taucht man in dieses liebevoll gestaltete Buch ein. In dem Werk werden die neun P...
Ich empfehle ein Buch, dass sich mit der Geschichte zweier Familien beschäftigt, Richard Jirgls Roman „Die Stille“. Beschrieben wird das Schic...
Błośański krimi jo pśecej dobre rozwjaselenje. Bóžko mamy pśemało takich pórucenjow na serbski. Ale něco wuběrnego pak južo dajo na tom...
Ich, Monika Jungnickel, möchte das Buch „1897–2022. Vom Schulhaus zum Bürgerhaus“ empfehlen, das anlässlich des 125. Geburts- tages des S...
Taty ist eine kleine Elfe, die mit ihren Freunden in der Elfenstadt Vinlanda lebt und wie kleine Menschenkinder ihre Welt entdecken und begreifen m...
Naš Paul buźo skóro tśi lět stary. Kuždy wjacor cytamej tšojeńka w nimskej a teke w serbskej rěcy. Někotare wón wósebnje lubujo. To su...
Pyšnučke knigły Svena Nordqvista, ze šwedšćiny pśestajone wót Madleny Norbergoweje, se mě wjelgin derje spódobaju. Mam wósebnje ilustra...
Z Budyšyna/Bautzen. Maśica Serbska (MS) jo z konferencu „Wědu šěrić – Wissen schaffen – Wědu šyriś“ swěźeńske lěto ku ...
Z Města/Chóśebuz. Slědnu wałtoru jo referent Zagronitego za serbske nastupnosći Kraja Bramborska Měto Nowak powědał k aktuelnym ser...
Z Města/Cottbus. Slědny pětk jo Šula za dolnoserbsku rěc a kulturu zasej swój lětny studijny źeń organizěrowała. Wót zajtša jo ...
Z Města/Cottbus. Stary měsćański dom Chóśebuz jo zachadny stwórtk wuwitał zastupnikow narodnych mjeńšynow z Francojskeje. Eksperty...
Z Běłeje Wódy/Weißwasser. Nowy kapitel w profi-boksowanju su w Běłej Wóźe nadali. „Pelk Boxgym“ angažěrujo dweju noweju profi...
19.11.2022, zeger 12:30 do 13:00!!! (glědajśo změnjony cas)
„Łužyca“ ducy we Finskej:
Šwedojske Finy...
Prozninski cas jo cas ferijowych graśow a tak jo dnja 1. nowembra zasej tak daloko było: dogromadu 12 źiśi jo namakało swóju drogu do zala Do...
Z Łužyce/Lausitz....
Filmy wjerśeś – wšojadno, lěc dłujke abo krotke-, to jo napšawdu za wětšy źěl wjelgin žurne źěło za wšych, ako su pśi tom wobźě...
Słowjeńska režiserka Andrina Mračnikar pokažo we swójej dokumentaciji „Verschwinden/Izginjanje“ (zgubjenje) zachadnu a źinsajšnu situac...
Z Města/Cottbus. 32. raz su se pśejadli Filmowy festiwal w Chóśebuzu, a to wót 8. do 13. nowembra. Mjazy 219 filmami ze wšakich krajow...
Am 8. November 2022 lud die Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur Cottbus zu einer Exkursion der besonderen Art ein. Referent Gregor Wiecz...
Z Kulowa/Wittichenau. Ako napad na žywjeńsku kśesćijańsku wěru pógódnośiju pótrjefjone luźi wótsromośenje styrich swětych kśi...
Z Drježdźan/Dresden. „Dny poezije k 14. Drježdźańskemu mytoju lyriki“, kótarež su byli 27. do 30. oktobra w głownem měsće Sak...
Lüchow. Am vorletzten Oktober-Samstag fuhr ein mit „Wendenfreunden“ aus Lüchow (Wendland) besetzter Kleinbus bei Elbkilometer 505 übe...
Grötsch/Groźišćo Im Jahre 1884 schrieb Dr. Ernst Mucke: „Gretsch gehört mit 241 Seelen zur Kirchgemeinde Groß Lieskow. Die gesamte K...
Z redakcije/Redaktion. Ja som nowy redaktor Nowego Casnika, mě se groni Olko abo Oleg (we wupokazu) Derepasko. Som 37 lět stary a bydlim w...
Z Wódowych Hendrichec/Seifhennersdorf. Aby se lěpjej mjazy sobu wopóznawali, něco dožywjowali a něco nowego dolabowali, su se familije...
Z Bórkow/Burg. Wót 24. do 28. oktobra jo Serbski ludowy ansambel (SLA) instrumentalne ferijowe lěgwo organizěrował. 17 źiśi a młodos...
Z Chóśebuza/Cottbus. Až se naša dolnoserbska swěźeńska drastwa zgubijo, ten tšach njewobstoj. Tšochu hynac to wuglědajo ze źěło...
Boblitz/Bobolc. Es naht die Zeit, in der einst die Spinnräder hervorgeholt wurden und man sich zu Handarbeiten traf. Heute ist die Atmosph...
Schmogrow/Smogorjow. Am Wochenende vom 14. bis zum 16. Oktober wurde es laut im hiesigen Jugendclub. Die Schmogrower Jugend fand zusammen un...
Tuchylu ga jo w Serbach diskusija wó tom, kak by dejał wuglědaś dolnoserbski program „Łužyca“ w telewiziji rbb. Wót lěta 1992 ga ju mam...
Z Města/Cottbus. Srjodu, 5. oktobra, jo se w Serbskem muzeju w Chóśebuzu něco wjelgin rědnego a wažnego stało, jo se tam zgromaźił ...
Ako titel „Paternoster: teksty młodych awtorow„ juž pokažo, wopśimjejo nowe wudaśe zasej wjelgin modernu literaturu - weto definitiwnje nj...
Z Rownego/Rohne. Lěcrownož dajo w nazymje na burskich dwórach, gumnach a gruntach pópšawem dosć źěła, ale wóny termin njejsu kśě...
Z Janšojc/Jänschwalde. We septemberje stej Krabatowa šula w Janšojcach a Dolnoserbska kulturna akademija pódpisałej kooperaciske dogro...
Cottbus/Chóśebuz. Das 32. FilmFestival Cottbus (FFC) zeigt vom 8. bis zum 13. November 219 Filme aus 48 Produktionsländern. In bei...
Diskusija wó kritice pśeśiwo njedemokratiskej hungorskej politice na kongresu Europskich mjeńšynow pśima dleja dalej. Wót nowego wuzwólony ...
Z Barlinja/Berlin. Wobsejźarje gruntow muse deklaraciju swójich gruntowych dankow (Grundsteuererklärung) akle kóńc januara 2023 wóteda...
Trebendorf/Trjebin. „Das brandenburgisch-sächsische Lausitz-festival ist die jüngste Theatertradition in der Lausitz“ betonen die Mini...
Krieschow/Kśišow. Seit Gründung der Krieschower Jugendfeuerwehr im August 2019 ist aus dem bunt zusammen gewürfelten Haufen Kinder und J...
Schleife/Slěpe. Was für ein sonnendurchfluteter Sonntag! Im Sorbischen Kulturzentrum Schleife (SKC) herrschte Herbststimmung bei Markttrei...
Z Města/Cottbus. Comy hyšći na to pokazaś, až Serbski ludowy ansambl (SLA) jo se teke wobźělił na jubilejnem zarědowanju serbskeje ...
 |
Pśiźo k Wam do domu z postom
|
 |
połny pśistup za Nowy Casnik online a za e-paper
|