pónjeźele, 06.05.2024
Serbska iniciatiwa za źiśi „Stup dalej“ w Drježdźanach – daloko pšec wót Łužyce – jo pśemógła załožyś serbskorěcnu źiśo...
Turjej/Tauer. Styrjo rejtarje, šesćo kónje, wósym źowćow a wósymjo gercy – a wjele, wjele pśiglědarjow. To jo statistika žnjowne...
Drjowk/Drebkau. Sabine Winkelmannowa jo gjarda. Jeje wukniki su mjenja rostlinkow za tu toflu w Kózlem do serbskeje rěcy pśestajili. To j...
In diesem Jahr haben sich das Heimatmuseum Dissen, der mittelalterliche Freilichtbereich Stary lud und der Verein Naturkundezentrum Spreeaue e.V. e...
Drjejce/Drewitz. Gaž žni se zachopiju a prědna trajda ako jacmjeń se seco, su teke carne jagody zdrjałe. Wóni su strowe a derje słoź...
stwórtk, 21.07.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa: Žnjowny cas
– Dopołnjujomy žycenja pśisłu...
Am Sonntag, den 10. Juli 2016, fand das diesjährige Dorffest in Grötsch, einem Ortsteil von Heinersbrück, statt. Wie immer war es ein Anlass fü...
stwórtk, 14.07.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa: „Z muziku w rozgronje“
– Dopołnjujomy žyc...
Wu Kowalic na Lědach stupa zas a zas slězy źěłarnje tłusty kuŕ do lufta. How se wjeźo 200lětna tradicija dalej: góspodaŕ twari drjewj...
Ga? Wót 1. do 3. oktobera 2016
Źo? Turmvilla, Mužakow
Chto? Młode a hobstarše luźe, familije, samostojece .....
Běły Gózd/Schönwalde. Južo pór razow su pokazali musical za źiśi „Kara w kraju lutkow“ na jawišću. Něnto jo se to graśe prě...
Slěpe/Schleife. 23 wuknikow wušeje wule w Slěpem jo tśi dny chójźiło pó jsach slěpjańskeje wósady. Wóni su dejali zapópadowaś ...
Trjebin/Trebendorf. Tudy na Šusterojc dwórje su tśeśu njeźelu junija na měchawach grali. Sedym góźinow jo muzika rozlěgała we stan...
Depsk a Škódow. Šułśic Richard (Matusch) z Depska jo gano swěśił 90. narodny źeń, a to sobotu na 11. juniju w Schirgottojc kjarcmj...
Chmjelow/Schmellwitz. „My musymy źinsa we pšawem casu zachopiś a kradu glědaś, až naš koncert njebuźo dlejšy, ak mamy z organizat...
Dr. Měrćin Wałda jo na klawsurje wulicował wót zmakanjow zastupnikow iniciatiwy z politikarjami. Jich głos zni za jogo zdaśim jadnak: Serby ...
Chóśebuz/Cottbus. Woglědarje Serbskego swěźenja sobotu w Puškinowem parku su dožywili pisany program na jawišću rbb: wót folklory,...
Picnjo/Peitz. Pśisamem kuždu sobotu zmakaju se kubłarje listowych gołubjow našogo regiona w Picnju. W domje towaristwa tamnych gołubja...
Mit der im Vorjahr erschienenen Monographie „Minderheitenrecht ist Menschenrecht. Sorbische Denkanstöße zur politischen Kultur in Deutschland u...
Die nächste Vorstandssitzung der wendischen/sorbischen Spreewaldfischer Burg und Umgebung findet am Donnerstag, den 9. Juni, um 19.30 Uhr i...
Raz mócnje, raz lyriski póśicho su zazněli sobotu wjacor w chóśebuskej Nimskej cerkwi spiwy w serbskej rěcy. Z jubilejnym koncertom, w kóta...
We februarje jo se rěcny certifikat Dolnoserbšćiny zjawnosći pśedstajił. Za pśespytowanja su něnto terminy póstajone. To jo ...
18. až do 22. maja jo se wótměł lětny kongres FUEN we Wrocławje. FUEN jo Federalistiska unija europskich narodnych kupkow. Domiwina jo tam w...
Pód tym motom su cerkwje zasej wótwórili swóje źurja w nocy wótwórjonych cerkwjow sobotu wót zeger 9 do 1 pśed swětkownicu. Lětosa su se...
l Pětk, 27. maja, jo wědomnostny kolokwium Dešańskem muzeju ze slědujucymi pśednoskami:
15:00 Friederike Koch-Heinrichs: ...
In diesem Jahr feiert das Dorf Terpt (Tarpje) zwischen Lübben, Lübbenau und Luckau sein 650. Ortsjubiläum. Als Auftakt zu den Jubiläumsfeier...
Wětošow/Vetschau. Njeźelu w grodowem parku su drastwine towaristwa z Błotow, Gołbina, Brjazyny, Žyźinego a Fläminga wugótowali swě...
stwórtk, 19.05.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa: Dolnoserbska literatura
– Dopołnjujomy žycenj...
Pünktlich zum Brězan-Frühling erschien im Domowina-Verlag Dietrich Scholzes Biografie „Jurij Brězan. Leben und Werk“. Der größte sorbisch...
stwórtk, 12.05.
Łužyske impresije:
– BUBAK – ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow/ Gr...
Slědnu njeźelu jo był swěźeń wótwórjenja zeloweje zagrodki w Dešnje. Luźe su pśišli tam sebje tu nowu zagrodu woglědat, rostliny a sew...
Jo se južo rozpowědało a pisało w casnikach, až jo ta zelowa zagrodka z Bórkow we nazymjem a zymjem do Dešna śěgnuła. Ceło njewócakanje...
Trudla Malinkowa rief und viele kamen in das Wendische-Deutsche Heimatmuseum Jänschwalde. So kann man das große Interesse an dem spannenden Vortr...
Zeger 15.00 wustupijo balet Serbskego ludowego ansambla z rejowarskim programom za źiśi a dorosćone. To jo zachopk za swětowy źeń reje...
Lětosa smy we Nowem Casniku wó rogojskem zapusće pisali. Naš korespondent Horst Adam jo we swójom pśinosku na to pokazał, až bóžko njejsu...
Trjebin/Trebendorf. Vattenfall hat den mit der Gemeinde Trebendorf 2008 unterzeichneten Grundlagenvertrag weitgehend erfüllt. Dies gilt fü...
stwórtk, 21.04.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa: „Spomnjeśe na fararja
Herberta Nowaka“
I To wucowane: Ten engelski gósć
Gano jo se mě cowało, až som pśez starodawny Chóśebuz se šamplił, t...
Hochoza/Drachhausen. Wěcej ak 120 luźi jo pśišło sobotu do „Złośanego plona“ na luštne serbske wótpołdnjo z pójsynogu...
Rowne/Rohne. K tym wjelim tšojenjam na Njepilic dwórje w běgu lěta słuša teke „serbske burske blido“. Pśecej w měrcu su burja...
Našym starym wjerbam gronje a pišu w medijach južo wjele lět Malkojc wjerby abo Malks Weiden. Někotare wót nich su južo wjelgin stare. Ja...
Skerjej pśipadnje jo Łužycanarjam nadpadnuło, kak se źěłarniki (Gewerkschafter) w Barlinju zasajźuju za dalejwobstaśe jamow we Łužycy. S...
Bei herrlichem Sonnenschein machten sich am Sonntagnachmittag fast 100 Besucher auf den Weg zur Bloischdorfer Museumsscheune. Die bekannte Künstle...
Za znaty žeńskecy chor z Mósta njejo była jatšownica rowno rědny a pśijazny źeń. Pó dobrej tradiciji ga su byli ducy z jatšownym spiwani...
Teke lětosa organizěrujo Rěcny centrum Witaj (RCW) prozninske lěgwo za młodostnych, kótaryž kśě serbsku rěc wužywaś. Žeden tšach: nja...
Zapšawym smy kśěli to gódanje wótśišćaś k 1. apryloju, ale, bóžko, rum jo nam wubrachował. Toś něnto!
Wó co źo? Naš kritiski...
Comy Wam młodu žeńsku a jeje nadawki pśedstajiś.
Za kogo jo wóna zagronita?
Blisko Miłoraza/Wochožańskeje jamy. W pśedslědnem Casniku (11/2016) smy pisali wó kupce „Lautonomia“, kótaraž rowno wobsajźijo ...
Rowniske jatšowne spiwanje buźo wót soboty, 26. měrca, zeger 20:00 až do njeźele, 27. měrca, zeger 6:00. Pótom bu...
Drětwa/Zerre. Serbske nałogi njedeje zajś teke w Drětwi/Zerre, małkej jsy na sakskem boce za Carneju Plumpu. Towaristwo „Kulturna ...
Sobotu su w dešańskem muzeju pyšnili jaja. Pśišłej stej mjazy drugimi Tabea (11) a Emely (7) z Brjazyny ze swójeju stareju mamu Christel Deh...
Slěpe/Schleife. Ceła wjas jo była zaparkowana slědny kóńc tyźenja, ako su byli w Slěpem 19. wiki serbskich jatšownych jajow. Wobź...
Das traditionelle ländliche Handwerk zu pflegen, hat sich das Museum von Anfang an vorgenommen. Wie Museumsarbeit und Privatinitiativen sich of...
Swóju premjeru jo nowa CDeja Schlagwort: Wendisch měła pśed dwěma tyźenjoma w Serbskem domje. Komponist Sebastian Elikowski-Winkler jo ...
Am Freitag, dem 19. Februar um 10:00 Uhr lädt die Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur zur Präsentation des Projektes „Schlagw...
Šula za dolnoserbsku rěc a kulturu jo wudała nowe knigły: „Žywjeńske dopomnjeńki serbskich žeńskich“. Ze wšakich jsow wulicuju mamino...
Lube źiśi,
zasej som se woglědała źiśownju. We Hochozy som była. Pójźćo ga sobu!
Tej źiśowni se groni „Regenbogen“ (tyc...
Z 25 pórikami su śěgnuli 14. februara zapustojske póriki pśez Gołbin. K tomu su pśišli hyšći źiśi w swěźeńskej drastwje. Nadpadnuło...
Slěpe/Schleife. Tudejšy Serbski folklorny ansambel jo pśedstajił w połnem zalu kulturnego centruma program „Nałogi, drastwa, tradici...
Za 61lětnego policista na wuměń-ku Alfonsa Schulza jo mólowanje jajow wjele wěcej ako jano hobby. Wón jo se ekstra natwarił někotare mašin...
Pódstupim/Potsdam. Město Kalawa a město Lubin stej we wobjadnosći a gromaźe ze Serbskeju radu stajiłej póžedanje za pśibiśim do se...
Die Sonderausstellung „Pruhi, kruhi, třiróžki. Sonnenrad und Wolfszähne. Pisane serb-ske jutrowne jejka. Verzierte Ostereier aus der Lausitz...
 |
Pśiźo k Wam do domu z postom
|
 |
połny pśistup za Nowy Casnik online a za e-paper
|