Z Łužyce/Lausitz. Stwórtk, 30. apryla, abo teke pětk, 1. maja, jo to tak daloko było – zasej su se majske bomy stajali. Do togo jo wejsna młoźina abo ...

Z Dešna/Dissen. We wobłuku pód gołym njebjom „Stary lud“, kenž słuša k Domowniskemu muzejoju Dešno, su kóńc tyźenja zachopk do sezony swěśili. Ku tej ...

Z Lipska/Leipzig. Institut za Sorabistiku lipšćańskeje uniwersity jo organizěrował dnja 24. apryla konferencu pód titelom „Sociolinguistika wšednych r ...

We wjelikem zalu we Wokrejsnem domje w Baršću, tam, źož wokrejsny sejm se pśecej zmakajo, wisytej na jadnej sćěnje dwa wósebnej mólowanej wobraza. Z t ...

Z Bórkow/Burg. Južo srjodu, 29. apryla, su źiśi z bórkojskego horta Lipa swój majski bom stajali. Kołowokoło stajanja majskego boma su wóni z pomocu s ...

Z Lipjego/Leipe. Ako jo to wót wjele lět ten pócynk, jo se teke lětosa ku góźbje oficielnego wótwórjenja cołnowańskeje sezony to wjasło („Rudel“) na t ...

Papitz/Popojce. Die Dämmerung setzte schon ein , da sorgte Vinzent Noack für einen Aha-Moment beim Maibaumaufstellen in Papitz. Das Jugendmitglied kle ...

Raddusch/Raduš. Das Aufstellen der Maibäume hat eine sehr lange Tradition, wie Ortschronist Manfred Kliche in seiner Moderation vor den Zuschauern ber ...

Z Janšojc/Jänschwalde. Kóńc apryla jo se zmakała janšojska młoźina, aby pśi młoźinskem klubje wili za majski bom. Wěnc a girlandu stej jen pyšniłej ka ...

Ze Strjažowa/Striesow. Teke w Strjažowje jo to było na slědnem dnju apryla tak daloko: Strjažojske su se zmakali pśi wognjowej woborje, aby zgromadnje ...

Njezabyńśo swóje pódłožki za wuběźowanje wótedaś! Vergesst nicht, Eure Unterlagen für den Wettbewerb einzureichen!

Z Města/Cottbus. Srjodu tyźeń su domowniki majski bom na dwórje chóśebuskeje Witaj-źiśownje „Villa Kunterbunt“ stajali a wótkubłaŕka Mila Zachariasowa ...

Genau vor 30 Jahren, am 19. Januar 1996, gründete sich der Traditionsverein Striesow. Daraufhin feierte der Traditionsverein gleich zweimal seinen 30. ...

Spremberg/Grodk. Unter dem Motto „Spremberger Handwerk mach(t) Zukunft“ fand am 30. April erstmals der „Tag des Handwerks“ auf dem Marktplatz statt. E ...

Z Města/Cottbus. Stwórtk, 30. apryla, su se zmakali wušy šołta města Chóśebuza Tobias Schick, bramborska kultusowa ministaŕka Manja Schüle a nutśikown ...

Z Lipska/Leipzig. Nowe serbske wuměłstwo jo domownja Bernharda Schippera. Wustajeńca pokazujo něnto pśeglědku tśich lětźasatkow statkowanja wuměłca, k ...

Z Pódstupima a Drježdźan. Dajo zwězkowu iniciatiwu Šleswig-Holštejnskeje, kenž dej regionalne a mjeńšynowe rěcy w markowem pšawje Europskeje unije lěp ...

Z Njebjelčic/Nebelschütz. Źewjeś Serbowkow a Serbow se za to zasajźujo, až nastanjo licha šula w serbskem nosaŕstwje. Zakład za jeje wutwórjenje su za ...

Z Lubnjowa/Lübbenau. Na slědnem kóńcu tyźenja w maju pśewjeźo Nimske drastwine towaristwo (Deutscher Trachtenverband e.V.) w Lubnjowje swójo pósejźenj ...

Z Města/Cottbus. 9. maj jo źeń Europy. Pśi tej góźbje wugótujo město Chóśebuz mjaztym stwórty raz Europske tyźenje z wjelebocnym programom. Informěruj ...