startowa strona

Korneliuš Kuš – muzejowy pedagog a (něnto něgajšny) wjednik projekta Stary Lud w Dešnje

Wón luźam pokazujo, kak serbske wóścy su se žywili

wał., 19. junij 2018

Jogo znamjenja su: śańka statura, kózołowa brodka, drastwa wót lanowego płatu, z casami źata šapka na głowje. A jogo wócy se swěśitej, gaž wulicujo, k ...

dalej lazowaś…

Festiwal jo prezentěrował wšake boki dudakow

Su spiw wót Štrumpic Pippi grali

wał., 19. junij 2018

Ze Slěpego/Schleife. Slědny kóńc tyźenja su tudy měli 8. wjeliki mjazynarodny festiwal dudakow. Pśišli su gósći ze wšych stron Łužyce, zmakali smy rej ...

dalej lazowaś…

W Heincojc šlodarni su žeńske zgromadnje jadnu šorcu ropkowali a pśi tom se wulicowali

Ropkowanje šorcow njamusy byś samotne źěło

wał., 19. junij 2018

Na kóńcu jo była šorca wjelgin rědnje wuropkowana a kužda žeńska jo na tom swój późěl měła. Nejpjerwjej pak jo kněni Heinzowa (nalěwo) pokazała, kak w ...

dalej lazowaś…

Naše bury maju južo lětadłujko wjelgin njespušćobne žni lana

Z lanom njejo lažko

wał., 19. junij 2018

Casnik cesćej rozpšawijo wót rolnikarstwa a wót rostlinow, kótarež su typiske za naš region. A jadna taka rostlina, kótaraž płaśi ako symbol za Dolnu ...

dalej lazowaś…

Nowy Casnik w rozgronje z Meldojc bio-burami z Bobowa

Bio-bury z cełeju wutšobu

wał., 19. junij 2018

Pśed dwěma lětoma su žněli Meldowe slědny raz lan. Na fośe wójujotej Kowalic Lotaŕ a Henry Gólaš z lanoweju słomu. I. NeumannojcGaž Meldowym coš woglě ...

dalej lazowaś…

Wjasoły Serbski swěźeń w parku

wał., 19. junij 2018

Z Chóśebuza/Cottbus. Srjejź měsćańskego swěźenja, na jawišću rbb w Puškinowem parku, jo sobotu dało wjasoły a spódobny „Serbski swěźeń“. Wustupili su ...

dalej lazowaś…

Su swěśili źeń swětego Floriana

wał., 19. junij 2018

Ze Slěpego/Schleife. Njeźelu su w cerkwi swěśili źeń swětego Floriana, patrona wognjowych wobornikow. To jo se stało drugi raz, za tym, ako prědny źeń ...

dalej lazowaś…

Wót zmakanja dolnoserbskego chora z pólskimi młodostnymi

wał., 19. junij 2018

Halo! Mej smej Lena a Alina a mej comej Wam něnto zmakanje pólskich a serbskich młodostnych wopisaś.Stwórtk pśed dwěma tyźenjoma 07.06.2018 su wukniki ...

dalej lazowaś…

Projekt wuknikow DSG „Mjeńšyna pód śišćom. Serby w casu NS a DDR“ jo dostał wjeliku chwalbu pśi prezentaciji w Centrumje za cłowjeske pšawa

Zachopjeńk rozestajenja ze stawiznami

wał., 19. junij 2018

Na kóńcu su pśišli te nejwěcej zajmne wótegrona: Harald Końcak jo měnił, až toś ten projekt móžo płaśiś ako dobry zachopjeńk kritiskego rozestajenja z ...

dalej lazowaś…

Gedanken eines Imkers in der heutigen Zeit. In Dissen entsteht eine Schauimkerei

Natur wird zur Handelsware gemacht

wał., 19. junij 2018

Bei einem Spaziergang in der Natur ging mir ein Lied aus der Vergangenheit mit neuem Text durch den Kopf.Sag mir wo die Blumen sind,wo sind sie geblie ...

dalej lazowaś…

Mit neuen Eindrücken aus der Breslauer Altstadt zurück

Mit Begeisterung nach Wroclaw hin und zurück

wał., 19. junij 2018

Die Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur in Cottbus organisierte Ende Mai eine erlebnisreiche Exkursion. Die Busreise führte in die historisc ...

dalej lazowaś…

„Dajśo nam wuchowaś, což hyšći mamy“

wał., 19. junij 2018

Njeźelu, 17. junija, su se Serby wórjejskich stron zmakali na 11. Ewangelski domowniski źeń. Ten źeń jo wuznaśe k rěcy, kulturje, domowni a wěrje. „To ...

dalej lazowaś…

Baslimy se wulkan!

wał., 19. junij 2018

To trjebaśo: wósuchu, natron, cerwjenu zežywidłowu barwu a někaki plastikowy nopašk. Fota: S. K.Lube źiśi,gano jo se wuderił wulkan we kraju Guatemal ...

dalej lazowaś…

Theodor Fontane jo pśijěł na cołnje, fotografy su na njogo cakali

wał., 19. junij 2018

Z Lubnjowa/Lübbenau. Dwanasćo hobby-fotografow su sobotu pśed dwěma tyźenjoma z fotokamerami łakali pśi tšuze na Theodora Fontanego (1819–1898) , togo ...

dalej lazowaś…

Chto znaju ten harmonium?

wał., 19. junij 2018

Domowniska śpa w Bórkowach jo dostała stary harmonium. W slědnych 25 lětach jo instrument stojał wu Karbojc. Do togo jo stojał pla familije na Połnocn ...

dalej lazowaś…

Njezjadnosć: Pójsynoga a rěcna šula źotej roztyla

wał., 19. junij 2018

Z Chóśebuza/Cottbus. Zmakanja Pójsynogi z maminorěcnymi luźimi we jsach njebudu se wěcej organizěrowaś ako tšojenje Šule za dolnoserbsku rěc a kulturu ...

dalej lazowaś…

Wěcej śěgow do Pólskeje? Jo, ale nic pśez Chóśebuz

wał., 19. junij 2018

Z Pódstupima/Potsdam. Kulturny śěg z Barlinja do Wrocława pśez Chóśebuz dej dalej jězdźiś, a to teke na pětkach – a nic jano na sobotach a njeźelach a ...

dalej lazowaś…

Teliko abiturientow maju lětosa na DSG

wał., 19. junij 2018

Z Chóśebuza/Cottbus. 69 wuknikow 12. klase su na Dolnoserbskem gymnaziumje (DSG) we zachadnych tyźenjach abituru wótpołožyli. Sedymjo wót nich su měli ...

dalej lazowaś…

Immaterielne derbstwo – tema doktorskego źěła

wał., 19. junij 2018

Z Chósebuza/Cottbus. Serbski institut ma wótněnta nowu doktorandku. Jej se groni Anita Szczukowski. Wóna jo z Pódstupima a buźo pisaś dokotorske źěło ...

dalej lazowaś…

Wukniki su pśišli do rozgrona z institucijami

wał., 19. junij 2018

Z Chóśebuza/Cottbus. Wukniki źewjetego lětnika na Dolnoserbskem gymnaziumje su zachadny stwórtk měli we awli „serbske kubłańske wiki“. Wóni su se na n ...

dalej lazowaś…

Numerus clausus: Bonus za znaśe serbskeje rěcy

wał., 19. junij 2018

Z Pódstupima/Potsdam. Chtož co studěrowaś na ceptarske a wumějo derje serbsku rěc, ten móžo se naźeś, až změjo lažčej studijne město w Pódstupimje.Bra ...

dalej lazowaś…

Tel.:	+49 (0) 355 43 02 256
Fax:	+49 (0) 355 48 54 35 36
E-Mail: