ŹO, GA, CO? ZAPISK TERMINOW
Nižej nalicone terminy stoje teke w śišćanej wersiji Nowego Casnika wótśišćane.
Jolic měniśo, až znajośo wažny abo zajmny termin, kótaryž serbsku zjawnosć zajmujo,
a cośo jen našym cytarjam k wěsći daś, ga pósćelśo jen nam z e-mailom abo faksom
(glej menij „Redakcija“).
Terminy (25.10.18)
Chóśebuz/Cottbus
Serbske blido
Pśiduce Serbske blido buźo srjodu, 7. nowembera, zeger 18:00. Tema buźo „Kak jo gołbinska wósada swójo serbske žywjenje wóžywiła“. Gósći budu Ronja Šramojc a dalšne gołbińske. To Serbske blido Serbskego muzeja buźo zasej w Měsćańskem muzeju na Dwórnišćowej droze 22.
Lubin/Lübben
Rejowański workshop
Pětk, 26. oktobera, buźo zeger 17:00 rejowański workshop „Wjasele do rejki“ z Michaelom Apelom. Město buźo „Haus Burglehn“, adresa jo Pśi Bórklinje (Am Burglehn) 12. Zarědowarje pšose, aby se pśizjawili, telefoniski numer jo 03 546/21 02.
Smogorjow/Schmogrow
Drastwina kjarmuša
Sobotu, 27. oktobera, pšosy smogorjojska młoźina na drastwinu kjarmušu, a to wót zeger 20:00. Město buźo Sportarski dom jsy. Chtož pśiźo w serbskich drastwach, ma jano poł zastupa zapłaśiś.
Lubnjow/Lübbenau
Rejowański workshop
Njeźelu, 28. oktobera, buźo zeger 15:00 rejowański workshop „Wjasele do rejki“ z Michaelom Apelom. Město buźo „Spreewieselcentern“, adresa jo Droga młoźiny 34.
Rowne/Rohne
Kjarmuša
Na Njepilic dwórje změju njeźelu, 28. oktobera, kjarmušu. Zachopiś budu zeger 19:00. Wjacor do togo su kjarmušowe reje w gmejnskej hali (Mehrzweckhalle) na Trebińskej droze w Rownem wót zeger 20:00.
Móst/Heinersbrück
Kjarmuša
W kjarcmje „Zum Deutschen Haus“ změju njeźelu, 28. oktobera, wót zeger 14:30 kjarmušu ze serbskeju kapału „Kula Bula“.
Serbska namša
Srjodu, 31. oktobera, buźo zeger 14:00 w mósćańskej cerkwi Serbska namša z Bóžym blidom, pśi góźbje reformaciskego swěźenja.
Žylow/Sielow
Rejowański workshop
Srjodu, 31. oktobera, buźo zeger 19:00 rejowański workshop „Wjasele do rejki“ z Michaelom Apelom. Město buźo Sportarski dom.
Grodk/Spremberg
Pósejźenje historikarjow
Nazymske pósejźenje Dolnoserbskego towaristwa za stawizny a krajowědu z.t. buźo sobotu, 3. nowembera, wót zeger 10:00 do 16:00. Temy tych wósymych pśednoskow budu mjazy drugim tatańske bogi w Dolnej Łužycy, swěźeń pśi góźbje 1000lětnego wobstaśa Chóśebuza w lěśe 1930 a teke górnikojstwo.
Chtož co se wobźěliś, dej se pśizjawiś na 03 55/612 24 60 abo
Bramborske serbske radio rbb
stwórtk, 25.10.
Łužyske impresije:
– „Mjertyn Gryz, dolnoserbski ceptaŕ, casnikaŕ, kjarližaŕ“
– Dopołnjujomy muzikowe žycenja pśisłucharjow
– Gratulujomy
pětk, 26.10.
Muzika a pórucenja:
– Póstrow za źiśi
– Dawamy do rady/
– Kulturne pokazki
–Póglědanje na serbski program w radiju
– Gratulujomy
njeźelu, 28.10.
Program za cełu familiju:
– Aktualny magacin: nowosći a pśinoski
– „Spominanje na Kita Panka – wuzwólona serbska cerkwina muzika“
– Nabóžne wusćełanje – Gratulujomy
pónjeźele, 29.10.
Łužyca cora a źinsa:
– Póstrow za źiśi/Dolnoserbski report/Powěsći/Co dajo nowego w serbskich institucijach/Gratulujomy
wałtoru, 30.10.
Kulturny magacin:
– Kulturny pśinosk/Gaž muzika zagrajo: „portrej komponista Gisbert Näther“/Gratulujomy
srjodu, 31.10.
Dolnoserbski program na reformaciskem dnju:
– Nabóžne wusćełanje
– Koncert w ramiku 45. Chóśebuskeje muzikoweje nazymy (nagr.)
– Gratulujomy
(UKW 93,4 MHz a 100,4 MHz)
tel. (0355) 14 39 171
internet: www.rbb-online/sorben
wót pónjeźelego do pětka wót zeger 12.00 do 13.00,
wóspjetowanje: k wjacoru zeger 19.00;
njeźelu wót zeger 12.30 do 14.00
