ŹO, GA, CO? ZAPISK TERMINOW

Nižej nalicone terminy stoje teke w śišćanej wersiji Nowego Casnika wótśišćane.
Jolic měniśo, až znajośo wažny abo zajmny termin, kótaryž serbsku zjawnosć zajmujo,
a cośo jen našym cytarjam k wěsći daś, ga pósćelśo jen nam z e-mailom abo faksom
(glej menij „Redakcija“).

Gódowny mark

Chóśebuz/Cottbus

24. nowembra do 28. decembra: gódowny mark 1000 gwězdow

Lubin/Lübben

28. do 30. nowembra: lubinski gódowny mark na wikach

Tšupc/Straupitz

29. nowembra: pozawnowy chor tšubi k adwentoju pla Schinkellowej cerkwje, zeger 18:00

29./30. nowembra: 1. adwent na starem błośańskem dwórnišću, zeger 12:00

Móst/Heinersbrück

29. nowembra: mósćański gódowny mark, zeger 16:00 pśi gmejnskem centrumje

Drjejce/Drewitz

29. nowembra: gódowny mark Drjejce, zeger 15:00 pla cerkwje

Pśiłuk /Preilack

29./30. nowembra a 6./7. decembra: gódowny mark w Schubertojc brožni, zeger 10:00

Wózwjerch /Wußwerk

29. nowembra: 3. wózwjerchojski gódy swěśe pśi wejsnem gaśe, zeger 17:00

 Hochoza /Drachhausen

29. nowembra: hochoski gódowny mark, zeger 15:00

Lubnjow/Lědy/

Lübbenau/Lehde

29./30. nowembra a 6./7. decembra: błośańske gódy – dwa marka – jadno cołnowanje

Trjebin/Trebendorf

30. nowembra: gódowny mark na Šusteroc dwórje, zeger 13:30

Šejnejda/Schönhöhe

30. nowembra: gódowny mark Šejnejda, zeger 14:00 na najsy

Góry/Guhrow

30. nowembra: swěźeń swětłow, zeger 16:00

Dešno/Dissen

30. nowembra: adwentny mark slězy cerkwje, zeger 15:00

 Myšyn/Müschen

30. nowembra: swěźeń swětłow pśi wognjowej woborje, zeger 15:30

 Žylow/Sielow:

30. nowembra: 13. tšubjenje wót torma, blisko wognjoweje wobory, zeger 15:30

13. decembra adwentny pśechójźowanje zeger 14:00 nabóžnina w cerkwje, zeger 14:30 wótcyniś wušej 30 budkow w Žylowje

 Janšojce/Jänschwalde

6. decembra gódowny mark mjazy cerkwju a muzeom zeger 15:00

 Barbuk/Bärenbrück

6. decembra 24. torm tšubiś a 4. gódowny mark

„Annäherungen. Forst (Lausitz)“

Z Baršća/Forst. Sobotu, 22. nowembra, wótwórijo se w nowo wugótowanem Muzeju za tekstilne a industrijowe stawizny (něgajšny Bramborski tekstilny muzej), zeger 11:00, wósebna wustajeńca „Annährungen. Forst (Lausitz)“. Wustajeńca prezentěrujo źěło wuměłskeje kupki „ASA-Gruppe Fotografie“ a buźo až do 1. měrca 2026 wiźeś. Na kóńcu tyźenja 22. a 23. nowembra móžośo se južo wótwórjone rumy a wósebnu wustajeńcu woglědaś, pśewózone wót z wótměnjatego programa. Wěcej k programje pód museum.forst-lausitz.de.

K wuměłskej kupce słušaju Frank Höhler, Thomas Kläber, Georg Krause, Jürgen Maćij a Reinhard Wehle. Mjazy 2023 a 2025 su byli pó měsće ducy a su Baršć ze swójimi wuměłskimi srědkami indiwiduelnje a z dokumentariskimi wócymi zapópadnuli. Wujšła jo kopica wobrazow – pódoba aktualnego žywjenja města pśi Nysy z wjele zagmejnowanymi jsami. Wót něgajšnego industrijowego města ako centrum tekstilneje industrije, pśez granicowe město do góspodaŕskego sypnjenja pó pśewrośenju 1990 su fabriki a wile fabrikantow pregowali wobraz města až do jich wótterganja. Prozne městna su wóstajili, ale weto jo Baršć wóstał žywe městaško z wótwórjonymi a pśijaznymi luźimi. Fotografam jo se raźiło wšo to z empatiju wuslěźiś a na fotach zapópadnuś. Jo to wašnja wuměłcow, se Baršćoju a jogo wobydlarjam a problemam pśibližyś.

Knigły ze samskim titlom „Annäherungen. Forst (Lausitz)“ pśewózuju wustajeńce z wobrazami a tekstami wót fotografow a awtorow, kaž Tobias P. Jachmann, Agnes Matthias a Michaela Böhme.

 

 

Pśiźo k Wam do domu z postom
abo roznosowaŕ Wam jen pśinjaso

  • nejnowše powěsći wót serbskego žywjenja
  • tšojenja, reportaže, portreje, měnjenja
  • ze serbskich jsow a z města
  • wót 26,40 € na lěto

Nowy Casnik skazaś


połny pśistup za Nowy Casnik online a za e-paper

  • cełe wudaśe k lazowanju online
  • archiw slědnych wudaśow
  • fotografije woglědaś, artikele komentěrowaś
  • wót 14,40 € na lěto (za abonentow śišćanego wudaśa jano 9 €)

Nowy Casnik online skazaś