ŹO, GA, CO? ZAPISK TERMINOW
Nižej nalicone terminy stoje teke w śišćanej wersiji Nowego Casnika wótśišćane.
Jolic měniśo, až znajośo wažny abo zajmny termin, kótaryž serbsku zjawnosć zajmujo,
a cośo jen našym cytarjam k wěsći daś, ga pósćelśo jen nam z e-mailom abo faksom
(glej menij „Redakcija“).
Terminy (27.06.19)
Chóśebuz/Cottbus
Foto-wustajeńca „Theodor Fontane zasej w Błotach“
Stwórtk, 27. junija, zeger 18:00 w Serbskem domje budu se prezentěrowaś fotografije, ak su nastali we workshopje z fotografom Peterom Beckerom. Wóni su mólowali městka w Błotach, źož Fontane jo póbył, a su sceny z nim insceněrowali. Łokaśina buźo spiwaś.
Swěźeńske wótpołdnjo: Jubileum 65 lět rěcna šula w Dešanku
Pětk, 28. junija, zeger 14:00, w kafeteriji Dolnoserbskego gymnaziuma buźo swěźeńske wótpołdnjo pśi góźbje 65lětnego jubileja załoženja Centralneje serbskeje rěcneje šule w Dešanku. Program wopśimjejo referat k historiji šule. Pócesćiś a spominaś budu na Bjarnata Rjentša. Teke wobźělniki ferialnego kursa budu wustupiś: dorosćone a teke źiśeca kupka, ak pśigótujo źiwadłowy kus. Dolnoserbski sekstet buźo spiwaś. Gósći budu móc se rozgranjaś pśi kafeju a tykańcu. Zastup jo dermo.
Zeger 20:00 buźo „Kula Bula“ graś w kjarcmje Deniro k „Serbskej lěśojskej nocy“ (live-muzika a reja; płaśonk: 5 €).
Błobošojce/Bloischdorf
Wjasele do rejki
Towarišne rejowanje z Michaelom Apelom buźo njeźelu, 30. junija, zeger 14:00 w Muzejownej brožni w Błobošojcach.
Rowne/Rohne
Muzikalisko-literarne wótpołdnjo w góli
Rowniske głosy a rowniske wejsne źiwadło pšose njeźelu, 30. junija, na muzikalisko-literarne wótpołdnjo w góli. Zmakanišćo buźo pśi něgajšneje Haseloff (Wolf)-gólnikarnje. Zarědowanje buźo zeger 14:30 pód starym dubom w bliskosći gata z wutkami (Seerosen) a z małym a rědnym piknikom. Městno dajo se tak nejlěpjej namakaś: na Miłoraskej droze, krotko do Miłoraza, pla Hubertusecka nalěwo wótbocyś.
BarliŃ/Berlin
Serbske blido
Pśiduce Serbske blido buźo stwórtk, 11. julija, zeger 16:00 w gósćeńcu EINSTEIN KAFFEE, Friedrichowa droga 206, rožk Zimmerowa droga, 10969 Berlin. Wšykne su lubje witane, wšojadno, lěc powědaju dolno- abo górnoserbski.
Bramborske serbske radio rbb
stwórtk, 27.6.
Łužyske impresije:
– Serbski źeń Lěwicy w Lubnjowje
– Ze serbskego archiwa: Harald Końcak z wutšobu za serbske žywjenje
– Dopołnjujomy muzikowe žycenja pśisłucharjow
pětk, 28.6.
Muzika a pórucenja:
– Naš póstrow za źiśi
– Serbska delegacija w Kanaźe
– Kulturne pokazki
– Póglědanje na serbski program w radiju
njeźelu, 30.6.
Program za cełu familiju:
– Aktualny magacin: powěsći, 65 lět serbska rěcna šula w
Dešanku, krotkoportrej:
Oleg z Amsterdama, serbski kompaktny kurs
– Kulturne wusćěłanje: „Akcija Mužakow“
– Nabóžne wusćełanje
– Gratulujomy
– Tak ja to wiźim: „luta pšostosć“
pónjeźele, 1.7.
Łužyca cora a źinsa:
– Póstrow za źiśi: „mały ptašk“
– Wustajeńca w Luborazu
– Powěsći, Aktualny telefonat
wałtoru, 2.7.
Kulturny magacin:
– Kulturny pśinosk
– Gaž muzika zagrajo: „swajźbarske nałogi w sb. Muzice“
srjodu, 3.7.
Magacin k połdnju:
– Aktualne z Łužyce, Powěsći, Póglědamy do Casnika, Serija „naša serbska rěc“, Wuwabk BUBAK, Gratulujomy
(UKW 93,4 MHz a 100,4 MHz)
tel. (0355) 14 39 171
internet: www.rbb-online/sorben
wót pónjeźelego do pětka wót zeger 12.00 do 13.00,
wóspjetowanje: k wjacoru zeger 19.00;
njeźelu wót zeger 12.30 do 14.00
