Chóśebuz/Cottbus

Pśedstajenje knigłow

Serbski institut jo pśed krotkim pód titlom „Kulturelle Diversität und Immaterielles Kulturerbe – Forschung, Beratung und Praxis im Dialog“ nowe knigły wudał. Dr. Ines Kellerowa a dr. Fabian Jacobs buźotej je srjodu, 24. junija, zeger 15:00 w klubowni Serbskego doma prezentěrowaś.

Serbski swěźeń

Teke lětosa se wótmějo zasej Serbski swěźeń w ramiku Měsćańskego swěźenja města Chóśebuza. W Puškinowem parku dožywijośo sobotu, 20. junija, pyšny program z rejami a spiwanim a wšakimi pśechwatankami. Teke serbske a regionalne towaristwa a institucije budu se zasej pśi stojnicach prezentěrowaś, Wam z informacijami a póbitowanjami k dispoziciji stojaś.

Janšojce/Jänschwalde

31. bramborska krajna partija

Teke lětosa se wótmějo Bramborska krajna partija (Landpartie) na kóńcu tyźenja, 13. a 14. junija. Lětosa se wobźělijo konsum w Janšojcach a póbitujo wšake atrakcije ako dwórowu pśedań, live-muziku, program za źiśi a wěcej. Zachopjeńk buźo zeger 11:00 a kóńc wokoło zeger 18:00 na wobyma dnjoma. Wušej togo se wobźělijo wjele drugich dwórow na tom kóńcu tyźenja. Wěcej zgónijośo na webboce brandenburger-landpartie.de/ausflugstipps/brandenburger-landpartie/

Drjejce/Drewitz

115 lět drjejcański chor

Sobotu, 13. junija, swěśi drjejcański chor swój 115-lětny jubilej. Ku tej góźbje pśidu chory z bliskich a dalokich jsow a stronow ako z Janšojc, Gatojce, Hajnka abo chor „Dabrowka“ z Pólskeje. Swěźeń se wótmějo pśi cerkwi we jsy, zeger 14:00. Zastup jo dermo.

Picnjo/Peitz

Stawizniski pśednosk: Picańska serbska wósada

Wó „Picańskej serbskej wósaźe w zajźonych pěś stolěśach“ powěda dr. Alfred Rogan w Amtskej bibliotece Picnjo, a to wałtoru, 16. junija, zeger 18:30. Pśednosk słuša k rěźe stawizniskich pśednoskow w ramiku 725. jubileja města Picnjo. Zastup jo dermo.

Kózle/Casel

Jańske rejtowanje

W Kózlem se zasej wótmějo jańske rejtowanje. Sobotu, 20. junija, buźo wjacor na rejtowanišću rejtowański bal. Njeźelu, 21. junija, se zachopijo zeger 13.00 wupyšnjenje jańskego rejtarja. Góńtwa za nim buźo zeger 15:00. Pó tom caka na gósći hyšći pyšny program. Zastup jo dermo.

Slěpe/Schleife

10. Mjazynarodny festiwal dudakow Slěpe

Wót pětka, 19. do njeźele, 21. junija wótmějo se 10. mjazynarodny festiwal dudakow. Pśepšosone su kupki dudakow, ansamble a solisty zbliska a zdaloka. Program namakajośo na webboce domowina-slepo.de/

Wórjejce/Hoyerswerda

Serbski cerkwiny a domowniski źeń we Wórjejcach a Spalach

Njeźelu, 14. junija, wótmějotej se we wórjejskej Jańskej cerkwi 80. Ewangelski cerkwiny źeń a 20. Wórjejski domowniski źeń, kótarejž se pśiwobrośijotej zmakanjam, zgromadnej wěrje a serbskim tradicijam. W ramiku nimsko-serbskeje namše, zeger 10:00, pśedstajijo se faraŕka Jadwiga Malinkowa ako nowa pśedsedaŕka serbskeje pśirady ewangelskeje cerkwje. Zeger 11:30 slědujo zgromadna jězba z kremserami do Spal (Spohla). Pó wobjeźe, zeger 12:30 wugótuju źiśi mały kulturny program, a pó kafejpiśu skóńcyjo se program zeger 15:45 z nabóžninu z pozawnowym chorom.

Budyšyn/Bautzen

Wó serbskich misionarach

Srjodu, 17. junija, zeger 15:00 buźo w Serbskem muzeju w Budyšynje „Kofej w třoch“. Tam pśednosujo dr. Lubina Malinkowa w ramiku rěda „Sorabistika pó droze“ wó serbskich misionarach, kenž su se w 18. a 19. stolěśu na misiońsku słužbu wupórali.