Chóśebuz/Cottbus

Pśedstajenje knigłow

„Der Fiedler unterm Dach“

Stwórtk, 22. januara, sćo zeger 17:00 wutšobnje pšosone do towaristwowego lokala „Eck 51“. Tam prezentěrujo Marka Maćijowa tu wót njeje wudanu antologiju „Der Fiedler unterm Dach und weitere Geschichten“ (LND 2025) z krotkeju prozu serbskich awtorkow a awtorow – w nimskej rěcy.

Pśi pśedstajenju knigłow w „Eck 51“ buźo se jadno tych tšojenjow, rownož w nimskej rěcy wótśišćane, weto w źělach teke serbski cytaś, wót Stefanie Krawcojc. We tom teksće pód titelom „Der Sommer einer alten Frau“ se wulicujo wó basnikaŕce a publicistce Mina Witkojc. Za muzikaliske wobrubjenje wjacora se staraju muzikarje towaristwa Eck 51 e.V.

Serbsku rěc nowo nadejś

Pód titelom „Sorbische Sprache neu entdecken | Serbsku reč nowo nadejś“ buźo team SROKA-projekta pónjeźele, 26. januara, zeger 18:00 na Grodowej droze/Burgstraße 21/22 gósć pśi „Gesprächs-bereit“. To jo zarědowański format towaristwa „Lausitzer Perspektiven e. V.“ a Wobydlaŕskego regiona Łužyca. Na tom wjacorje pśedstajijotej Sophie Rädelojc (Serbski institut) a Saskia Bugajowa (powědaŕka strategiskeje kupki) doněntejšne póznaśa w projekśe SROKA a pšosytej do wuměny. Móžośo se dermotnje wobźěliś. Formular k pśizjawjenju jo how: buergerregion-lausitz.de/civicrm/event/register/?id=136&reset=1

Stawne blido „Mina Witkojc“

Wałtoru, 27. januara, zeger 19:00, su cesćowarje Miny Witkojc pšosone do Serbskego muzeja na stawne blido. W rozgronje z Stefanie Krawcojc powěda Anja Janojc wó wuslědkach swójogo slěźenja k Minje Witkojc. Titel wjacora buźo „Basnjenje a pśijaśelstwo Miny Witkojc a Marjany Domaškojc“. Gósći dostanu k wjacoroju teke zupu, warjonu wót Marion Suckoweje, za naraźone pósćenje wót 5 euro.

Rucne źěło na serbski

Stwórtk, 29. januara, zeger 17:00 wótmějo se w klubowni w Serbskem domje ta prědna moderna pśěza w nowem lěśe. Pśepšosyjomy wšyknych z jich nejlubšymi zaběrami ku blidu na zgromadne serbske rozgrona a spiwanje. Mejlka za kontakt:

.

Běła Góra/Byhleguhre

Kultura na jsy– cytański wjacor

Běłogórjańske pśepšosyju srjodu, 28. januara, zeger 18:30, do starego konsuma na cytański wjacor z Marion Suckoweju a Brigitte Königoweju. To płaśi 3 euro.

Budyšyn/Bautzen

Róža Domašcyna pśedstajijo nowu zběrku basnjow

W budyšyńskej „Röhrscheidtbastei“ buźo pětk, 23. januara, zeger 19:30 premjera nowych knigłow z pjera Róže Domašcyneje, kótarež su gano w Ludowem nakładnistwje Domowina wujšli. Nimskorěcna zběrka „Unterm weißleinenen tuch“ wopśimjejo 111 basnjow ze tśich lětźasetkow. Cytaś buźotej awtorka a lektor Pětr Thiemann. Za muzikaliski ramik cytanja se stara smyckaŕski kwartet Serbskego ludowego ansambla. Zastup płaśi 8 euro.