ŹO, GA, CO? ZAPISK TERMINOW
Nižej nalicone terminy stoje teke w śišćanej wersiji Nowego Casnika wótśišćane.
Jolic měniśo, až znajośo wažny abo zajmny termin, kótaryž serbsku zjawnosć zajmujo,
a cośo jen našym cytarjam k wěsći daś, ga pósćelśo jen nam z e-mailom abo faksom
(glej menij „Redakcija“).
Terminy (01.06.23)
Chóśebuz/Cottbus
Utopija kulturelne kubłanje
W „Gladhouse“ buźo to zejźenje „Utopija kulturne kubłanje“, a to stwórtk, 22. junija, zeger 10:30 do 18:30, pšaša se za potencialom estetiskeje a utopiskeje prakse w transformaciskich procesach we Łužycy. Tam naceriju z pśednoskami, diskusijami a filmami alternatiwne „pśichody“ Łužyce. Wušej togo pokažu filmy Petera Rochy a Maje Nagloweje. Pśizjawśo se až do 5. junija pśez webbok: https://bit.ly/3z0Zw3N
Nimsko-serbski-pólski swěźeń
Pśi góźbje wótwórjenja wustajeńskego rěda „Wšykno jo krajina – Serbski mólaŕ Jan Buk“ a „Hommage á Jan Buk (II): wiźeli smy městno“ buźo pětk, 2. junija Nimsko-serbski-pólski swěźeń wót zeger 11:00 do 18:00. Zeger 11:00 wótwórijo se to w Serbskem muzeju, zeger 13:00 jo serbski měsćański wobchójźenje z woglědom triptychona Jana Buka wót Serbskego muzeja, zeger 14:15 buźo zmakanje w Starej płachtaŕni (Droga Wilhelma Külza 15). Pón móžo se kuždy tu wustajeńcu „Hommage á Jan Buck (II)“ zeger 15:00 we „Wuměłskej hali Łužyca/Wědomnostny forum“ (Güterzufuhrstr. 7) woglědaś.
Dešno/Dissen
Wuměłce pód gołym njebjom
Sobotu, 3. a njeźelu, 4. junija, zeger 11:00 do 17:00 prezentěruju wuměłce w Domowniskem muzeju swóje źěła na Wuměłstwowem gumnyškowem festiwalu. Zastup płaśi 6,50 euro.
Budyšyn/Bautzen
Psycholinguistiske zakłady wěcejrěcnosći
Pónjeźele, 8. junija, zeger 18:00, w zalu Serbskego doma powěda prof. B. Mertins wó „Psycholinguistiske zakłady wěcejrěcnosći“. To słuša k zjawnemu rědoju pśednoskow Serbskego instituta.
Něgajšny wokrejs Grodk we srjejźi
Z Chóśebuza/Cottbus. Wałtoru, 6. junija budu w Serbskem muzeju zeger 17:00 pśedstajaś nowe knigły z rěda „Sorbische Kostbarkeiten/Serbske drogotki“. We srjejźi stoj „Wokrejs Sprjewja-Nysa a jogo serbska kulturna historija. Něgajšny wokrejs Grodk“. Ta nowa publikacija z rěda Serbske drogotki (což jo Spis Serbskego muzeja) pśedstajijo slěźenja k znankstwam serbskeje kultury w něgajšnem wokrejsu Grodk. Projektowa kupka Serbskego instituta – awtory Pětš Šurman, Alfred Roggan a Katja Atanasowa – su wuslěźili bejnu licbu awtentiskich, ideelnych kaž materielnych znankstwow serbskeje žywjeńskeje a twaŕskeje kultury, pśedstajiju wažnych wósobow kaž teke wósebnosći grodkojskeje regiony.
Prezentacija jo w Serbskem muzeju w Měsće na Młyńskej droze (Mühlenstr.) 12. Zastup jo dermo, pśizjawśo se pód 0355/79 49 30 abo z mail na info@wendisches- museum.de.
Wokrejs Sprjewja-Nysa a jogo serbska kulturna historija. Něgajšny wokrejs Grodk (Sorbische Kostbarkeiten/Serbske drogotki) EDITION WENDISCHES MUSEUM Ausgabe 10; 2022/23, ISBN 978-3-869-295-28-2. To jo na pśedań w Serbskem muzeju a w Lodce za 19,90 euro.
Serbski ewangelski cerkwinski źeń buźo lětosa w Slěpem
Ze Slěpego/Schleife. Lětosa buźo Serbski ewangelski cerkwinski źeń pód motom „Ty sy Bog, což mjo widźi.“ w Slěpem swěśiś, a to sobotu, 10. a njeźelu, 11. junija, z wótměnjatym programom.
Prědny źeń, to groni sobotu, se zachopijo zeger 14:00 z kólasowej turu pó slěpjańskich stronach. Zmakanje buźo na slěpjańskej farje. Zeger 17:00 se wótmějo koncert z organistom Janom Kralom a chorom SLA w cerkwi, zeger 19:00 slědujo rozwjaselecy wjacor ze spiwanim w farskej brožni.
Njeźelu, 11. junija, zeger 10:00 wóswěśiju serbsku swěźeńsku namšu. Tam wustupiju projektowy chor a spiwarja wokalnego ansambla „Kóleska“. Zeger 12:00 pśi wobjeźe caka rozwjaselecy program na Njepilic dwórje w Rownem na wobźělnikow a zeger 15:30 se skóńcyjo cerkwinski źeń z drogowańskim žognowanim. Wěcej informacijow namakaśo pód www.ev-kg-schleife.de.
