pětk, 04.07.2025
Z Mósta/Heinersbrück. Ned dwa jubileja stej se pśed dwěma tyźenjoma w Mósće swěśiłej: K 75. razoju jo se wótměł Serbski ewangel...
Z Města/Cottbus. Zachopjeńk togo lěta jo se forměrowała kupka młodych luźi ze serbskeju slězynu respektiwnje ze zajmami na serbskem ...
Njeźelu, 20. junija, jo w Lipsku wóswěśił roźony Janšowaŕ Manfred Starosta swój 80. narodny źeń. Pśi tej góźbje kśěł jogo zasłuž...
Z Města/Cottbus. Tuchylu a hyšći až do 11. julija móžo se woglědaś wustajeńca w ramiku tśikrajowego wuměłskego projekta „WOBRA...
Ze Slěpego/Schleife. Něnt jo jasne, chto buźo Domowinu 2021 do 2025 nawjedowaś. To jo se rozsuźiło slědnu sobotu, ako jo Domowina pśewja...
Ze Slěpego/Schleife. Wót nowembra 2020 do 25. maja su teke tudy měli zacynjony gósćeńc. Kamber Kamberi jo ze swójim teamom (dogromady...
Dissen/Dešno. Der Storch weiß genau, wo keine Wasseradern verlaufen, wo also die Gefahr eines Blitzschlages geringer ist. So zumindest hei...
Z Turjeja/Tauer. Na serbsku namšu w Turjeju swětkowne pónjeźele stej pšosyłej Źěłowa kupka Serbska namša a janšojski faraŕ Ingol...
Ze Zaspow/Saspow. Južo wót někotarych lět wobstoj w chóśebuskem měsćańskem źěle „rozdora“ mjazy zaspickimi wobydlarjami a wob...
Z Města/Cottbus. „WOBRAZY KRAJINY. BILDER EINER LANDSCHAFT. PODOBE POKRAJINE. WOBRAZE KRAJINY. Pśechod. Übergang. Prehod. Přechod, 03...
Fryco Kitlaŕ jo se naroźił w Radowizy ako syn serbskego małego burja, dnja 19. oktobra 1891. Wumrěł jo dnja 22. maja 1981 w Měsće. Toś ...
Z Gołynka/Gallinchen. Chtož Gołynk jan asociěrujo z bydleńskim a źěłaŕstwowym wobceŕkom a wšakimi twaŕskimi markami...
Z Janšojc/Jänschwalde. Pó dańskich łukach se kšasnje kólasujo. To praktiske jo: Swóju turu móžoš zachopiś pśi jan...
Ze Slěpego/Schleife. W slěpjańskej gmejnje rosćo woboranje pśeśiwo planowaneju fotowoltaice na mułkojskich wótsypanišćach (Mulkwit...
Jaden radijowy sćelak w Bramborskej kuždy źeń, pśecej zasej wót nowego, co swójim pśisłuchaŕkam a pśisłucharjam napowědaś, až mógu ...
Z Wjerbna/Werben. Lětko jo faraŕka Vetterickowa w amśe, za ewangelskich kśesćijanow jsow Wjerbno, Myšyn, Rubyn a Brama. Kradu lažko n...
Z Rogozna/Willmersdorf. We wšakich medijach su južo diskutěrowali wó slědach pandemije na wuslědki abiturientow. To nastupa teke wukni...
Z Města/Cottbus. Srjejź apryla jo wujšeł „Aktionsplan 2021/Plan póstupowanja 2021“ w ramiku pśedewześa „Walorizaci...
Müschen/Myšyn. Mit einem symbolischen Spatenstich begannen im Burger Ortsteil Müschen die Bauarbeiten für das neue Dorfgemeinschaftshaus...
Döbbrick/Depsk. Seine Wurzeln liegen zwar nicht im Dorf, doch seit Ralf Wittchen 1994 in sein Döbbricker Eigenheim gezogen ist, schlägt s...
Z Lědy/Lehde. Serbska listaŕka Andrea Bunarjowa (50) jo wót apryla zasej ducy za post z Lubnjowa na Lědy. Cogodla jo zasej wuměniła po...
Kužde město ma swój wopon. No, cogodla nic teke wjas abo měsćański źěl? W takich mjeńšych zgromaźeństwach ga teke kśěli swój regiona...
Terpe/Terpje. Der Schulteich gehörte viele Jahrzehnte zum Mittelpunkt des Dorfes. Wer 1976 auf die Idee kam, die alten Bäume rundherum zu ...
Dešank/Dissenchen. Anke Minkwicowa (Minkwitz) bydli w chóśebuskem měsćańskem źělu Dešank. Zapšawym wó...
Z Města/Cottbus. Až jo 25lětna spiwaŕka Lena Hauptmannojc woblico aktualnego wudaśa casopisa „Musiker Magazin“, njejo pśipad. Mło...
Lowiza Rańškowa jo se naroźiła 1936 w Žylowje na Cernikojc byśu. Na najsy jo ze źiśimi rada grajkała. Nimski, ale doma su serbske powědal...
Z Bórkow/Burg. Pitśku tužnej stej Christa Dziumblina a Marlena Jedrowa. Pśed pěś lětami stej zgromadnje swěśiłej wjeliki swěźeń...
Šesćźaset lět – to jo radna licba, teke za žywjenje cłowjeka. Móžomy wjele dožywiś a zwónoźeś w toś tej dobje, zwjaselece a wobt...
Z Města/Cottbus. Jano ze starym pśisłowom „Sněg w aprylu gnoji chylu“ by mógali se pśerědniś to měnjate wjedro zachadnych tyźe...
Z Gołbina/Gulben. Lětosa to jo ako łoni – kradu chłodne. Jatšownego zajtša zeger 5:00 stoj šesć žeńskich we swójich serbskich d...
Ze Žylowa/Sielow. Slědnu nazymu, ako pór młodych žeńskich jo w Žylowje gromadu sejźeło, jo wósebna ideja se wulagnuła. Někak jo ...
Lětosa njebźo zeleny stwórtk nabóźnina na Horach (Bergen, pśi Wórjejcach). Pó tej nabóžninje su žeńske pśecej pšosyli na „klěbowy ...
Z Kiruny/Kiruna. Samiske su žywe w styrich krajach: „Sápmi“ se wupśestrějo pó Norwegskej, Šwedojskej, Finskej a Rusoj...
Hoyerswerda/Wórjejc. Der Verein zur Pflege der Kultur der Mittleren Lausitz e. V., ansässig im Trachentenhaus Jatzwauk in Hoyerswerda, hä...
Rad se spominam na swój rědnučki cas w Japańskej: na małke bydlenje w bliskosći rěki Hirose, na woglědy do buddhistiskich tempelow, na mło...
Lube źiśi,
mamy mjasec měrc. Stakim se zachopijo cas za źěło na rolach a pólach. Teke pśi mnjo dej něco rosć. Mě zajmujo: Jo mója...
Ze serbskego interneta/Aus der Sorbischen Internet-Community. K tśeśemu razoju jo kupka „To serbske na festiwalach“ sobotu, 20. měrca...
Gallinchen/Gołynk. Markus Nowak (Noack) jo jaden tych slědnych pódkowarjow w našych stronach. Strjažowaŕ jo we pódpołdnjowej Brambor...
Njewěmy tak pšawje, co tuchylu w głowach tych něźi 150 wobydlari na Lědach štycy. Su wóni spokojom abo samo glucne, až jo tam južo dle...
Z Města/Cottbus. Dnja 15. měrca 2018 su se pśewzeli tradicionelne techniki śišća do zwězkowego zapiska imaterielnego kulturnego derbs...
Mit großem Interesse verfolgten am Vormittag des 10. März 2021 hunderte Schaulustige die Demontage des Kreuzes, der Wetterfahne und der Turmku...
Z Janšojc/Jänschwalde. Wót lěta 1922 maju Janšojce wognjowu woboru, w lěśe 1935 su jej pśitwarili a wuswěśili wjažu. Na tormje su...
Pokazka
na zjawne pósejźenje
Zwězkowego pśedsedaŕstwa Domowiny
pětk, dnja 12. pózymskego 2021, zeg...
Lětosny Swětowy bjatowański źeń žeńskich su zwětšego swěśili online. We srjejźi jo stojał kraj Vanuatu, to su kupy w pódpołdnjowem p...
Z Mósta/Heinersbrück. W lěśu kśě serbske kśesćijany zas gromadu pśiś. To buźo kóńc tyźenja, rozmjej 19. a 20. junija. Sobotu b...
Dnja 18. februara 2021 jo serbstwo wjelikego procowarja zgubiło. Pó dłujkem pisanem, źěła a wuspěcha połnem žywjenju jo 87lětny cepta...
Z Města/Cottbus. Zachadny pětk...
Z Matyjojc/Mattendorf. Mała wjas Matyjojce ma jadnab 260 wobydlarjow a jo w rědnej wokolnosći na pódzajtšo drogi B115. Wo-pšawdu rědn...
Z Noweje Jsy/Neuendorf. Gaž se něźi pišo abo powěda wó Pódzajtšnem jazorje (Ostsee), pón jo to grono za wětšy źěl jano wó tom,...
Z Hochoze/Drachhausen. Pó małem zakomuźenim jo se chopił sobotu, 27. februara, zapustowy livestream z Hochoze. Na zachopjeńku digitalne...
Z Depska/Döbbrick. Južo wjele tyźenjow njejo se nic tšojło pla młoźiny w Depsku, tych 30 młodych luźi jo se cuło ako „wótšalto...
Z Gołbina/Gulben. Serby su mudre luźe, cesto teke šybałe. Nic wšykne a teke nic pśecej. Ale wót Gołbinskich móžomy to na kuždy pa...
Tauer/Turjej. Die Kita „Spatzennest/Wroblikowa gnězdko“ in Tauer (Amt Peitz/Picnjo) ist die siebte Kindertagsstätte im Landkreis Spree...
Ze Žylowa/Sielow. Gano jo se wjele sněga napadało, a žylojski Gerat Gräbig jo se toś spomnjeł na swóju młoźinu. Źinsa jo 86 lět ...
Pandemija – korona –incidenca – mutacija – kwarantena. Wšykne te za wětšy źěl nowe słowa póstajiju tuchylu našo cełe žywjenje. Te...
Ganz leicht fiel es Gerd Robinski am Ende doch nicht, dem Leiter der St...
Z Města/Cottbus. Kooperaciske zjadnośeństwo Góspodaŕski region Łužyca (Wirtschaftsregion Lausitz GmbH – WRL) wobstoj z bramborskich...
Z Janšojc/Jänschwalde. Sněg jo w slědnyma tyźenjoma lažał wšuźi z kopicami. Źož w Měsće hyšći źinsa dejš łazyś pśez sně...
26. januara 2021 jo Annemarie Matśeńcowa z Bórkow swěśiła swój 90. narodny źeń. Jo se naroźiła a wótrosła w Bórkowach. Starjejšej st...
Wón słuša k tym wósebnje znatym, zasłužbnym wósobam w serbskem wědomnostnem a kulturnem žywjenju: Dr. Pětš Šurman, historikaŕ ze Se...
Dissen/Dešno. Das hiesige Heimatmuseum gehört zu den erfolgreichsten Museen Brandenburgs. Das hat die Museumsmannschaft auch im Corona-Jah...
Z Města/Cottbus. W lěśe 1994 w Dešnje załožone Towaristwo za serbsku rěc w cerkwi z.t. (STSRC) smějo gjarde byś, a jogo pśedsedaŕ Har...
Z Terpjego/Terpe. W maju 2004 jo Marion Klammerowa (45), pjakaŕska mejstaŕka, wótwóriła swójsku pjakaŕsku śpu we jsy. Ta śpa jo 25 ...
Z Gór/Guhrow. Hoffmanojc pjakaŕnja („Landbäckerei“) jo starodawna „institucija“ we jsy, někak w lěśe 1885 jo Karl Zimmer ju za...
Z Žylowa/Sielow. W januarje jo zasej raz cuś, až se pódlejšuju dny. Lod a mroz stej hyšći wiźeś, ale nalěśe se pómałem bližy. ...
Z Grodka/Spremberg. Pśi góźbje 27. januara, kenž jo oficialny źeń wopomnjeśa na wopory nacionalsocializma, stej grodkojska šołtowka...
Z Mósta/Heinersbrück. We tej jsy w Picańskem amśe su ako wšuźi wu nas měli „prodrustwo“, LPG. Wót lěta 1990 jo to agrarne drust...
Z Rownego/Rohne. Za 16. januar su rowniske zaplanowali „bibuš“ na Njepilic dwórje, zarězanje swinje, pśigótowanje wšakich jěšnic...
Wót lěwego na pšawy bok:
3 europske górišćo, 5 klasikaŕ dolnoserbskeje literatury, 6 wólej rybow, 7
Ze Žylowa/Sielow. Faraŕka Katharina Köhlerowa rozpósćelo kuždy tyźeń wósadnik. Ewangelske kśesćijany w Žylowje, Dešnje, Strjaž...
Z Janšojc/Jänschwalde. Teke lětosa smy kśěli swěśiś ptaškowu swajźbu w našej źiśowni. Wobstojnosći su hynac byli ako howacej. ...
Z Města/Raduša/Cottbus/Raddusch. Za źiśi w źiśownjach a kupkach Witaj-projekta jo ptaškowa swajźba prědny wjerašk w nowem lěśe. ...
Z Kamjeneje/Steinkirchen. Něga, něga, něga: Su źowća se zmakali na pśězy. Tak jo teke było w Kamjenej, kótaraž słuša do Lubina. ...
Ze Cazowa/Zahsow. Jolic co tuchylu něchten do pśirody abo na rozchójźowanje a krotke drogowanje wence, ten ma se bóžko wjelgin śěžk...
Cottbus/Chóśebuz. Lang, lang ist´s her. Durfte doch der FC Energie am 1. November letztmalig ein Regionalligaspiel bestreiten.
Wie ...
Weißwasser/Běła Wóda. Die Lausitzer Füchse und der Eissport Weißwasser sind nicht nur in der hiesigen Region zu einem besonderen Marke...
Cottbus/Město. In den niederlausitzer Dörfern und in ganz Deutschland erschwert nicht nur die kulturelle Flaute den Alltag. Jeder Lebensbe...
POKAZKA
na zjawne pósejźenje
Zwězkowego pśedsedaŕstwa Domowiny
pětk, dnja 29. wezymsk...
Z Města/Cottbus. CD projekt Red, pólske studijo wuwijarjow a stwóriśele graśowego rěda „The Witcher“, su w decembrje 2020 graśe ...
Z Města/Chóśebuz. Sofija Cyžec jo młoda serbska aktiwistka a 2018 jo z 152 głosami dostała městno w Serbskem sejmje.Wóna gótujo te...
Z Města/Chóśebuz. Łužyska kultura jo bogatša ako se to młogi raz w medijach wótbłyšćujo. Kopicu festiwalow mamy, teke ze subkultu...
Z Janšojc/Jänschwalde. „Našu wjas njemusy nicht spušćiś! Chtož kuždy pótrjeba na wšednem dnju, to krydnjo wu nas“, jo groniła...
Burg/Bórkowy. Der Burger Gemüsebauer Wilfried Baronick hat auch im Winter alle Hände voll zu tun. In seinen Zeltgewächshäusern in der ...
Jänschwalde/Janšojce. Es soll sich nun doch etwas tun auf dem ehemaligen Flugplatzgelände in Jänschwalde. Mit endgültiger Einstellung d...
Z Chóśebuza/Cottbus. Pśedsedaŕstwo Domowinskeje župy Dolna Łužyca jo se na swójom posejźenju slědny tyźeń wałtoru w Serbskem do...
Z Pódstupima/Potsdam. Bramborska Rada za Serbske nastupnosći jo se zmakało we wideokonferency 12. januara. Wobźělili su se pśedsedaŕk...
 |
Pśiźo k Wam do domu z postom
|
 |
połny pśistup za Nowy Casnik online a za e-paper
|