pětk, 04.07.2025
Z Lubnjowa/Lübbenau. Chtož co lisćinu angažowanych Lubnjowaŕkow a Lubnjowarjow wustajiś, njedejał Sabine Neupötschowu zabyś. Njeglědaj...
Z Noweje Niwy/Neu Zauche. To jo wšeje chwalby dostojna iniciatiwa, ako howacej njama swójogo rownja w našych stronach: We tudsk...
Alle vier nationalen Minderheiten in Deutschland – die friesische Volksgruppe, die dänische Minderheit, die deutschen Sinti und Roma und das ...
Casel/Kózle. Ostern ist das traditionelle Waleien ausgefallen. Und eigentlich sollte die Ausstellung des Fördervereins Kirche Casel sch...
Licba bóśonow w našych stronach wóteběra južo žedne lěta zasobu. Luźe pśemysluju, co jo na tom wina. To wusuźenje pśiźo za wětšy ...
Krieschow/Kśišow. An der Grundschule Krieschow lernen 151 Schüler. Sie werden von 10 Lehrern unterrichtet, zwei von ihnen sind für den Sorbi...
Z Limbarka/Limberg. Jatšy hyšći njejsu mimo, weto jo južo něnto móžno a teke jo trjeba groniś, až toś to lěto wjelgin wósebne...
Klinge/Klinka. In der Ferne heult ein einsamer Wolf. Er kann seine nächste fette Mahlzeit schon erschnüffeln. Ein krankes Wollhaarmammut brich...
Z Drjowka/Drebkau. Muzej Serbska tkajarska śpa w Drjowku jo zacynjony, jatšowny mark a kurse za mólowanje wótpowěźone. Gaž njamó...
Prě...
Kraków/Krakau. Es ist Dienstag, der 10. März. In einem Seminar zum zeitgenössischen Polnischen Film schauen wir uns eine kurze Dokumentation ...
Z Bórkow/Burg. Dla aktualneje situacije su wótpowěźeli kreatiwne zmakanje („Kreativtreffen“) k nowemu wugótowanjeju noweje wěcejza...
Z Husa/Maust. W Gatojskej gmejnje swěśe zapust pśecej wjelgin pózdźe – teke lětosa. W Nowej Jsy na prědnej sobośe w měrcu jo s...
Ganz wie die echte graue Feldmaus, hielt sich auch die Pappmaus gut versteckt: Die Kinder der Radduscher Kindertagesstätte „Marjana Do...
Z Noweje Jsy/Neuendorf. Na lětosnem pśestupnem dnju (Schalttag), pótakem 29. februara, su Nowsanarje swój 123. zapust swěśili. Z19 mł...
Ze Zaspow/Saspow. Wetom až pśi łońskem 175. jubilejnem zapusće su w Zaspach wušej 90 pórow měli, jo lětosny zapust how snadnjej ...
Z Raduša/Raddusch. Łoni su zapust w Radušu z dešćom swěśili. Lětosa jo dešć zasej był pśipowěźony, ale su gluku měli! Wjed...
Ze Zaspach/Saspow. Wokoło 20 lět jo Zaspowaŕka Marlies Smołcyna (Schmolke) rejowańsku kupku za źiśi w Zaspach wjadła. Za tym, až ten pr...
Z Hochoze/Drachhausen. Ten 70. jubilejny muskecy zapust w Hochozy, ako jo se wótměł pětk, 21. februara, jo bźez cwiblowanja wjerašk l...
– w Kózlem/Casel: Sobotu, 7. měrca, zmakaju se zeger 08:30 pśi gósćeńcu „Schönknecht“ w Kózlem a du pón camprowat. Zeger 20:0...
Z Gór/Guhrow. Su swěśili swój 143. zapust na Górach – a pasujucy k tej licbje jo se jim raźiło, až jo było 43 zapustojskich p...
Z Turnowa/Turnow. Pśiducu njeźelu budu tudy swěśiś wjeliki 150. zapust. A gaž te 120 pórow a 20 źiśecych pórikow se zestupaju p...
Z Města/Cottbus: Lětosa buźo kradu 30 lět, až mamy w Chóśebuzu Serbski dom ako centrum serbskego a Domowinskego žywjenja w Dolnej...
stwórtk, 27.02.
Łužyske impresije:
– Marijank – ptašk lěta
– Dopołnjujomy muzikowe
žycenja pśisłuch...
Tšojło jo se to w septemberje lěta 2017 w Radušu. Tam su swěśili bramborski wejsny a žnjowny swěźeń. Mjazy tymi, ako su se tym wjele t...
— we Hochozy/Drachhausen: Sobotu, 15. februara, buźo how młoźina camprowaś. Zeger 20:00 buźo reja w zmakanišću „Złoty plon“/...
Chtož jo pśišeł pětk, 28. januara, do Dešna, togo jo tam wótcakowała pśisamem prozna wjas. Bejny źěł wobydlari ga jo se ten źeń ju...
„Štož so zwaži, tomu so radźi! Wer wagt – gewinnt!“
Dalšne informacije:
www.ansambl.de abo
www.sorbisches-kultu...
Mit dem Advent beginnt das Kirchenjahr, und mit Adventsliedern begrüßte die Gesangsgruppe des Vereins „kólesko“ die Gemeinde bei der Vorstel...
Z Barlinja/Berlin. Zeleny tyźeń jo južo wót lěta 1926. Za naše prědowniki a starše swójźbne jo pódwjacorny Barliń wažne město za w...
Z Barlinja/Berlin. Dešno jo južo wjele dojśpiło a njejo z tym jano znate we wokrejsu Sprjewja-Nysa, we Łužycy a cełej Bramborskej, al...
Z Noweje Niwy/Neu Zauche. Tśi raze jo Serbski ludowy ansambel ptaškoswajźbny program pokazał w Dolnej Łužycy pód titelom „Chtož se...
Gaž jo něcht wokoło 40 lět dłujko źěłał ako serbski casnikaŕ w redakciji Nowego Casnika, ten jo se zmakał na wšaki part z wjele, wjele ...
Z Gór/Guhrow. Zachadny pětk jo pšosyła wejsna pśirada na woklapnicu we wejsnem domje. Powědali su wót togo, až Góry su w lěśe 2019 k...
Es herrscht Einigkeit darüber, dass Theodor Fontane in Bezug auf seine Reisebeschreibungen ein Ausnahmekünstler war: Da zeigte sich eine gutbürg...
Z Gołkojc/Kolkwitz. Gołkojskej gmejnje móžo se wótněnta z połnym pšawom groniś „Nimsko-serbska gmejna“. Tobias Dünow, statny s...
Chtož pśebywa dwa tyźenja we Słowakskej a jich rěc dosć derje rozmějo, ten, to se wě, jo teke nar-ski, kak docełego w tom kraju wuglěda w...
— w Turjeju/Tauer: stwórtk, 16. januara, zeger 19:00 w hotelu Christinenhof.
— w Dešnje/Dissen: pětk, 17. januara, zeger...
Zapust 2020 „Chtož se zwažyjo, tomu se raźijo“ buźo se graś:
— pětk 17.01.2020, zeger 19:30, Hochoza/Drachhausen, zmakańs...
W oktobrje 1990 bu załožony Biosferowy rezerwat Błota, a w aprylu 1991 jo UNESCO ako gremium UNO jen pśiwzeła do wjelikeje licby takich bio...
Sie fährt nicht mehr, und ist doch noch weit und breit bekannt - die Spreewaldbahn, die auf Wendisch „Błośańska zeleznica“ genannt wurde...
Słowakska – to njejo jano k...
— w Myšynje/Müschen: pětk, 3. januara, zeger 19:00 w Sportaŕskem domje
— w Bórkowach/Burg: sobotu, 4. januara, zege...
Fryco Wojto, ten slědny serbski powědajucy šołta Dolneje Łužyce, jo z kóńcom slědneje legislaturneje periody ze swójogo amtu stupił. ...
Z Pódstupima/Potsdam. Źo dajo jadnu zjawnu wuměnu mjazy politiskeju a wědomnostneju rowninu, gaž źo wó mjeńšynowe nastupnosći? ...
■ Myšyn/Müschen: Pětk, 3. januara, zeger 19:00, Sportaŕski dom.
■ Bórkowach/Burg: Sobotu, 4. januara, ze...
Gaž maju pacienty na njeźelach a na wótpołdnjach swój lichy cas, njemuse ten cas jano pśepóraś w měsće, ale mógu se „wuleśeś“ do b...
Wót wšyknych kupkow Towaristwa serbskich rybakarjow Bórk...
Južo 2014 jo se naraźiło głownje wót starjejšych a dalšnych wobydlari w Gołkojcach, až ma se tam twariś nowa cełkowna šula (Gesamtschul...
Gaž se bomam njejźo derje, su wóni tšachota za wobchad. Suche, nagnite a chóre bomy abo gałuze mógu padaś na drogi, kólasowaŕske sćažki...
Chtož se mysli, až jo taka k...
Łužyca žałujo. Łužyca płaco. Smy zgubili z Tobu, luby Měto, cłowjeka ako jo wót wěrnosći był Serb a z cełeje wutšoby lubował swójo...
Z Klětnego/Klitten. Hinc Roj, znaty a angažěrowany serbski komponist z Klětnego (Klitten) w Górnej Łužycy, jo we 92 lěśe swójogo ...
Ze Strobic/Ströbitz. Rawnikojc maju swóju gjartnarnja za toflu do města (Ortseingangsschild), do směra Gołkojc, ale wóna słuša hyš...
Termalna wóda a para (pó słowaksku „bahno“) – to jo póp...
◆ Grodk/Spremberg: Wót 13. do 15. decembra móžośo woglědaś na Grodkojske adwentske wiki, ako maju teke kumštne šuflitowani...
Z Chóśebuza/Cottbus. Pó jadnom lětu jo měsćańska Domowinska kupka kazała zasej na „Cytanje pód lampu“ – literarny wjacor w bi...
Lube cytaŕki a cytarje,
južo wót septembra sćo mójo mě w impresumje Casnika cytaś mógali. Až akle něnto, wót decembra, wopšawdu s...
Z Chóśebuza/Cottbus. Lětosa jo se wudaniło wšym, kenž su doma, w šuli abo na uniwersiśe pórědnje serbski nawuknuli: Moderacija (So...
Sobu nejrědnjejšy a nejwěcej wob-lubowany a znaty źěl města Pieštany jo kupa – na jadnom boce rěka Váh, na drugem boce jadna małka pód...
◆ Turjej/Tauer: Na městnje pśed gmejnskim domom buźo wót zeger 15:00 adwentski mark.
◆ Pśiłuk/P...
Jaden rucnikaŕ, ako ź...
Arnošt Muka: Statistik der Lausitzer Sorben, Domowina-Verlag, 34,00 Euro
Gregor Wieczorek stellt vor:
Łoni jo mě pśijaśel z Lüchowa pśi mójom wóglěźe we Wendlanźe gronił, až maju na drugej stronje rěki Łobja we jsy Alt Jabel w cerk...
W slědnem wudaśu „Nowego Casniku“ smy pisali wót Dnja wótwórjonych źuri na Dolnoserbskem gymnaziumje. Pśi tej góźbje smy teke pisali w...
Z Města a z Janšojc/Cottbus und Jänschwalde. W pśedpólu 25. Swětoweje klimoweje konference su pětk na cełem swěśe demonstrěrowali...
Njeźelu jo prědny adwent, luźe wupyšniju domy z dekoracijami, ako cesto sami basle. Wjele drugich luźi kupujo gótowe wěnki, ako su na pśik...
„Nowy Casnik“ jo se wudał do ...
Něnto jo jasne, chto budu te mustwa, pśeśiwo kótarymž dejtej serbskej mustwje žeńskich a muskich na zachopjeńku graś na EUROPEAŹE, pśi e...
Z Chóśebuza/Cottbus. Helmut Kurjo z Blunja, dłujkolětny póbratš a organizator serbskich nałogow a kulturnego žywjenja we swójej ...
Sobotu, 30. nowembra:
◆ Drjejce/Drewitz: Wót zeger 14:00 budu adwentske wiki, zachopk buźo w cerkwi z koncert...
Z Blunja/Bluno. Pó tśich lětach wakance maju zasej dušepastyrja w blunjańskej farje. Wót julija ma dr. Stefan Reichelt ten amt a jo za...
W rěźe „Heimat Domownja Domizna“ su glědali tenraz na filmowem festiwalu na šyršu tematiku. Njejsu jano pokazali starše a nowe filmy z...
Z Drjowka/Drebkau. Serbski wuběrk wokrejsa Sprjewja-Nysa jo za to, aby wokrejs oficielnje dwójorěcne nimsko-serbske mě měł. Ta móžnosć ...
Hyšći jo pitśku casa až do EUROPEADY, do europskich mejstaŕstwow narodnych a etniskich mjeńšynow w balokopanju, ako budu znowa w juniju w Ko...
Sobotu, 16.11.2019, zeger 13:00 – 13:30, w rbb telewiziji
„Pušćiś a pśimjeś“
To serbske w Dolnej Łužycy maj...
Bernd Pittkunings alias Pytko jo znaty serbski spiwaŕ, abo ‒ kaž sam cesto groni ‒ pěsnjaŕ. Wón njewustupujo z dwójorěcnym programom ...
Z Bórkow/Burg. Prědna źělba krajnych pjenjez k pódpěranju źiśownjow, źož se ze serbskeju rěcu źěła, jo wordowała wuźělona. ...
Z Chóśebuza/Cottbus. Helmut Kurjo z Blunja jo był cesny gósć filmowego festiwala njeźelu we Weltspiegelu. Ten źeń su tam we sekciji ...
Jaden z nejwuznamnjejšych a nejwěcej znatych a woblubowanych serbskich komponistow pó lěśe 1945 jo był Detlef Kobjela. Až jo se wón naroźi...
18.00Uhr | Obenkino
◆ Listy/Briefe – in Gedenken an Dr. Maria Grollmuß
◆ Juraj Kubańka – Miło...
Muzikaŕska scena jo w Łužycy wjeleseraka. Aby wót togo bogatstwa něco k lěpšemu serbskeje kultury wótkapnuło, to jo wótglědanja Grego...
Wó Běłorusojskej jo we łužyskich a nimskich medijach jano mało k cytanjeju, k słyšanjeju a k wiźenjeju. To pak njegroni, až njewobstoje m...
Cłonki chora „Łužyca“ su měli w slědnych mjasecach – teke w lěśojskem casu – dosć źěła. To nejwažnjejše za tych něnto 20 spiw...
Z Chóśebuza/Cottbus. Chóśebuska uniwersita ma dušowpastyrja za swóje študěrujuce a sobuźěłaśerje. To jo w slědnych źaseś lět...
Wuwucony chemikaŕ a něgajšne „Witaj-góle“ Maksimilian Hasacki a studentka sorabistiki Šarlota Kušcyc, wobej z Dešna, stej se w lěśu...
Sie suchen eine neue Herausforderung in einem anspruchsvollen Job?
Der Domowina-Verlag sucht zum 1. Januar 2020 einen Mediengestalter digit...
Pśi góźbje pósćenja Myta Ćišinskego Mariji Elikowskej-Winklerowej (glědajśo 5. bok) smy se rozgranjali z jogo lětosneju laureatku Mari...
Njeźelu, 27. oktobra, buźo w serbskej cerkwi (Landkirche, Na marku/Markt 19) wót ze...
Pśi góźbje pósćenja Myta Ćišinskego Mariji Elikowskej-Winklerowej z Chóśebuza sobotu comy w Casniku wótśišćaś lawdaciju, kótaruž...
Hoyerswerda/Wojerecy. Zu einer Seidenschürze gehören ein seidenes Schürzenband und ein seidenes Tuch mit Seidenfransen. Zu einer Blaudrucksch...
 |
Pśiźo k Wam do domu z postom
|
 |
połny pśistup za Nowy Casnik online a za e-paper
|