Barbuk/Bärenbrück
25. julij
Turjej /Tauer
25. julij
Bórkowy/Burg
26. julij
Wjerbno/W...
Kuždy stwórtk w muzeumje Stary lud se wótmějo \"Butrujomy ako pśi mamje\". Pšosym pśizjawśo se. Zarědowa...
Z Města/Cottbus. Pśecej pónjeźele zmakaju se za reju zapalone luźe k serbskemu ludowemu rejowanju w „mittendrin“. Tyźeń pónjeźe...
Z Města/Cottbus. Kužde lěto pśepšosyjo Šula za dolnoserbsku rěc a kulturu na jaden tyźeń dłujki intensiwny rěcny kurs dolnoserbsk...
Z Lipska/Leipzig. K zmócnjenju swójogo sorabistiskego profila jo Uniwersita Lipsk naźěłała koncept za dalejwuwiśe Instituta za sorabi...
Z Města/Cottbus. Zachadny pětk jo se wótměła finisaža k wustajeńcy \"Ze žeńskecym póglědanim\". Wokoło źewjeś mjasecow su byli...
Z Ljouwert/Leeuwarden. Wót 2. až do 5. julija su se zastupnice a zastupniki mjeńšyny FUEN kupki „Non-Kin-State“ zmakali we Fryslân...
Z Města/Cottbus. „Łužyska filmowa pśeglědka – Łužiska filmowa přehladka – Lausitzer Filmschau“ jo była až do lěta 202...
Z Města/Cottbus. 50 lět statkowanja mimo pśestawki, to jo juž bejna licba lět za jadno towaristwo! A to su kśěli teke gódnje swě...
Z Města/Cottbus. Wałtoru, 7. julija, jo se wótměło w kulturnem zmakanišću ECK 51 napśeśiwo Měsćańskemu muzeumoju na Dwórnišćo...
Z Budyšyna/Bautzen. Pśi góźbje wótwórjenja Budyšyńskego Serbskego doma dnja 8. julija 1956 jo se wótměło dokradnje 70 lět pó...
Z Města/Cottbus. Z jogo tšanterowym markom drastwinych źělow jo Serbski muzej wopšawdu nadejšeł pšawu proznicku za wikowanje. Wósym...
Dnja 13. julija 1926 jo zemrěł we Wórjejcach knigłyśišćaŕ, wobsejźaŕ śišćaŕnje, redaktor, nakładnik, serbski procowaŕ kaž tež ang...
Z Grodka/Spremberg. To jo bźeze cwiblowanja był wósebny wjerašk togo lětosnego wót Lausitziady pśewjeźonego programa „Mója wěc j...
Z Města/Cottbus. Njeglědajucy na wusoke temperatury jo se klubownja Serbskego doma slědny tyźeń srjodu z wjelimi zajmcami połniła, k...
Ze Slěpego/Schleife. Co m...
Drebkau/Drjowk. Nur besonders verdienstvollen Bürgern der Stadt Drebkau wird die Ehre zuteil, sich in das Goldene Buch der Stadt einzutrage...
Zachadny pětk jo 51 abiturientow a a...
Z Kózlego/Casel. W kuždem lěśe wokoło dnja Jana se wótmějo w Kózlem, městnem źělu Drjowka, jańske rejtowanje. Lětosa jo to był...
Ze Slěpego/Schleife. Na tśich dnjach – wót 19. do 21. junija – su zazněli w Slěpem zuki dudow a měchawow. Domowinska župa Jakub L...
29. seminar źěłoweje kupki słowjańskich mjeńšynow jo zgromaźił zastupnikow z jadnasćo krajow w głownem měsće Albańskeje a póstaji...
Ze Žylowa/Sielo...
Jänschwalde/Janšojce. Am 5. Juni fuhr die Domowina Ortsgruppe Jänschwalde/Janšojce mit 47 Teilnehmern im Alter von 4 bis 80 Jahren nach ...
Ze Kśišowa/Krieschow. Šesćźasetlětny jubilej ma se słušnje wóswěśiś. A tak su dožywili wuknice a wukniki kśišojskeje zakładneje ...
Z Budyšyna/Bautzen. „Please, look at me ...“ jo se pšosyło swětkowny kóńc tyźenja w zwucowańskem zalu Serbskego ludowego ansa...
Co by była serbska rěc a kultura mimo spiwanja? Nimsko-serbski chor Žylow słuša drje k nejstaršym chorowym zjadnośeństwam w Dolnej Łuž...
Južo ako góle, wót togo casa, ak jo wuměła cytaś w běgu prědneje rědownje, jo Ingrid Hustetowa jadne knigły za drugimi „póžerała...
Die Damen vom „Blumenhaus Glodny“ durften sich gemeinsam mit den familiären Wegbereitern am 1. April 2026 am seltenen Jubiläum des Familie...
Z Města/ Cottbus. Zajźony pětk jo pśez chóśebuske drogi źewjeś studentow Uniwersity Viadrina w Frankobroźe chójźiło. Wóni su ga...
Z Gołkojc/Kolkwitz. Žywjenje njejo ponyjowy dwór? No, młogi raz tola! Na pśikład slědny pětk za serbske familije, kótarež su slěd...
Z Bórkow/Burg. Florian Krause, Leonhard Sander, Alexander Ramisch a Emilia...
Z Města/Cottbus. „Cerkwje su wótworjone rumy za wšykne“ – pód toś tym motom pśepšosyju cerkwje wót lěta 2002 w Chóśebuzu a ...
Z Lěšćow/Hornow. Kuždy glěda mjaztym prědk na lěśe, na słyńco, ferije a drogowanje do dalokosći. My pak naraz rozpšawijomy wó j...
Z Pólskeje/Pólska. Dr. Justina Michniuk glěda slědk na intensiwnu a wuspěšnu pśednoskowu turu pó wózjawjenju swójich knigłow „T...
Z Drježdźan a Budyšyna/Dresden und Bautzen. Docynjone jo: Pěte dojadnanje wó financowanju Załožby za serbski lud za lěta 2026 do 203...
Z Města/Cottbus. Stwórtk, 21. maja, jo pśepšosył projektowy team SROKA na swóju mjaztym tśeśu źěłaŕnicku, w kótarejž jo stoja...
Z Baršća/Forst. Nutśikowne město Baršća jo mjaztym tśeśe městno, na kótaremž se drogujuca wustajeńca „Pśez lěto carnoběłe ...
Z Města/Cottbus. Wót 7. do 10. maja jo Klimakollektiv prědny raz organizěrował Sprjewiny festiwal (Spree Festival) na terenje Kupani...
Z Janšojc/Jänschwalde. Wutšobnemu pśepšosenju wósadneje cerkwineje rady Janšojce k tradicionelnej namšy pód gołym njebjom na kj...
Schon weit vor dem Ersten Weltkrieg erfuhr der Spreewaldtourismus einen kräftigen Aufschwung. Wesentlich trugen dazu die immer besser und schnelle...
Ze Serbskego Domu/Wendisches Haus. Ze slědnego tyźenja wise w klubowni Serbskego doma na tśich wjelikich sćěnach nowe wobraze. To groni...
Z Bórkow/Burg. Južo srjodu, 29. apryla, su źiśi z bórkojskego horta Lipa swój majski bom stajali. Kołowokoło stajanja majskego bo...
We wjelikem zalu we Wokrejsnem domje w Baršću, tam, źož wokrejsny sejm se pśecej zmakajo, wisytej na jadnej sćěnje dwa wósebnej mólowanej ...
Z Lipska/Leipzig. Institut za Sorabistiku lipšćańskeje uniwersity jo organizěrował dnja 24. apryla konferencu pód titelom „Socioling...
Z Dešna/Dissen. We wobłuku pód gołym njebjom „Stary lud“, kenž słuša k Domowniskemu muzejoju Dešno, su kóńc tyźenja zachopk d...
Striesow/Strjažow. Bereits im Januar diesen Jahres feierte der Striesower Traditionsverein seinen 30. Geburtstag im „Dorfkrug“. Nun wur...
Z Baršća/Forst. Stwórtk, 23. apryla, jo krajny raźc Harald Altekrüger wuwitał wuknice a wuknikow z regiona pśi góźbje „24. dnja p...
Ze Žylowa/Sielow. Jejko, taki tšašny njepórěd se kněžy pla Augusta! To se jomu njespódoba a wón ma ideju: zrumowaś! Ale k...
Cytanje z Petru Richterojc a jězd z kremserom pśez sprjewiny ług pśi Dešnje / Lesung mit Petra Richter und Kremserfahrt durch die Spreeaue ...
Z Města/Cottbus. Pśi góźbje 75-lětneg wobstaśa Nimskeje UNESCO-komisije jo była Łužyca dnja 15. a 16. apryla gósćinaŕka jadne...
Z Města/Cottbus. Delegacija Zelenych wótpósłańcow z krajnego sejma Nordrhein-Westfalskeje (NRW) jo se zmakała slědny tyźeń pónjeź...
Z Města/Cottbus. Wuknice a wukniki, starjejše, wucece a serbske pśijaśelki a pśijaśele w bogatej licbje jo mógał šulski wjednik dr. Ma...
Lětosa, 30. januara, jo se wóna gromaźe ze swójim manźelskim a ze šwogorku pśi zarědowanju w Serbskem domje ...
Kupka „Serbska namša“ wutšobnje pśepšosyjo do cerkwje we Skjarbošcu, a to njeźelu, 19. apryla, zeger 14:00, na serbsko -nimsku sw...
Z Budyšyna/Bautzen. Pěś stacijow jo wopśimjeła studijowa tura pó Górnej Łužycy, kótaruž jo „seś nowa serbska muzika“ na zele...
Z Drjowka/Drebkau. Serbske nałogi ako camprowanje, jatšowny wogeń a stajanje majskego boma se woplěwaju wšuźi w městnych źělach mě...
Z Pódstupima/Potsdam. „Witajśo k nam na BTU!“ Z tymi serbskimi słowami jo wiceprezident Bramborskeje techniskeje uniwersity Chóśebu...
Z Janšojc/Jänschwalde. Pětk, ten 27., a sobota, ten 28. měrc stej stojałej w Serbsko-nimskem domowniskem muzeju Janšojce cele pód zna...
Ze Žylowa a Majberka/Sielow und Maiberg. Gusteje kurjawy dla su byli pśirěcne strony na Majberku slědny tyźeń srjodu hejnak zaguslowan...
Górna Łužyca/Oberlausitz. K tym cerkwinskim nałogam w Łužycy słuša to rejtowanje k jatšam. W serbskich katolskich jsach mjazy Budy...
Z Města/Cottbus. Wót srjody slědny tyźeń jo naměsto slězy słyńcnego zegera ze kšasneju jatšowneju pychu wugótowane. Wěcej ako 6...
Ze Slěpego/Schleife. 16 lět jo se Juliana Kaulfürstowa za serbsku rěc, kulturu a woplěwanje tradicijow w Slěpjańskej wósaźe anga...
Z Města/Cottbus. Kak daloko smějoš we wucbje hyś? Kótare pedagogiske srědki smějo wuwucujucy zasajźowaś, bźez togo až wuknice a w...
Z Města/Cottbus. W slědnem numerje Nowego Casnika jo se južo wó pósćenju tśich mytow Maćice/Maśice Serbskeje pisało. Myto „Bogum...
Z Města/Cottbus. Drastwa jo wjele wěcej nježli luta dekoracija – jo widobne znamje za pśisłušnosć. Jo pśi tom dopomnjenje a rownoc...
Z Budyšyna/Bautzen. „Staw serbskego pismojstwa jo indikator stawa cełego serbskego luda“, jo wótwóriła Lubina Malinkowa, se póśě...
Z Lipska/Leipzig. Lětosne lipšćańske knigłowe wiki su se njeźelu skóńcyli z rekordom woglědarjow. Nagromadu jo se licyło – inklu...
Z Awstralskeje/Australien. Pó swójej abiturje w lěśu 2025 stej se dwě śeśenicy z Dolneje Łužyce na drugi kóńc swěta wupórałej,...
Lyall Kupke ist Lehrer und
Archivar im Ruhestand.
Mit seiner Ehefrau Lois lebt
er in Athelstone, e...
Z Mósta/Heinersbrück. Lěcrownož jo cas zapustowanja južo dawno mimo a zapšawym mamy něnto pasioński cas, su w Dolnej Łužycy až...
Z Města/Cottbus. Srjodu tyźeń jo wótźělenje za regionalne wuwiśe a mjeńšynowy šćit („Regmje“) pšosyło na rozgr...
Kóńc januara su se tśi wósoby ze Šurmanojc familije w Serbskem domje swěźeński se rozžognowali na zasłužony wuměńk, a to pó swójo...
Pśi nejrědnjej swěśecem słyńcu a nalětnych temperaturach jo było na slědnem dnju lětosnego februara – jaden źeń pśed meteorologiskim...
Z Baršća/Forst. 94.199 wobydlarjow a wobydlaŕkow wokrejsa Sprewja-Nysa jo było zajźonu njeźelu napominane nowego krajnego raźca abo n...
Z Brjazyny/Briesen. „Toś ten zapust dej za wšych wóženjonych a njewóženjonych pórikow, za młoźinu, za wšych nutśikownje młodyc...
1. Der Partei Die PARTEI ist die sorbische Sprache sehr wichtig. Deswegen sind wir die einzige Partei, die seit langem bei allen Wahlen durchgehen...
1. Das Sorbische beziehungsweise Wendische gehört untrennbar zu unserer Region im Landkreis Spree-Neiße. Es ist kein Randthema, sondern Teil unse...
1. To serbske jo wažny wobstatk regionalneje kultury, a nic jano to, wóno jo kulturne bogatstwo. Serbske tradicije su faktor identity luźi. To j...
Am Sonntag, den 8. März, sind die Bürger des Landkreises Spree-Neiße dazu aufgerufen, eine neue Leitung für die Kreisverwaltung in Forst...
Z Łužyce/Lausitz. DBRegio ako za regionalne śěgi na wěstych linijach zagronite pśedewześe se južo wšake lěta procujo, serbsku rěc...
Z Města/Cottbus. Pónjeźele, 23. februara, jo projekt SROKA do klubownje Dolnoserbskego internata na swóju prědnu źěłaŕnicku pšosy...
Z Noweje Jsy/Neuendorf. To jo było hyšći kradu zymske wjedro, ako jo se sobotu, 21. februara, ten 129. serbski zapust w Nowej Jsy w gmejnje G...
Mulkwitz/Mułkecy. Wenn Elisabeth Hübner eine ihrer alten Kisten öffnet, raschelt nicht nur Leinen – es raschelt Geschichte. „Sehen...
Z Raduša/Raddusch. To tradicionelne wugnaśe zymy se teke wót wobydlarjow Błotow njewomucnje woplěwa, a to cesto ze pśiběrajucym wo...
Z Města/Cottbus. Kak by my mógali sebje serbski futurizm pśedstajiś? Z tym jo se zaběrała w Lipsku bydleca serbska wumě...
Kunersdorf/Kósobuz. Gemeinschaft ist den Kunersdorferinnen und Kunersdorfern wichtig. Dies zeigt sich im regen Engagement bei der Freiwilli...
Sobotu, 7. februara, jo južo na pśede jsu parkujucych awtach wiźeś, až se něco wósebnego tšoj: Janšowarje swěśe 150. zapust!
Z Mósta/Heinersbrück. Dawno jo se sezona zapustow startowała a we wupóžycaŕni serbskich drastwow w Mósće se kněžy wjelike žywj...
Ze Žylowa/Sielow. „Na póli su pastyrje“ jo ewangelska wósada w Žylowje połna nutśnosći zgłosyła. Prědnu njeźelu w nowem lěś...
Z Pódstupima/Potsdam. Na swójom prědnem pósejźenju togo lěta jo se Rada za serbske nastupnosći 27. januara z wjele temami zaběrała,...
Ze Serbskego domu/Wendisches Haus. Chtož co wiźeś, kak rědna jo serbska drastwa w Janšojcach, ten dej se woglědaś nowu wustajeńcu w ...
![]() |
Pśiźo k Wam do domu z postom
|
![]() |
połny pśistup za Nowy Casnik online a za e-paper
|