Pretoria. Lydia Vanvuuren ist gebürtige Südafrikanerin. Die 51-jährige Lehrerin lebt mit Ehemann und Sohn in Pretoria, der Hauptstadt Sü...

Z Města/Cottbus. Pśedslědnu sobotu jo Kolektiw Wakuum pšosył na wósebny graśowy wjacor w Galeriji Fango. Z mjenim „(t)šach“ jo j...

Z Dešna/Dissen. Na seśowe zmakanje za rěcny projekt   „ZORJA“ stej zachadnu njeźelu, w  tudejšem Bóśonowem domje, pšosyłej M...

Z Barbuka/Bärenbrück. Pandemija korony se na wšaki part wustatkujo na našo priwatne a powołańske žywjenje. Teke na pólu kubłanja su...

Južo zachopjeńk januara jo serbske lipšćańske towaristwo Sorabija wózjawiło eksklusiwny trailer na youtube za swój tradicionelny studentski...

Z Kśišowa/Krieschow. Južo drugi raz jo pandemija zadorała woplěwanjeju stareje tradicije, kótaruž luźe w našych jsach lubuju a tak ...

Pśed 150 lětami jo se 28. februara 1872 w Cazowje naroźiła dolnoserbska intelektuelna, basnikaŕka, spisowaśelka, ale we wšednem žywjenju ja...

Z Janšojc/Jänschwalde. Sobotu dopołdnja su luźe gromadu pśišli w Pipanojcach, ab zasej pokazali swóje serbske kóšule a...

Z redakcije/Redaktion. Nowy Casnik ma wót februara 2022 nowu sobuźěłaśeŕku. How se pśedstajijo:

Mě se groni Annalena Ješkojc ...

Z Chóśebuza/Cottbus. Luźe tuchylu njejsu glucne. Źiśi nic, stare a starše nic, a teke młoźina nic. Wšykne maju na wšaki part z tej...

Z Lindowa/Lindchen. Chtož jěźo pó zwězkowej droze B169 mjazy Chóśebuzom a Złym Komorowom, starcyjo krotko za Drjowkom na tu mału wj...

Z Města/Cottbus. Wjele jo se w zachadnych mjasecach pógibowało wokoło wuměłcowki „Siggiko“. Wóna jo aktiwna w socialnych seśac...

Lěto 2021 jo było wupo...

Tema pjenjeze – ta pasujo k progoju lěta, pśeto pó tradiciji se jě karpa na slědnem wjacorje lěta. Wót teje ryby su wobchowali pjeraso abo...

Z Budyšyna/Bautzen. Južo 17. decembra jo se Marko Kowar w Serbskem domje w Budyšynje z koleginami, kolegami, cłonkami gremijow Domowiny ...

W lěśe 2017 jo wón se na mjazynarodnej źěłaŕni rězbarjow w Miłoćicach wobźělił. Do wjelikego granitowego kamjenja jo rězbnił wrona. ...

Źinsa jo była gwězdka – gódowny wjacor. Tim a Tom stej se ze swójima starjejšyma wupórałej k starkej a starkemu, ako bydlitej we jsy w B...

Jo, kak mógu klincaś gódy wu nas Dolnoserbow? To jo raz pšašał Nowy Casnik redaktorce Bramborskego serbskego radija rbb Martinu Golašojc a K...

Sport jo jadna tych wěcow, ako luźi – młodych a staršych – nejwěcej wabi a nejwěcej zajmujo. Teke w serbskich jsach wjelgin rad sport-uju...

Wěsće jo nowa Serbska Pratyja za lěto 2022 južo swóju drogu namakała do młogich domow a familijow w Dolnej Łužycy a nejskerjej teke w slě...

Urlauber und manche Einheimische reduzieren das Sorbische/Wendische oft nur auf das Tragen der Tracht. Dabei ist das nur ein äußerer und dazu ein...

Z Łužyce/Lausitz. Za wjele projektowych iniciatorow, towaristwow, institucijow a komunow we Łužycy jo to źinsa samozrozumliwe, až se s...

Z Města/Cottbus. Chto by se myslił, až jadno zwězkowe pósejźenje Zwězka lichych nimskich awtorow („Freier deutscher Autorenverband...

Z Pódstupima/Potsdam. Zachadnu wałtoru jo bramborska ministaŕka za kubłanje, Britta Ernstowa (Ernst, SPD) pśedstajiła pśedłogu za no...

Z Pódstupima/Potsdam. Serbske nałogi su kradu śerpjeli w pandemiji. Młoźinje jo wjelgin felował ten zapust. Kak to wšykno źo dalej, ...

Steinkirchen/Kamjena. Traditionell zum letzten Mittwoch des Monats kamen auch vergangene Woche die SchriftstellerInnen des Lübbener Autoren...

Z Rownego/Rohne. Zachadnu njeźelu su swěśili 18. kjarmušu na Njepilic dwórje. Wótpołdnja až do wjacora jo towaristwo samskego mjenja...

Missen/Pšyne. Im Herbst 2020 hatte die Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur zum ersten Mal einen dreitätigen Sprachkurs im Vetsc...

Z Chóśebuza/Cottbus. Pód titelom „Sammselsurbium“ jo se pětk wótwóriła nowa wósebna wustajeńca w Serbskem muzeju. Pśišło jo ...

Z Chóśebuza/Cottbus. Slědnu srjodu jo Serbski ludowy ansambel dojěł a jo w Piccolo-źiwadle pokazał rejowański kus „Za...

Z Gór/Guhrow. Nowa brožnja połna žnjojskego, su něga gronili. Žnjowny plon abo pólski plon, tomu by Nimce „Erntesegen“ gronili. ...

Z Chóśebuza/Cottbus. Slědny pětk jo bramborska kulturna ministaŕka Manja Schülowa (Schüle, SPD) pśišła do Města woglědat do serb...

Z Janšojc/Jänschwalde. Slědny kóńc tyźenja su tudy swěśili na farskem dwórje, ceła wjas a gósći su pśišli. Kuždy jo musał p...

Glědajucy na to, až stej elektraŕnja (milinaŕnja) Janšojce a wuglowa jama wokoło rožka, njejo žeden źiw, až su kśěli wobźělniki wólb...

Herr Weidelt, der Strukturwandel ist eine große Herausforderung. Was ist wichtig, damit er gelingt?

Aus meiner Sicht ist es das Wich...

Z Depska/Döbbrick. Młoźina jo tudy na žnjownem swěźenju kokota łapała. Wjele luźi jo pśichwatało, aby se woglědało, kak te šes...

Leipe/Lipje. Die wendische Großmutter und die Mutter waren es, die der 1951 als Marlene Lindner in Kunersdorf geborenen den Sinn für das T...

Z Hochoze/Drachhausen. Jadnab 300 luźi jo sobotu gromadu pśišło, ako su swěśili wjeliki kokot we Hochozy. Dla togo až jo ten swěźe...

Z Barlinja/Berlin. Chtož lubujo dobru a wósebnu telewiziju, ten snaź casy zašaltujo program „arte“. Jo to nimsko-francojski kulturny...

Pśi restawraciji „Altes Gärtnerhaus“ su pšosyli cłonki Lubinskeje gromady awtorow – Ilona Nowakowa (Noack), Gizela Christlowa a Brigitte ...

Južo dlej ako tśi lětźasetki wózjawijo Róža Domašcyna swóje serbske a nimske basni, eseje, dramatiske teksty, krotke prozowe teksty a pśe...

Z Dešna/Dissen. Za dešańskeju cerkwju a muzejom pód gołym njebjom jo se wótměła 15. awgusta źěłaŕnja k namakanju, zběranju a wa...

Z Turjeja/Tauer. Nejlěpše słyńcne wjedro su měli sobotu w Turjeju, ako su swěśili łapanje kokota. Zeger dweju su wumaršěrowali z ...