pětk, 04.07.2025
Z Dešna/Dissen. Jo śěžko wěriś, až mjaztym jo połojca cas pśi rěcnem projekśe Zorja mimo. Akle w septembrje 2023 jo se projekt w ...
„Toś ten kluc mjazy wědomnosću a zjawnosću, ten mam za wjelgin zapśimujucy“, wuzwignjo Katharina Kliemowa nastupajucy muzejowu pedagogiku....
Spremberg/Grodk. Vor mehr als 120 Jahren gehörte die Spremberger sorbische Tracht noch zum Alltag in der Stadt und den umliegenden Dörfern...
Als sich vor über 1000 Jahren die Slawen eine Fluchtburg zum Schutz vor Eindringlingen bauten, geschah dies mit viel Menschen- und Ochsenkraft:...
Z Baršća/ Forst/ Z Gołkojc/ Kolkwitz. Ten termin, ten źeń jo jasny: 2. septembra togo lěta buźo se oficialnje wuswěśiś nowa cełk...
Južo pór lět zestajijo a wudajo europska mjeńšynowa organizacija FUEN „Mjeńšynowy kalendaŕ“ k wšakim temam. Lětosa grajo kulinariski ...
Z Města/Cottbus. Wy lubujośo serbsku rěc, sćo bejnje narske a wugódajośo raźi gódańka? Pón sćo wy, serbšćinarje 6. lětnika, ho...
– Drjejce/Drewitz
Sobotu, 17. februara,
zeger 13:00 w
športaŕskem domje
– Šlichow/Schlichow
So...
Z Města/Cottbus. W Chóśebuzu bydli tuchylu pó nejnowšem tšochu wěcej ako 100.000 luźi. Kuždy źasety z nich chójźi hyšći do šu...
Z Města/Cottbus. W samskem casu, ako su slědnu njeźelu na jsach zapust swěśili, su śěgnuli karnewalisty z cełeje Bramborskeje a samo...
Z Dešna/Dissen. Dnja 31. januara jo pśišła luštna, pyšna kupka pla Zaźěwic dwórje – w rěcnem gnězdźe projekta Zorja– w Dešn...
– Tšupc/Straupitz
Pětk, 9. februara,
zeger 19:45 w
swěźeńskem stanje
– Kósobuz/Kunersdorf
Sob...
Z Města/Cottbus. Na nowy literarny salon su zachadny tyźeń wałtoru w Měsće pśepšosyli. Wěcejrěcnosć w literaturje, we wuměłstwj...
Z Běłeje Wódy/Weißwasser. Wioloncello jo instrument wjelebocnosći bźez rownosći, w lěśe 2018 jo wón był instrument lěta. Jogo zu...
Z Města/Cottbus. Spěchowańske towaristwo Serbskego muzeja Chóśebuz licy mjaztym 38 cłonkow. Wjaseliś mógu se wóni, až su (južo ł...
Der am 31. Januar 1929 in Burg (Bórkowy) geborene Wilhelm Selleng war etwas zierlicher, nicht so kräftig wie seine Brüder. Bei denen war klar, d...
Z Gołbina/Gulben. Jadnab 20 žeńskich a muskich jo pśichwatało slědnu srjodu do gołbinskego wejsnego doma, aby dožywili pśednosk Uty...
Schleife/Slěpe. Die Idee, die Vogelhochzeit im SKC nicht mehr nur durch die Kita „Pfiffikus“ aus Schleife aufzuführen, sondern im Wech...
– Chóśebuz/Cottbus
Stwórtk, 1. februara, zeger 12:00
na dwórje Dolnoserbskego
gymnaziuma
– Nowa Niwa/Neu ...
Wjelim jo to, móžoš groniś, nejrědnjejšy cas w lěśe. We jsach Dolneje Łužyce se wugnawa zyma, a to se swěśi ze zapustom. Cas tych za...
Z Pśiłuka/Preilack. Łoni su w Pśiłuku załožyli Domowinsku kupku tamneje młoźiny. Dotychměst słuša do njeje pśisamem 30 młodych...
Hoyerswerda/Wórjejce. Drei Tage lang drehte sich in Hoyerswerda in der Kulturfabrik (Kufa) alles um die sorbische Subkultur. Künstler, Ini...
Cottbus/Město. Kurz vor Weihnachten – am 20. Dezember 2023 – beschäftigte sich das Cottbusser Verwaltungsgericht an einem Tag mit den ...
Z Města/Cottbus. W klubowni Serbskego doma wiźiśo tuchylu mjazy drugim „Plonowe woblico“, „Bom źiwow“, „Mań luźi“ abo „P...
– Strobice/Ströbitz
Sobotu, 27. januara,
zeger 13:30 na športnišću
„Auf Wacker“
– Pśiłuk/Preilack
Dissen/Dešno. Der Saal war zur der diesjährigen Woklapnica gut besucht in Dissen. Die stellvertretene Bürgermeisterin Katja Hoffmann erö...
Z Města/Chóśebuz. Gaž jo lěto hyšći młode, gaž swěśe źiśi pó cełej Łužycy ptaškowu swajźbu, a gaž su w Dolnej Łužycy z...
Za tym, až smy se w slědnem tyźenju woglědali wuzběrk zwěriny lěta 2024, comy se něnto pśiwobrośiś někotarym rostli...
– Bórkowy/Burg
Sobotu, 20. januara, zeger 14:00
na swěśenišću
– Strobice/Ströbitz
Sobotu, 27. janua...
– Turjej/Tauer
Stwórtk, 18. januara, zeger 19:00
w hotelu „Christinenhof & Spa“
– Dešno/Dissen
...
Ze Strjažowa/Striesow. Prědny pětk w januarje su se w strjažojskej kjarcmje zmakali, aby woplěwali nałog woklapnice. Gmejnski zastupni...
Schmogrow/Smogorjow. Von den 17 Ortsgruppen der wendischen/sorbischen Spreewaldfischer Burg und Umgebung e. V. kamen ungefähr 113 Mitgliede...
Z Łužyce/Lausitz. Južo pśed 500 lětami su bury protestěrowali. Burowe zběžki (Bauernaufstände) su se zachopili w lěśe 1524 w dalo...
Stwórtk, 11. januara, zeger 18:30
w centrumje zmakanja Złoty
plon
Pětk, 12. januara, zeger 18:00
w gósćeńcu na šport...
W Nimskej statkujucy zwězk za pśirodošćit „NABU“ wózjawijo kužde lěto lisćinu „pśirody lěta“. Za tym až jo NABU 1971 prědny ...
Z Grodka/Spremberg. Lěbda su gódy mimo byli, su se pódali grodkojske gwězdne spiwarje na swóju prědnu turu pó měsće – nagromadu 2...
Z Chóśebuza/Werdau. Na EUROPEAŹE 2024 buźotej se teke dwě „Serbskej mustwje“ wobźěliś – jadno žeńskece a jadno muskece.
<...Woběranje gódownego boma
Jo pó gódach, dawno su zgórjone swěcki,
su zeschnute škrjoki a wuprěte šmrěcki.
...
Zachopjeńk tyźenja jo rownocasnje był zachopjeńk nowego lěta 2024. Njeźelu smy se rozžognowali ze starym lětom, a to ze silwesterskim prask...
„Ra, ra, ra!“, zaklincyjo. Mały lutk Leo wulěkany zeskócyjo w swójej drjewjanej póstolce. Co ga jo to było? Chto jo jogo tak głosnje z n...
Něnt wěmy, wót źo słowo „abtrit“ pśiźo.
Foto: H. Adam
Dobra rada za nowe lěto!Chódota Babajaga glěda ze swójogo kokošeńc...Spódobna gódowna atmosfera za familije, zmakanje a wuměna a – kaž pśecej, se wě – teke dobra zaběra su stojali w srjejźišću na altern...
Ze Žylowa/Sielow. Wót pór lět jo se pód kšywom Wobydlaŕskego towaristwa Žylow z.t. etablěrowała kupka „Žylow za Žylow“. We n...
15./16./17. decembra gódowny mark pśi twardnicowem tormje w Picnju/Peitz, pětk wót zeger 15:00, wacej wót zeger 13:00. Njeźe...
Sielow/Žylow. In den letzten Jahren gehörte das Sielower Turmblasen immer wieder zum stimmungsvollen Start in den Advent im Cottbuser Stad...
Lübbenau und Lehde/Lubnjow a Lědy. Das Spreewaldmuseum und die Kahnfährleute des Großen Spreewaldhafens haben sich erneut in bewährter ...
Z Města/Cottbus. Něźi 60 gósći jo pśichwatało stwórtk wjacor do Měsćańskeje a regionalneje biblioteki w Chóśebuzu na komorno-mu...
Ze Šlichowa/Šlichow. W Šlichowje su tšubili 9. decembra „Branitzer Jagdhornbläser“ k wótwórjenju 13. gódownego marka. Jano koron...
– 9. decembra mark Nikolausa we Drjowku/Drebkau wót zeger 14:45
15./16./17. decembra gódowny mark pśi twardnicowem ...
To se wě: Nowy Casnik co ze swójeju pśedgódowneju literarneju pśiłogu inspiraciju daś, kótare rědne knigły – serbske abo nimske – mó...
Z Dešna/Dissen. Tradicionelnje k prědnemu adwentoju jo zasej chor „Łužyca“ w dešańskej cerkwi spiwał. Něźi 60 gósći jo tej g...
3. decembra adwentski swěźeń w Dešnje/Dissen wót zeger 14:00 do 17:00; zeger 14:00 adwentske spiwanje w Domowniskem muzej...
Z Janšojc/Jänschwalde. Šula w Janšojcach w Picańskem amśe jo jadna wósebna, a to na wšaki part. Jo to šula w zelenem, wesrjejź gó...
Z Města/Cottbus. „Unser Land“ – to jo titel nimsko-serbskego źiwadłowego projekta, kótaryž jo se južo něźi dwě lěśe pśed g...
Laasow/Łaz. „Wundverschluss“... Willi Selmer hat bei diesem Begriff ganz anderes im Sinn als irgendein medizinisches Problem. Er sieht ...
Z Chóśebuza/Cottbus. Zajźony stwórtk jo Ludowe nakładnistwo Domowina (LND) gromaźe ze Serbskim muzejom do Bramborskego krajnego muzeja...
Die nächste Vorstandssitzung der wendischen/sorbischen Spreewaldfischer Burg und Umgebung findet am Donnerstag, den 30. November, um 19:00 Uhr<...
Tak mócnje ako lětosa njejsu byli serbske a łužyske filmy hyšći žednje zastupjone na Festiwalu pódzajtšnoeuropskego filma w Chóśebuzu...
Z Budyšyna/Bautzen. Wót Załožby za serbski lud insceněrowane idejowe wuběźowanje „Rěč zwjazuje. Rěc zwězujo. Sorbisch verbindet...
Z Łužyce/Lausitz. Za wšyknych lubowarjow karnewala jo 11. nowember start do pětego lětnego casa. W cerkwinem kalendarju se jadna wó s...
Ze Serbskego domu/Wendisches Haus. Klubownja w Serbskem domje w Měsće jo how nejwětša a zrownju teke nejrědnjejša rumnosć, teke ze sw...
Na zjawnej prezentaciji projekta ZARI, 7. nowembra w Dolnem Wujězdźe, kenž jo w nosaŕstwje Domowiny, su sobuźěłaśeŕki a sobuźěłaśerje ...
Sielow/Žylow. Es ist sicher kein Einzelfall, dass für viele Gewerke wie für manchen Hobbybastler die Wochen vor dem Weihnachtsfest intens...
Z Města/Cottbus. 39. Schadowanka jo mimo. Załožba za serbski lud ako wugótowaŕ jo se něco nowego zwěriła. Pó sedymnasćo lětach sc...
Chóśebuz/Cottbus. W ramiku serije zjawnych cytanjow „Open BTU“ jo se wótměł 8. nowembra wjacor k temje „Módrośišć, Zorja, muz...
Z Hochoze/Drachhausen. Nawal jo był wjeliki wót młoźiny z Dolneje Łužyce, ako jo młoźinski koordinator Tobias Unger na pśedslědnu ...
Z Budyšyna/Bautzen. Ako kužde lěto jo se na Reformaciskem dnju zmakało Serbske ewangelske towaristwo (SET) k swójej głownej zgromaźin...
bbbb
bb...
Z Noweje Jsy/Neuendorf. Nowa Wjas njejo jano z pśiducym chóśebuskim jazorom a z tym, zwězana, až tam buźo wjeliki pśistaw (Hafen) a a...
Wót 7. do 12. nowembra togo lěta móžomy w Chóśebuzu zasej kuždy źeń až do nocy filmy wiźeś, ako se howacej w kinach njegraju. Móžomy ...
04. nowembra
– Drjenow/Drehnow
04. nowembra
– Smogorjow/Schmogrow
Rowno su wujšli w LND nowe dolnoserbske knigły za BOOKii-pisak. Z nimi mógu małe źiśi dolnoserbske licby wuknuś. Ku kuždej licbje j...
Z Města/Cottbus. Lětosa jo kokot na Dolnoserbskem gymnaziumje tšochu hynakšy był. DSG swěśi kužde lěto łapanje kokota a wukniki a ...
Z Janšojc/Jänschwalde. Domowinska kupka Janšojce jo na swójej kjarmušy dnja 28. oktobra w kjarcmje „Zur Linde“ wósebny kulturny wj...
28. oktobra
– Hochoza/Drachhausen
28. oktobra
– Janšojce /Jänschwalde
04. nowembra
– Drj...
Z Dešna/Dissen. Oficielne wótwórjenje Zorjow jo było pśed skóro dwěma mjasecoma. Wósym tyźenjow, w kótarychž te „Zorjaki“ a ...
Nowy Casnik jo se wupórał do Dešna, na Zaźewic dwór, a jo tam jaden źeń pla rěcnego projekta Zorja pśebywał.
Wuglěda kaž normalny...
Z Łužyce/Lausitz. Zachadny kóńc tyźenja su we wšakich jsach Łužyce spiwali. Jadna toś tych jsow jo był Strjažow, źož su k cesć...
21.10.2023, zeger 13:30 – 14:00 w rbb telewiziji we interneśe pód: www.rbb-online.de/luzyca
Wudaśe serbskego tele...
21. oktobra
– Strjažow/Striesow
22. oktobra
– Rowne/Rohne
28. oktobra
– Hochoza/Drachhaus...
Z Města/Chóśebuz. Pśecej pónjeźele se zmakaju lubowarje rejowanja we rejowańskem domje Łužyca w Melde-wili w Chóśebuzu.
Łu...
Ze Šejnejdy/Schönhöhe. Jano 68 wobydlarjow ma rodna wjas dolnoserbskego ceptarja, spisowaśela a ludowego basnikarja Fryca Rochy, a wót ...
Z Města/Cottbus. 13. njeźelu pó Swětej Tšojosći, 3. septembra, jo se w Chóśebuskej Lutherskej cerkwi swěśiła wjacorna namša ze s...
Z Města/Cottbus. Njewšedny datum za 39. Schadowanku jo to był, ta sobota, 7. oktobra. Howacej jo se wótměła wóna w zacha...
Z Budyšyna/Bautzen. Na zalu Serbskego muzeja w Budyšynje su se njedawno zmakali wucabniki a wótkubłarje ze źiśownjow a šulow, sobuź...
Z Chóśebuza/Cottbus. Za swóju muzikalnosć (Thomaner, Bach), swójich wjelewikow (Messe) a wósebnje za spócetk pónjeźelskich demonstr...
 |
Pśiźo k Wam do domu z postom
|
 |
połny pśistup za Nowy Casnik online a za e-paper
|