Layout2

Layout2

Su załožyli nowy label „Lusatia Film“

stwórtk, 02 měrc 2023 13:00

Z Grodka/Spremberg. Filmarje Sophie Riedelojc a Šyškojc bratša Erik a Clemens kśě w pśichoźe pód nowo załožonym labelom „Lusatia...

In Straupitz wurde der Winter ausgetrieben

stwórtk, 23 februar 2023 13:00
Straupitz/Tšupc. Auch in Straupitz wurde vergangenes Wochenende der Winter ausgetrieben. Traditionell wurde am Freitag mit der Trachtenpolonai...

Za Hochozarjow jo słyńco swěśiło

stwórtk, 23 februar 2023 13:00

Z Hochoze/Drachhausen. Pśi camprowanju jo hochoska młoźina slědnu sobotu bejnje mokša wordowała. Njeźelu, dypkownje k zachopjeńkoju ...

Ausnahmezustand zur 143. Fastnacht in Dissen

stwórtk, 23 februar 2023 13:00

Dissen/Dešno. Vergangenes Wochenende befand sich das Dorf Dissen wieder im Ausnahmezustand. Wochen und Monate vorher wurde von der Jugendf...

K 225. narodninam Carla Blechena

stwórtk, 23 februar 2023 13:00

Stwórtk, 2. měrca 2023, zeger 17:00 w Serbskem muzeju

Zapust a camprowanje

stwórtk, 23 februar 2023 13:00

Strjažow/Striesow

Sobotu, 25. februara

 Kśišow/Krieschow

Sobotu , 25. februara

 Cazow/Z...

Nic jano Šwjela, ale teke wó drugich fararjach

stwórtk, 23 februar 2023 13:00

Kužda serbska wjas w Dolnej Łužycy jo jadna wósebna, jo hynakša ako ta druga, susedna. Dešno pak jo mjazy tymi jadna kradu wósebna. To pła...

„Lěc wjeliki pjepjeŕ buźo ga dosegaś?“

stwórtk, 16 februar 2023 13:00

Z Radowize/Radewiese. W Rownem jo Domowinska kupka Radowiza pśed pór lětami wiźeła, kak šlachtowański swěźeń wótběgnjo. Něga jo...

Swinja k narodnemu dnju

stwórtk, 16 februar 2023 13:00

Z Dešna/Dissen. 28-lětny Dešanaŕ Norman Schomber rěžo južo swóju pětu swinju. Tencas jo wón w źasetej rědowni rolnikaŕstwo wukn...

Zapust a camprowanje

stwórtk, 16 februar 2023 13:00

Tšupc/Straupitz

Pětk, 17. februara

 Kósobuz/Kunersdorf

Sobotu, 18. februara

 Šlichow/S...

W Běłej Górje tradiciju pjerjedrěśa wóžywiju

stwórtk, 16 februar 2023 13:00
Někotare žeńske su se zmakali k pjerjedrěśu w Běłej Górje a su wótžywili staru tradiciju pśězy zasej.Monika Schernikowa

Z Běłeje G...

Su rěcnej šuli kradu zwěrne

stwórtk, 16 februar 2023 13:00
Z Města/Cottbus. Rěcna šula jo sobotu a njeźelu kóńc tyźeński kurs serbskeje rěcy organizěrował. Prědne kurse su se w Pšynem (Miss...

Zapust a camprowanje

stwórtk, 09 februar 2023 13:00

Móst/Heinersbrück

Sobotu, 11. februara, zeger

14:00 wót Bandojc kjarcmy

 Škódow/Skadow

Wjele luźi jo śěgnuło na drjenojski zapust

stwórtk, 09 februar 2023 13:00
Z Drjenowa/Drehnow. Cełkownje 15 pórow jo maršěrowało z dujaŕskeju muziku wót Drjenojskego góńtwaŕskego dwóra. Pjerwjej až jo se m...

Su se wě w Rubynje zapustowali

stwórtk, 09 februar 2023 13:00
Wótmólowane na zapusće w Rubynje: Annett Zyšcyna, pśedsedaŕka tamneje Domowinskeje kupki, gromaźe z gercami ze stronow wokoło Wjelceje/Welz...

Dobre wjedro pśi zapusće pśinjaso Janšowarjam dobru mysl

stwórtk, 09 februar 2023 13:00

Z Janšojc/Jänschwalde. Nowej młoźinskej šefa Ebba Briesemannojc a Noah Rex stej byłej widobnje wólažconej, až pśi prědnem zapusć...

Bźez wognjoweje wobory njejźo

stwórtk, 09 februar 2023 13:00
Z Myšyna/Müschen. Slědnu njeźelu jo teke myšyńska młoźina swój zapust swěśiła. Sobotu su camprowali a njeźelu jo se wótměł zapu...

Strjažojske žeńske se pśigótuju na 140. zapust

stwórtk, 09 februar 2023 13:00

Ze Strjažowa/Striesow. Swěźeńske drastwy su take rědne, dla togo jo to pšawe woblekanje śim wažnjejše. Rowno k wjelikim zapus-tam j...

Smogorjowarje biju na wjeliki bubon

stwórtk, 09 februar 2023 13:00

Ze Smogorjowa/Schmogrow. Młodostne to wuměju, serbski zapust ze žywjenim wudopołniś. Wó tom su se domorodne a wjele gósći slědny k...

Zapust a camprowanje

stwórtk, 02 februar 2023 13:00

Strobice/Ströbitz

Sobotu, 4. februara

Nowa Niwa/Neu Zauche

Sobotu, 4. februara

 Janšojce<...

Mit Eifer dabei: Die Vogelhochzeitsgesellschaft.

stwórtk, 02 februar 2023 13:00
Mit Eifer dabei: Die Vogelhochzeitsgesellschaft.Die Entgegennahme der Hochzeitsgeschenke. Fotos: Peter BeckerGótowe sroki. Foto: L...

Wjele za tradicije, pak tšochu mało za rěc

stwórtk, 02 februar 2023 13:00

Jadno lěto jo něnto Tobias Unger z Hochoze zagronity za młoźinske źěło w Domowinskej župje Dolna Łužyca. To jo župne pśedsedaŕstwo pó...

Wšykne su se wósebnje wuźěkowali pla tych Lukasowych

stwórtk, 02 februar 2023 13:00

Z Prjawoza/Fehrow. Prjawozarje mógu byś napšawdu wjelgin glucne! Maju ga we jsy hyšći rědny gósćeńc a k tomu teke wjeliki zal. Wš...

Nowa wustajeńca w Dešnje

stwórtk, 02 februar 2023 13:00
Z Dešna/Dissen. Z noweju wustajeńcu „Póglědy“ se pokažu źěła slědnych tśich pleinairow (mólba pód gołym njebjom). Je su zgroma...

Zapust a camprowanje

stwórtk, 26 januar 2023 13:00

 Chóśebuz/Cottbus

Stwórtk, 26. januara, zeger 12:00

Dolnoserbski gymnazium

Wjerbno/Werben<...

Woklapnice

stwórtk, 26 januar 2023 13:00

Drjenow/Drehnow

Pětk, 27. januara, zeger 19:00

w gósćeńcu „Jagdhof“

 Wóseńck/Klein Oßn...

Sněgowanje k 115. zapustoju w Popojcach

stwórtk, 26 januar 2023 13:00

Z Popojc/Papitz. Na połdnjo su se zapustowarje pśi zgromadnem wejsańskem domje zmakali, aby zgromadnje pó jsy śěgnuli a zymu wugónili...

W Bórkowach su k 130. razoju zapust swěśili

stwórtk, 26 januar 2023 13:00
Z Bórkow/Burg. Pó dwěma lětoma pandemije su Bórkowarje swěśili zasej zapust. A to jo był ten jubilejny 130. Tej wobej wobstojnosći ste...

Förderprojekte und ein neues Buch über die Dissener Kirche wurden vorgestellt

stwórtk, 26 januar 2023 13:00

Z Dešna/Dissen. In diesem Jahr fiel der Rechenschaftsbericht des Bürgermeisters Fred Kaiser für die Gemeinde Dissen am vergangenen Freita...

Wjele jo se změniło we Wjerbnje

stwórtk, 26 januar 2023 13:00

Z Wjerbna/Werben. W zalu gósćeńca „Ku gwězdźe“ jo gmejnske zastupnistwo slědny pětk wjacor zachadne tśi lěta woklapało. Šołt...

Zapust a camprowanje

stwórtk, 19 januar 2023 13:00

Bórkowy/Burg

Sobotu, 21. januara, zeger 14:00 na swěźenišću

Popojce/Papitz

Sobotu, 21. januar...

Woklapnice

stwórtk, 19 januar 2023 13:00

Turjej/Tauer

Stwórtk, 19. januara, zeger 19:00

w hotelu „Christinenhof & Spa“

Dešno/Diss...

Pśigótujmy něco za ptaškowu swajźbu!

stwórtk, 19 januar 2023 13:00

Lube źiśi,

25. januara swěśiśo snaź ptaškowu swajźbu w źiśowni abo w horśe. K tomu swěźenjoju słušaju słodkosći. Wjelgin wa...

Wjasołe źiśi su duce byli pó jsy, w Zabroźe

stwórtk, 19 januar 2023 13:00

Ze Zabroda/Sabrodt. We tej jsy njedaloko Carneje Plumpy su źiśi sobotu camprowali. Pódla su byli źiśi, to groni te nejstarše su byli 1...

Serbski ansambel jo dojěł

stwórtk, 19 januar 2023 13:00

Z Města/Cottbus. Stwórtk wjacor jo Chóśebuz dožywił ceło newšedny ruš, a to wšo na serbski! Serbski ludowy ansambel (SLA) jo na K...

Die Fische werden von einer Ecke in die andere getrieben

stwórtk, 19 januar 2023 13:00
Reinhard Lukas aus der Gruppe Burg-Kauper, ältestes Mitglied der Fischereigemeinschaft. Er kritisierte auf der Versammlung, dass am Nordumfluter all...

Graju zasej serbsku klasiku

stwórtk, 19 januar 2023 13:00
Z Barlinja/Berlin. Serbska koncertowa pianistka Heidemarie Wiesnerec organizěrujo 28 lět „Wósebny koncert na zachopku lěta“. Lětosa ma...

Historija, pedagogika, serbstwo, Tšawnica

stwórtk, 12 januar 2023 13:00

Z Kśišowa/Krieschow. W młogich serbskich jsach w Dolnej Łužycy maju južo dawno małki muzeum abo swóju bursku abo domownisku śpu. W ...

Te nowe wobydlarje njejsu pśišli na woklapnicu, aby se „nakupili“

stwórtk, 12 januar 2023 13:00

Z Bórkow/Burg. Slědnu sobotu su Bórkojske gromadu pśišli na swóju woklapnicu, kótaraž jo prědny raz była w tamnej młodowni. W mje...

Su pśepódali tofle z dwórowymi mjenjami

stwórtk, 12 januar 2023 13:00

Z Janšojc/Jänschwalde. Domowinska kupka jo pšosył na „kulturnu woklapnicu“ a pó dwěma lětoma pawze su se wobydlarje walali do gó...

Woklapnica we Smogorjowje

stwórtk, 12 januar 2023 13:00

Ze Smogorjowa/Schmogrow. Na woklapnicy jsy jo slědny kóńc tyźenja wejsny zastojaŕ René Schneider w rozpšawje pozitiwnu bilancu śěgn...

Gódownu gus dej se wótrejowaś

stwórtk, 05 januar 2023 13:00

Z Janšojc, Běłeje Góry, Žylowa/Jänschwalde, Byhleguhre, Sielow. Wjele luźi jo pśišło wót daloka, na swěźenje, do domownje slěd...

Nowe spěchowańske filmowe myto „Akcija!“

stwórtk, 05 januar 2023 13:00

Z Města/Cottbus. Skóro jaden mjasec pó chóśebuskem filmowem festiwalu su se zastupniki Šule za dolnoserbsku rěc a kulturu, filmowego ...

Dolnoserbski gymnazium ma nowego wjednika

stwórtk, 05 januar 2023 13:00

Dr. Matthias Guttke jo wót septembra 2022 wjednik Dolnoserbskego gymnaziuma (DSG). Wón jo studěrował w Ukrainje a w Pólskej, a jo se wrośi...

To serbske žywjenja w Slěpem jo njasło wjelike płody w zachadnem lěśe

stwórtk, 05 januar 2023 13:00

Ze Slěpego/Schleife. Serbski kulturny centrum w Slěpem, Njepilic dwór w Rownem a Šusteroc dwór w Trjebinje su centrumy serbskego žywje...

Naš Serbski ludowy ansambeljo 70 lět

stwórtk, 05 januar 2023 13:00

Z Budyšyna/Bautzen. Pśed 70 lětami, 1952, jo se załožył Serbski ludowy ansambel (SLA). To jo ten ansambel swěśił, bóžko jo wjelik...

Kake šule cesće mě Karla Blechena?

stwórtk, 29 december 2022 13:00

Na Blechenowej šuli su něga serbšćinu měli

„2022 jo lěto młoźinskich aktiwitow“

stwórtk, 29 december 2022 13:00

Ze Žylowa/Sielow. Lěto jo mimo a zasej lěto bźez zapustow. Njejo to pak tužne lěto było za młoźinu, pśeto jo se zasej wjele nałog...

Serbski a moderny bom se wjerśi

stwórtk, 29 december 2022 13:00
Tocenje jo se zakóńcowało. K. Kušcyc

Z Janšojc/Jänschwalde. Wót oktobra wuźěła 21-lětny Janšowaŕ Noah Rex gódowny dar za...

Rubjone serbske pisma su slědk dali do Łužyce

stwórtk, 29 december 2022 13:00

Z Budyšyna a Marburga/Bautzen und Marburg. Wobstatki z biblioteki Maśice Serbskeje, kótarež w slědnych lětźasetkach su wuchowali w bi...

Wón lubujo swóju wěru a – balokopanje!

stwórtk, 22 december 2022 13:00

Z Dešna/Dissen. Prědny kontakt k swójim pśiducnym wósadnikarjam jo Jakob Simon měł, ako su jogo namšu na wósebnu wašnju w dešańs...

Weihnachten mit der Bimmelbahn

stwórtk, 22 december 2022 13:00

Ach, was soll ich euch sagen, liebe Kinder. Ihr seid nicht alleine aufgeregt und gespannt, weil bald Weihnachten ist. Nein, auch im Weihnachtsland ...

„Quem pastores laudavere“ zaznějo zasej

stwórtk, 22 december 2022 13:00

Z Łukowa/Luckau. Něga jo był Łukow bogaty, 1492 jo wón był jadno głowne městno Dolneje Łužyce. Hyšći źinsa maju cerwjenego wo...

Žognowane a rědne gódy!

stwórtk, 22 december 2022 13:00

Z redakcije/Redaktion. Sobotu jo gwězdka, a njeźelu budu gódy. Toś žycymy abo winšujomy wšyknym našym abonentam, lazowaŕkam a cyta...

Jahreshauptversammlung der Spreewaldfischer

stwórtk, 15 december 2022 13:00

Einladung zur Jahreshauptversammlung der Gemeinschaft wendischer/sorbischer Spreewald- fischer Burg und Umgebung e.V. am Samstag, den 07.01.202...

„Vor dem Haus der Sorben ist kein Platz für schwarz-weiß-rote Fahnen“

stwórtk, 08 december 2022 13:00

Z Budyšyna/Bautzen. In ganz Sachsen gibt es nach wie vor wöchentliche Demonstrationen mit einer schwankenden Anzahl an Teilnehmern. Vor a...

Zaběrajśo se z Frycom Rochu!

stwórtk, 08 december 2022 13:00

Ja cu naraźiś Rošyne knigły „A pó zemi libju te strusacki – Und überall flattern Blüten hin“. To jo kšasna stwóŕba wót žywjenja a...

Ines Bunzel empfiehlt die Turnower Chronik von Monika Sonke

stwórtk, 08 december 2022 13:00

Monika Sonke begann mit den Vorbereitungen zu diesem Buch anlässlich der geplanten 400-Jahr-Feier des Dorfes. Während der Archivrecherchen stellt...

Cas adwenta jo cas bajkow. Toś lubujomy kamishibai!

stwórtk, 08 december 2022 13:00

Gódowny cas jo w našej WITAJ-kupce „Liški“ w Janšojcach teke cas bajkow. Z Kamishibai-źiwadłom wulicujo Vivien wšake bajki za nas. Raźi...

Lubujośo cytanje?

stwórtk, 08 december 2022 13:00
Kužde lěto we adwenśe pišomy we Nowem Casniku wót serbskich knigłow a wót knigłow, źož Łužyca abo to serbske stojtej na někaki part we sr...

Janšojski bog jo pśišeł do Serbskego muzeja

stwórtk, 08 december 2022 13:00

Z Města/Cottbus. Slědny tyźeń stej Serbski muzej a Witaj-centrum kuždy źeń wót wałtory do pětka wuknikow Witaj-projekta tśeśego ...

Gódowne marki

stwórtk, 01 december 2022 13:00

gódowny mark wót zeger 15:00

na farje, spiwatej chor žeńskich

a chor muskich

w Turjeju pśi gmejnskem domje

w...

„Grajki pód gódownym bomom“ wubuźiju spomnjeśa na źiśetstwo

stwórtk, 01 december 2022 13:00
Endlich besitzt das Museum einen eigenen Drehbaum, dieser wurde von der Familie Dziumbla aus Burg angefertigt. K. Kušcyc

Z Dešna/Dissen<...

Michael Kretschmer jo pócesćił „Serbske mustwo“

stwórtk, 01 december 2022 13:00

Ze Slěpego/Schleife. „Serbske mustwo“ – ole, ole, ole! ... Tak jo to zazněło pětk, 18. nowembra, we wjelikem zalu Serbskego kultur...

Swětła pśegusluju adwent wu nas

stwórtk, 01 december 2022 13:00
Z Mósta/Heinersbrück. Slědnu sobotu pśed prědnym adwentom jo był w gmejnskem centrumje w Mósće gódowny mark. Pó pśedprogramje su źiśi z z...

„Lasst uns für den Frieden singen“, so die Botschaft

stwórtk, 01 december 2022 13:00

Burg/Bórkowy. „Lasst uns für den Frieden singen“ – so lautete die zentrale Botschaft des 22. Benefizkonzertes der Chöre und Instrum...

Študańce z Lipska su ducy byli

stwórtk, 01 december 2022 13:00

Z Janšojc/Jänschwalde. Skóńcnje jo zasej tak daloko: lipšćańska uniwersita, Institut za Sorabistiku, pśewjeźo wót zymskego semestr...

To dźěćetko jo žognowane

stwórtk, 01 december 2022 13:00

Ze Slěpego/Schleife. Pó tradiciji jo to faraŕka Jadwiga Malinkowa to slěpjańske Bóže dźěćetko (Christkind) na prědnem adwenśe w ...

Gódowne marki

stwórtk, 24 nowember 2022 13:00

23. decembera Gódowny mark

w Chóśebuzu

25.–27. nowembera Lubnjow

03./04. decembera

Swětowa premjera za šesć nowych filmow

stwórtk, 24 nowember 2022 13:00
W kakej rěcy buźomy w „Serbskem mustwje“ na pśikład pśi treningu powědaś? Teke wó tom su se we filmje rozgranjali zastupniki z Dolneje a ...

Heiraten im ältesten Blockbohlenhaus der Niederlausitz

stwórtk, 24 nowember 2022 13:00

Burg/Bórkowy. Ein wenig Aufregung gehört zu jeder Hochzeit. Das ist auch bei dem René Linn und Madlen Hanke aus Krieschow nicht anders. B...

Pśiducy kšac w rěcnem kursu

stwórtk, 24 nowember 2022 13:00

Z Chóśebuza/Cottbus. Njeźelu, 13. nowembra su se janšojske žeńske pód nawjedowanim Maksimiliana Hasackego zmakali w Serbskem domje k ...

Wejsne źiwadło z Rownego na kjarmušy w Žylowje

stwórtk, 24 nowember 2022 13:00

Ze Žylowa/Sielow. Južo 30 lět dłujko wobstoj wejsne źiwadło w Rownem w Domowinskej župje „Jakub Lorenc–Zalěski“. We tom dłujk...

Spominamy na tych, ako smy lětosa zgubili

stwórtk, 17 nowember 2022 13:00
Foto: Peter Becker Foto: archiw NC Foto: Archiw (NC) Foto: archiw (NC) Foto: archiw NC Foto: Horst Adam Foto: Mato Nowak Foto: G. Wieczorek Foto: Jos...

ISBN 978-3-7420-2159-5, 10,00 €

stwórtk, 17 nowember 2022 13:00

Wótsłuchańske knigły „Cerwjenawka a druge bajki“ su nowy material w dolnoserbskej rěcy. Na dwěma cejdejkoma jo nagranych źaseś bajkow b...

Dalšnej diskusiji wó strukturnej změnje

stwórtk, 17 nowember 2022 13:00

Z Carnego Gózda/Schwarzheide a Chóśebuza/Cottbus. 9. nowembra jo se w Domje kultury BASF Carny Gózd wótměł Forum Łužyca 2038, na k...

 Tšojeńka su wubrane z cytanki z tym samym titelom, kótaruž jo Jutta Kaiserowa 2008 w LND wudała, a to wóni su:

stwórtk, 10 nowember 2022 13:00

Słuchoknigły zbližyju nam awtentiski wuběrnego znajarja a powědarja dolnoserbšćiny Herberta Nowaka. Z archiwa chóśebuskego serbskego radij...

Vorstandssitzung der Spreewaldfischer

stwórtk, 10 nowember 2022 13:00

Die nächste Vorstandssitzung der wendischen/sorbischen Spreewaldfischer Burg und Umgebung findet am Donnerstag, den 17. November, um 19.00 Uhr...

Jadno łopjeńko za zymje...

stwórtk, 10 nowember 2022 13:00
Barwojte lěśojske kwětki su symbol za julij.... a dalšne za nalěśe.Zymje abo januar we sněgu, ako móžo to byś we Bórkowach.Złoty oktober s...

Pólěpšenje wuměnjenjow wažne

stwórtk, 10 nowember 2022 13:00
Z Pódstupima/Potsdam. Zastupniki Domowiny a bramborskeje Serbskeje rady su se slědny tyźeń zmakali z kubłańskeju ministaŕku w Bramborske...

Wernisaža MĚKI soft Helle Stoleckojc

stwórtk, 10 nowember 2022 13:00

Z Chósebuza/Cottbus. 5. nowembera jo we Wuměłstwowej hali Lužyca (Kunsthalle Lausitz) a Galeriji Pěś (Galerie Fünf) pśi Błośańsk...

20. Łužyska pśeglědka

stwórtk, 10 nowember 2022 13:00
Z Města/Chóśebuz. Filmowy Fes-tiwal jo se južo pónjeźele w kinje Weltspiegel inoficialnje zachopił. Tam su pśedstajili młode a amaters...

„Smy pśišli rozsudne kšace doprědka“

stwórtk, 03 nowember 2022 13:00

Amtski cas Holgera Kelcha (CDU) ako wušy šołta města Chóśebuz se pomałem zakóńcyjo. Rad by my ako serbski tyźeński casnik śěgnuli rezi...

Dešno pokazujo se wót nejlěpšego boka

stwórtk, 03 nowember 2022 13:00

Z Dešna/Dissen. 17. oktobera jo ceła wjas była na nogach, pśeto su zasej wótcakali jury. Tenraz njejo jury była how dla wuběźowanja ...

Wjerašk serbskego žywjenja w Budyšynje

stwórtk, 03 nowember 2022 13:00

Z Budyšyna/Bautzen. Serbski spiwaŕski swěźeń su Domowina, Zwězk serbskich spiwaŕskich towaristwow, Serbski ludowy ansambel a Załožb...

Wjele filmow caka na nas

stwórtk, 03 nowember 2022 13:00

Z Města/Cottbus. Wót 8. do 13. nowembra buźo w Chóśebuzu zasej ten woblubowany festiwal pódzajtšno–europskego filma. Južo źeń do...

Alles über die Schleifer sorbische Hochzeit

stwórtk, 27 oktober 2022 14:00

Ze Slěpego/Schleife. Das Kirchspiel Schleife (Slěpjańska wósada) ist nicht groß. Acht Dörfer gehören dazu: Schleife (Slěpe), Rohne (...

Wochozański park hyšći caka!

stwórtk, 27 oktober 2022 14:00
Z Wochoz/Nochten. W znatem a woblubowanem serbskem spiwje jo to grono wó kšasnem wrjosu, ako kwiśo tak rědnje w góli blisko Kulowa (Wittic...

To póbitujo Serbska Pratyja 2023

stwórtk, 27 oktober 2022 14:00

Z Wjerbna/Werben. W Pratyji za lěto 2023 se wjerśi wšykno wokoło błośańskeje jsy Wjerbno. Cytaŕ namakajo wšake zajmnostki – wóse...

Serbska namša z Bóžym blidom

stwórtk, 27 oktober 2022 14:00
Pónjeźele, 31. oktobera, jo serbska namša k dnju reformacije w chóśebuskej Serbskej cerkwi, wót zeger 14:00 z fararjom Jachmann...

Ducy w Serbsko-nimskej cerkwi we Wětošowje

stwórtk, 27 oktober 2022 14:00
Jaden tych zwónow. S. K.To su orgele w serbskej cerkwi. Fota: S. K.Jürgen Schlag jo wótekšył toflu za fararja Lišewskego.Andreas Passauer po...

Serbska namša z Bóžym blidom

stwórtk, 20 oktober 2022 14:00
Pónjeźele, 31. oktobera, swěśimy lětosa k prědnemu razoju našu serbsku namšu k dnju reformacije w chóśebuskej Serbskej cerkwi. Swěź...

Wóni su dostali Myto Domowiny a Cesne Znamuško

stwórtk, 20 oktober 2022 14:00
Foto: SN Foto: Max Baganz Foto: SN Foto: SN

Z Budyšyna/Bautzen. We slědnem wudaśu Nowego Casnika smy Was informěrow...

Krajny raźc jo pśedstajił „Co cyni mój wokrejs“

stwórtk, 20 oktober 2022 14:00

Z Janšojc/Jänschwalde. Za kuždego jo wažne, se wopóznaś z politiskimi a zastojnstwowymi strukturami swójogo kraja. Za co jo zwězk za...

Wóni su kastanje zběrali a se informěrowali wó naturje

stwórtk, 20 oktober 2022 14:00
Ze Žemrja/Žemŕ (Lubsko/Sommerfeld). Južo wěsty cas su se serbske familije žycyli dlejše zmakanje nježli jano jadno wótpołdnjo a teke,...

W Bórkowach njamógu te małe doswěśiś

stwórtk, 20 oktober 2022 14:00

Z Bórkowy/Burg. Južo 24. septembra jo „Źiśownja strowoty – Błośańske“ lutki w Bórkowach swóje źurja wótcyniła. Źiśownja ...

Neu-Mühlrose wächst und erhält Dorfgemeinschaftshaus

stwórtk, 20 oktober 2022 14:00

Neu-Mühlrose / Nowy Miłoraz. Der Umsiedlungsort Neu-Mühlrose am Nordrand von Schleife wächst und erhält ein neues Dorfgemeinschaftshaus...

Pjacenje za kjarmušu

stwórtk, 20 oktober 2022 14:00
Z Strjažowa/Striesow. Zachadnu sobotu su se zmakali žeńske z Dešna a Strjažowa z tamneju Domowinskeju kupkowu, aby gromaźe za rentnaŕsku...
 

Pśiźo k Wam do domu z postom
abo roznosowaŕ Wam jen pśinjaso

  • nejnowše powěsći wót serbskego žywjenja
  • tšojenja, reportaže, portreje, měnjenja
  • ze serbskich jsow a z města
  • wót 26,40 € na lěto

Nowy Casnik skazaś


połny pśistup za Nowy Casnik online a za e-paper

  • cełe wudaśe k lazowanju online
  • archiw slědnych wudaśow
  • fotografije woglědaś, artikele komentěrowaś
  • wót 14,40 € na lěto (za abonentow śišćanego wudaśa jano 9 €)

Nowy Casnik online skazaś