pětk, 04.07.2025
Z Města/Cottbus. Zajźonu srjodu jo město Chóśebuz a jogo wušy šołta Tobias Schick pśepšosył na nowolětne pśiwitanje do Měsća...
18. januar
Bórkowy / Burg
25. januar
Strobice / Ströbitz
Popojce / Papitz
Rogozno / Willmersdo...
Slědk glědaś na zachadne žywjeńske wótrězki – to jo to dobre pšawo jubilarow, wšojadno lěc pó dojśpiśu 50, 70 abo 90 žywjeńskich l...
Mało dnjow pśed progom lěta jo mógał Juro Gera (Jürgen Gehre) kšasny jubilej swěśiś, ako jo gromaźe z cłonkami familije, pśijaśela...
stwórtk, 02.01.
Serbski magacin k połdnju:
– Drogostka ze serbskego
archiwa
– Dopołnjujomy muzikowe žycenj...
stwórtk, 26.12.
Serbski program – 2. gódowny swěźeń:
– Bóže słowo (Till Wojto, Lipsk)
– gódowny ko...
stwórtk, 19.12.
Serbski magacin k połdnju:
– Adwentski kalendaŕ
– Adwentski Bubak –
młoźinski magacin
Serbska reja njejo wšedna folklorna kupka a jeje cłonki teke njejsu jano gerce. Serbska reja jo wósebny format za soburejowanje, za wuknjenje...
Z Gór/Guhrow. K slědnemu razoju w tom lěśe su młoźinske kupki Domowiny gromadu pśišli. Za to jo młoźinski koordinator, Tobias Un...
Burg/Bórkowy. Auf zwölf Burger Höfen wurde letztes Wochenende Weihnachtliches geboten, vom Glühwein über Kinderpunsch zu zahlreichen Na...
Z Města/Cottbus. Srjodu, 11. decembra, jo cakało wjele pśechwatanjow na źiśi z chóśebuskeje Witaj-źiśownje „Villa Kunterbunt“. ...
Z Dešna/Dissen. Pónjeźele jo wuběrk za wu-zwólowanje 7. Rady za nastupnosći Serbow pśi krajnem sejmje Bramborskeje w swójom běrowje...
Pytaš nowe wupominanje a coš se za Serbow angažěrowaś, pón pśizjaw se pla nas až do 31.01.2025!
Pytamy
regionalnu powěd...
Měto Nowak-Njechorński: Pó jaja (Jatšy w Błotach)
2,95 €, kórtka z wobalku
Měto Nowak-Njechorński: Janšojski bog
<...Pśez toś ten qr-code pśiźośo na webbok Nowego Casnika. Gaž scrolujośo cele dołoj, móžośo kliknuś na „ABONEMENT“.
Pśi...
Zasej lažy wótměnjaty mjasec slězy nas. Ned na zachopjeńku nowembra smy wuleśeli do Hochoze a do Luboraskeje góle (Lieberoser Heide).<...
Z Brězowki/Halbendorf. Ow, ta słoźi! Ta jo se derje raźiła! Toś ta chwalba jo myslona za jadnu wósebnu pólewanka, ako w nimsko-serbs...
Z Lubina/Lübben. „Z wiziju do pśichoda“ – pód toś tym motom jo kšywowy zwězk Domowina pśepšosył zachadny stwórt...
Z Lubina/Lübben. Zachadny stwórtk jo Załožba za serbski lud w zalu wokrejsnego sejma Dubja-Błota w Lubinje wobradowała. Wuslědki togo...
Z Košic/Słowakska. Federaliska unija europskich ludowych kupkow – FUEN – jo nejwětše zjadnośeństwo ludowych a etniskich mjeńšyno...
Schleife/Slěpe. „Freude schöner Götterfunken“ spielt Schülerin Lenka Herkula aus der Klasse 4 B der Grundschule Schleife am Akkordeo...
Z Města/Cottbus. Pśi zgromadnem pósejźenju wuběrkowu za twarjenje a wobchod a za kubłanje, sport, kulturu a serbske nastupnosći měst...
Z Města/Cottbus. Tych serbšćinarjow a serbšćinaŕkow šestego lětnika z Dolneje Łužyce jo pśecej jano gjarstka, ako se na Serbskej ...
Nawłos 31. oktobera pśed 90 lětami jo se w Drjenowje na Franojc byśu naroźiła Johanna Pontowa ako jadno ze šesć źiśi. Styri generacije su...
Dnja 5. nowembera togo lěta jo Rožamarja Šenkarjowa z Rownego swěśiła swój 90. narodny źeń. Jo była na wjele pólach radnje aktiwna a jo...
Z Města/Cottbus. Gaž Lodka – ta Serbska kulturna informacija – wugótujo swóje woblubowane a pśipóznate wósebne kulturne wustajeń...
Der Herbst zog übers Land und der Wind strich über kahle Felder. Es war November und in einem Bauernhaus herrschte etwas Aufregung. Der 11. No...
Z Města/Cottbus. Pśed dwěma lětoma jo se slědny raz zachopił Chóśebuski filmowy festiwal źeń do oficialnego wótwórjenja z filmow...
Škódow/Skadow 30. oktobera w kjarcmje Schirgott, zeger 19:00
Smogorjow/Schmogrow 2. nowembra w sportaŕskem
Z Dešna/Dissen. Dožywjenja połny a wótměnjaty mjasec lažy za nami. Kuždy tyźeń smy se zaběrali z drugeju temu, ako na pśikład z ...
Z Města/Cottbus. „Wulicowanja wó wóźe“ su se 19. oktobra w połnem zalu chóśebuskego Komornego jawišća pokazali. Na 100 gósći ...
Z Gołbina/Gulben. Něto jo jasne, chto z Dolneje Łužyce kandiděrujo za wuzwólowanje do noweje Serbskeje rady w Bramborskej. Dogromady ...
Z Dešna/Dissen. Normalnje se wustajaju w Domowniskem muzeju w Dešnje twóŕby wuměłcow, kótarež se južo wjele lět kreatiwnemu twórj...
Z Města/Cottbus. Gaž se zejdu nosaŕki serbskeje drastwy, jo něźi raz pśecej teke drastwa ta tema. „Som mógła hyś pó móju nowu k...
Z Města/Cottbus. Prědna dolnoserbska Schadowanka jo se w lěśe 1984 wótměła. Až do togo su absolwenty Serbskeje rozšyrjoneje wušeje...
Hochoza/Drachhausen 26. oktobera w kjarcmje „Złośany Plon“, zeger 19:00
Beła Góra/Byhleguhre
26. oktobra we sw...
Z Janšojc/Jänschwalde. Wšakorake pórucenja cakaju na gósći, pśedewšym na Janšowarjow kuždy stwórtk w Serbsko-nimskem domownisk...
Z Baršća/Forst. Teke we wokrejsu SPN su se lětosa žedne jsy wobźělili pśi wuběźowanju „Naša wjas ma pśichod“ (Unser Dorf hat ...
Z Rogozna/Willmersdorf. Chóśebuski měsćański źěl Rogozno ma něnto něco, což mógali se teke druge jsy ako pśikład wześ a sam...
Schleife/Slěpe. Über sieben Jahrzehnte gibt es sie nun schon, die Herbstkonzerte der Domowina. Sie sind in zahlreichen Orten der Lausitz e...
Z Lipska/Leipzig. Zachadny stwórtk jo Institut za sorabistiku na Lipšćańskej uniwersiśe na wótwórjenje nowego semestera pśe-pšosył...
Z Města/Cottbus. Zachadny pětk jo jadnab 20 zajmcow do Serbskego domu pśichwatało, aby dožywiło studijny źeń Šule za dolnoserbsku r...
Z Janšojc/Jänschwalde. Jonas a Kaycee stej naš prědny kralojski pórik! Smy 27. septembra ze źiśimi w starstwje tśi až do šesć lě...
Z Města/Cottbus. Pyšny cas nazymy pśinjaso teke swěźeńske wjeraški z pyšnym programom. Tak su źiśi Witaj-źiśownje „Villa Kunte...
Pšašanje 1: Cogodla sy se procował/-a wó wobźělenje na projekśe Zorja?
Pšašanje 2: Kaku projektowu ideju maš za pśiduce ...
Ze Slěpego/Schleife. Njeźelu jo se w Serbskem kulturnem centrumje (SKC) Slěpe z banjawinym markom sezona nad gołym njebjom skóńcyła. ...
W Njabožkojcach (Naundorf) , we hyšći wjelgin młodej „Michelberger Farm“, wótnožce barlinskego hotela samskego mjenja, jo stwórtk tyźe...
Z Dešna/Dissen. Prědne styri tyźenje laže slězy nas. Dogromady smy – my, ta druga kupka wuknjecych pla rěcnego projekta Zorja – j...
Z Brjazyny/Briesen. Zachadny pětk jo mań luźi – źiśi, starjejše, stare starjejše, sotšy, bratšy a něgajšne wuknice a wukniki ...
Z Dešna/Dissen. Drugi raz jo był Dešno gósćinaŕ Superkokota. Luca Mucha z Dešna jo nastupił, aby titel tśeśi raz zašćitał, ale ...
Z Města/Cottbus. „To jo wustajeńca, ako njejo taku hyšći dało we Łužycy!“, jo gronił kurator Siegfried Kohlschmidt pětk, 13. se...
Z Hochoze/Drachhausen. Tyźeń do bramborskich wólbow jo se w Hochozy wótměł 19. Bramborski žnjowny a wejsny swěźeń, a to wót 13. d...
Lübbenau/Lubnjow. Es gibt nur sehr wenige Vereine in der Region, die fast ein Menschenleben lang ohne Unterbrechung existieren und in de...
Ze Strjažowa/Striesow. Zachadny pětk su swěśili w źiśowni „Styri lětne case“ swóje 30lětne wobstaśe gromaźe z hortom Brjazyna...
21. september
– Brjazyna / Briesen
28. september
– Dešno / Dissen
(Superkokot)
Ze Zaspow/Saspow. Pó jadnasćo lětach pśestawki jo młoźina w Chóśebuzu-Zaspach sobotu, 7. septembra, zasej kokota łapała. Ze šesć...
Z Města/Chóśebuz. Na Starych wikach jo pónjeźele a wałtoru cakał 45lět stary omnibus za direktnu demokratiju – wupyšnjony z plaka...
Z Janšojc/Jänschwalde. Njeźelu, 22. septembra, wuzwóliju w Bramborskej nowy krajny sejm. Aby Serbam lažčej padnuło se rozsuźiś, jo ...
Z Města/Cottbus. Pód nadpismom „Marjana Domaškojc– wěcej ako drastwowa nosaŕka“ jo referěrował stawiznaŕ a sobuźěłaśeŕ Se...
Až w lětosnem septembrje swěśi chóśebuski bydleński wobceŕk Nowy Chmjelow 40. lěto swójogo wobstaśa, jo góźba, teke tamnego manager...
Die nächste Vorstandssitzung der wendischen/sorbischen Spreewaldfischer Burg und Umgebung findet am Donnerstag, den 19. September, um 19.00 Uhr...
Guhrow/Góry. Anlässlich dieses Jubiläums hatte sich die Dorfjugend mit der Ortsgruppe der Domowina zusammengetan und ein zweitägiges Fes...
Z Baršća/Forst. Pó tom, až běšo se južo w juliju konstituěrował nowy wokrejsny sejm Sprewja-Nysa (SPN), su cłonki togo parlamenta ...
Z Drjowka/Drebkau. Drjowk słuša k serbskemu sedleńskemu rumoju. How se namakaju we wjele měsćańskich źělach hyšći wjelgin žywe sl...
07. september
– Góry / Guhrow
(Zabijanje kokota)
– Zaspy / Saspow
– Popojce / Papitz
08. september
Z Janšojc/Jänschwalde. Pěś gólcow z młoźiny a tśo z Radowize su how lětosa rejtowali. Wóni su se pśi sportnišću zmakali a pón ...
Z Dešna/Dissen. Bóśonowa wjas njejo jano na slědnem kóńcu awgusta wjeliki drastwiny a domowniski swěźeń dožywiła, ale teke kokoto...
Njeźelu jo cas jano tak leśeł. Pozawnowy chor jo k namšy wutšubi...
Nic jano górcoty dla jo se sobotu, zeger dweju, wupłaśiło góźinku w chłodnosći dešańskeje cerkwje pśebywaś, ně, teke zajmny pśednosk ...
Z Dešna-Strjažowa/Dissen-Striesow. Z awtom Baltikum wuzgóniś a swóje granice wutestowaś. 25-lětny Christian Schmerl ze Strjažowa a 2...
Ze Złego Komorowa/S...
Z Janšojc/Jänschwalde. Za togo, kenž ma wjele wušej za serbsku kulturu a pśi tom wósebnje za muziku, jo było slědnu njeźelu wjelgin...
24. awgust
– Janšojce / Jänschwalde
– Turnow / Turnow
25. awgust
– Dešno / Dissen
31. awgus...
Z Rogozna/Willmersdorf. Sobotu jo se w Rogoznje sedym rejtarjow wuběźowało wó titel žnjownego krala, a w serbskich swěźeńskich drast...
Z Hochoze/Drachhausen. Z wokom, kenž se smjejo, a z jadnym, kenž płaco, jo se drje młoźinska šefowka Iben Lotric dała togo dnja. To j...
Z Dešna/Dissen. Krajny raźc Sven Herzberger wokrejsa Dubja-Błota (LDS) ma tuchylu wjele nadawkow. Akle w pśedslědnem tyźenju jo wón b...
Ze Strobic/Ströbitz. W chóśebuskem měsćańskem źěle Strobic su zachadnu sobotu swój kokot swěśili. Šesć rejtarjow a źaseś mło...
17. awgust
– Hochoza / Drachhausen
(młoźina)
– Strobice / Ströbitz
– Rogozno / Willmersdorf
24. aw...
Schmogrow/Smogorjow. Seit Menschengedenken feiern die Bewohner im kleinen Spreewalddorf Schmogrow ihr Entefest aus Dankbarkeit für eine rei...
Z Noweje Niwy/Neu Zauche. Južo łoni jo musała nowoniwańska młoźina se stajiś wjedroju. To njedejało slědnu njeźelu, 4. awgusta, hy...
Z Wjerbna/Werben. Njeźelu połdnja, 4. awgusta, su sebje Wjerbanarje pšašali, lěc by mógli zewšym swój žnjowny nałog pśewjasć, do...
Z Turjeja/Tauer. Na prědnem kóńcu tyźenja w awgusće jo Turjej swój 45. kokot měł. Pśi nejrědnjejšem wjedrje su te stare a te mło...
Z Miłoćic/Miltitz. Pětk a sobotu, 26. a 27. julija, jo Witaj-festiwal swóju premjeru pśi Miłoćańskej skale (Steinbruch Miltitz) swě...
10. awgust
– Smogorjow / Schmogrow
(Zabijanje kokota)
– Běła Góra / Byhleguhre
11. awgust
Z Města/Cottbus. Ned tśi źěłaŕnicki jo kuratorka a muzejowa pedagogowka Katharina Kliemowa za stwórtk, 1. awgusta, planowała: dwa ra...
Z Barbuka/Bärenbrück. Slědny kóńc tyźenja w juliju jo był kšuśe w ruce barbuckeje młoźiny. Wóna jo dała zachopk žnjownych nał...
Z Hažowa/Haasow. To jo se stało w lěśe 1962 w Hažowje, w tej jsy we wjelikej gmejnje Kopańce (Neuhausen). Tencas su how slědny raz ko...
03. awgust
– Turjej / Tauer
04. awgust
– Wjerbno / Werben
– Nowa Niwa / Neu Zauche
...
Die Vorbereitungen für den 24./25. August zum 30. Heimat- und Trachtenfest laufen in Dissen auf Hochtouren. Gleichzeitig feiern die Dissene...
Z Groźišća/Grötsch. W tej wjasce blisko Mósta maju wjele starych a rědnych burskich dwórow a žywnosćow. Jadna z nich jo ta wót Hal...
27. Juli
– Barbuk / Bärenbrück
28. Juli
– Bórkowy / Burg
– Hažow / Haasow
(źiśi zabijaju ko...
Z Noweje Jsy pśi jazoru/Neuendorf am See. Zachadny pětk jo kolektiw Wakuum gromaźe z towaristwom Old Shadow e.V. ze Starego Škódowa na ...
 |
Pśiźo k Wam do domu z postom
|
 |
połny pśistup za Nowy Casnik online a za e-paper
|