pětk, 04.07.2025
Z Drjejc a Hochoze/Drewitz und Drachhausen. Lětosa su stary nałog stajanja swětkownego boma w Drjejcach a Hochozy woplěwali.
Sw...
Mosbach. Vom 12. bis 14. Mai 2023 waren wir zu Gast in Mosbach (Baden-Württemberg), auf Einladung des Landrats des Neckar-Odenwald-Kreis Dr...
Ze Zeleneje Góry/Zielona Góra. Zakładna šula numer 13 w Zelenej Górje jo organizěrowała zgromadnje ze swójimi partnarjami, to groni ...
Der Bundesvorstand der Domowina beschäftigt sich auf seiner Beratung in Bautzen mit der „Vorbereitung der Wahl des vierten sorbischen Stellve...
Z Bórkow/Burg. W Bórkowach se pali. Z tudejšneje zakładneje a wušeje šule jo wujšeł list na medije, źož pór ceptarjow wopisujo ra...
Die nächste Vorstandssitzung der wendischen/sorbischen Spreewaldfischer Burg und Umgebung findet am Donnerstag, den 25. Mai, um 19:00 Uhr i...
Bageńcarje su zgromadnje stajali majski bom.
How jo majski bom zasej namakał swójo městno blisko wjelikeje tšugi.
Döbbrick/Depsk. Den Festtagen ging eine lange Vorbereitungszeit voraus, an der viele Vereine und Ehrenamtliche aus Döbbrick mitwirkten. Di...
Ze Slěpego/Schleife. Slědnu njeźelu jo se wěcej ako 500 luźi zmakało w Slěpem, aby za jěsnjejšy wótstup wót brunice demonstrěrow...
Ze Serbskego domu/Wendisches Haus. Južo žedne lěta wobstoj w Slěpem/Schleife wuměłstwowe towaristwo (Künstlerverein) z něźi 10 cło...
Striesow/Strjažow. Im Rahmen der Regionalen Kulturellen Ankerpunkte im ländlichen Raum, ein Förderprogramm des Landes Brandenburg, war es...
We gnujucem akśe jo se 26. apryla dokóńcne rozpušćenje spěchowańskego towaristwa domowniskeje historije „Stog“ w bórkojskem gósće...
Z Janšojc/Jänschwalde. Wjele žeńskich jo slědowało napominanjeju a jo sobu pśinjasło zajźonu sobotu swóje módrośišćane šorce ...
Ze Žylowa/Sielow. Južo wót łońskich jatšownych ferijow su se žylojske wobźělili na wugótowanju „Zagrody stwóŕby“ (Schöpfung...
Z Dešna/Dissen. Cełkownje styri raze jo se źiwadłowy kus „Piwo“ w Dolnej Łužycy prezentěrowało. Slědne pśedstajenje jo se zach...
Z Grodka/Spremberg. Slědnu njeźelu, 23. apryla 2023, su Grodkojska Domowinska kupka, Dolnoserbske kulturne towaristwo „Studnja“, Kśic...
Z Města/Cottbus. Dajo wjele rědnych źiśecych knigłow w dolnoserbskej rěcy. Młoge su znate pśełožone nimske bajki a tšojeńka, mł...
Ze Saarbrückena/Saarbrücken. Dr. Roland Marti jo se naroźił w lěśe 1953 w Genfje, w Šwicaŕskej. Wón jo studěrował słowjańsku, n...
Teke lětosa pytatej Nowy Casnik a młoźinski aktiw Domowiny nejrědnjejšy majski abo swětkowny bom Dolneje Łužyce. Kužda kupka móžo se pś...
Ze Strjažowa/Striesow. Strjažow ma jadnab 360 wobydlari, a 25 wót nich słuša k aktiwnej strjažojskej młoźinje. Wót lěta 2015 jo Mi...
Z Hochoze/Drachhausen. Zajźonu sobotu jo hochoski „Złośany plon“ bejnje połny był, dla togo až su wuswěśili premjeru źiwadłowe...
Z Dolneje a srje...
Willmersdorf/Rogozno. Ihre Anfänge hatt...
Z Górneje Łužyce/Oberlausitz. W Serbskich katolskich stronach w Górnej Łužycy – te su mjazy Budyšynom, Wórjejcami a Kamjeńcom –...
Z Cerkwice/Zerkwitz. Tśi lěta su tudy měli pawzu se swójeju jatšownu tradiciju, we tej jsy pla Lubnjowa. Lětosa pak su se zasej jatšo...
Im Verlauf der Forschungen zur berühmten Cottbuser Fotografenfamilie Beckmann hatten die Autoren gehofft, Beckmann-Fotos mit wendischen Trachte...
„Tralala, tralala, słyńcko mě tak rědnje swěśi, to mógu ja se wudaś na špacěr,“ Lutk Leo rejkujo a spiwkoco nad teju krotkeju tšawu....
Z Dešna/Dissen. Slědny zapust su wuswěśili slědny kóńc tyźenja w měrcu, to groni, až buźo cas za retrospektiwu. Młoźinski koord...
Im Beitrag der letzten Woche wurde die Familie des Cottbuser Schneidermeisters Beckmann vorgestellt, bei denen vier der fünf Kinder einen Wechs...
Z Chóśebuza/Cottbus. W internaśe Dolnoserbskego gymnaziuma su 24. měrca serbske filmy tema byli, a to šesć góźinow dłujko. Šula za...
Bórkowy/Burg
Domowniska śpa
Mólowanje jatšownych jajowWót 7. do 10. apryla, zeger 13:00 do 17:00,
Z Turnowa/Turnow. Njeźelu, 12. měrc, jo w Turnowje lětosa 36 pórikow tamnjejšeje młoźiny a z drugich jsow zymu wugóniło. Wšykne su...
Z Chóśebuza/Cottbus. Pśecej zasej serbska rěc! Gaž se Domowina abo serbske institucije zmakaju a wobraduju, jo to grono pśecej zasej w...
Z Hochoze/Drachhausen. Slědnu sobotu jo Šula za dolnoserbsku rěc a kulturu do Hochozy pśepšosyła do gósćeńca „K złotemu plonoju...
Ze Slěpego/Schleife. Na něgajšnych wórjejskich gruntach Sowjetskego wójska zwenka Slěpego bydli wón ze swójźbu. Wjelika tofla „Drjew...
Radowiza/Radewiese
Sobotu, 18. měrca, zeger 15:00
Barbuk/Bärenbrück
Sobotu, 25. měrca
Ze Žylowa/Sielow. Kaki zapust jo to něnt był, 5. měrca w Žylowje? Na jadnej tofli we jsy jo było napisane, až su luźe witane na 166....
Kózle/Casel
Sobotu, 11. měrca
Hus/Maust
Sobotu, 11. měrca
Turnow /Turnow
Nje...
ZJAWNE WUPISANJE MĚSTNA
W redakciji NOWEGO CASNIKA ma se k 1.7.2023
abo tak spěšnje...
Z Depska/Döbbrick. Teke w Depsku su 26. februara swěśili swój 139. zapust. Lětosa jo było 26 pórikow pódla, a za styrich wobźělnik...
Z Noweje Jsy/Neuendorf. Tak ako wšykne jsy w Dolnej Łužycy, źož kužde lěto taki pšawy serbski zapust swěśe, graju teke w Nowej Jsy...
Nowa Wjas/Neuendorf
Sobotu, 4. měrca
Górnej/Milkersdorf
Sobotu, 4. měrca
Góry/Guhrow...
Z redakcije/Redaktion. Mina Witkojc jo była znata basnikaŕka a spisowaśelka. Jo se naroźiła w lěśe 1893 w Bórkowach a jo wumrěła 1...
Zachadny stwórtk mějašo jadna Bórkojska „pśěza“ we Wjelanojc gósćeńcu małku rejowańsku zabawu . Wjacor mějašo teke byś zgromadny ...
Krieschow/Kśišow. Wahrlich, die Krieschower hatten in den zwei Jahren ohne Fastnacht das Feiern nicht verlernt, und so stand gleich der ge...
Z Grodka/Spremberg. Filmarje Sophie Riedelojc a Šyškojc bratša Erik a Clemens kśě w pśichoźe pód nowo załožonym labelom „Lusatia...
Z Hochoze/Drachhausen. Pśi camprowanju jo hochoska młoźina slědnu sobotu bejnje mokša wordowała. Njeźelu, dypkownje k zachopjeńkoju ...
Dissen/Dešno. Vergangenes Wochenende befand sich das Dorf Dissen wieder im Ausnahmezustand. Wochen und Monate vorher wurde von der Jugendf...
Stwórtk, 2. měrca 2023, zeger 17:00 w Serbskem muzeju
Strjažow/Striesow
Sobotu, 25. februara
Kśišow/Krieschow
Sobotu , 25. februara
Cazow/Z...
Kužda serbska wjas w Dolnej Łužycy jo jadna wósebna, jo hynakša ako ta druga, susedna. Dešno pak jo mjazy tymi jadna kradu wósebna. To pła...
Z Radowize/Radewiese. W Rownem jo Domowinska kupka Radowiza pśed pór lětami wiźeła, kak šlachtowański swěźeń wótběgnjo. Něga jo...
Z Dešna/Dissen. 28-lětny Dešanaŕ Norman Schomber rěžo južo swóju pětu swinju. Tencas jo wón w źasetej rědowni rolnikaŕstwo wukn...
Tšupc/Straupitz
Pětk, 17. februara
Kósobuz/Kunersdorf
Sobotu, 18. februara
Šlichow/S...
Z Běłeje G...
Móst/Heinersbrück
Sobotu, 11. februara, zeger
14:00 wót Bandojc kjarcmy
Škódow/Skadow
Z Janšojc/Jänschwalde. Nowej młoźinskej šefa Ebba Briesemannojc a Noah Rex stej byłej widobnje wólažconej, až pśi prědnem zapusć...
Ze Strjažowa/Striesow. Swěźeńske drastwy su take rědne, dla togo jo to pšawe woblekanje śim wažnjejše. Rowno k wjelikim zapus-tam j...
Ze Smogorjowa/Schmogrow. Młodostne to wuměju, serbski zapust ze žywjenim wudopołniś. Wó tom su se domorodne a wjele gósći slědny k...
Strobice/Ströbitz
Sobotu, 4. februara
Nowa Niwa/Neu Zauche
Sobotu, 4. februara
Janšojce<...
Jadno lěto jo něnto Tobias Unger z Hochoze zagronity za młoźinske źěło w Domowinskej župje Dolna Łužyca. To jo župne pśedsedaŕstwo pó...
Z Prjawoza/Fehrow. Prjawozarje mógu byś napšawdu wjelgin glucne! Maju ga we jsy hyšći rědny gósćeńc a k tomu teke wjeliki zal. Wš...
Chóśebuz/Cottbus
Stwórtk, 26. januara, zeger 12:00
Dolnoserbski gymnazium
Wjerbno/Werben<...
Drjenow/Drehnow
Pětk, 27. januara, zeger 19:00
w gósćeńcu „Jagdhof“
Wóseńck/Klein Oßn...
Z Popojc/Papitz. Na połdnjo su se zapustowarje pśi zgromadnem wejsańskem domje zmakali, aby zgromadnje pó jsy śěgnuli a zymu wugónili...
Z Dešna/Dissen. In diesem Jahr fiel der Rechenschaftsbericht des Bürgermeisters Fred Kaiser für die Gemeinde Dissen am vergangenen Freita...
Z Wjerbna/Werben. W zalu gósćeńca „Ku gwězdźe“ jo gmejnske zastupnistwo slědny pětk wjacor zachadne tśi lěta woklapało. Šołt...
Bórkowy/Burg
Sobotu, 21. januara, zeger 14:00 na swěźenišću
Popojce/Papitz
Sobotu, 21. januar...
Turjej/Tauer
Stwórtk, 19. januara, zeger 19:00
w hotelu „Christinenhof & Spa“
Dešno/Diss...
Lube źiśi,
25. januara swěśiśo snaź ptaškowu swajźbu w źiśowni abo w horśe. K tomu swěźenjoju słušaju słodkosći. Wjelgin wa...
Ze Zabroda/Sabrodt. We tej jsy njedaloko Carneje Plumpy su źiśi sobotu camprowali. Pódla su byli źiśi, to groni te nejstarše su byli 1...
Z Města/Cottbus. Stwórtk wjacor jo Chóśebuz dožywił ceło newšedny ruš, a to wšo na serbski! Serbski ludowy ansambel (SLA) jo na K...
Z Kśišowa/Krieschow. W młogich serbskich jsach w Dolnej Łužycy maju južo dawno małki muzeum abo swóju bursku abo domownisku śpu. W ...
Z Bórkow/Burg. Slědnu sobotu su Bórkojske gromadu pśišli na swóju woklapnicu, kótaraž jo prědny raz była w tamnej młodowni. W mje...
Z Janšojc/Jänschwalde. Domowinska kupka jo pšosył na „kulturnu woklapnicu“ a pó dwěma lětoma pawze su se wobydlarje walali do gó...
Ze Smogorjowa/Schmogrow. Na woklapnicy jsy jo slědny kóńc tyźenja wejsny zastojaŕ René Schneider w rozpšawje pozitiwnu bilancu śěgn...
Z Janšojc, Běłeje Góry, Žylowa/Jänschwalde, Byhleguhre, Sielow. Wjele luźi jo pśišło wót daloka, na swěźenje, do domownje slěd...
Z Města/Cottbus. Skóro jaden mjasec pó chóśebuskem filmowem festiwalu su se zastupniki Šule za dolnoserbsku rěc a kulturu, filmowego ...
Dr. Matthias Guttke jo wót septembra 2022 wjednik Dolnoserbskego gymnaziuma (DSG). Wón jo studěrował w Ukrainje a w Pólskej, a jo se wrośi...
Ze Slěpego/Schleife. Serbski kulturny centrum w Slěpem, Njepilic dwór w Rownem a Šusteroc dwór w Trjebinje su centrumy serbskego žywje...
Z Budyšyna/Bautzen. Pśed 70 lětami, 1952, jo se załožył Serbski ludowy ansambel (SLA). To jo ten ansambel swěśił, bóžko jo wjelik...
 |
Pśiźo k Wam do domu z postom
|
 |
połny pśistup za Nowy Casnik online a za e-paper
|