Freitag, 10.10.2025
Z Popojc/Papitz. Skóńcnje jo było tak daloko – ten źeń, na kó...
Ten wjeliki lětosny highlight we tom pódpołnocnem měsćańskem źělu Chóśebuza jo był jubilej ku góźbje 725. burstaka – to se póś...
Lichterfeld-Schacksdorf. Ungefähr eine Autostunde von Cottbus entfernt befindet sich das Besucherbergwerk F60 bei Lichterfeld-Schacksdorf. ...
Z Brjazyny/Briesen. Balowy dom „Eiche“ w Brjazynje jo był derje połnjony wałtoru, 23. septembra, k 6. pósejźenju bramborskeje Rady za s...
Es ist nicht ganz einfach, über Jahrhunderte rückwärts betrachtet ein exaktes Gründungsdatum einer Siedlung anzugeben – Dr. Alfred Roggan v...
Ze Smogorjowa/Schmogrow. To jo śi był rědny a pisany swěźeń! Muškojc a druge familije, ako bydle pśi něgajšnem dwórnišću „Bł...
Z Gołbina/Gulben. Wjasele jo se 10. serbska kjarmuša w Gołbinje swěśiła. Cele samorozmějucy jo k tomu teke słušała nimsko-serbska ...
Z Města/Cottbus. Wót wšych tych wuknicow a wuknikow z chóśebuskich gymnazijow, ako su lětosa gótowali swóju abituru, jo ju 14 wobsta...
Z Města/Cottbus. „To jo zapśimujuce, až swět jo pśez symbole zwězany.“ To jo było jadno tych zakładnych zwěsćenjow pśi podium...
Z Města/Cottbus. Stwórtk, 11. septembra, jo se zmakała strategiska kupka projekta SROKA za rewitalizaciju dolnoserbskeje rěcy w rumnosć...
Z Bórkow/Burg. Na slědnem kóńcu tyźenja w awgusće su wugótowali k 31. razoju domowniski a drastwiny swěźeń – a to zasej w ...
Z Budyšyna/Bautzen. Typograf a docent na Uniwersiśe wuměłstwow Barliń Roman Wilhelm jo źaržał pśedslědny tyźeń srjodu w budy...
Z Brjazkow/Brieske. Což jo se zachopiło ako jaden w Bretani (Francojskej) iniciěrowany mjazynarodny projekt, to jo w Dolnej Łužycy wunj...
Z Trjebina/Trebendorf. Wót aktualnych swětosnosćow w Trjebinje jo był muzikaliski swěźeń njeźelu wósebny wjerašk. Wón jo se wótm...
Z Popojc/Papitz. Wjasołe žywjenje jo se kněžyło zachadny kóńc tyźenja w Popojcach. Jo to był kóńc tyźenja z wjele zarědowanjami...
Z Hochoze/Drachhausen. Łoni jo to było k žnjownemu swěźenjoju w Hochozy bejnje góruce. Se zda, až su se Hochozarje dla togo pitśku p...
Oberlausitz/Górna Łužyca. Vergangenen Sonnabend fand die diesjährige „Lausitzer Spurensuche“ im Rahmen des UNESCO 5-Projekts „Erbe...
Z Města/Cottbus. Sobotu, 30. awgusta, jo žeńskecy ansambel Jarobinka prědny raz wustupił z dopołnym koncertom w Dolnej Łužycy, a to ...
Douglas/Doolish. Wesrjejź Irskego mórja lažy jaden wót snaź nejmjenjej znatych krajow Europy. Jo to kupa Man, abo Ellan Vannin, ako se ...
Z Lěšćow/Hornow. We tśirožku Grodk (Spremberg), Derbno (Döbern) a Baršć (Forst), ga na krajowej droze 48, namakajo se pśi kšomj...
Zum Jubiläum von Amalie Marbys 110. Todestag am 25. August 2025 möchten wir uns ihrem für die Wenden wichtigsten Werk, das den Titel „Hanka...
Z Janšojc/Jänschwalde. Zachadny stwórtk jo był w Serbsko-nimskem domowniskem muzeju Janšojce wjeliki ruš. Su ga wótwórili nowu wusta...
Konstanze Kušcyc, redaktorka Nowego Casnika, jo se rozgranjała z Lorenzom Kraußom, kenž jo nowy regionalny powědaŕ Domowinskeje župy Doln...
Straupitz/Tšupc. Straupitz hat für einen eigentlich überschaubaren Ort relativ viel zu bieten: Die allseits bekannte Schinkelkirche, eine...
Ze Złego Komorowa/Senftenberg. Na 9. njeźeli pó swětej tšojosći, dnja 17. awgusta, su byli źurja Serbskeje cerkwje w Złem Komorowje ...
Z Baršća/Forst. Lětosa stej źěłowa kupka Łužyska muzejowa krajina a wokrejs Sprjewja-Nysa do Nosydłojc (Noßdorf) w Baršću, na te...
Z Noweje Niwy/Neu Zauche. Za kupkowe foto pśed nowoniwańskeju cerkwju su nosyli žeńske w swójej swěźeńskej drastwje hyšći obligato...
Ruben/Rubyn. Im Jahre 2019 fand zum letzten Mal ein Hahnschlagen in Ruben statt. Dem wurde letztes Wochenende Abhilfe geschaffen. Am Sonntag...
Z Popojc/Papitz. Dajo je hyšći, jsy z intaktnym wejsnym zgromaźeństwom, źož se luźe mjazsobu pódpěruju, njewótwisnje wót starstwa...
Z Miłoraza/Mühlrose. Srjodu, 6. awgutsa, jo se w Miłorazu drje nejwětše lěśojske žycenje wšyknych wobydlarjow tola hyšći zwopša...
Wón jo jaden tych nejlěpšych pśikładow za to, až to jo wšojadno, wótkul pśiźoš – twója wutšoba ga móžo taka pšawje serbska wor...
Z Dešna/Dissen. Srjodu tyźeń wótpołdnja jo był wjeliki nawal pśed Domowniskim muzejom w Dešnje. Pśicyna za to pak njejo było wótw...
Ze Serbskego domu/Wendisches Haus. Dogromady jo Serbska kulturna informacija Lodka wót lěta 1992 dotychměst wugótowała 129 wšakich wus...
Z Města/Cottbus. W Chóśebuzu, w měsćańskem źělu Chmjelow, jo se 16. julija wótměł na Naměsće Arnošta Muki wósebny kulturny wj...
Z Dešna/Dissen. Slědny kóńc tyźenja jo se pěty nakład Słowjańskego bajkowego festiwala pśi a w Dešańskem domowniskem muzeju z wu...
Es war ein Mittwochvormittag im Mai. Ganz gewöhnlich, eigentlich. Ich saß im Amt, sagte meinen Namen, unterschrieb ein Formular, bekam einen Stem...
To šulske lěto 2024/2025 jo se dokóńcyło. Za wjele źiśi budu pó lěśojskich prozninach pśeměnjenja a młoge nowe. Ako na pśikład ta zm...
Z Města/Cottbus. Dnja 9. Julija jo se zachopiła nowa faza rěcnego planowanja w Dolnej Łužycy. Cłonki strategiskeje kupki projekta SROK...
Z Dešna/Dissen. Pód titelom „Módre z běłymi kwětkami“ jo se njeźelu wótwóriła nowa wósebna wustajeńca w dešańskem Domownis...
Slědnej dwa mjaseca stej wuběgnułej kaž lětajucy a z tym jo teke cełych źaseś Zorja-mjasecow mimo. Wjele smy wuproběrowali, smy wuknuli, w...
Z Wětošowa/Vetschau. Což jo se dotychměst we Wětošowje wugbało za serbske kubłanje, zasłužyjo respekt. Njewomucne proce pśez 2...
Z Strjažowa/Striesow. Wótměnjate wótpołdnjo su planowali srjodu tyźeń, 2. julija, wótkubłaŕki źiśownje „Vier Jahreszeiten/...
Z Lubina/Lübben. Krotko pśed lěśojskimi prozninami jo dało za někotare wuknice a wukniki we wokrejsu Sprjewja-Nysa wósebny wjerašk. ...
Z Raduša/Raddusch. Ten wót lětźasetkow ze spócetneju funkciju wěcej njewužywany radušański trafodomcyk jo južo wšakorakim zaměra...
Ze Žylowa/Sielow. Lětosa – wót 19. do 21. septembra – buźo w Žylowje wjeliki swěźeń, wjeliki ruš. Pón kśě wobydlarje gromaź...
Z Hochoze/Drachhausen. Mjazynarodny folklorny festiwal jo 15. raz zaśěgnuł do hochoskich dwórow a jo pisanu kulturu ze źaseś krajow so...
Ze Žylowa/Sielow. Nagromadu 12 młoźinskich kupkow jo se wupórało zajźonu njeźelu na športnišćo w Žylowje, aby njeglědajucy na tr...
K tśeśemu razoju – tśeśe lěto zasobu – jo s...
Z Města/Cottbus. Zbliska a zdaloka su narske woglědarje do města pśichwatali, aby dožywili nejwětšy ludowy swěźeń regiona, ga měs...
Z Města/Cottbus. Dolnoserbska biblioteka jo pśepšosyła slědny stwórtk na cytanje z antologije „Wurzeln & Wandel der Lausitz. Kó...
Lěśe, lěśe, jański cas!
W póli kwitu módracki a mak.
Pyšny jo to lětny cas,
žytnišćo kaž tś...
Zachopjeńk junija jo redaktorka Jill-F. Ketlicojc se wjaseliła góźbje, interviewowaś něgajšnu rědownisku towarišku, z kótarejuž jo na Do...
Ze Žylowa/Sielow. Zajźony stwórtk jo pśedsedaŕstwo župy Dolna Łužcya pósejźenje w „Starej lodce“ w Žylowje pśewjadło. Njež...
Z Města/Cottbus. Pó konstituěrowanju 2. Serbskego sejma 12. apryla we Łazu, su se wótpósłańce we tej nowej konstelaciji prědny raz ...
Z Města/Cottbus. Wuměłstwo w zjawnem rumje – z toś teju tematiku jo se rozestajiło 15 mjaztym absolwentkow a absolwentow Dolnoserbske...
Z Pápa/Hungorska. Pópšawem jo jano pśipad mój zajm za toś tu drogotku wubuźił, kótaruž Wam w slědujucych smužkach pśedstajijom....
Z Města/Cottbus. Wulět jo za źiśi w źiśownjach a šulach pśecej něco rědnego, na což wóni narske cakaju. Wósebnje gaž stoj źiw...
Z Mósta/Heinersbrück. Jo to był cele wósebny jubilej, kenž su Mósćanarje pśedslědny tyźeń, ga 24. maja swěśili. Wužywali su za to ...
Z Lubina/Lübben. Spiwańsku tradiciju w ramiku pśězow wóžywiś jo była mysl, z kótarejež jo pśed 50 lětami w domje „Burglehn...
Z Błotow/Spreewald. Pśi rědnem wjedrje jo slědny tyźeń stwórtk – ga stupny stwórtk – wjele luźi se wupórało, aby na kólasach...
Z Města/Cottbus. Lětosa jo Rěcny centrum WITAJ (RCW) Chóśebuz zasej pytał młodostnych z Dolneje Łužyce, kótarež se wjelgin pilnuj...
Ako pśisamem wšuźi se zachopijo lěto za barbucku młoźinu ze zapustom. Pśi tom su z terminom teke wjelgin wót kapałow wótwisne. Tak móžo...
Hoyerswerda/Wórjejce. Am...
Z Města/Cottbus. Z dwěma njewšednyma koncertoma jo Serbski ludowy ansambel (SLA) sobotu, 10. maja, w zalu chóśebuskego konserwatoriuma wust...
Z Města/Cottbus. Z temu „Wjerś‘ mě póla „blida“! – Serbske ludowe rejowanje se wóžywijo!?“ jo se 106. Serbske blido pśiwo...
Gaž w młogich institucijach, gremijach a teke firmach skjarže, až njejsu tam žeńske we zagronitych wažnych a wusokich funkcijach a amtach ab...
Z Luboraza/Lieberose. Njeźelu, 11. maja, jo se wótwóriła nowa wustajeńca pód gołym njebjom k serbskej historiji Luboraza a wokoliny. ...
Z Města/Cottbus. W ramiku wósebneje wustajeńce „Christina Grecojc – poezija pśirody“, kenž ze spóźiwabnym wuměłskim dialogom ...
Döbbrick/Depsk. Auf dem Döbbricker Sportplatz fand am 1. Mai das 9. Heimatfest der Gemeinden Döbbrick, Skadow und Maiberg statt. Organisi...
Z Budyšyna/Bautzen. Pó lětoma 2021 a 2023 se wótmějo wuběźowanje idejow „Rěč zwjazuje. Rěc zwězujo. Sorbisch verbindet“ Zało...
Z Města/Cottbus. Dwa raza za sobu, 31. měrca a 1. apryla, su wukniki Dolnoserbskego gymnaziuma połnili žurlu Piccolo-źiwadła w Chóśe...
We wjele jsach w našych stronach jo była lětosna jatšowna noc respektiwnje jo było jatšowne zajtšo wósebnje mystiske. Tak su zazněli pśed...
Dešno/Dissen
Wósebny koncert z pasiońskimi
a jatšownymi kjarližami se
wótmějo z chorom Łužyca śichy pětk...
Z Města/Cottbus. Titel rejowaŕskego wjacora „Smy! – Bin ich?“ jo se derje góźeł ako moto cełego wjacora. W derje połnjonem Piccolo-...
Z Města/Cottbus. W nazymje 2023 jo se zachopił nowy kurs dolnoserbskeje rěcy wót stawa A2 k wušemu stawoju B1 za źiśownice a hortnaŕ...
Z Dešna/Dissen. Kužde lěto se zmakajo Młoźinski aktiw Domowiny pśed jatšami w Domowniskem muzeju w Dešnje. Młoźinski koordinator Tobia...
Z Wodowych Hendrichec/Seifhennersdorf. Wót srjody, 26. měrca, do pětka, 28. měrca, jo se wobźěliło źaseś Witaj-wuknicow a wuknicow ...
Z Pódstupima/Potsdam. Srjodu, 26. měrca, ako jo bramborski ministaŕski prezident Dietmar Woidke swójo kněžaŕstwowe wuzjawjenje pśed ...
Schleife/Slěpe. Am vergangenen Wochenende war Schleife wie schon in den Jahren zuvor mit dem nunmehr 26. Sorbischen Ostereiermarkt einer de...
Z Budyšyna/Bautzen. We wjelikem a rědnem zalu w domje Serbskego ludowego ansambla w Budyšynje zmakaju se cesćej wobydlarje z města a wo...
Z Města/Cottbus. Sobotu, 29. měrca, jo se w Chóśebuzu wótměł nimsko-serbsko-pólski projekt pód titelom „Źiśece zmakanje w jatš...
Z Bórkow/Burg. Połny jo był zal w bórkojskem domje zmakanja zajźonu srjodu, ak jo znaty błośański fotograf a awtor Peter Becker swó...
Z Budyšyna/Bautzen. Pśisamem sto luźi, mjazy nimi 35 online, jo zajźony stwórtk prědnej lětosnej serbskej debaśe w zalu budyšyńske...
We zemi se pitwaju
a ze susedom rajchtuju,
co nowego jo pó zapusće
a kak se na tu wóseś wusće.
Zapustowa sezona jo se zakóńcyła pó źewjeś tyźenjach a jo trała wót 18. januara do 22. měrca. W cełku su zapustaŕki a zapustarje z wjed...
Z Janšojc/Jänschwalde. Uniwersita Lipsk jo pětk, dnja 14. měrca, ze studentoma Martin Růžičku a Marilyn Piateroweju wuleśeła k brun...
 |
|
 |
|