pónjeźele, 20.10.2025
Ze 90 cłonkami jo lisćina Domowinskich cłonkow na Górach bejnje dłujka. Pó kupkoma w Janšojcach a w Chóśebuzu jo wóna mjaztym ta tśeśa ...
Nosarske towaristwo Smy, kótarež zastupujo iniciatiwu Serbski sejm, póžeda něnto wót Nimskeje, Sakskeje a Bramborskeje, aby stat jim pśizwó...
stwórtk, 14.12.
Łužyske impresije:
– Adwentski kalendaŕ
– Drogostka z archiwa: wó darjenju ku gódam
–...
Dešno/Dissen. Koncern LEAG jo zlubił, až buźo dalej serbski lud w brunicowych stronach pśi zeźaržanju etniskeje a socialneje identity...
Pódstupim/Potsdam. Bramborske kněžarstwo co znowa nowe myto wustawiś: krajne myto (how: Preis) za angažement k lěpšemu serbskeje rěc...
Pódstupim/Potsdam. Kubłarje zbóža w Bramborskej budu směś „problemowe wjelki“ źěsyś, a gaž to njepomožo, ga budu jagarje móc...
stwórtk, 07.12.
Łužyske impresije:
– Adwentski kalendaŕ
– BUBAK – młody magacin
– Dopołnjujomy žyce...
Wórjejce/Hoyerswerda. Rada załožby za serbski lud jo wobradowała pětk we Wórjejcach. Znowa wunjaso jich etat 18,725 milionow euro. Ins...
Wórjejce/Hoyerswerda. Załožba za serbski lud njebuźo daś žednych pjenjez towaristwoju „Smy“ za pśigótowanje wuzwólowanja prědn...
stwórtk, 30.11.
Łužyske impresije:
– Z muziku w rozgronje: Frank Kosyk/Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow/ Gratulac...
W organizaciji Waršawskeje uniwersity a jeje wótźělenja „Artes Liberales“, Leidenskeje a Londonskeje uniwersity jo se wót 15. do 16. nowem...
W decembrje změjo kulturny casopis Rozhlad styri głowne temy. Jadna z nich su stawizny dolnoserbskich kśesćijanow w 20. stolěśu. W pókšacow...
stwórtk, 23.11.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa – Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow
– Gr...
„Ty pak, gaž se módliš, źi do swójeje komorki a zamkni swóje źurja a módli se k swójomu Wóścoju.“
Na smjertnu njeźelu: Z Bramborskego Casnika, 47/1913, 20. novembera 1913, Kito Šwjela
W Lutolu bydli chóry šlodaŕ, ma suchośinu juž na...
§ Wšykne filmy– jich jo było wušej 200 – su byli dogromady 230 góźinow dłujke.
§ Na 1. takem festiwalu 1991 běchu 19 filmow ...
Auf historischen Exkurs begaben sich kürzlich unter Führung der Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur Cottbus Dr. Alfred Roggan und K...
Gaby lětos nazymu woglědali do Gołbina abo do Frankobroda/Odra, by zasej wjele wó dramatikarju Heinrich von Kleist (1777-1811) słyšali, ga jo...
Domowinska župa Dolna Łužyca ma wót slědnego tyźenja dalšne towaristwo za nowego cłonka. Jo to towaristwo „Serbske koparje/Wendische Ausw...
stwórtk, 16.11.
Łužyske impresije:
– BUBAK – młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow
...
Rowne/Rohne. Wjas Rowne jo se ako źěł slěpjańskeje gmejny wuspěšnje wobźěliła na lětosnem wokrejsnem wuběźowanju „Naša wjas ...
Chóśebuz/Cottbus. Prof. Roland Marti, slawist z Pósaarskeje uniwersity w Saarbrückenje, jo kóńc oktobera w klubowni Dolnoserbskego int...
Slěpe/Rowne. Dobrowólna wognjowa wobora w Slěpem a Rownem dej skóro dostaś nowy a moderny dom za rěd. Tak jo to póstajone w pótrjebo...
Z města/Chóśebuz. 27. festiwal pódzajtšno-europejskego filma wót 7. do 12. nowembra jo se wjelgin derje raźił. Dogromady wušej 21.0...
stwórtk, 09.11.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa – Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow
– Gr...
Ku komentaroju Bernda Pittkuningsa „Nowa stara biblija“ w NC 43/2017 (pśed dwěma tyźenjoma)
Město Chóśebuz derje a běžnje pódpěrujo wše procowanja a aktiwity Serbow za woplěwanje a zdźaržanje jich rěcy a kultury. Za to se zasaj...
Domowinskej kupce Chóśebuz a Žylow stej na lětosnu zgromadnu Serbsku kjarmušu w gósćeńcu „Nordstern“ w Žylowje slědnu sobotu wjacor p...
Nowemberske wudaśe kulturnego casopisa Rozhlad wusměrijo se tenraz na Dolnu Łužycu. Z někotarymi pśinoskami glědamy na slědne jubileje, z n...
Trjebin pla Slěpego/Trebendorf. Pśi dalejpisanju brunicowego plana za wochožańsku jamu dej se na kuždy part glědaś na pótrjebnosći ...
Pódstupim/Potsdam. Na gromadnem wobradowanju sakskeje a bramborskeje Serbskeje rady pśed dwěma tyźenjoma (Casnik jo pisał) su jeju cło...
Žywa rěc se wuwija. Słowa a formy se zgubuju, nowe se dostawaju do grona. Raz něco se wótžywjejo, raz słowko změnijo swój wóznam. Take se...
Chóśebuz/Cottbus. Nowa ministarka za kubłanje, młoźinu a sport Britta Ernstowa pśijěźo pětk za tyźeń, 10. nowember, na woglědy d...
stwórtk, 26.10.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa: „Witajśo do Poznanja“
– Dopołnjujomy žyc...
„Njespim, tato, ale ned budu spaś. Cogodla ga sćo how pśišli? Ja se njebójm.“ – „No derje, źowćo, jan spij; ja budu spaś how, noc g...
Skóńcnje jo wón how, ten pšawy swěźeń reformacije – ten 31. oktober. Na toś tom dnju pśed 500 lětami jo wjelgin zmužny mnich z mjenim ...
Tak ako něnto wuglěda, co bramborski parlament w nowembrje wobzamknuś wokrejsnu reformu, pó kótarejž wót lěta 2019 změjomy pón jano hyš...
Za jogo wjelicke twórjenje su serbskego komponista Jura Mětška sobotu cesćili z lětosnym Mytom Ćišinskego Załožby za serbski lud. Wobtwar...
stwórtk, 19.10.
Łužyske impresije:
– Bubak – ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow
„A gaž sebje kněza zastojnika njebjerjoš, ga žedneje nitki wóte mnjo njedostanjoš!“ – grozašo Elsce, ale ta jano ramjeni póśěgnu. K...
Kněžna Karlinka warjašo a pjacešo južo wót switanja, aby togo gósća nanejlěpjej cesćiła, teke wino pśiźe na blido k wuswěśenju togo ...
Z Radowize/Radewiese. W Serbskej Pratyji za lěta 2018, ako jo južo srjejź septembra wujšła, stoj serbska wjaska Radowiza we srjejźiš...
Z města/Cottbus. Za lětosny zgromadny wulět stej se Domowinskej kupce Chóśebuz a Žylow wupytałej woglěd w měsće Wittenberg, źož ...
Slěpe/Schleife. Stwórtk tyźeń su tudy cesnje rozny kamjeń k nowemu Nimsko-serbskemu šulskemu centrumoju załožyli. Šołta Reinhard B...
stwórtk, 05.10.
Łužyske impresije:
– BUBAK – ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow
<...„Take zewšym njesmějośo; Bog by se na was rozgniwał, gaž sćo dali zlub knězoju Hyndraškoju a njeby jogo źaržali. Wěsćo, kak se groni:...
stwórtk, 28.09.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa: Tradije a nałogi wokoło swajźby
– Dopołnjuj...
„To pak ja gronim: Chož rědko sejo, buźo teke rědko žněś“.
(2. Kor. 9,6)
Kuže lěto swěśimy w Dolnej Łužycy kokot a ser...
Elska zaprědka nic to nejmjeńše njewěźešo wó tom, co jo se śota Karlinka z njeju wumysliła, słyšašo jano ceło wuchwalowanje, kak dobry...
stwórtk, 21.09.
Łužyske impresije:
– Bubak – ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow
„To jo weto rědna wěc, gaž cłowjek něco nawuknjo, ja njeby mógała togo wucyniś.“
„Och, to by lažko nawuknuła“, měnjašo El...
Hyšći se wšuźi mócnje diskutěrujo, lěc dej byś ta wokrejsna reforma w Bramborskej, lěc trjebamy napšawdu wětše wokrejse. To zwaźenje a...
Pódstupim/Potsdam. Rada za nastupnosći Serbow w Bramborskej jo wobradowała 5. septembra w Pódstupimje. Wjasoły wjerašk do pósejźenja...
Pódstupim/Potsdam. Na wobradowanju Serbskeje rady wałtoru tyźeń (5. septembra) jo dla kubłańskich nastupnosćow referěrowała za kub...
stwórtk, 07.09.
Łužyske impresije:
– BUBAK – ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow
„A hyšći njamóžo śi Wjelkowa wustojaś?“ pšašašo se Elska.
„Ně! Jo tak, aby jej něcht sol do wócow sypał, gaž mě wiźi, a...
Co maju kandidaty prědk, ako stoje na głosowańskich lisćikach dnja 24. septembera? To co Domowina do togo wuzgónjowaś a jo sformulěrowała p...
Chóśebuz/Cottbus. 29. awgusta jo była w Chóśebuzu zasej demonstracija zwězka „Pśichod domownja z. t.“ (Zukunft Heimat e. V.). W s...
Barliń/Berlin. Slědny tyźeń pětk jo wobradowała w Barlinju mjeńšynowa rada Nimskeje. Wót boka Serbow su se wobźělili cłonki zwě...
stwórtk, 31.08.
Łužyske impresije:
– Drogostki ze serbskego archiwa: 65 lět Dolnoserbski gymnazium
– Dopołnjuj...
Pśed 30 lětami jo se prědna serbska namša w Dešnje swěśiła.
Grjarstka serbskich kśesćijanow jo se zwěriła to cele jadnorje do ruk...
„A gaž ty se módliš...“ (Mt. 6,5)
Prjatkowanje na górje jo połne pśedpisow, kótarež dawa Jezus swójim wuknikam, mjazy nim...
Kalašku suwnuchu zasej do kólnje na wótpócynk, kněžna Karlinka wunjase swój kłobyk zasej na najśpu tak njewobškóźony, ak běšo jen do...
Besondere Geburtstage sollen auf besondere Weise gefeiert werden. Das 65. Jahr des Bestehens einer Schule der niedersorbischen Minderheit ist ein s...
Budyšyn/Bautzen. Towaristwo Smy, ako jo zwězane z Iniciatiwu za Serbski sejm a se pilnujo wó nastaśe demokratiski wuzwólonego serbskego...
Wórjejce/Hoyerswerda. „Źěkujom se za góźinu wuknjenja a k cowanju, jo było wjasele Wam pśisłuchaś.“ Z takimi słowami jo pśeds...
stwórtk, 17.08.
Łužyske impresije:
– Bubak – ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow/ Gra...
Kerstin Antonius wěcej njekandiděrujo
Trjebin/Trebendorf. Gmejna Trjebin/Trebendorf – Miłoraz/Mühlrose wuzwólujo 24. sep...
stwórtk, 10.08.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa: Albinus Mollerus
– Dopołnjujomy žycenja pśi...
Baršć/Forst. W Gołkojcach su južo wěcej lět starjejše skjaržyli, až njedajo tam wěcej šulu, źož mógu źiśi až do abitury ch...
Chóśebuz/Cottbus. W nocy do 1. awgusta do zeger 2:00 jo wucuł Žylowkaŕ wóń dizela a jo póinforměrował wognjowu woboru. Ta jo napó...
Chóśebuz/Cottbus. Smy gano pisali w Casniku, až jo měła Rada za nastupnosći Serbow wósebne wobradowanje dla wokrejsneje reformy. Slě...
stwórtk, 03.08.
Łužyske impresije:
– BUBAK – ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow/
Barliń/Berlin. Zelene w Zwězkowem sejmje su gano dostali aktualne pówoblicenja źěłowych městnow pśez brunicowu industriju. Žrědło...
stwórtk, 27.07.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa – Dopołnjujomy žycenja
pśisłucharjow
...
Na zachopjeńku mójogo studija w Praze smy gnali do science fiction filma wót Stevena Spielberga „Close encounter of the third kind“ (Bliske ...
„A za to ja pšosym, aby waša lubosć hyšći wěcej a wěcej pśiběrała, we wšakem huznaśu a nazgónjenju.“ (Fil. 1,9)
Lubosć jo n...
W NC 27 wót 5. julija smy pisali na 2. boce wó tom, kak se serbski sedleński rum wuwija. Mjazy drugim smy nalicyli komuny, kótarež njejsu wobj...
Chóśebuz/Cottbus. Na wobradowanju serbskeje akciskeje seśi 11. julija jo se wukopała tužna powěsć, až nejskerjej buźo južo lětosa...
Am 10. Juli startete zum sechsten Mal die Fanta-Spielplatz-Initiative und die Gemeinden Werben und Briesen kämpfen um eine Förderung für die San...
Bautzen/Budyšyn. Seit dem 10. Juli gilt eine neue Richtlinie zur Förderung von Projektvorhaben durch die Stiftung für das sorbische Volk....
Chóśebuz/Cottbus. Wałtoru tyźeń w klubowni Dolnoserbskego internata jo wobradowała serbska akciska seś. To jo gremium, kótaremuž pśis...
Zgórjelc/Görlitz. Superintendent ewangelskeje cerkwje EKBO (Barliń–Bramborska–šlazyńska Górna Łužyca) Martin Herche wiźi we n...
stwórtk, 13.07.
Łužyske impresije:
– Serbski cerkwiny źeń 2017: wurězki ze serbskego – live-wusćełanja z Tšupca<...
Z města/Chóśebuz. Nanejmjenjej jaden raz se zmakajotej wob lěto prezidium Domowiny a pśedsedarstwo Domowinskeje župy Dolna Łužyca k zgro...
Hochoza/Drachhausen. W juliju 2015 smy musali w NC tužnu powěsć wózjawiś, až jo se TEF (Rejowański ansambel „Pśijaśelstwo“/Tanz...
stwórtk, 06.07.
Łužyske impresije:
– BUBAK – ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja
pśisłucharjow...
Pódstupim/Potsdam. Cas za skjaržby dla serbskego sedleńskego ruma jo slědny tyźeń wótběžał. We slědnej minuśe su dostali w Póds...
Lube źiśi, sobotu a njeźelu buźo Serbski cerkwiny źeń w Tšupcu. Kuždy jo witany, teke Wy sćo wutšobnje pśepšosone. Njeźelu buźo namš...
 |
Pśiźo k Wam do domu z postom
|
 |
połny pśistup za Nowy Casnik online a za e-paper
|