pónjeźele, 20.10.2025
Nimski ewangelski cerkwinski źeń jo mimo. My Serby smy byli pśipódla, smy jen z našymi póbitowanjami sobu wugótowali. A něnt budu se Serby ...
„Musymy Bogu wěcej pósłušne byś, nježli luźam“
Pósołske statki 5, 29
Pó swětkach stoj to grono za mjasec junij w ...
Lube serbske wósadniki, wjaselśo se na pśiducy kóńc tyźenja. Tam buźo njeźelu w Tšupcu serbski ewangelski cerkwiny źeń z wjelikim progra...
Pódstupim/Potsdam. We bramborskich gólach jo tuchylu 21 wjelkowych rědownjow žywych, to jo tśeśi źěł wšyknych wjelkow w Nimskej. P...
Rań/Großräschen. Sakski ministarski prezident Stanisław Tilich (CDU) a jogo bramborski kolega Dietmar Woidke (SPD) stej pósłałej nims...
stwórtk, 22.06.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa: – Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow/ Gratulujo...
Móžomy byś wjasołe, až jo se załožyło towaristwo „Serbske koparje/Wendische Auswahl“ a až dej nastaś dolnoserbska wubranka (Wendische...
Pśi góźbje togo wobspomnjetego tšojenja smy póglědali do Serbskego Casnika z 1920tych lět. A namakali wjele interesantnych artikelow wót Se...
Über 30 Natur- und Heimatfreunde trafen sich am Donnerstag im Calauer Heimatmuseum zum Vortrag „ Was die schwarze Kuh scheißt, das nimm“ v...
We ramiku togo zwjercha wobspomnjetego projekta Serbska rěc w nowych medijach (glej powěsć górjejce) źěła se teke na serbskem online-kursu. ...
Budyšyn/Bautzen. Aby serbska rěc we modernem swěśe nowych medijow wobstała, dostawa Załožba za serbski lud wót nimskego stata pśidatne ...
stwórtk, 15.06.
Łužyske impresije:
– Bubak – ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow/Gratul...
Chóśebuz/Cottbus. Kriminalita w Chóśebuzu jo w slědnych lětach někak ta samska wóstała, glědajucy na licby njestatkow a złoźejst...
Rowno tak ako pśi bramborskem parlamenśe a pśi wokrejsnych sejmach, pśi měsćańskem parlamenśe a drugich wuzwólonych komunalnych gremijach ...
Łoni su wuwitali w měsće wokoło 800 kupkow z turistami z něźi 31.000 luźimi. Mjazy nimi jo było wušej 50 kupkow ze susedneje Pólskeje a j...
Chóśebuz/Cottbus. Wałtoru pó swětkach jo se zmakała k dalšnemu razoju pśigótowańska kupka za šulsku namšu. Beate Höppnerowa, ce...
Ty se cesto z dolnoserbskeju rěcu zaběraš, pišoš dolnoserbske basni, wulicowańka, gódańka abo spiwy? Ty se staraš w towaristwje abo młoź...
stwórtk, 08.06.
Łužyske impresije:
– Drogowanje wokoło bucyńskego bagna
– Dopołnjujomy žycenja pśisłuchar...
Barliń/Berlin. Teke powědarje dolnonimskeje rěcy deje dostaś swój sekretariat w Barlinju, ak buźo tam wugbaś politiske źěło k lěp...
Brüssel. Domowina buźo pódpěraś europsku ludowu iniciatiwu Minority Safepack, ak jo myslona k lěpšemu etniskich a ludowych mjeńšyno...
Chóśebuz/Cottbus. Pśedsedarstwo dolnołužyskeje Domowiny jo wobradowało wałtoru tyźeń w Serbskem domje. Cłonki su se rozgranjali, k...
Janšojce/Jänschwalde. Ako picański amt pišo na swójich internetowych bokach, pytaju za Serbsko-nimski domowniski muzej cesnoamtsku pód...
Žyźine (Žydźino/Seidewinkel). Tśo muže nawjeduju wótněnta Zwěstk serbskich spiwarskich towaristwow: Pětr Cyž jo pśedsedaŕ, Gera...
Slěpe/Schleife. Za tym, ako koncern LEAG jo wuzjawił nowy koncept za swój brunicowy rewěr, maju wobydlarje pótrjefjonych jsow slěpjań...
Drježdźany/Dresden. Pśi góźbje rozšyrjenja oficielnego serbskego sedleńskego ruma w Bramborskej co frakcija Lěwice we sakskem parlam...
Baršć/Forst. Rownož licba wobydlari we wokrejsu Sprjewja-Nysa póněcom wóteběra, ga weto njejsu tuchylu žedne šule we swójej eksist...
Budyšyn/Bautzen. Dla takego naglěda buźo kuždemu lubowarjeju serbskeje rěcy wutšoba skokaś: We Serbskem muzeju w Budyšynje su něnto...
Auch in diesem Jahr sind für die Erlangung des Sprachzertifikats Niedersorbisch Termine festgelegt worden. Die Sprachprüfung A1 wird am 2.09.2...
stwórtk, 18.05.
Łužyske impresije:
– BUBAK – ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow/Grat...
Cazojska Domowinska kupka organizěrujo wšake tšojenja we jsy a jo pśecej pódla, gaž se něco stanjo. Caprowanje, zapust, jatšowny wogeń –...
stwórtk, 11.05.
Łužyske impresije:
– 25 lět dolnoserbski telewizijny magacin „Łužyca“
– Dopołnjujomy ž...
Lětosa deje se zasej zasłužbne wósoby z Mytom Domowiny, z Mytom Domowiny za dorost a z Cesnym znamuškom Domowiny wuznamjeniś. Domowina pšosy...
Pódstupim/Potsdam. Južo dłujki cas dominěrujotej dwě temje pósejźenja Rady za nastupnosći Serbow w krajnem sejmje Bramborskeje: kub...
W juliju togo lěta kśě we wokrejsnem sejmje w Baršću wobzamknuś plan za dalšne wuwiśe šulstwa we wokrejsu Sprjewja-Nysa, to groni w strona...
Pódstupim/Potsdam. Dnja 26.04.2017 jo Domowina na peticiski wuběrk Krajnego sejma Bramborskeje zapódała peticiju. Wóna wobjadna planowa...
stwórtk, 04.05.
Łužyske impresije:
– BUBAK – ten młody magacin
– Dopołnijomy muzikowe žycenja pśisłuchar...
Groni se, až su te aprylske cowanja wše jano, aby luźa za naru měli. Ale co jo z tymi snowanjami? „Mě se snowa, ty sy sowa!“ groni ten sta...
Pódstupim/Potsdam. Nowy Casnik jo tegdy pisał, až jo Bramborski krajny sejm 5. apryla póstajił, až dej se nacerjenje (Entwurf) za šul...
Miłoraske kśě se gromaźe pśesedliś do noweje jsy. Za tym, ako koncern LEAG jo wuzjawił swóju wólu, až buźo Miłoraske pólo wótbagrowa...
Ludowe nakładnistwo Domowina buźo se wobźěliś w maju na knigłowych wikach w Praze. Lětosa budu se wóni wótwóriś 11. maj, na znatej měst...
Z Łužyce móžoš wótněnta kuždy źeń z direktnym busom do Pragi jěś. To jo zjawiła busowa firma FlixBus, kótaraž liniju nr 239 z Barlin...
Budyšyn/Bautzen. Rady Załožby za serbski lud jo wobzamknuła na pósejźenju 4. apryla, až Domowina dostanjo nowe źěłowe městno. To ...
Chóśebuz/Cottbus. Jubilej reformacije jo wubuźił na wšakich pólach nowe wuwiśa. Tak jo Spěchowańske towaristwo za serbsku rěc w ce...
Z Chóśebuza/Cottbus. Pśed 7 tyźenjami, 10. měrca, jo Domowinska župa Dolna Łužyca pśewjadła w Turjeju swóju głownu zgromaźinu. ...
Bórkowy/Burg. 5. maja buźo bramborski ministaŕ za kubłanje Günter Baaske w bórkojskej šuli. Tamna zakładna a wuša šula by dostała...
Trjebin/Trebendorf. Brunicowy koncern LEAG jo rozsuźił 30. měrca, až co Miłoraz pśesedliś. Miłoraske same su zwětšego z tym spokoj...
Njebjelčice/Nebelschütz. Z konstituěrowanim wuzwólowańskego wuběrka a wózjawjenim wuzwólowańskego napominanja nejpózdźej nazynu c...
Chóśebuz/Cottbus. Pśi góźbje chóśebuskego wobswětowego tyźenja, kenž pójźo w tom lěśe wó temu „PÒWĚTŠ JO WĚCEJ AKO NIC...
stwórtk, 20.04.
Łužyske impresije:
– BUBAK – ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja
pśisłucharjow...
Ku komentaroju „Wujadnanje“ dr. Hartmuta Leipnera z NC 13/2017 (z cerkwinego boka)
Hartmut Leipner pišo we tom komentarje, až deje se w...
Poměr mjazy wěrjecymi a statom w NDR njeběšo jadnory, to njejo pótajmstwo. Kśesćijany su se pak móžnosći wuwójowali, aby prezentne byli....
„Pśed tym jatšownym swěźenjom pak, gaž Jezus wěźešo, až jogo štunda pśišła běšo (...), lejašo wón wódu do myjnice, a zachopi ty...
Bok „Pomogaj Bog“ jo za lazowarja Nowego Casnika ceło normalna wěc. Ale we tych 160 lět dłujkich stawiznach Casnika jo to relatiwnje nowo t...
Pśedstawizny togo chopiju se w oktoberje 1990: Kněz E. Mühlfencl pśewzejo nadawk, pó federalistiskem systemje BRD w nowych krajach natwarjaś ...
Mjazy drugim wopśimjejo rozgrono z pśestajarjom Frankom Kosykom, kótaryž rozpšawja wó muzice, swójich zajmnych něgajšnych a aktualnych pro...
We slědnem casu jo pśibrała licba wuběgańcow w Chóśebuzu. Jich jo tuchylu dogromady 2800 wósobow, a to groni, až pśebywa něnto w měsće...
Budyšyn/Bautzen. Delegacija 14 politikarjow Českeje republiki pód nawjedowanim prezidenta českego senata Milana Štěcha jo woglědała ...
Chóśebuz/Cottbus. Jadnogłosnje jo měsćańska zgromaźina města Chóśebuz se za serbsku wucbu wugroniła. Na swójom pósejźenju 29. ...
Am 04. April 2017 bringt der DS-Kurs des Niedersorbischen Gymnasiums die Komödie „Lysistrate“, frei nach Aristophanes, auf die Bühne d...
Lübben. Es ist nicht gerade alltägliches Terrain, auf dem sich Roswitha Schier und Gordon Hoffman kürzlich bewegt haben. Roswitha Schier ...
Meine Enkeltochter Milena geht gern in den Kindergarten. Und sie spielt gern Lehrerin. Als „Lehrbuch“ gibt sie mir das Bildwörterbuch des Nied...
Budyšyn/Bautzen. Wukniki 8. lětnika Dolnoserbskego gymnaziuma su dostali góźbu, na jadnej wósebnej eksursiji znaśa serbskeje rěcy we ...
Kóńc lěta 2015 jo pśišeł wuznamny gósć do chóśebuskego Centruma cłowjeskich pšawow. Som nadawk pśewzeł pśestajowaś z engelskeje rě...
„Kristus źašo: Ja som ten žywy klěb, kenž z njebja pśišeł jo. Gaž něcht wót togo klěba buźo jěsć, ten buźo se žywiś do nimjerno...
Das Präsidium der FUEN hat sich in seinen Beratungen am 17.-18. März in Berlin durch FUEN-Vizepräsident Bernhard Ziesch über die aktuelle Situa...
Nowe Wiki/Neupetershain. 23. měrca jo była krajna zagronita za nastupnosći Serbow Ulrike Gutheil w Nowych Wikach. To jo źěl jeje rozgro...
stwórtk, 23.03.
Łužyske impresije:
– Serbske kórjenje: Urbanskojc familija
– Dopołnjujomy žycenja pśisłuch...
Wótegrono na komentar Bernda Pittkuningsa „Njamamy dosć pjacow“ (NC 10/2017, 6. bok) [k artikeloju „Didaktika dolnoserbskeje rěcy“ (NC 7...
Glědajśo, lube cytarje Nowego Casnika, wótergi mamy teke dobre powěsći. Nejnowša pśiźo z Budyšyna. We tamnem Nimsko-serbskem ludowem źiwa...
Budyšin/Bautzen. Pśedsedarstwo Zwězka serbskich wuměłcow (ZSW) jo zwołało na pětk, 28. apryla 2017, swóju głownu a wuzwólowańs...
Pódstupim/Potsdam. Dla planowanego póstajenja z Ministarstwa za kubłanje, młoźinu a sport (MBJS) su Serby w slědnych tyźenjach wjele ...
Budyšyn/Bautzen. Jěwa-Marja Čornakec z Górneje Łužyce (napšawo), Brigit Patokowa (nalěwo) ze srjejźneje Łužyce a Werner Měškank...
Die nächste Vorstandsitzung der wendischen/sorbischen Spreewaldfischer Burg und Umgebung findet am Donnerstag, den 30. März, um 19.00 Uhr ...
Naše kubłańske problemy njejsu hyšći ze swěta spórane. Cytajśo k tomu pśinoski na tom a na drugem boce.
Te, kótarež wósobinski p...
Ty mě wiźiš. Ja tebje wiźim. – Wiźiš mě? My to trjebamy, až druge nas wiźe. „Kak wuglědam?“, pšašamy se młogi raz našeje žeńs...
Na pósejźenju pśedsedarstwa Spěchowańskego towaristwa za serbsku rěc w cerkwi z. t. 23. februara su wobzamknuli dalšne pśedewześe za lěto...
Kórjeń/Slěpe. Lěto reformaciskego jubileja jo teke w Serbach wjelgin wuznamne, až reformacija pśed 500 lětami jo wažny póstark dał...
Gołkojce/Kolkwitz. Wót slědnego tyźenja jo se rozpowědało, až muse Serby něco cyniś, gaž njedej se nowe šulske póstajenje wobzam...
Budyšyn/Bautzen. Na pósejźenju Zwězkowego pśedsedarstwa Domowiny 25. februara w Budyšynje su se teke z našeju aktualneju mizeru dla p...
Serbski institut pśepšosujo wědomnostny dorost, aby sebje ten w Budyšynje swóje seśi wuplatł. W srjejźišću zmakanja stojtej interdiscipli...
stwórtk, 23.02.
Łužyske impresije:
– Serbska wustajeńca w chóśebuskem měsćańskem muzeumje
– Dopołnjujomy ...
Pśed tśimi tyźenjami, pśi góźbje kubłańskego wjeraška Iniciatiwy za Serbski sejm smy wótśišćali teze dr. Christiany Piniekoweje, co de...
Kak buźo se město Chóśebuz dalej wuwiś? Kak by mógało w lěśe 2035 wuglědaś? Co buźo dalej to nejwažnjejše w nejwětšem dolnołužysk...
Wjerbno/Werben. „Nic njejźo mimo luźi“, měni šołta wjerbańskeje gmejny Joachim Dieke w rozgronje z Casnikom. Dla togo jo demografi...
stwórtk, 16.02.
Łužyske impresije:
– BUBAK – młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow/Gratulujom...
Budyšyn/Bautzen. W serbskem sedleńskem rumje su gmejny a města napominane, aby aktiwnje glědali na serbsku rěc. Aby to pódpěrowali, s...
stwórtk, 09.02.
Łužyske impresije:
– „Lubosćinske basni Puškina“ (wusćełanje k 180. smjertnemu dnju ruskego basn...
Gołbin/Gulben. Ned gaž buźo śopło, buźo se tudy sajźiś rozny kamjeń za nowy „dom wejsneje zgromadnosći“, ned pódla chromu wog...
Chóśebuz/Cottbus. Srjejź januara jo se tudy załožyło nowe towaristwo z mjenim „STUDNJA – Dolnoserbske kulturne towaristwo z. t.“...
Glědajśo! Redakcija Nowego Casnika ma wótněnta nowe telefonowe numery. To su pó rědu:
l sekretariat: 0355/43 02 256,
<...stwórtk, 02.02.
Łužyske impresije:
– BUBAK – młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow/Gratulujo...
Slěpe/Schleife. Teke serbska gmejna Slěpe jo se pśepokazowała ceły slědny tyźeń na Zelenem tyźenju w Barlinju. W hali Sakskeje jo p...
Město/Cottbus. Za to, až jo Marija Elikowska-Winklerowa nawjedowała wjelgin wuspěšnje wokoło 25 lět dłujko Šulu za dolnoserbsku rě...
stwórtk, 26.01.
Łužyske impresije:
– Rozgłosowa woklapnica, 2. źěl
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow/...
 |
Pśiźo k Wam do domu z postom
|
 |
połny pśistup za Nowy Casnik online a za e-paper
|