Layout6

Layout6

Bramborske serbske radio rbb

srjoda, 13 december 2017 13:00

stwórtk, 14.12.

Łužyske impresije:

­– Adwentski kalendaŕ

– Drogostka z archiwa: wó darjenju ku gódam

–...

LEAG jo se zalubił, až buźo serbske žywjenje dalej z pjenjezymi pódpěraś

srjoda, 13 december 2017 13:00

Dešno/Dissen. Koncern LEAG jo zlubił, až buźo dalej serbski lud w brunicowych stronach pśi zeźaržanju etniskeje a socialneje identity...

Nowe myto za statki k lěpšemu serbskeje rěcy

srjoda, 13 december 2017 13:00

Pódstupim/Potsdam. Bramborske kněžarstwo co znowa nowe myto wustawiś: krajne myto (how: Preis) za angažement k lěpšemu serbskeje rěc...

Njepomožo-li tšašenje, ga budu móc do wjelkow stśělaś

srjoda, 06 december 2017 13:00

Pódstupim/Potsdam. Kubłarje zbóža w Bramborskej budu směś „problemowe wjelki“ źěsyś, a gaž to njepomožo, ga budu jagarje móc...

Bramborske serbske radio rbb

srjoda, 06 december 2017 13:00

stwórtk, 07.12.

Łužyske impresije:

­– Adwentski kalendaŕ

– BUBAK – młody magacin

– Dopołnjujomy žyce...

Změju 1,1 milion euro za projekty

srjoda, 06 december 2017 13:00

Wórjejce/Hoyerswerda. Rada załožby za serbski lud jo wobradowała pětk we Wórjejcach. Znowa wunjaso jich etat 18,725 milionow euro. Ins...

Rada załožby jo pšosbu towaristwa „Smy“ wótbiła

srjoda, 06 december 2017 13:00

Wórjejce/Hoyerswerda. Załožba za serbski lud njebuźo daś žednych pjenjez towaristwoju „Smy“ za pśigótowanje wuzwólowanja prědn...

Bramborske serbske radio rbb

srjoda, 29 nowember 2017 13:00

stwórtk, 30.11.

Łužyske impresije:

­– Z muziku w rozgronje: Frank Kosyk/Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow/ Gratulac...

Wobgrozone duchne wědomnosći – konferenca k rewitalizaciji a dokumentaciji mjeńšynowych rěcow jo se wótměła we Waršawje

srjoda, 29 nowember 2017 13:00

W organizaciji Waršawskeje uniwersity a jeje wótźělenja „Artes Liberales“, Leidenskeje a Londonskeje uniwersity jo se wót 15. do 16. nowem...

To namakajośo w nowem Rozhlaźe

srjoda, 29 nowember 2017 13:00

W decembrje změjo kulturny casopis Rozhlad styri głowne temy. Jadna z nich su stawizny dolnoserbskich kśesćijanow w 20. stolěśu. W pókšacow...

Bramborske serbske radio rbb

srjoda, 22 nowember 2017 13:00

stwórtk, 23.11.

Łužyske impresije:

­– Drogostka z našogo archiwa – Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow

– Gr...

Módlenje słuša k wěrje

srjoda, 22 nowember 2017 13:00

„Ty pak, gaž se módliš, źi do swójeje komorki a zamkni swóje źurja a módli se k swójomu Wóścoju.“

Wobspomnjej, až ta guba, kenž něnto se waźi, buźo raz mjelcaś

srjoda, 22 nowember 2017 13:00

Na smjertnu njeźelu: Z Bramborskego Casnika, 47/1913, 20. novembera 1913, Kito Šwjela

W Lutolu bydli chóry šlodaŕ, ma suchośinu juž na...

To a druge

srjoda, 22 nowember 2017 13:00

­§ Wšykne filmy– jich jo było wušej 200 – su byli dogromady 230 góźinow dłujke.

­§ Na 1. takem festiwalu 1991 běchu 19 filmow ...

Bei den Herrnhutern soll der Herr den Hut auf haben

srjoda, 22 nowember 2017 13:00

Auf historischen Exkurs begaben sich kürzlich unter Führung der Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur Cottbus Dr. Alfred Roggan und K...

Kleist a serbske źiwadło

srjoda, 22 nowember 2017 13:00

Gaby lětos nazymu woglědali do Gołbina abo do Frankobroda/Odra, by zasej wjele wó dramatikarju Heinrich von Kleist (1777-1811) słyšali, ga jo...

„Serbske koparje“ su stupili do Domowiny

srjoda, 22 nowember 2017 13:00

Domowinska župa Dolna Łužyca ma wót slědnego tyźenja dalšne towaristwo za nowego cłonka. Jo to towaristwo „Serbske koparje/Wendische Ausw...

Bramborske serbske radio rbb

srjoda, 15 nowember 2017 13:00

stwórtk, 16.11.

Łužyske impresije:

­– BUBAK – młody magacin

– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow

...

We srjejźi jsy dej se pokazaś to serbske

srjoda, 15 nowember 2017 13:00

Rowne/Rohne. Wjas Rowne jo se ako źěł slěpjańskeje gmejny wuspěšnje wobźěliła na lětosnem wokrejsnem wuběźowanju „Naša wjas ...

„Rěcny management“. Tak jo kuždy na wuwiśu rěcy wobźělony, nic jano elity

srjoda, 15 nowember 2017 13:00

Chóśebuz/Cottbus. Prof. Roland Marti, slawist z Pósaarskeje uniwersity w Saarbrückenje, jo kóńc oktobera w klubowni Dolnoserbskego int...

Moderny dom za rěd w Slěpem a Rownem

srjoda, 15 nowember 2017 13:00

Slěpe/Rowne. Dobrowólna wognjowa wobora w Slěpem a Rownem dej skóro dostaś nowy a moderny dom za rěd. Tak jo to póstajone w pótrjebo...

Wšykne styri „Lubiny“ du do Pólskeje

srjoda, 15 nowember 2017 13:00

Z města/Chóśebuz. 27. festiwal pódzajtšno-europejskego filma wót 7. do 12. nowembra jo se wjelgin derje raźił. Dogromady wušej 21.0...

Bramborske serbske radio rbb

srjoda, 08 nowember 2017 13:00

stwórtk, 09.11.

Łužyske impresije:

­– Drogostka z našogo archiwa – Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow

– Gr...

Kuždy źeń namakajom w bibliji nowe parle

srjoda, 08 nowember 2017 13:00

Ku komentaroju Bernda Pittkuningsa „Nowa stara biblija“ w NC 43/2017 (pśed dwěma tyźenjoma)

Nowe bramborske póstajenja ze serbske šulstwo kritizěrowali

srjoda, 08 nowember 2017 13:00

Město Chóśebuz derje a běžnje pódpěrujo wše procowanja a aktiwity Serbow za woplěwanje a zdźaržanje jich rěcy a kultury. Za to se zasaj...

Chóśebuski jazor: Nowe planowanje jo trjebne

srjoda, 08 nowember 2017 13:00
Pśiducy Chóśebuski jazor musy se pó źělu pśeplanowaś, dokulž pśisłušny amt za wódy (Wasserbehörde) jo doněntejšne plany LEAG wótbił....

Kjarmuša: „Kólasko“ jo spiwało w Žylowje

srjoda, 08 nowember 2017 13:00

Domowinskej kupce Chóśebuz a Žylow stej na lětosnu zgromadnu Serbsku kjarmušu w gósćeńcu „Nordstern“ w Žylowje slědnu sobotu wjacor p...

Nowy Rozhlad

srjoda, 01 nowember 2017 13:00

Nowemberske wudaśe kulturnego casopisa Rozhlad wusměrijo se tenraz na Dolnu Łužycu. Z někotarymi pśinoskami glědamy na slědne jubileje, z n...

Der Vergangenheit auf der Spur

srjoda, 01 nowember 2017 13:00
Vom 10. bis 13. Oktober fand im Rahmen des Politikunterrichts ein Projekt über das Ende der DDR statt. Daran nahmen 47 Schüler teil, auch das Nieder...

Dejśo kradu glědaś na pótrjebnosći Miłoraza!

srjoda, 01 nowember 2017 13:00

Trjebin pla Slěpego/Trebendorf. Pśi dalejpisanju brunicowego plana za wochožańsku jamu dej se na kuždy part glědaś na pótrjebnosći ...

Wabjenje nowych ceptarjow: Wjele se cyni, ale to njedosega, aby se nuzy wótpomogło

srjoda, 01 nowember 2017 13:00

Pódstupim/Potsdam. Na gromadnem wobradowanju sakskeje a bramborskeje Serbskeje rady pśed dwěma tyźenjoma (Casnik jo pisał) su jeju cło...

trjebny kaž trjeba, (na) wole kaž woł – nowe wobzamknjenja rěcneje komisije

srjoda, 01 nowember 2017 13:00

Žywa rěc se wuwija. Słowa a formy se zgubuju, nowe se dostawaju do grona. Raz něco se wótžywjejo, raz słowko změnijo swój wóznam. Take se...

Ministarka pśiźo woglědat do gymnaziuma

srjoda, 01 nowember 2017 13:00

Chóśebuz/Cottbus. Nowa ministarka za kubłanje, młoźinu a sport Britta Ernstowa pśijěźo pětk za tyźeń, 10. nowember, na woglědy d...

Bramborske serbske radio rbb

srjoda, 25 oktober 2017 14:00

stwórtk, 26.10.

Łužyske impresije:

­– Drogostka z našogo archiwa: „Witajśo do Poznanja“

– Dopołnjujomy žyc...

Božena Němcowa: Źiwa Bara, 13. a slědny źěl

srjoda, 25 oktober 2017 14:00

„Njespim, tato, ale ned budu spaś. Cogodla ga sćo how pśišli? Ja se njebójm.“ – „No derje, źowćo, jan spij; ja budu spaś how, noc g...

Lěto reformacije a reformaciski źeń

srjoda, 25 oktober 2017 14:00

Skóńcnje jo wón how, ten pšawy swěźeń reformacije – ten 31. oktober. Na toś tom dnju pśed 500 lětami jo wjelgin zmužny mnich z mjenim ...

Serbska rada a Domowina: Wokrejsna reforma njepśinjaso Serbam nic lěpšego

srjoda, 25 oktober 2017 14:00

Tak ako něnto wuglěda, co bramborski parlament w nowembrje wobzamknuś wokrejsnu reformu, pó kótarejž wót lěta 2019 změjomy pón jano hyš...

Myto Ćišinskego za Jura Mětška

srjoda, 25 oktober 2017 14:00

Za jogo wjelicke twórjenje su serbskego komponista Jura Mětška sobotu cesćili z lětosnym Mytom Ćišinskego Załožby za serbski lud. Wobtwar...

Bramborske serbske radio rbb

srjoda, 18 oktober 2017 14:00

stwórtk, 19.10.

Łužyske impresije:

­– Bubak – ten młody magacin

– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow

Božena Němcowa: Źiwa Bara, 12. źěl romana

srjoda, 18 oktober 2017 14:00

„A gaž sebje kněza zastojnika njebjerjoš, ga žedneje nitki wóte mnjo njedostanjoš!“ – grozašo Elsce, ale ta jano ramjeni póśěgnu. K...

Božena Němcowa: Źiwa Bara, 11. źěl romana

srjoda, 11 oktober 2017 14:00

Kněžna Karlinka warjašo a pjacešo južo wót switanja, aby togo gósća nanejlěpjej cesćiła, teke wino pśiźe na blido k wuswěśenju togo ...

Serbska Pratyja jo měła premjeru w Radowizy

srjoda, 11 oktober 2017 14:00

Z Radowize/Radewiese. W Serbskej Pratyji za lěta 2018, ako jo južo srjejź septembra wujšła, stoj serbska wjaska Radowiza we srjejźiš...

Chóśebuske a Žylojske na slědach Luthera

srjoda, 11 oktober 2017 14:00

Z města/Cottbus. Za lětosny zgromadny wulět stej se Domowinskej kupce Chóśebuz a Žylow wupytałej woglěd w měsće Wittenberg, źož ...

Nowy nimsko-serbski šulski centrum nastanjo

srjoda, 11 oktober 2017 14:00

Slěpe/Schleife. Stwórtk tyźeń su tudy cesnje rozny kamjeń k nowemu Nimsko-serbskemu šulskemu centrumoju załožyli. Šołta Reinhard B...

Bramborske serbske radio rbb

srjoda, 04 oktober 2017 14:00

stwórtk, 05.10.

Łužyske impresije:

­– BUBAK – ten młody magacin

– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow

<...

Božena Němcowa: Źiwa Bara, 10. źěl romana

srjoda, 04 oktober 2017 14:00

„Take zewšym njesmějośo; Bog by se na was rozgniwał, gaž sćo dali zlub knězoju Hyndraškoju a njeby jogo źaržali. Wěsćo, kak se groni:...

Bramborske serbske radio rbb

srjoda, 27 september 2017 14:00

stwórtk, 28.09.

Łužyske impresije:

­– Drogostka z našogo archiwa: Tradije a nałogi wokoło swajźby

– Dopołnjuj...

Derje wuseś

srjoda, 27 september 2017 14:00

„To pak ja gronim: Chož rědko sejo, buźo teke rědko žněś“.

(2. Kor. 9,6)

Kuže lěto swěśimy w Dolnej Łužycy kokot a ser...

Božena Němcowa: Źiwa Bara, 9. źěl lěśnego romana

srjoda, 27 september 2017 14:00

Elska zaprědka nic to nejmjeńše njewěźešo wó tom, co jo se śota Karlinka z njeju wumysliła, słyšašo jano ceło wuchwalowanje, kak dobry...

Prědny raz zas woklapnica we Wjerbnje

srjoda, 07 januar 2009 13:00
Wjerbno/Werben. Pśiducny tyźeń pětk dožywiju Wjerbanarje premjeru z wažnym komunalno-politiskim charakterom. Prědny raz pó něźi 25 lětach s...

Vorschläge für Satzungsänderungen liegen auf dem Tisch

srjoda, 14 januar 2009 13:00
m heutigen Casnik ist der Aufruf zur Diskussion zu Änderungen der Satzungen des Domowina-Dachverbandes veröffentlicht. Er beinhaltet einerseits die ...

Lětosa 1,2 miliona euro wěcej

srjoda, 21 januar 2009 13:00
Budyšyn/Bautzen. Rada Załožby za serbski lud jo srjodu tyźeń wobzamknuła etat za lěto 2009. W nowem etaśe jo 17,25 milionow euro zaplanowanych...

„Pśestańmy z narodnym pesimizmom”

srjoda, 04 februar 2009 13:00
Lube Serby! Na wólbnej zgromaźinje w Janšojcach dnja 23.1. 2009 buch wuzwólona ako županka za župu Dolna Łužyca z.t. Cu se na tom městnje wu...

Soll die NS-Ideologie wieder salonfähig gemacht werden?

srjoda, 04 februar 2009 13:00
Das CB-Stadtmagazin vom Januar/Fe­bruar 2009 enthält einen Artikel über die Wenden und die Deutschen und ihre Stadt. Dieser ist durchaus informativ...

Komentar tyźenja: Nowy pomogaŕ w kubłańskem ministarstwje

srjoda, 04 měrc 2009 13:00
Bramborske kubłańske ministarstwo jo zasajźiło głownoamtskego koordinatora za serbsku kubłańsku seś w Dolnej Łužycy. Tu nowosć jo wózjawi...

Zur Lösung der „Wendenfrage“ im so genannten Dritten Reich

srjoda, 11 měrc 2009 13:00
Seit einiger Zeit ist die Thematik der Sorben/Wenden wieder stärker im öffentlichen Diskurs präsent, nicht nur wegen des Zapust. Vertreter untersch...

„Wójowanje wó pjenjeze njama hyšći kóńc”

srjoda, 18 měrc 2009 13:00
Podstupim/Potsdam – Drježdźany/Dres­den. We „pokeru” wó nowe financne do­grono za załožbu Za serbski lud su pśišli kšac doprědka. Kra...

Wobnowjonej rěcnej komisiji na drogu

srjoda, 25 měrc 2009 13:00
Lube cesćowarje a lubowarje našeje dol­no­serb­šćiny! Pšaša-li se, stojmy něn­to na ně­­kakem roz­­puśu abo jadna-li se wó no­wy za...

Jo Krabat žywy abo zwikowański fenomen?

srjoda, 22 apryl 2009 14:00
Barliń/Berlin. Barlinarje a jich gósći su mógali zgóniś wjele wó Krabaśe. We katedrali sw. Hedwig stej katedralny forum a Serbski kulturny a i...

Was haben die Wenden mit Fitislaubsängern und die Bayern mit Hobby-Ornithologen gemeinsam?

srjoda, 22 apryl 2009 14:00
Bist Du, lieber Leser / liebe Leserin, in der Natur schon mal einem Fitislaubsänger begegnet? Die meisten von euch werden diese Frage verneinen und b...

Pósyn a wjasele na slědnem šulskem dnju

srjoda, 29 apryl 2009 14:00
Chóśebuz/Cottbus. Srjodu tyźeń su wukniki 13. lětnika měli swój slědny šulski źeń na Dolnoserbskem gymnaziumje. Se wě, až žednu wucbu nj...

In das Gedächtnis schreiben

srjoda, 29 apryl 2009 14:00
*„Ich will Vielfalt in der globalisierten Welt – mir schmeckt McDonalds. Aber ich will auch das Radieschen aus dem Spreewald-Garten nicht missen. ...

„Bevor die Bagger kommen, müssen wir ins Gespräch kommen“

srjoda, 29 apryl 2009 14:00
*NC: Herr Hermasch, Sie waren von 1990 bis zur Eingemeindung nach Schleife im Jahr 1995 Bürgermeister in Rohne. Ging es damals schon um das Thema Bra...

Cełe ludy pcołkow slěku bźez slěda

srjoda, 06 maj 2009 14:00
Ako dar njebja wopisujo Drjejcanaŕ Reinhard Šołtka tšojeńko pśed 23 lětami: „Naš dom how na Wejsnej droze 48 jo był tegdy surowa twaŕ, ale...

Rědne wótpołdnjo za wšych

srjoda, 06 maj 2009 14:00
Dešno/Dissen. Skóro 120 gósći a wušej 20 sobustatkujucych su swěśili njeźelu 26. apryla pójsynogu we Dešańskem serbskem dwórje. Tam jo jim...

Su štom wobbili z blachom

srjoda, 06 maj 2009 14:00
Depsk/Döbbrick. Pópšawem njedejali w Depsku lětosa žeden majski bom stajaś. Pśeto pó starem nałogu njesmějo wjas sedym lět zasobu žeden ma...

Nejwěcej notne su serbske ceptarki a ceptarje

srjoda, 13 maj 2009 14:00
*Město/Cottbus*. Trjebamy młody dorost (Nachwuchs) za źěło na serbskem pólu, za źěło za to serbske. Trjebamy młode cepta­rje, źiśownice, ...

Das Imkerhandwerk braucht dringend Nachwuchs

srjoda, 13 maj 2009 14:00
Das Grundstück der Dziumblas in der Wendenkönigsstraße in Burg liegt abseits aller Hektik, im grünen Herzen des Spree­wal­des. Christa Dziumbla ...

Lubosć se za rěcu njepšaša

srjoda, 13 maj 2009 14:00
*Hochoza/Drachhausen*. Floppy Dolls su zasej w Dolnej Łužycy! Ta wjasoła kopicka luštnych spiwarjow, muzikarjow, rejowarjow a grajarjow jo woglěd...

„Cośo-li swójo góle spěchowaś, pósćelśo jo k nam do Witaj-wucby”

srjoda, 20 maj 2009 14:00
Briesen/Brjazyna. Dobra powěsć jo se dostała do redakcije Nowego Casnika: W zakładnej šuli „Mato Kosyk” w Brjazynje kśě zawjasć Witaj-wucb...

Ceły tyźeń to serbske za hungorske wukniki

srjoda, 20 maj 2009 14:00
*Chóśebuz/Cottbus*. Cełkowna šula „Theodor Fontane” w Chóśe­buzu a srjejźna šula/gymnazium w měsće Székesfehérvar w Hungorskej (ako l...

DEUTSCH-SORBISCHE PLAUDEREIEN

srjoda, 20 maj 2009 14:00
_Dieses Volk, einst Herr der ausgebreitetesten Länder, Besitzer der schönsten, der fruchtbarsten Gegenden, ein Volk, dem wirs zu verdanken haben, da...

Bóśon pyta carobu

srjoda, 20 maj 2009 14:00
Zmakanje bóśona z traktorom, to dožywijoš tam a zas na zagónach slězy Dešańskich dwórow. Z dłujkim šnapacom škara wón we tej rowno zwór...

43. centralna serbska olympiada jo se raźiła

srjoda, 27 maj 2009 14:00
*Bórkowy/Burg*. Tyźeń pónjeźele jo pśed­se­darka Serbskego šulskego towaristwa Lud­mila Budarjowa wótwóriła 43. centralnu serbsku olympia...

DEUTSCH-SORBISCHE PLAUDEREIEN

srjoda, 27 maj 2009 14:00
_In Deutschland trieben sie den Bergbau, verstanden das Schmelzen und Gießen der Metalle, bereiteten das Salz, verfertigten Leinwand, brauten Met, pf...

Njeby žednje do města pśeśěgnuli

srjoda, 27 maj 2009 14:00
K tym dwóram, ako laže pśi wejs­nej droze, słuša teke Bałźic dwór (Ba­lisch), a jich góspoda­rje su, móžoš groniś, pśi rěce a z teju...

Jich starka jo powědała hyšći serbski

stwórtk, 04 junij 2009 14:00
Beeeeee, beeeee, beeeeee – to jo to jadnučke było, což som słyšała, ako som stupała pśez źurka na Jarikojc dwór. Wšuźi to bjakanje wójc...

„Mamy paralelne swěty”

stwórtk, 04 junij 2009 14:00
Swětki jo njewótwisny zwězk Póna­sche­mu měł swój źasety narodny źeń. Pśi tej góźbje smy se rozgranjali z jogo pśedsedarjom a Witaj-wu...

DEUTSCH-SORBISCHE PLAUDEREIEN

stwórtk, 04 junij 2009 14:00
Zu dem Schönsten, was die neuen Bundesl­änder in das vereinte Deutschland eingebracht haben, gehört das vielfältige historische Erbe ihrer tradit...

Něnto mógu jano hyšći z „30km“ jěś

srjoda, 10 junij 2009 14:00
Na wšakich głownych a wažnych drogach w Chóśebuzu njesměju awta a motorske wěcej tak spěšnje jězdźiś ako dotychměst. Pótrjefjone su drog...

Fryco Rocha – zapalony nacionalsocialist?

srjoda, 10 junij 2009 14:00
*Chóśebuz/Cottbus*. Pětk wótpołdnja jo wědomnostne towaristwo Maśica Serbska wótźaržało swóju głownu zgromaźinu w Serbskem domje. Sobuź...

DEUTSCH-SORBISCHE PLAUDEREIEN

srjoda, 17 junij 2009 14:00
Wer höret nicht gerne Gottes Wort in seiner Mutter= Sprache? ey so verdencke es niemand den Wenden, wenn auch sie das Wort des Lebens gerne in der Sp...

Gósćowarje za „Łužycu 2009“

srjoda, 24 junij 2009 14:00
*Hochoza*. Kužde druge lěto pśepšosuju serb­­ske kupki a ansamble gósći z ce­łego swěta, aby zgromadnje z nimi wugótowali mjazynarod­ny f...

DEUTSCH-SORBISCHE PLAUDEREIEN

srjoda, 24 junij 2009 14:00
_Ja cuju, njewĕm pak jo wot se daś, we comu smy wele hynakše._ Ich spür es wohl, worin wir anders sind – Und kann es nicht in Worte fassen. *Kit...

Wuzwóliś dej se nowa Serbska rada, ale kak?

srjoda, 01 julij 2009 14:00
23. junija su se w domje bramborskego krajnego sejma w Pódstupimje zmakali cłonki bramborskeje Rady za serbske nastupnosći – krotko Serbska rada ...

Felujo literatura za młode luźe

srjoda, 08 julij 2009 14:00
Chóśebuz/Cottbus. „Dolnoserbska literatura – jano hyšći retro?“ – to su se pšašali wobźělniki diskusije w Serbskem muzeju ­srjodu ty...

„Gut für das Selbststudium zu verwenden“

srjoda, 08 julij 2009 14:00
Seine 2. Auflage erfuhr jetzt das Lehrbuch von Erwin Hannusch »Niedersorbisch praktisch und verständlich«. Das Lehrbuch für Erwachsene ist klar un...

„To jo zakład za dalšne traśe serbskego luda“

srjoda, 15 julij 2009 14:00
Chóśebuz/Cottbus. Wósymjo pedagogi su pśez dwě lěśe sedali jaden ce­ły źeń we tyźenju na šulsku ławku. Srjodu ty­źeń su se zmakali sl...

Nuza z familijowymi mjenjami

srjoda, 22 julij 2009 14:00
Nowy nimsko-serbski słownik wopśimjejo na 60.000 słowow – to jo radna kopica leksiki, z kótarejuž móžomy pśisamem wšo we tej rěcy wugroni...

3. Sommertheater mit dem Sorbischen National-Ensemble

srjoda, 29 julij 2009 14:00
Mit derzeit fast 20 verschiedenen Bühnen­programmen bietet das Sorbische National-Ensemble (SNE)/Serbski ludowy ansambel (SLA) den Zuschauern in der...

Fragen an die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft

srjoda, 12 awgust 2009 14:00
Der Sorbe Jurij Gros [Georg Groß] hat nunmehr seine dritte größere Publikation der Öffentlichkeit vorgelegt. Darin wird die Ent­wicklung der Sorb...

AUFRUF

srjoda, 26 awgust 2009 14:00
Der Präsident des Landtages Brandenburg Gunter Fritsch wandte sich im Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 29 vom 29. Juli 2009 – mit folgendem Aufru...

„Droga k dogronoju jo była dłujka a śernjata“

wałtora, 01 september 2009 14:00
Chóśebuz/Cottbus. Ako su pśed mjasecom pódpisali w Barlinju nowe financne dogrono za Załožbu za serbski lud, jo statny ministaŕ za kulturu Bern...

„Analyza móžo nam pomoc, ale wóna njejo ten non plus ultra“

wałtora, 01 september 2009 14:00
*Nowy Casnik: Kake myslicki lětaju Wam pśez głowu, gaž słyšyśo ten wuraz „Vogtowa analyza“? Dr. Madlena Norbergowa:* Ja znaju prof. Vogta w...

Móžoś słuchaś CD a se woglědaś film wó farmje w Awstralskej

srjoda, 28 oktober 2009 13:00
Pětk, 16. oktober, jo se wótwóriła nowa wustajeńca „Móje serbske kórjenje. Dolnoserbske wudrogowarje a jich pótomniki źinsa“ w Serbskem m...

NOWA serija – pśed 20 lětami w Casniku

srjoda, 04 nowember 2009 13:00
Pśed 20 lětami jo se chopiła pówalowaś DDR. Zachopiło jo se to z tym, až jo se 9. nowembra lěta 1989 wótpórała Bar­lińska murja. Teke we ...

Diskusija dla Vogtowego pósudka

srjoda, 04 nowember 2009 13:00
Cełkowny koncept Zgórjelskego wědom­nostnika prof. dr. Matthiasa Theodora Vogta za dalšne spěchowanje serbskeje rěcy a kultury jo Załožba za ...

Serija – pśed 20 lětami w Casniku

srjoda, 11 nowember 2009 13:00
*NC 45/11.11.1989* Sekretariat Zwězkowego pśedsedarstwa jo na swójom pósejźenju 31. oktobra tśi wažne dypki wobzamknuł a Casnik je na 1. boce ...

Die Auswirkungen von Perestroika und Glasnost auf die Sorben/Wenden

srjoda, 18 nowember 2009 13:00
Cesćone cłonki Domowiny a Maœice, cesćone gósći! Wjaselim se, až jo zajm za našo zarědowanje tak wjeliki. Wósebnje se wjaselim, až su wukni...

„Domowina dej wóstaś“

srjoda, 18 nowember 2009 13:00
*Chóśebuz/Cottbus*. Pśedsedarstwo Domowinskeje župy Dolna Łužyca jo se slědny tyźeń wałtoru prědny raz zaběrało z planami prof. Vogta za ...
 

Pśiźo k Wam do domu z postom
abo roznosowaŕ Wam jen pśinjaso

  • nejnowše powěsći wót serbskego žywjenja
  • tšojenja, reportaže, portreje, měnjenja
  • ze serbskich jsow a z města
  • wót 26,40 € na lěto

Nowy Casnik skazaś


połny pśistup za Nowy Casnik online a za e-paper

  • cełe wudaśe k lazowanju online
  • archiw slědnych wudaśow
  • fotografije woglědaś, artikele komentěrowaś
  • wót 14,40 € na lěto (za abonentow śišćanego wudaśa jano 9 €)

Nowy Casnik online skazaś