pětk, 04.07.2025
Sobotu, 25. nowembra, zeger 10.25, rbb
Tenraz pyta Anja Kochojc za serbskimi slědami we jsy na kšomje Błotow mjazy Lubinom a Lubo...
Z města/Chóśebuz. Na 27. filmowem festiwalu wót 7. do 12. nowembra su pokazali wušej 200 filmow ze 42 krajow cełego swěta. W 17 z nic...
Skóro 60 lět źěłaju dialektologi ze wšyknych słowjańskich krajow na tom, aby wudali pśirownujucy dialektny atlas, kótaryž by ceły sedle...
We Bonnje wobraduju politikarje, diplomaty a zastupowarje towaristwa na swětowej klimowej konferency „COP 23“. Wót 6.–17. nowembra powědaj...
stwórtk, 02.11.
Łužyske impresije:
– Bubak-ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow
–...
26. oktobra jo se wuspěšnje zakóńcyło slědne wót styri dalejkubłanjow za Witaj-źiśownice a -hortnarki ze znajobnosćami serbskeje rěcy. ...
Slěpe/Schleife. Iniciatiwa za demokratiski legitiměrowane zastupnistwo serbskego luda Serbski sejm ma nadalej twarde wótglědanje, až...
Lětosne swajźbowanje jelenjow (hier: Hirschbrunft) jo w Luboraskej góli hynac wótběgnuło ako wacej. Dla wjelkow. To jo nam wulicował běl...
Źo ga comy se lětosa wudaś z našym zgromadnym wulětom, na kótaryž Domowinskej kupce Chóśebuz a Žylow južo wjele lět pśepšosujotej sw...
Sobotu, 21.10.2017, zeger 13:05 – 13:35, w rbb telewiziji
Moderator Christian Matthée was wuwitajo tenraz z Dešna – wót...
Radowiza/Radewiese – tak se groni małej serbskej jsy mjazy Móstom a Janšojcam. Wó tom, wót co to mě pśiźo, se wšake groni. Mjazy drugim ...
Slěpe/Schleife. Serbski kurs jo ju pógnuł. Wucabnica Cordula Jurkowa z Brězowki jo jich wucyła prědne serbske słowa, wugranjanje, tra...
Zwölf Raben grüßen von den Dachfirsten. Im Erlebnishof Krabatmühle Schwarzkollm sind es Tonda, Jurij, Lischko und andere verwandelte Müller...
Chóśebuz/Cottbus. Na Serbske blido Serbskego muzeja pśedslědny pětk jo wordowała pśepšosona Jill-Francis Ketlicojc ze Žylowa, 26l...
Dešno/Dissen. Sobotu a njeźelu tyźeń su we słowjańskej wjasce „Stary lud“ swěśili familijowy kóńc tyźenja. Na wobyma dnjoma s...
Schwarzkollm/Čorny Chołmc. Im Laubengang in der Bauernstube können Besucher Plinse, Kaffee und Bockwurst verzehren. Immer wieder kehren s...
In den Herbstferien haben Jugendliche ab 14 Jahren die Möglichkeit Grundlagen des Komponierens in einem Wochenkurs zu erlernen. Wer schon immer ei...
W susednem pólskem wojwodstwje Lubuske (to su strony wokoło Zeleneje Góry) maju cełu kopicu wětšych muzejow. Pó terenje, pó wjelikosći jo ...
Dobry źeń! Mě gronje Max Bagańc a ja som nowy praktikant redakcije Nowego Casnika. Wót zachopjeńka septembra mam góźbu, něco wót redakcis...
Chóśebuz/Cottbus. Rěcny centrum Witaj jo pócesćił młoźinu, kótaraž jo wugbała wósebne statki k lěpšemu serbskeje rěcy a kul...
Pó dłujckem pśetergnjenju, gaž su se jano how a tam zmakali serbske kśesćijany na nabóžniny, bibliske wótpołdnja a bjatowanja w priwatnyc...
Chóśebuz/C...
Chóśebuz/Cottbus. Krotko pó jubilejnem zmakanju Dolnoserbskego gymnaziuma sobotu tyźeń (glej artikel dołojce) jo se wjacor zachopiła ...
Mit Musik und Tanz, Kultur und Folklore, Festumzug und Präsentation, Wettbewerb und Wettkampf feierten rund 35.000 Spreewälder, Niederlausitzer u...
1. Wie stehen Sie persönlich zur niedersorbischen/wendischen Sprache, Kultur und Identität?
2. Was haben Sie in der Vergangenheit...
Die Bundestagswahlen nahen. Am 24. September sind die deutschen Staatsbürger aufgerufen, das Wahllokal aufzusuchen und sich zu entscheiden.
...
Die Identitätsfindung in der Lausitz war Thema einer Diskussion am 30. August in Prožym/Proschim. Die Zusammenkunft im Rahmen der Reihe „Kaming...
Kóńc Witaj w źiśowni w Nowej Niwje jo był wjeliki tema w Serbskej raźe. Rozgórjony dla togo jo był wósebnje we wokrejsu zagronity za serbs...
M...
Sobotu, 9. septembra, buźo zeger 15:00 wumarš wót wognjoweje wobory. Swěźeńska łuk...
Co jo jaden Wšuderkano a chto jaden serbski Wšuderkano? To jo luź, ako ma wjele žywjeńskich stacijow a pisane žywjenje, kenž rad drogujo a w...
Rowne/Rohne. Sobotu tyźeń, 18. awgust, jo rowniske wejsne źiwadło swěśiło swój 25. narodny źeń! Wóni su gósćam pokazali pitśku...
Rubyn/Ruben. Južo w pśedslědnem Casniku smy rozpšawili wót rědnego swěźenja k 700. jubilejoju Rubyna wót 18. do 20. awgusta. Wjera...
Jadno tych nejrědnjejšych łapanjow kokota we našom regionje jo to popojske. Zachopili su tam akle zasej w lěśe 2010 z tym nałogom. Ale južo...
Popojce/Papitz. Južo dobra tradicija jo mjaztym 7. łapanje kokota nowego licenja w Popojcach. A zasej jo był ten swěźeń kradu z wutšo...
W Turnowje/Turnow budu sobotu, 2. september, kokota łapaś. Zeger 14.30 buźo młoźina wumaršěrowaś z kjarcmy „K złośanemu kružkoj...
Dešno/Dissen. Njeźelu tyźeń jo dešańska młoźina łapała kokota. Źaseśo rejtarje su ten raz sobu gótowali, mjazy nimi łoński ž...
Eine außergewöhnliche Filmpremiere gab es im Juni in Jamlitz. Gezeigt wurde die Dokumentation „Der Hass auf andere ist keine neue Sache – Das...
Karsten Schreiber: co byś słužbywugbaŕ wšyknym bergarjam
Karsten Schreiber jo wótrosł w Gołkojcach a cesći serbske tradicije....
Z Kóšnojc/Koschendorf. Jadna wjas njemusy měś žedne hunderty wobydlarjow, aby něco rědnego na nogi stajiła. Ně, cesto dosega teke j...
Pśiducu sobotu, 26. awgust, budu kokota łapaś w Popojcach/Papitz. Smuga kokotarjow – tych rejtarjow a źowćow serbskej d...
Tešna śopłota kněžy se we jśpě pód kšywom twarjenja Ludowego nakładnistwa Domowina w Budyšynje. Kak mógu sobuźěłaśerje tudy w lekto...
Der Kreistagsabgeordnete und ehemalige Schulleiter Matthias Nevoigt, der Maler Siegfried Engelmann und ein paar andere Unermüdliche, nicht zuletzt...
Źinsa comy našym lazowarjam a lubowarjam serbskeje rěcy pśirucyś dalšnu drogotku w interneśe: serbski program a druge pórucenja radija a te...
Lětosne 38. łapanje kokota w Turjeju jo było derje woglědane. Na swěźeńskej łuce pśi nakrajnem gósćeńcu jo 12 źowćow pógónjowało ...
W Hochozy/Drachhausen: kokotarje zmakaju se sobotu, 19. awgust, zeger 13.30 pśi Złośanem plonje. Zachopjeńk łapanja kokota: zege...
Am 17. August 1927 wurde Irmgard Kuhlee in Berlin geboren. Im Sommer besuchte die Familie alljährlich die Großmutter in Groß Buckow in ihrem Hau...
Weite, Ruhe und viel Natur zeichnet die Lage der Gemeinde Spreewaldheide mit den vier Dörfern Butzen, Laasow, Sacrow und Waldow aus. Und die ni...
Noc muzejow we łužyskej muzejowej krajinje buźo skóro, a tam móžoš něco nawěźeś. Glědaś, słyšaś, cuś, rejowaś a grěbaś w zemi, ...
Bórkowy/Burg. Na kóńcu slědnego tyźenja w juliju jo se w Bórkowach swěśił žnjowny swěźeń. Sobotu jo był bal rejtarjow a njeźe...
Im Rahmen der diesjährigen Feierlichkeiten zum 570-jährigen Jubiläum der ersten urkundlichen Erwähnung von Bärenbrück fand am Samstag, den 29...
Gołbin/Gulben. Na prozniny su šulske źiśi dłujko cakali. Ale co gótowaś we tom casu? Njejo pśecej lažko namakaś pšawu zaběru.
Sobotu, 5. awgusta, budu turjańske kokota łapiś na swěźeńskej łuce pśi „Landgasthof“. <...
Słopišća/Schlepzig. Als Best-Practice-Beispiel kann man eine Veranstaltung in Schlepzig am 14. Juli bezeichnen. Dort wurden die Sieger de...
Spisowaśel Křesćan Krawc jo napisał wulicowańko ze źěłowym titelom „Wójowanje wódnych mužow“ a jo je pśedpołožył komponistoju Hi...
Tausende Urlauber und Touristen genießen jedes Jahr die reizvolle Landschaft in und um das Spreewalddorf Schlepzig. Dazu gehören auch gemütli...
Das sorbische/wendische Siedlungsgebiet in Brandenburg hat sich erweitert. Es wurden insgesamt 20 neue Kommunen aufgenommen. Im Mai 2017 wurde d...
Wót 1. julija togo lěta maju w regionalnem běrowje Domowiny w Serbskem domje w Chóśebuzu dwě nowej sobuźěłaśerce a jadnogo nowego sobuź...
Wjele našych wejsanarjow ma něźi kus góle. Hektar, snaź wěcej, snaź měnjej. Pjerwjej jo była góla zakład žywjenja, aby mógali l...
Dešno/Dissen. Kulowaty jubilej konfirmacije jo swěśiła 16. julija w dešańskej cerkwi kopica luźi. Wóni su byli ze wšakich starstwow...
N...
Lipsk/Leipzig. Južo tśeśi raz jo lipšćański Institut za sorabistiku wuwitał wjelikopósłańca Irskeje, Michaela Collinsa, w Lipsku. ...
Šesć do sedym razow wob lěto zmakaju se žeńskecy chor Janšojce, měšany chor Drjejce, nimsko-serbski chor Žylow, błośański žeńskecy ch...
Tura pó kólasach se zachopijo pśi picańskej radnicy. Pó historiskej droze do Chóśebuza, pó Dammzollowej droze, se dostanjoš k picańskej h...
Das heutige Rentnerehepaar Christa und Siegfried Janzen lebt seit Jahrzehnten in Groß Lübbenau. Im Spreewalddorf war einst auch ihre Arbeitsst...
Chóśebuz/Cottbus. 25 lět, student jura, bydlecy w Brjazynje, absolwent Dolnoserbskego gymnaziuma, něgajšy wjednik brjazyńskeje mło...
Ga? Pśiducu sobotu, 15.07.2017, zeger 13:30 – 14:00, w telewiziji rbb
Temy magacina: Reportarka Anja Kochojc jo woglědała ...
We Łužycy a zwenka njeje chwale jogo ako luźa z facha na pólu fotografije a dokumentacije. Łoni w awgusće jo se wótwóriła wustajeńca
Die Besiedlungsgeschichte von Australien kennt viele Familiennamen, darunter auch viele sorbische/wendische Namen aus der Ober- und Niederlausitz. ...
Žylow/Sielow. W serbskej źiśowni Mato Rizo źěła južo někotare tyźenje nowa praktikantka. To jo 20lětna Tabea Rauthojc z Dubjego (E...
Skóńcnje jo tak daloko. Móžomy se něnto wjaseliś na...
Bjarnat Rjentš jo swěśił cora (3. julija) swój kulowaty 80. narodny źeń. Spiwarki seksteta su jogo južo w prědnych šulskich lětach zezna...
Dass die Byhleguhrener Kinder immer gern zur Schule gingen, bewiesen sie kürzlich bei einer Festveranstaltung. Es wurde die Grundsteinlegung de...
Serbski muzeum na Młyńskej droze w měsće, ako se tuchylu pśetwarjujo a rědnjejšy wugótujo, jo we tych 23 lětach, ako wón wobstoj, nazběr...
Chóśebuz/Cottbus. In der vergangenen Woche waren am Niedersorbischen Gymnasium Cottbus 15 tschechische Gastschüler vom Partnergymnasium i...
Mallenchen. Dieser Tage konnte die Redaktion der Wochenzeitung „Nowy Casnik“ die herzlichsten Glückwünsche zur Vermählung nach Mallen...
Lětosa swětki jo była w Bórkowach zasej noc powěsców. K tśeśemu razoju jo prezentěrował Serbski ludowy ansambel (SLA) swóju wersiju pow...
Južo kóńc maja, wokoło stupnego stwórtka, jo był w Barlinju ewangelski cerkwiny źeń. Na tom nejžwětšem zmakanju ewangelskich kśesćijan...
W Serbskem instituśe slěźi wěsta licba sorabistow – cesto dosć pšose wóni teke slěźarje wót wenka. Toś su se wót 9. do 11. junija zma...
Mittags ist Bernhard Ziesch immer erreichbar – und zwar auf dem Telefon per Festnetz. „Wir wohnen in einem Funkloch“, sagt der ehemalige Gesc...
Šula za dolnoserbsku rěc a kulturu pśewjeźo srjodu, 21.6.2017, wulět do Błotow k cerkwjam, kótarež su zwězane byli ze serbskimi sta...
Ewangelska wósada pśi Serbskej cerkwi w Měsće jo kazała prědny...
Fischerglück, Bauernarbeit und Handwerkergeschick begleiteten die 23. Brandenburger Landpartie Mitte Juni auch auf dem „Spreewaldhof“ im In...
Kašubow dajo wó 300.000 do 500.000, pśi comž kašubsku rěc powěda aktiwnje ...
Tausende deutsche und sorbische /wendische Familien suchten im 19. Jahrhundert ihr Glück in der Ferne. Darunter auch Johann Georg und Elisabeth...
Tuchylu wuběguju se balokoparske mustwa (Mannschaften) wó pokal balokoparskego wokrejsa Dolna Łužyca. Depšćańske koparje z kluba VfB Depsk (...
W slědnem tyźenju, wót 22. do 28. maja jo wu nas był „7. Łužyski camp klimy a energije“. Pominanje wobźělnikow jo było, až fosilne pa...
 |
Pśiźo k Wam do domu z postom
|
 |
połny pśistup za Nowy Casnik online a za e-paper
|