Layout2

Layout2

Jo se zanurił do serbskego kulturnego žywjenja

srjoda, 13 december 2017 13:00

Znajom jogo ako wjasołego, žortnego a temperamentnego muskego. Lěcrownož jo wóswěśił w aprylu swój 70. narodny źeń a jogo włose su šer...

Wie könnte ein sorbisches Leitbild für die Lausitz aussehen?

srjoda, 13 december 2017 13:00

Die Debatte um die Zukunft der Lausitz wendet sich verstärkt der Frage zu: Was kommt nach der Braunkohle? Unter dem Titel Die Transformation de...

Južo wót lěta 2013 źěłaju za chroniku Noweje Jsy

srjoda, 13 december 2017 13:00

Nowa Wjas/Neuendorf. Pitśku muse wobydlarje w Nowej Jsy pla Picnja hyšći cakaś na swóju wejsnu chroniku. W Husu a w Barbuce – tej dw...

Informationsveranstaltung zum Wechsel in eine Leistungs- und Begabungsklasse 5

srjoda, 06 december 2017 13:00

Die Schulleiterin des Niedersorbischen Gymnasiums Cottbus, Frau Hille-Sickert, lädt am Montag, den 11. Dezember 2017, um 18:00 Uhr zu einer...

Serbska rada

srjoda, 06 december 2017 13:00
Wałtoru za tyźeń, 12. december, zeger 13.30, wobradujo Rada za nastupnosći Serbow. Źo? We jśpě E.070 bramborskego parlamenta w P...

Pyšny adwentski swěźeń we cerkwi, muzeju a wence

srjoda, 06 december 2017 13:00
Susanne Schönemannowa (wjednica źiśownje) ze Sophiu a Lottu.Mathilda a Anka z mešta stej se rozwjaseliłej na karuselu.W Domownis...

Su našu rěc a kulturu w Pólskej pśedstajili

srjoda, 06 december 2017 13:00

W drugej połojcy nowembra jo se w Zelenej Górje wótměł projekt „Póznawamy se bližej“, kenž jo se spěchował wót euroregiona Sprjewja-...

Město za lubujucych? – Kamjeń Ljuby w Lubinje

srjoda, 29 nowember 2017 13:00
Gisbert Fromelius z Chóśebuza-Rogeńca źěła na póstawje słowjańskego pśiboga Swětowida z dubowego drjewa. Wón a jogo bratš Klaus stej z...

Doškrabki wót sympoziuma na temu „Filmowe derbstwo wuchowaś – njewidobna historija Serbow“

srjoda, 29 nowember 2017 13:00
„Ten mjeńšy pótrjeba dlejšy jabrik, aby płody na bomje dosegnuł“Projekt „Audiovisuelne derbstwo wobzwarnowaś“Digitalizěrowanje jo drog...

„Mója strategija: rěcne kupy“

srjoda, 22 nowember 2017 13:00

We našom rěźe wó starjejšych, ako powědaju wěcej ako jadnu rěc ze źiśmi, cytaśo źinsa interview z Francisku Albertowu. Wóna jo zagr...

„Telewizijna pójsynoga“ ducy w Nowej Niwje

srjoda, 22 nowember 2017 13:00

Sobotu, 25. nowembra, zeger 10.25, rbb

Tenraz pyta Anja Kochojc za serbskimi slědami we jsy na kšomje Błotow mjazy Lubinom a Lubo...

Hommage na Jurija Kocha

srjoda, 22 nowember 2017 13:00
Filmowy festiwal jo mimo, ale wšake jo hyšći spomnjeś – na pśikład, až su našogo Jurija Kocha cesćili z wośebneju sekciju. Pokazali su fil...

„Telewizijna pójsynoga“ ducy w Nowej Niwje

srjoda, 15 nowember 2017 13:00

Sobotu, 25. nowembra, zeger 10.25, rbb

Tenraz pyta Anja Kochojc za serbskimi slědami we jsy na kšomje Błotow mjazy Lubinom a Lubo...

Sympozium k cesći Hanza Hühnchena

srjoda, 15 nowember 2017 13:00
Hanzo Hühnchen, ako jo był žywy wót lěta 1892 do 1977, jo był ceptaŕ, kantor, ludowy wulicowaŕ a Maśicaŕ. Pśi góźbje jogo 125. narodnego ...

Sadowe bomy a pór cyglow – howacej njejo nic wóstało

srjoda, 15 nowember 2017 13:00
Póglěd na Burkhofske jazoro: Wóda jo tudy w slědnych lětach bejnje spadnuła. Pjerwjej jo wóda z bliskego Burkhofskego ługa se do jazora wulewa...

Film wó Serbach ned dwójcy mytowany

srjoda, 15 nowember 2017 13:00

Z města/Chóśebuz. Na 27. filmowem festiwalu wót 7. do 12. nowembra su pokazali wušej 200 filmow ze 42 krajow cełego swěta. W 17 z nic...

Zagronita za młoźinske źěło we Chóśebuzu, Franziska Albertowa, a Młoźinski aktiw Domowiny pśepšosyjotej młode luźe na zgromadnu jězbu do Budyšyna. Sobotu, 25. nowembra

srjoda, 08 nowember 2017 13:00
Zagronita za młoźinske źěło we Chóśebuzu, Franziska Albertowa, a Młoźinski aktiw Domowiny pśepšosyjotej młode luźe na zgromadnu jězbu...

Pśigótuju rěcny atlas cełego słowjańskego teritoriuma

srjoda, 08 nowember 2017 13:00

Skóro 60 lět źěłaju dialektologi ze wšyknych słowjańskich krajow na tom, aby wudali pśirownujucy dialektny atlas, kótaryž by ceły sedle...

„Pśed Prožymom jo cerwjena linija“

srjoda, 08 nowember 2017 13:00

We Bonnje wobraduju politikarje, diplomaty a zastupowarje towaristwa na swětowej klimowej konferency „COP 23“. Wót 6.–17. nowembra powědaj...

Bramborske serbske radio rbb

srjoda, 01 nowember 2017 13:00

stwórtk, 02.11.

Łužyske impresije:

­– Bubak-ten młody magacin

– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow

–...

Pótrjeba za dalšne dalejkubłanja jo dana, weto felujo dorost

srjoda, 01 nowember 2017 13:00

26. oktobra jo se wuspěšnje zakóńcyło slědne wót styri dalejkubłanjow za Witaj-źiśownice a -hortnarki ze znajobnosćami serbskeje rěcy. ...

„To jo normalnosć, to móžomy my teke“

srjoda, 01 nowember 2017 13:00

Slěpe/Schleife. Iniciatiwa za demokratiski legitiměrowane zastupnistwo serbskego luda Serbski sejm ma nadalej twarde wótglědanje, až...

„Jelenjowa swajźba“: Wjelki su jelenje pśegónjowali

srjoda, 25 oktober 2017 14:00

Lětosne swajźbowanje jelenjow (hier: Hirschbrunft) jo w Luboraskej góli hynac wótběgnuło ako wacej. Dla wjelkow. To jo nam wulicował běl...

Pózny kokot na DSG

srjoda, 25 oktober 2017 14:00
Chóśebuz/Cottbus. Zachadnu srjodu su wuknice a wukniki Dolnoserbskego gymnaziuma swěśili pózny kokot. Južo wót zeger 9:30 su se wuběźo...

Domowinarje su Lutheroju woglědali

srjoda, 18 oktober 2017 14:00

Źo ga comy se lětosa wudaś z našym zgromadnym wulětom, na kótaryž Domowinskej kupce Chóśebuz a Žylow južo wjele lět pśepšosujotej sw...

„Łužyca“ – serbski magacin

srjoda, 18 oktober 2017 14:00

Sobotu, 21.10.2017, zeger 13:05 – 13:35, w rbb telewiziji

Moderator Christian Matthée was wuwitajo tenraz z Dešna – wót...

Nowa Pratyja – w Radowizy „rad wiźona“

srjoda, 18 oktober 2017 14:00

Radowiza/Radewiese – tak se groni małej serbskej jsy mjazy Móstom a Janšojcam. Wó tom, wót co to mě pśiźo, se wšake groni. Mjazy drugim ...

„Ten luby Bog jo mě pśecej wjadł“

srjoda, 18 oktober 2017 14:00

Slěpe/Schleife. Serbski kurs jo ju pógnuł. Wucabnica Cordula Jurkowa z Brězowki jo jich wucyła prědne serbske słowa, wugranjanje, tra...

100 dwórowych mjenjow znaju

srjoda, 18 oktober 2017 14:00
Dešno/Dissen. Dešańska Domowinska kupka jo se pśed lětami dała na wósebny projekt: wóni su kśěli dwórowe mjenja swójeje jsy zdźar...

Wahre Zauberkraft liegt im Lernen und im Wissen

srjoda, 11 oktober 2017 14:00

Zwölf Raben grüßen von den Dachfirsten. Im Erlebnishof Krabatmühle Schwarzkollm sind es Tonda, Jurij, Lischko und andere verwandelte Müller...

Ma spódobanje na ‚śmojtej romantice‘

srjoda, 11 oktober 2017 14:00

Chóśebuz/Cottbus. Na Serbske bli­do Serbskego muzeja pśedslědny pětk jo wordowała pśepšosona Jill-Francis Ketlicojc ze Žylowa, 26l...

Šćercanje mjacow na familijowem kóńcu tyźenja

srjoda, 11 oktober 2017 14:00

Dešno/Dissen. Sobotu a njeźelu tyźeń su we słowjańskej wjasce „Stary lud“ swěśili familijowy kóńc tyźenja. Na wobyma dnjoma s...

Hochzeitssuppe, Rindfleisch mit Meerrettich und Buchweizengrütze

srjoda, 04 oktober 2017 14:00

Schwarzkollm/Čorny Chołmc. Im Laubengang in der Bauernstube können Besucher Plinse, Kaffee und Bockwurst verzehren. Immer wieder kehren s...

Bóžy dom połny pisanych wobrazow

srjoda, 04 oktober 2017 14:00
Nalěwo: Wjelelětna kałkojska fararka Martina Schmidtowa jo cłonk Spěchowańskego towaristwa za serbsku rěc w cerkwi z.t. a bydli něnto ako wum...

KOMPONIEREN – Mach Deine Inspirationen hörbar!

srjoda, 04 oktober 2017 14:00

In den Herbstferien haben Jugendliche ab 14 Jahren die Möglichkeit Grundlagen des Komponierens in einem Wochenkurs zu erlernen. Wer schon immer ei...

Ochla a Dešno cotej gromadu źěłaś

srjoda, 27 september 2017 14:00

W susednem pólskem wojwodstwje Lubuske (to su strony wokoło Zeleneje Góry) maju cełu kopicu wětšych muzejow. Pó terenje, pó wjelikosći jo ...

Ja som Max Bagańc z gubinskich stronow

srjoda, 27 september 2017 14:00

Dobry źeń! Mě gronje Max Bagańc a ja som nowy praktikant redakcije Nowego Casnika. Wót zachopjeńka septembra mam góźbu, něco wót redakcis...

Su jich pśepšosyli na cołnowanje a gósćinu

srjoda, 20 september 2017 14:00

Chóśebuz/Cottbus. Rěcny centrum Witaj jo pócesćił młoźinu, kótaraž jo wu­gbała wósebne statki k lěpšemu serbskeje rěcy a kul...

30 lět Serbska namša

srjoda, 20 september 2017 14:00

Pó dłujckem pśetergnjenju, gaž su se jano how a tam zmakali serbske kśesćijany na nabóžniny, bibliske wótpołdnja a bjatowanja w priwatnyc...

Su pśilubili, až budu šulu dalej financěrowaś

srjoda, 20 september 2017 14:00
Serbski ludowy ansambel jo pśedstajił wurězk bórkojskeje „Powěsćoweje nocy“. How stej wiźeś lutka Jolka a Jorko.

Chóśebuz/C...

Pisany program a lasne nogi

srjoda, 20 september 2017 14:00

Chóśebuz/Cottbus. Krotko pó jubilejnem zmakanju Dolnoserbskego gymnaziuma sobotu tyźeń (glej artikel dołojce) jo se wjacor zachopiła ...

Gelungenes Dorf- und Erntefest in Raddusch

srjoda, 20 september 2017 14:00

Mit Musik und Tanz, Kultur und Folklore, Festumzug und Präsentation, Wettbewerb und Wettkampf feierten rund 35.000 Spreewälder, Niederlausitzer u...

Diese Fragen wurden den Kandidaten gestellt

srjoda, 13 september 2017 14:00

1. Wie stehen Sie persönlich zur niedersorbischen/wendischen Sprache, Kultur und Identität?

2. Was haben Sie in der Vergangenheit...

Welcher Kandidat ist der beste?

srjoda, 13 september 2017 14:00

Die Bundestagswahlen nahen. Am 24. September sind die deutschen Staatsbürger aufgerufen, das Wahllokal aufzusuchen und sich zu entscheiden.

...

Eine Diskussion, die noch geführt werden muss

srjoda, 13 september 2017 14:00

Die Identitätsfindung in der Lausitz war Thema einer Diskussion am 30. August in Prožym/Proschim. Die Zusammenkunft im Rahmen der Reihe „Kaming...

Wótnowotki Witaj we Nowej Niwje?

srjoda, 13 september 2017 14:00

Kóńc Witaj w źiśowni w Nowej Niwje jo był wjeliki tema w Serbskej raźe. Rozgórjony dla togo jo był wósebnje we wokrejsu zagronity za serbs...

Žywjenje pśi jamje... „Co smy z togo měli?“

srjoda, 06 september 2017 14:00
Cowanje šołty: renaturěrowaś skóńcowanu Małksu a Tšawnicku tšugu. Peticija na bramborski parlament njejo nic pśinjasła.

M...

Kokoty kóńc tyźenja

srjoda, 06 september 2017 14:00

Drjenow/Drehnow

Łapanje kokota

Sobotu, 9. septembra, buźo zeger 15:00 wumarš wót wognjoweje wobory. Swěźeńska łuk...

Serbski Wšuderkano

srjoda, 06 september 2017 14:00

Co jo jaden Wšuderkano a chto jaden serbski Wšuderkano? To jo luź, ako ma wjele žywjeńskich stacijow a pisane žywjenje, kenž rad drogujo a w...

Su pokazali kus za źiśi „Die schlaue Bauerntochter“

srjoda, 06 september 2017 14:00

Rowne/Rohne. Sobotu tyźeń, 18. awgust, jo rowniske wejsne źiwadło swěśiło swój 25. narodny źeń! Wóni su gósćam pokazali pitśku...

Taka wejsna wjasołosć!

srjoda, 06 september 2017 14:00

Rubyn/Ruben. Južo w pśedslědnem Casniku smy rozpšawili wót rědnego swěźenja k 700. jubilejoju Rubyna wót 18. do 20. awgusta. Wjera...

Teke z wokolnych jsow pśidu

srjoda, 06 september 2017 14:00

Jadno tych nejrědnjejšych łapanjow kokota we našom regionje jo to popojske. Zachopili su tam akle zasej w lěśe 2010 z tym nałogom. Ale južo...

Rěcna šula swěśi jubilej!

srjoda, 06 september 2017 14:00
Chóśebuz/Cottbus. Pśiducy pětk buźo Šula za dolnoserbsku rěc a kulturu oficielnje swěśiś swój 25lětny jubilej. Dopomnjejmy s...

Wjelgin rědny serbski swěźeń

srjoda, 30 awgust 2017 14:00

Popojce/Papitz. Južo dobra tradicija jo mjaztym 7. łapanje kokota nowego licenja w Popojcach. A zasej jo był ten swěźeń kradu z wutšo...

Žnjowne swěźenje kóńc tyźenja

srjoda, 30 awgust 2017 14:00

W Turnowje/Turnow budu sobotu, 2. september, kokota łapaś. Zeger 14.30 buźo młoźina wumaršěrowaś z kjarcmy „K złośanemu kružkoj...

Recept k dobyśu: Dobry kóń a dobre pśigótowanje

srjoda, 30 awgust 2017 14:00

Dešno/Dissen. Njeźelu tyźeń jo dešańska młoźina łapała kokota. Źaseśo rejtarje su ten raz sobu gótowali, mjazy nimi łoński ž...

„Man muss weiterleben“

srjoda, 30 awgust 2017 14:00

Eine außergewöhnliche Filmpremiere gab es im Juni in Jamlitz. Gezeigt wurde die Dokumentation „Der Hass auf andere ist keine neue Sache – Das...

Chto buźo wěcej za to serbske cyniś?

srjoda, 30 awgust 2017 14:00

Karsten Schreiber: co byś słužbywugbaŕ wšyknym bergarjam

Karsten Schreiber jo wótrosł w Gołkojcach a cesći serbske tradicije....

W Kóšnojcach su swěśili 490. jubilej

srjoda, 23 awgust 2017 14:00

Z Kóšnojc/Koschendorf. Jadna wjas njemusy měś žedne hunderty wobydlarjow, aby něco rědnego na nogi stajiła. Ně, cesto dosega teke j...

Žnjowne swěźenje kóńc tyźenja

srjoda, 23 awgust 2017 14:00

Pśiducu sobotu, 26. awgust, budu kokota łapaś w Popojcach/Papitz. Smuga kokotarjow – tych rejtarjow a źowćow serbskej d...

Pyta intensiwje za dobrymi awtorami

srjoda, 23 awgust 2017 14:00

Tešna śopłota kněžy se we jśpě pód kšywom twarjenja Ludowego nakładnistwa Domowina w Budyšynje. Kak mógu sobuźěłaśerje tudy w lekto...

Sorben und Rechtsextremismus?

srjoda, 23 awgust 2017 14:00
„Brandenburgisches Institut für Gemeinwesenberatung: Einblicke V. Ein Werkstattbuch.“ vom Februar 2016. ISBN: 978-3-00-052262-8. Die Druckfass...

Es gefällt Einheimischen und Touristen

srjoda, 23 awgust 2017 14:00

Der Kreistagsabgeordnete und ehemalige Schulleiter Matthias Nevoigt, der Maler Siegfried Engelmann und ein paar andere Unermüdliche, nicht zuletzt...

Nowe medije: Serbske radijo a telewizija w interneśe

srjoda, 23 awgust 2017 14:00

Źinsa comy našym lazowarjam a lubowarjam serbskeje rěcy pśirucyś dalšnu drogotku w interneśe: serbski program a druge pórucenja radija a te...

Bźezradnosć na kokośe w Turjeju

srjoda, 16 awgust 2017 14:00

Lětosne 38. łapanje kokota w Turjeju jo było derje woglědane. Na swěźeńskej łuce pśi nakrajnem gósćeńcu jo 12 źowćow pógónjowało ...

Žnjowne swěźenje kóńc tyźenja

srjoda, 16 awgust 2017 14:00

W Hochozy/Drachhausen: kokotarje zmakaju se sobotu, 19. awgust, zeger 13.30 pśi Złośanem plonje. Zachopjeńk łapanja kokota: zege...

Eine Lausitzer Künstlerpersönlichkeit

srjoda, 16 awgust 2017 14:00

Am 17. August 1927 wurde Irmgard Kuhlee in Berlin geboren. Im Sommer besuchte die Familie alljährlich die Großmutter in Groß Buckow in ihrem Hau...

Tradition wird mit Freude bei Jung und Alt gelebt

srjoda, 16 awgust 2017 14:00

Weite, Ruhe und viel Natur zeichnet die Lage der Gemeinde Spreewaldheide mit den vier Dörfern Butzen, Laasow, Sacrow und Waldow aus. Und die ni...

Pśigutuju pilnje lětosnu Noc muzejow

srjoda, 16 awgust 2017 14:00

Noc muzejow we łužyskej muzejowej krajinje buźo skóro, a tam móžoš něco nawěźeś. Glědaś, słyšaś, cuś, rejowaś a grěbaś w zemi, ...

Kokot a karowanje nježenjonych

srjoda, 09 awgust 2017 14:00

Bórkowy/Burg. Na kóńcu slědnego tyźenja w juliju jo se w Bórkowach swěśił žnjowny swěźeń. Sobotu jo był bal rejtarjow a njeźe...

Hahnrupfen, Kranzstechen und Froschkarren

srjoda, 09 awgust 2017 14:00

Im Rahmen der diesjährigen Feierlichkeiten zum 570-jährigen Jubiläum der ersten urkundlichen Erwähnung von Bärenbrück fand am Samstag, den 29...

Blicke über „fruchtbare Fluren“ in Alt Zauche-Wußwerk

srjoda, 09 awgust 2017 14:00
Immer ein Fotomotiv wert, die Schule aus dem Jahre 1905 (links) und das Hanschkow-Haus in Alt Zauche.Kahnfährmann Axel Brodack informiert s...

Co gótowaś w ferijach?

srjoda, 09 awgust 2017 14:00

Gołbin/Gulben. Na prozniny su šulske źiśi dłujko cakali. Ale co gótowaś we tom casu? Njejo pśecej lažko namakaś pšawu zaběru.

Kokoty kóńc tyźenja

srjoda, 02 awgust 2017 14:00

Turjej/Tauer

Łapanje kokota

Sobotu, 5. awgusta, budu turjańske kokota łapiś na swěźeńskej łuce pśi „Landgasthof“. <...

„Die Sorben spinnen“

srjoda, 02 awgust 2017 14:00

Słopišća/Schlepzig. Als Best-Practice-Beispiel kann man eine Veranstaltung in Schlepzig am 14. Juli bezeichnen. Dort wurden die Sieger de...

Prokofjewowej bajce „Pětš a wjelk“ pódobny projekt

srjoda, 02 awgust 2017 14:00

Spisowaśel Křesćan Krawc jo napisał wulicowańko ze źěłowym titelom „Wójowanje wódnych mužow“ a jo je pśedpołožył komponistoju Hi...

Kahnpartie mit Wendentum

srjoda, 02 awgust 2017 14:00

Tausende Urlauber und Touristen genießen jedes Jahr die reizvolle Landschaft in und um das Spreewalddorf Schlepzig. Dazu gehören auch gemütli...

Siedlungsgebiet als Nervenkitzel: zweimal Patt-Situation bei der Abstimmung

srjoda, 02 awgust 2017 14:00

Das sorbische/wendische Siedlungsgebiet in Brandenburg hat sich erweitert. Es wurden insgesamt 20 neue Kommunen aufgenommen. Im Mai 2017 wurde d...

Nowe woblica pśi Domowinje a załožbje

srjoda, 02 awgust 2017 14:00

Wót 1. julija togo lěta maju w regionalnem běrowje Domowiny w Serbskem domje w Chóśebuzu dwě nowej sobuźěłaśerce a jadnogo nowego sobuź...

Mało woglědarjow na nazymskem koncerśe

srjoda, 07 januar 2009 13:00
Janšojce/Jänschwalde. Janšojska kupka Domowiny jo wótźaržała w Krawcojc kjarcmje swóju głownu lětnu zgromaźinu, na kótarejž jo se wobźě...

Z klasiskeju muziku do nowego lěta

srjoda, 07 januar 2009 13:00
Chóśebuz/Cottbus. Zajźony pětk su lubowarje klasiskeje muziki dožywili w Serbskem domje w měsće rědny cas. Koncert pód motto „Muzika mjazy ...

Zaspomniśo se: www.nowycasnik.de!

srjoda, 14 januar 2009 13:00
Nowe lěto jo pśinjasło redakciji Nowego Casnika pólěpšenje, na kótarež su młoge južo dlejšy cas njesćerpnje cakali. Wótněnta jo našo se...

Lacki góletkam, kótarež jo bóśon pśinjasł

srjoda, 14 januar 2009 13:00
Dešno/Dissen. Chtož ako šołta abo prědk­stojaŕ nawjedujo wjas, musy teke raz pśed wobydlarjami zagroniś swójo źěło, a se póznaś k dobry...

Patrick Meintz jo tenraz njasł klampawu

srjoda, 21 januar 2009 13:00
Prjawoz/Fehorw. W Prjawozu zapustuju tśi raze ze swěźeńskim pśeśěgom: źi­śi, fryjne a ženjone. Tyźeń njeźelu su směli nejmłodše wót ...

Z dobreju myslu do pśichoda

srjoda, 21 januar 2009 13:00
Hus/Maust. Ako južo łoni, tak teke lětosa su zastupniki gmejny Gatojce/Teich­land, kótaruž twórje jsy Barbuk, Nowa Wjas a Hus, měli wjele pśi...

Madlena Norbergowa – nowa županka w Dolnej Łužycy

srjoda, 28 januar 2009 13:00
Janšojce/Jänschwalde. Něźi pěś góźin jo warnowała 18. głowna zgromaźina Domowinskeje župy Dolna Łužyca w gós­ćeńcu „K lipje” w J...

„Som zgubiła dobrego pśijaśela”

srjoda, 28 januar 2009 13:00
Z Albrechtom Langu smy zgubili znatego wědomnostnika a wědobnego Serba, a ja wósobinski som zgubiła dłujkolětnego dobrego pśijaśela. Krotko p...

„Comy našo wuspěšne źěło dalej wjasć“

srjoda, 28 januar 2009 13:00
Cłonki Spěchowańskego towaristwa za serbsku rěc w cerkwi z. t. su se kóńc slědnego lěta ned dwójcy zmakali. Su dejali wuzwóliś nowe pśedse...

Wjaska Groźišćo – w Pratyji 2010 prědku

srjoda, 04 februar 2009 13:00
Hyšći njejo pla młogich Serbska Pratyja za lěto 2009 dowucytana a žedne eksemplary togo lětosnego woblubowanego dolnoserbskego kalendarja njejsu...

Chto jo wopor a chto złostnik?

srjoda, 11 februar 2009 13:00
Chóśebuz/Cottbus. Gnujucy wulět do kóń­ca 18. stolěśa su dožywili lubowa­rje serbskeje literatury slědny stwórtk w rum­nosćach Serbskego...

Pyšny pśeśěg mimo kóńca

srjoda, 11 februar 2009 13:00
Depsk/Döbbrick. To jo był wjelicki zapust, wó kótaremž buźo se dłujko powědaś. Hundert pěś a dwaźasty – wěriš-li starym zapiska...

Kenner und Freund der Sorben

srjoda, 11 februar 2009 13:00
Im Ministerium für Bildung, Jugend und Sport in Potsdam trägt ein neuer Mitar­beiter einen bekannten Namen: Karl Fisher. Der 63jährige war bereits...

Berührungspunkte zu wendischen Christen

srjoda, 18 februar 2009 13:00
Zum Thema bischhöfliches Amt – ein Amt der Einheit, sorbische/wendische Berührungspunkte und Förderverein für wendische Sprache in der Kirche, ...

Gjardy na serbske mě swójeje starkeje

srjoda, 18 februar 2009 13:00
Łoni we nowembrje stej Domowina a Bramborska Techniska Uniwersita (BTU) pódpisałej kooperaciske dogrono. Comy našym cytarjam někotare sobuźěła...

Domownja – co to jo a za co ju trjebamy?

srjoda, 18 februar 2009 13:00
Domownja (Heimat) – co to jo a za co ju trjebamy? Trjebamy-lic ju doce­łego? A kak definěruju domownju Serby ako mjeńšyna, kótaraž jo žywa w...

Uraltes „Fest des Lichts“ in der Niederlausitz

srjoda, 25 februar 2009 13:00
Die Zapust genannte „Wendische Fast­nacht“ ist eines der größten traditionellen Volksfeste in der Niederlausitz. Man spreche bitte „Sapust“...

Měsćańska kupka jo ta aktiwnjejša w župje

srjoda, 25 februar 2009 13:00
*Chóśebuz/Cottbus*. Njejo spśegnawane, gaž twar­źimy, až Chóśebuska Domowinska kupka se nejžwěcej angažěrujo za župu Dolna Łu­žy­ca....

Młoźina jo wucesćiła swóju wjednicu

srjoda, 25 februar 2009 13:00
Hochoza/Drachhausen. Južo su mło­ge tšach měli, až šołta njebuźo źar­žaś žedno nagrono lětosa, hyšći pśed krotkim ga jo lažał w ch...

Njejo wěźeła, až gólc jo k njej chójźił na fryju

srjoda, 04 měrc 2009 13:00
*Drjenow/Drehnow*. Šula za dolnoserbsku rěc a kulturu bitujo we swójom semesterskem programje wšakorake kurse a zarědowanja (Veranstaltungen) we ...

„Gotthold” za lěto 1879 – prědna pratyja w dolnoserbskej rěcy

srjoda, 04 měrc 2009 13:00
Pśed 130 lětami su wudali w Chóśebuzu prědnu pratyju z pśinoskami w dolnoserbskej rěcy. „Gotthold” jo był jeje titel, a jeje awtoroju a wu...
 

Pśiźo k Wam do domu z postom
abo roznosowaŕ Wam jen pśinjaso

  • nejnowše powěsći wót serbskego žywjenja
  • tšojenja, reportaže, portreje, měnjenja
  • ze serbskich jsow a z města
  • wót 26,40 € na lěto

Nowy Casnik skazaś


połny pśistup za Nowy Casnik online a za e-paper

  • cełe wudaśe k lazowanju online
  • archiw slědnych wudaśow
  • fotografije woglědaś, artikele komentěrowaś
  • wót 14,40 € na lěto (za abonentow śišćanego wudaśa jano 9 €)

Nowy Casnik online skazaś