Mittwoch, 08.05.2024
Buźćo wutšobnje kazane na serbsko–nimsku namšu do Janšojc 31. měrca (pěta njeźela spótnego casa) zeger 10.00. Prjatkowaś buź...
Pśedstajśo se: Wam jo kazane na wósebnu gósćinu a jaden gósć hustupujo tam hejnak by był pśi sebje doma. Njehustupujo hejnak gósć, ale a...
Seit Wochen wusste ich von der Aufführung eines Theaterstückes. Sie hat es mir doch gesagt! Wieder vergessen. Im Alltag etwas nebenbei absprechen...
Z Drjowka/Drebkau. Synoda cerkwinego krejza Zły Komorow–Grodk jo sobotu na swójom wobradowanju zwóliła, až jich krejz dej se pśibiś...
Lěwica lubi, až co na europskej rowninje se wó nastupnosći etniskich mjeńšynow staraś. Lětosa buźo wuzwólowanje do parlamenta Europske...
Z Chrósćic w Górnej Łužycy/Chrostwitz. Pśigótowanja na głownu zgromaźinu Domowiny, ako buźo sobotu za tyźeń (30. měrc, zeger 9....
Na nowy mjasec swěśi Spěchowańske towaristwo za serbsku rěc w cerkwi z.t. jubilej: Wót 14. apryla hobstoj wóno 25 lět....
Dolnoserbska rěc w cerkwi – to jo TEN zaměr Towaristwa za spěchowanje serbskeje rěcy w cerkwi. A toś to našo towaristwo swěśi n...
Albin Moller jo zestajał we lěśe 1582 lisćinu ze 240 zelami a rostlinami: „NAMENN DER VORNEMBSTEN ARTZNEYKRÄUTER IHNN LETEINISCHER, DEUTZ...
Tśi gmejny wokrejsa Damna−Błota – Gojacki Jazor (Schwielochsee), Stara Niwa–Wózwjerch (Alt Zauche-Wußwerk) a Markojska Góla (Märkische ...
Z Lubina/Lübben. Parlament wokrejsa Damna−Błota (Dahme-Spreewald) jo srjodu pśed dwěma tyźenjoma wobzamknuł pśeměnjone głowne wus...
Z Wórjejc/Hoyerswerda. Prezidium Domowiny jo na swójom pósejźenju 6. měrca we Wórjejcach wabił za kandidaturu za prezidium FUEN, Fede...
Als Měto Nowak in seinem Vortrag zu den anderen Minderheiten in Brandenburg auf die Sinti und Roma zu sprechen kam, wurde es bedrückend still im ...
Z Póstupima/Potsdam. Nowe wustawjenje dla serbskeje wucby (Sorben-Wenden-Schulverordnung) njebuźo lětosa gótowe, dej-li ministaŕstwo se ze ...
Ze Serbskego domu. Na swójom pósejźenju 15. februra w Budyšynje běšo Zwězkowe pśedsedaŕstwo Domowiny mjazy drugim dwě wěcy wobzam...
Ze Serbskego domu. W nazymje togo lěta deje se w Bramborskej wuzwólowaś cłonki noweje Rady za serbske nastupnosći, krotko: Serbskeje ra...
Der Strukturwandel in der Lausitz hat gravierende Auswirkungen auf die Lausitz. Im Zuge der Ausgleichsmaßnahmen wird auch an neue Quellen der W...
We artikelu wót župneje zgromaźiny (NC 8/2019, Wuzwólowanje Serbskeje rady – Nowak: „Dla cogo tak pózdźe?“ Župan: „My lažymy weto h...
Srjejź slědnego lěta jo Dolnoserbska rěcna komisija wobzamknuła pšawopisnu změnu, kótaraž pó-trjefijo pismika ŕ, r. Wót togo casa jo se...
Z Dešna/Dissen. We raźe dešańskeje gmejny kněžy se myslenje, až gmejna njebuźo pśewześ personalne kosty za dešański muzej we wus...
Z Gór/Guhrow. Personalne kosty za dešański muzej we wusokosći 45.000 euro by dejała wótněnta dešańska gmejna njasć – nanejmje...
Wjednik domowinskego běrowa w měsće Marcus Końcaŕ jo we rozpšawje wuzwignuł, až ta zastajona wokrejsna reforma jo weto měła dobry ...
Župan Wylem Janhoefer jo we kulturnem źělu rozpšawy pomjenił nowe tšojenja kulturnego žywjenja. K nim słuša rěd „kjarmušny kulturny ka...
Z Chóśebuza/Cottbus. Strukturna změna jo wobzamknjona, něnto kśě wšake aktěry to sobu wugótowaś. Mjazy nimi jo towaristwo „Lausi...
Z Trjebjec/Trebendorf. W Trjebjecach w gmejnje Łukojce/Wiesengrund (Trjebjece su mjazy Baršćom a Derbnom) dej dalej hyś z tym serbskim.<...
Z Budyšyna/Bautzen. Zwězkowe pśedsedarstwo Domowiny jo na swójom wobradowanju 15. februara w Budyšynje głownje se zaběrał z pśigót...
Sobotu, 16.02.2019, zeger 13:30 – 14:00, w rbb telewiziji
Wuwitajomy Was tenraz z uniwersitnego města Lipska. Moderator Christian ...
Tuchylu se diskutěrujo na wšakich městnach zjawny list cerkwinego towaristwa. 1. februara jo pśedsedaŕ Spěchowańskego towaristwa za serbsku ...
Pśedsedaŕ Towaristwa za serbsku rěc w cerkwi dr. Hartmut Leipner jo we swójom gronje pokazał na wótwórjony list, kótaryž jo towaris...
Lětosa buźo se wuzwólowaś Rada za nastupnosći Serbow w Bramborskej (krotko: Serbska rada). Pśedsedaŕstwo dolnołužyskeje Domowiny de...
Z Barlinja/Berlin. Der Sachverständigenausschuss der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen begrüßt in seinem sechs...
Neue zeitgemäße Mode und Lausitzer Design aus Elementen der traditionellen sorbischen Trachten und der Lausitzer Volkskunst sind kein Widerspruch...
Ze slědnym dnjom starego lěta jo se teke zakóńcyła akcija Kukojskich pšašakow. Wuslědki comy how wózjawiś: Na pšašanje „Cu ja TOŚ TE...
Z Města/Cottbus. W Chóśebuzu pśigótuju se tuchylu serbske wustawki. To by był wjeliki nowum. Do togo daniž město Chóśebuz daniž w...
Skóńcna rozpšawa Komisije za rosćenje, strukturowu změnu a źěło pśedlažy. Smy pšašali Domowinu, co k tomu měni. Pśedsedaŕ Dawid Stat...
Slědna wuglowa elektraŕnja dej se nanejpózdźej wótšaltowaś w lěśe 2038, a pótrjefjonym wuglowym stronam dej se dostaś zarownanje a po...
Z Bórkow/Burg. Lětosa dej se pśewjasć ta dłujko póžedana klawsura k temje „serbske kubłanje“. To jo wobzamknuła dolnołužyska ...
stwórtk, 31.01.
Łužyske impresije:
– Zymske nałogi w Pólskej
– Dopołnjujomy muzikowe žycenja pśisłucharjow...
Rozgrono z wjednikom chóśebuskego Domowinskego běrowa Marcusom Końcarjom.
Nowy Casnik: Na źinsajšnej woklapnicy jo se wjele powěda...
Gaž změjo Domowinska župa Dolna Łužyca ze swójimi pśisamem 2400 cłonkami w 40 kupkach a 25 towaristwach ten tyźeń pětk, 1. februara, w B...
W rěźe „Spisy Serbskego instituta“ jo wušjła študija wó historiji serbskego ewangelskego duchownstwa. To jo disertacija Friedricha Pollac...
Z Pódstupima/Potsdam. Domowina w Bramborskej jo wórdowała 20. januara 1947 wót nutśikownego ministarstwa Bramborskeje pśipóznata. Pó...
stwórtk, 24.01.
Łužyske impresije:
– Rozgłosowa woklapnica
– Dopołnjujomy muzikowe žycenja pśisłucharjow
Z Chóśebuza/Cottbus. Spěchowańske towaristwo za Serbski muzej jo měło srjejź januara lětnu zgromaźinu. Co su wóni łoni wugbali?
Wšake saksojske iniciatiwy, ako su kśěli swóju lichu šulu załožyś, njejsu spokojne z něntejšneju praksu w Sakskej, což nastupa pśizwól...
W Bramborskej mamy wšake gremije a luźe, ako źěłaju cesnoamtski (ehrenamtlich) za to serbske. Mimo Serbskeje rady pśi bramborskem parlamenśe...
Z Pódstupima/Potsdam. 35. pósejźenje Rady za nastupnosći Serbow w Bramborskej njejo wobraźiła zjawnosći wjelicke sensacije. Ale jadna...
Jadnaju se wó dalšne financěrowanje załožby
Załožba za serbski lud jo wótwisna wót statnych financow. Wóna ga njama swójske...
Z Wětošowa/Vetschau. Na terenje šulskego centruma „Dr. Albert Schweitzer“ (to su zakładna a wuša šula a hort) planuju dalšne twar...
Z Wětošowa/Vetschau. Serbski sejm póžeda, až wobsajźenje rady Załožby za serbski lud dej se reforměrowaś. Měra za to deje byś in...
Z Baršća/Forst. Tuchylu wobstoj tšach dla afrikańskeje swinjeceje mrětwy, ako pśima změstymi we groźach w pódzajtšnej Nimskej. Pś...
Z Myšyna/Müschen. Myšyn słuša k tym mało jsam, źož licba wobydlari pśiběra. Pśi kóńcu 2018 su měli 360 wobydlarjow, 10 wěcej ...
stwórtk, 10.01.
Łužyske impresije:
– Ze serbskego archiwa
– Dopołnjujomy muzikowe žycenja pśisłucharjow
<...Kaž we zachopjeńku jo było wiźeś, až Casnik njej njekśesćijańske łopjeno, ale kśesćijańske pismo, tak jo wón hyšći źinsa, a njama ...
Awtor wukładujo we swójom intresantnem nastawku slěpjańsku legendu wót grabow, měnjecy, až se we njej chowa spomnjeśe na cas 30lětneje wó...
K artikeloju „Wjednik RCW: ‚Zmys-lenje towarišnosći we cełem jo wina‘“ (NC 51/2018, 2. bok)
Rěcny centrum Witaj jo zawod (Betrieb...
Ewaluacija serbskeje wucby ‒ taku temu su sebje wuzwólili we serbskej wucbje 10. lětnika w Dolnoserbskem gymnaziumje. Wucabnica za serbsku rěc...
Z Wórjejc/Hoyerswerda. Marcel Brauman (55) jo wót oktobra 2018 župan Domowinskeje wórjejskeje župy „Handrij Zejler“. Wón jo...
stwórtk, 03.01.
Łužyske impresije:
– BUBAK – ten młody magacin
– Dopołnjujomy muzikowe žycenja pśisłuchar...
Taipeh. Jadnab 200 zajmcow jo „Mjazynarodna konferenca wó rewitalizaciji rěcy Hakka a mjeńšynowych rěcow“ 15. a 16. decembra w Taip...
Z Chóśebuza/Cottbus. Hyšći jo gódowny cas, nanejmjenjej až do 6. januara. Weto comy Wam južo něnto k wěsći daś, źo Wy ako chóś...
Z Tarnojska/Tornitz. W Tarnojsku (wjas słuša k Łazoju/Laasow a jo stakim źěl Wětošowa) maju wjeliku kjarmjarnju za swinje. Za powěs...
Někotare artikele ze starego Casnika zdaju se teke źinsa aktualne. We rědu Ze starych Casnikow wótśišćijomy we tśich źělach intresantn...
Pśedsedaŕstwo župy Dolna Łužyca jo na wobradowanju 13. decembera se zaběrało z póžedanim Hanza Wylema-Kella: Wón co Domowinje pśistup...
Z Njebjelčic/Nebelschütz. Sobotu tyźeń jo tudy we wjažy gmejnskego zastojnstwa ceły źeń wobradował Serbski sejm. Za powěsću Hanza...
Smy žywe w našom kraju z duchownym a materielnym huzbytkom. Duchowny huzbytk pokazujo se na pśikład we tom, až smy w aprylu diskutěrowali wó...
Gaž budu znowa 26. maja w gmejnach, městach a wokrejsach w Bramborskej wuzwólowaś nowe komunalne parlamenty a ludowe zastupnistwa, pón wěcej ...
W slědnych tśich šulskich dnjach do gódownych ferijow buźo Dolnoserbski gymnazium kreatiwna źěłarnja za wuknjenje. Rozmjej: we tom casu zm...
W měsće Chóśebuz se napšawdu wjele cyni, tšoj a gibjo w serbskem žywjenju. Młoge z togo jo znate a se wó tom pišo a powěda, wšake pak s...
Z Města/Chóśebuz. Wušej 100 serbskich a nimskich luźi z Dolneje a Górneje Łužyce jo pśišło zachadnu wałtoru do katolskeje cerkwj...
Z Pódstupima/Potsdam. Statna kanclaja bramborskego kněžarstwa jo pśepšosyła sobotu dogromady 100 žeńskich a muskich z cełeje Brambo...
Z Barlinja/Berlin. Wót zachadneje njeźele jězdźi nowy direktny nocny śěg z Barlinja pśez Wrocław, Opole a Ostravu do Wiena. Wón wó...
Ku komentaroju I. Neumanojc „Su naše Koparje te, ako móle? Abo te, kótarež maju samske pšawo?“ w NC 47/2018
Z komentara I. Neumannoj...
Pśed 24 lětami jo faraŕ Dieter Chlopik dupił małego Daniela a Enrica we Huštańskej cerkwi, pśiduce dupjenje jo akle 2018 było we tej cerkw...
Pśiduca „głowna“ buźo w Bórkowach
Domowinska župa Dolna Łužyca pśewjeźo swóju pśiducnu głownu zgromaźinu pětk, 2. fe...
Muzejowy pedagog dej pśiś za pór lět
Na pšašanje, lěc dostanjo Serbski muzej w Chóśebuzu muzejowego pedagoga, jo wótegronił...
Srjoda pśed njeźelu zamrětych swěśi se pó cerkwinskem kalendarju pokutny a bjatowański swěźeń. Pokuta słuša do wšyknych religijow a jo...
„Pśeto lubosć jo mócna kaž ta smjerś.“
Wusoki kjarliž, 8. staw, 6
We Wusokem kjarližu Salomona, we tom małem, ale pśeliš ...
Z Chóśebuza/Cottbus. Pětk pśed dwěma tyźenjoma jo Spěchowańske towaristwo za Serbski muzej pśewjadło we wjažy Měsćańskego muze...
Zu den Überlegungen von Dr. Fabian Kaulfürst in Bezug auf die Initiative Serbski sejm (NC 46/2018)
Ich bin nicht in allem der selben Aufffa...
We ramiku filmowego festiwala jo se zachopjeńk nowembera zmakała wjelika mań filmarjow z cełego swěta w Chóśebuzu. Wóni su se wuměnili wó...
Serbski ludowy ansambel zarědujo sobotu za tyźeń, 1. decembra, rejowański workshop. Kurs jo zjawny za kuždego, nic jano za cłonki rejo...
Katja Mencelowa (roźona Donatojc) z Prjawoza, spiwarka w Dolnoserbskem źiśecem chorje
To jo wjelgin tužne, až jo...
Ze Slěpego/Schleife. Slěpjańska wejsna rada jo pócesćiła wjednicu Serbskego kulturnego centruma we jsy, Sylviu Panošynu, ze „Slěpj...
Z Pódstupima/Potsdam. Za nowu legislaturnu periodu Rady Załožby za serbski lud jo se dogromadu 12 luźi pśizjawiło, jo informěrowała ...
Wót 15. do 17.11. buźo filmowy festiwal ze stwórbami, ako su wjerśeli we rěcach minoritow. Pód motom „Wjelike filmy małych ludow“ pokazu...
stwórtk, 15.11.
Łužyske impresije:
– BUBAK – ten młody magacin
– Dopołnjujomy muzikowe žycenja pśisłucha...
Dospomnjenje w žywjenju
Wjeźo mě až k rowoju;
wjasoły ab‘ tužny cas
w myslenjach se wrośi zas.
Rědne lěta młody...
Dopomnjejmy se: Lětosa w nalěśu jo to była wjelika tema na zgromaźinje dolnołužyskeje Domowiny. Młoźina organizěrujo se rada spód ban...
„Willst Du DIESEN Serbski Sejm?“ fragen die Kuckauer aktuell im sorbischen Kernland. Mit der folgenden Beantwortung der 12 Kuckauer Fragen woll...
 |
|
 |
|