Layout6

Layout6

Myto Ćišinskego 2021: Su wuzwólili lawreatow

Donnerstag, 01. Juli 2021

Z Budyšyna/Bautzen. Wałtoru tyźeń jo kuratorium k pósćenju Myta Ćišinskego na swójom pósejźenju rozsuźił, komu pósćijo Myto ...

Jurij Koch buźo cytaś na Žydojskem tyźenju w Lipsku

Donnerstag, 24. Juni 2021

Z Lipska/Leipzig. W Lipsku buźo wót njeźele, 27. junija, až do pśiduceje njeźele, 4. julija, „Žydojski tyźeń 2021“. We tom rami...

Vorwürfe sind zu belegen

Donnerstag, 24. Juni 2021

„Ich halte das für richtig, dass die Redaktion des Nowy Casnik sich nicht an Emotionen hochschaukelt. Letztendlich haben wir eine slawische Seel...

Chto dostanjo ten stipendium?

Donnerstag, 24. Juni 2021

Z Baršća/Forst. Za tym až dlejšy cas jo jano online wobradował, jo Wuběrk za serbske nastupnosći wokrejsa Sprjewja Nysa srjodu tyźe...

Hejnak zwity góspodaŕ

Donnerstag, 24. Juni 2021

Rozbijaś, rozrubaś, rozkopowaś, daniž njejo ten kusack rozdrobnjony, až su slědkoju hyšći špjeńce wóstali. Pón móžo ten góspodaŕ ja...

Na DSG su dostali abiturne wopisma

Donnerstag, 24. Juni 2021
Z Města/Cottbus. Su měli na chóśebuskem Dolnoserbskem gymnaziumje dogromady 62 abiturientow a abiturientkow, ako su lětosa k abiturnym pś...

Maja Naglowa: „machot časa. wot běłeho k čornemu“

Donnerstag, 17. Juni 2021
Z Budyšyna/Bautzen. W Serbskem muzeju w Budyšynje pokazujo se wót njeźele, 20. junija, do njeźele, 26. septembra, wustajeńca z tit...

Groni změna wustawy, až Dolna Łužyca změjo słabšy status?

Donnerstag, 17. Juni 2021

Redakcija jo krydnuła list dalej pósłany, źož se jadnotliwe Domowinarje (zwětšego wótpósłańce Serbskego sejma) wobrośili na cłonki žu...

Łacna Łužyca

Donnerstag, 17. Juni 2021

Gaž jo se padało, to groni, gaž jo taka pšawa łuž była, ga jo zemja łužata. Źiśi pón rad wót łuže do łuže skokaju. Łužaŕ wzejo ...

Parlamentariska pśirada jo wobradowała

Donnerstag, 17. Juni 2021

Z Barlinja/Berlin. Pónjeźele, 7. junija, jo měła Parlamentariska pśirada Załožby za serbski lud swójo 67. pósejźenje. Za tym, až ...

Muzikowe pśinoski budu online

Donnerstag, 10. Juni 2021

Za lětosny maj jo był planowany muzikowe wuběźowanje „Młoda serbska hudźba – Młoda serbska muzika – Junge sorbische Musik“. Korony d...

„My Hornjoserbja smy radšo Casnik čitali“

Donnerstag, 10. Juni 2021

Česćena redakcija Casnika, Wam sćele čitar z Hornjeje Łužicy připóznaće. Redakcija je w starych Casnikach (z lěta 1927) našła nastawk ...

Mój zeleny źeń

Donnerstag, 10. Juni 2021

W chóśebuskem „ługowem parku“ pśi Sprjewi lažy jaden bejnje naglědny kórjeń, kótaryž jo pśisamem styri metry šyroki a rowno tak wus...

Nowa šula mógała byś z Witaj-wucbu

Donnerstag, 10. Juni 2021

Z Města/Cottbus. Gaž 26. junija buźo pśiduca zgromaźina wótpósłańcow Města, změju wóni teke rozsuźiś wó twarjenju noweje zak...

Maćica Serbska zasej wupišo myta

Donnerstag, 10. Juni 2021
Z Budyšyna/Bautzen. Maćica Serbska wupišo lětosa zas tśi dorostowe myta na polu rěcy, literatury, stawiznow, kulturnego slěźenja abo wu...

Serbsko-nimski domowniski muzej w Janšojcach wócynjony

Donnerstag, 03. Juni 2021

Wałtoru, 1. junija, jo Serbsko-nimski domowniski muzej w Janšojcach zasej wócynił swóje źurja a wjaseli se na woglědarjow. Tam płaś...

„Früher konnten die Wenden besser rechnen“

Donnerstag, 03. Juni 2021

Dass sich Sprachwissenschaftler mit ihren sprachwissenschaftlichen Streits mit einer nun noch neuen Internetplattform erneut präsentieren, davon h...

Prožymske cuju se znjewužywane

Donnerstag, 03. Juni 2021

Z Prožyma/Proschim. Wejsanarje a Zelena liga su gano kritizěrowali te zarownowańske pjenjeze za firmu LEAG. We swójom stojnišću na EU-...

„To serbske ga njejo jano ta zmjatanka!“

Donnerstag, 03. Juni 2021

Z Pótsdupima/Potsdam. Slědny tyźeń jo wobradował „Wósebny wuběrk strukturneje změny we Łužycy“ (Sonderausschuss Strukturentwic...

Jurkowa kolumna

Donnerstag, 03. Juni 2021

Dłujka casowa perioda atomoweje energije, z kótarejuž su sebje luźe swójo „rědne“ žywjenje w śopłych a swětłych śpach wugótowali, ...

Serbski źiwadłowy tyźeń jo połny, dalšny buźo

Donnerstag, 03. Juni 2021
Z Chóśebuza/Cottbus. W slědnem wudaśu Nowego Casnika jo było lazowaś, až Franciska Albertowa zasej pśigótujo źiwadłowy projektowy ty...

11. pósejźenje Serbskeje rady

Donnerstag, 27. Mai 2021

Z Pódstupima/Potsdam. Pśiduce zjawne pósejźenje Rady za serbske nastupnosći Bramborskeje buźo wałtoru, 1. junija, a zasej w di...

Dny studijnych informacijow pla Instituta za sorabistiku

Donnerstag, 27. Mai 2021
Z Lipska/Leipzig. Sorabistiku studěrowaś? Ceptaŕstwo za pśedmjat serbšćina studěrowaś? Toś móžośo se dokradnjej informěrowaś! Daj...

Młode detektiwy

Donnerstag, 27. Mai 2021

Ako gribaŕ a kólasaŕ pó gólnych sćažkach ducy mě cesto to wjasele takeje romantiskeje zaběry zajźo. W góli a lěsach laže wótpadanki c...

Swětkowne wobmyslenja wót něga

Donnerstag, 20. Mai 2021

Wjele swětkownych nałogow su Serby zgubili, a wjele kśesćijańskego jo se pśeměniło. Źož su w Bramborskem Casniku 05/1916 pisali wót znat...

Glědajśo!

Donnerstag, 20. Mai 2021
Moto Ekumeniskego cerkwinego dnja we Frankfurśe (13.–16.05.) jo było „schaut hin!“ (Glědajśo!). Beatrice von Weizsäckerowa jo to reflektěr...

Zarědowanje: „Politika za Serbow w komunach“

Donnerstag, 20. Mai 2021
Z Bernaua/Bernau: „Komunalpolitiski forum kraj Bramborska z.t.“ jo towaristwo, kenž spěchujo politiske kubłanje. Wóno pšosy pětk, ...

Ducy ze Sorbonu

Donnerstag, 20. Mai 2021

Až Łužycu dajo, jo se nejskerjej pó cełej Nimskej akle w zwisku z ekologiskimi pśechytowanjami rozpowědało. Mjaztym jo pšawe wopśimjeśe ...

Swětkowna namša

Mittwoch, 12. Mai 2021

Z Turjeja/Tauer. Serbska swětkowna namša buźo Swětkowne pónjeźele, 24. maja, w turjańskej cerkwi wót zeger 14:00. Litu...

„Łužyski cerkwiny źeń“ buźo 2022 w Zgórjelcu

Mittwoch, 12. Mai 2021

Z Barlinja a Drježdźan/Berlin und Dresden. W juniju 2022 dej byś prědny zgromadny „Łužyski cerkwiny źeń“ w Zgórjelcu. Na njen p...

Su mytowali film „Gundermann Revier“

Mittwoch, 12. Mai 2021
Kužde lěto se wusypujo 3,2 milionow euro na firmy, kenž su za sćelak ARD wuspěšne programy producěrowali. Pjenjeze deje se wužywaś za wuwiśe...

Mój kóńc wójny

Mittwoch, 12. Mai 2021

Na kóńc slědneje swětoweje wójny móžo se pisaŕ toś tych słowow derje dopomnjeś: Ako źewjeślětny gólc stoj wón z mamu a žednymi dru...

„Sorbenkind“: Prědne wopytanje – derje měnjone

Donnerstag, 06. Mai 2021
Filmowu prědnicku „Sorbenkind“ režyserki a producentki Patricie Kaube, kótaraž ga jo zwenka Łužyce wótrostła, njedejali měriś jano z na...

Mam něnto „swóju“ lisćinu

Donnerstag, 06. Mai 2021

Som źinsa cytał „pśipósłanku“ Daniela Kamjenarja (NC 17/2021). Ako dłujkolětny (ale sporadiski) wuknik serbskeje rěcy mam pódobne prob...

Njegluka w źiśowni „Mato Rizo“

Donnerstag, 06. Mai 2021

Ze Žylowa/Sielow. Pśed dwěma tyźenjoma jo se we Witaj-źisówni „Mato Rizo“ tšašna njegluka stała, styrilětny góla...

Pomocniki za muzeje w Picnju

Donnerstag, 06. Mai 2021
Z Picnja/Peitz. Muzejowe sobuźěłaśerje města Picnja pytaju pomoc. Chtož se zajmujo za stawizny a kulturne žywjenje Picnja a wokoliny, a ...

Dejał serbski lud se licyś? Serbske blido njejo zjadne

Donnerstag, 06. Mai 2021

Dnja 02.05.21 jo se zmakało źaseś wobźělnikow za Serbskim blidom, aby diskutěrowali wó tom, lěc dejała se licba serbskorěcnych luźi licy...

Moněrowana kazń

Donnerstag, 06. Mai 2021

Dolabujomy my w toś tych dnjach a tyźenjach zachopjeńk politiskego procesa, z kótarymž njejsmy licyś mógli? Nimske zwězkowe sudnistwo, kót...

„Serbski dudak“ za Měrćina Weclicha

Donnerstag, 06. Mai 2021

Z Pančic/Panschwitz. Jaden z nejwěcej znatych serbskich spiwarjow a muzikarjow jo Měrćin Weclich, ako bydli w Pančicach w ...

Drjewo we fantastiskich formach

Donnerstag, 29. April 2021

Z Města/Cottbus. W chóśebuskej Nimskej cerkwi móžo se wót 16. apryla wustajeńca „Versuchung – Vielfalt“ Thomasa Schwarza wobź...

Serbske blido

Donnerstag, 29. April 2021

Pśiduce Serbske online-blido buźo njeźelu, 2. maja, wót zeger 20:00. Diskutěrowaś budu pšašanje: Dejał serbski lud se licyś? Co po...

„Sorben(?)kind“

Donnerstag, 29. April 2021
Som recensiju Maksa Bagańca w Casniku 16/2021 ze zajmom se pśecytała, a som samskego měnjenja. Film „Sorbenkind“ njama ze Serbami wjele cyniś...

Muzikarje su dostali pšawniske póraźowanje

Donnerstag, 29. April 2021

Z Rheinsberga. Muzikowa akademija Rheinsberg jo 24. apryla zarědowała prědny online-workshop projekta „Łužyca klincy“...

Suś a ruš

Donnerstag, 29. April 2021

Źožkuli sy w krajinje ducy - lěc zawinjoš nalěwo abo poglědnjoš napšawo – wšuźi laže pódrězane chójce, škrjoki, brjaze, zeschnute ...

Wótpósłane su powědali wó młoźinje w casu korony

Donnerstag, 22. April 2021

Z Pódstupima/Potsdam. Wuběrk za kubłanje, młoźinu a sport (A5) w krajnem sejmje Bramborskeje jo se 15. apryla zmakał. Za fachowe rozgr...

Nimska jo ratificěrowała konwenciju za indigene

Donnerstag, 22. April 2021

Z Barlinja/Berlin. Zwězkowy sejm Nimskeje jo 15. apryla ratificěrował mjazynarodnu konwenciju za šćit indigenych ludow (ILO 169). Nimsk...

Buźo lětosa to chódotypalenje móžno?

Donnerstag, 22. April 2021

Z Budyšyna a Zgórjelca/Bautzen und Görlitz. Źož we jsach z dolnoserbskeju rěcu zapaliju wognišća w jatšownej nocy, zmakaju se luźe...

Nowosć pla rbb: Póbituju serbski app

Donnerstag, 22. April 2021

Z Města/Chóśebuz. Wót pónjeźelego togo tyźenja startujo rbb nowy serbski app. Nałožowanje „rbb serbski“ stajijo wšykne serbske...

2022 zasej se Olympiada serbskeje rěcy njewótmějo

Donnerstag, 15. April 2021
Situacija w zwisku z korona-pandemiju jo nadalej njewěsta. Tak su wótgronili Olympiadu serbskeje rěcy, kótaraž jo była za apryl planowana. Južo...

Pśiduce digitalne Serbske blido

Donnerstag, 15. April 2021

Franciska Albertowa zasej pśepšosyjo wšych, ako raźi serbuju na dolnoserbsku, na Serbske blido w digitalnem rumje, a to njeźelu, 18. apryla...

Wuběrk terminow Domowiny

Donnerstag, 15. April 2021

How namakajośo wuběrk pśiducych terminow Domowiny a takich, źož Domowina buźo pódla:

Srjodu, 21. apryla, zeger 9:30: Dig...

Wótstarcenje 12. wuběźowanja młodych muzikowych talentow

Donnerstag, 15. April 2021

Z Budyšyna/Bautzen. Teke lětosa njamóžo serbske muzikowe wuběźowanje „Młoda serbska hudźba – Młoda serbska muzika – Junge sor...

Wótgronjony: Serbski ewangelski kóńc tyźenja

Donnerstag, 15. April 2021
Z Hainewalde. Ako Mato Krygaŕ pišo w górnoserbskem ewangelskem casopisu „Pomhaj Bóh“, jo ewangelski kóńc tyźenja w Hainewalde wótgr...

We Jiři Karasekovej galeriji dajo teke serbske wuměłstwo – teke Fryco Latk jo pódla

Donnerstag, 15. April 2021

Z Pragi/Prag. Ku góźbje lětosneju dweju jubilejowu zběrarja wuměłstwa Jiřija Karaseka ze Lvovic (24. januar 1871 – 5. měrc 1951) ...

Inwentura gólow zasej zachopijo

Donnerstag, 15. April 2021

Z Pódstupima/Potsdam. Pó jatšach jo zachopiła stwórta inwentura gólow (Bundeswaldinventur – BWI) w Nimskej, kótaraž jo tśeśa za ...

MSPI skjaržy pśeśiwo rozsuźenju EU-komisije

Donnerstag, 15. April 2021
Z Flensburga/Flensburg. Dnja 24. měrca jo wuběrk europskeje iniciatiwy „Minority SafePack Initiative“ (MSPI) skjaržył pla sudnistwa Eur...

Milano abo Brjazyna

Donnerstag, 15. April 2021

W pandemiskich casach, z kótarymiž musymy nejskerjej hyšći bejny cas licyś, njamžoš jadnorje do Italskeje jěś a sebje w Milano w tamnjejš...

Domowina pšosy wó naraźenja za swóje myta

Donnerstag, 15. April 2021

Z Budšyna/Bautzen. Pósćenje „Myta Domowiny“, „Myta Domowiny za dorost“ a „Cesnego znamuška“ se teke lětosa zarědujo. Domow...

„Sorbenkind“ jo swěśił premjeru na youtube

Donnerstag, 15. April 2021

Z Lipska/Leipzig. Dnja 8. apryla jo wózjawił youtube-kanal kampanju „So geht sächsisch“ krotki nimskorěcny film „Sorbenkind“. Of...

Wuběźowanje „Kocor 2.0“

Donnerstag, 08. April 2021

Z Budyšyna/Bautzen. Serbski ludowy ansambel pyta zasej źinsajšnego „Kocora“. Gaž ty rad z melodijami abo muzikowymi sekwencami grajo...

Kokoš abo jajo

Donnerstag, 08. April 2021

Prědk jatš a hyšći chylku za tym dopominaju se redaktory nimskich publicistiskich łopjenow, telewizijnych a radijowych sćelakow wósebnje pil...

Wódowy załožk w Ruli jo pśisamem gótowy

Donnerstag, 08. April 2021
Z Trjebina/Trebendorf. „Łužyske a srjejźnonimske towaristwo za zastojanje górnistwa“ (LMBV) zachopijo ekologiski projekt w Trjebinje. W...

Buźo jatšowna namša?

Donnerstag, 01. April 2021

Z Picnja/Peitz. Zapšawym jo nałog, až dolnoserbske ewangelske kśesćijany swěśe drugi źeń jatš serbsku namšu w Picnju. To jo lěto...

Buźo naša zgromadnosć wóstaś?

Donnerstag, 01. April 2021
Pśed wušej 20 lětami, w lěśe 2000, smy zachopili pšosyś na nabóžninu do našeje brožnje na Horach. To jo była ideja mójeju starjejšeju Pa...

Jatšy njewupadnu

Donnerstag, 01. April 2021

K drugemu razoju njamóžomy jatšy rědnje wóswěśiś. Njamamy žednogo jatšownego wognja, žedneje jatšowneje fryštuki z wósadu a žedneje ...

„Wylem“ jo był prědny bóśon w Dešnje

Donnerstag, 01. April 2021

Z Dešna/Dissen. Slědny tyźeń su wuwitali w Dešnje z wjelikim wjaselim tej prědnej bóśona. Ten prědny jo pśileśeł wałtoru na gn...

Rozkuskowany rozym

Donnerstag, 01. April 2021

Wesrjejź 19. stolěśa su w nimskich krajach telik małych a wětšych grobow a wjerchow swóje małe, małučke a wětše kralojstwa wob-kněžow...

Mógu dodatnje teke dolnonimske tofle dostaś

Donnerstag, 01. April 2021

Ze Zwěrina/Schwerin. Spěchowanje dolnonimskeje rěcy jo wustajone we wustawje Mecklenburg-Pśedpomorskeje. Togodla jo krajny sejm gano roz...

Dalšne financěrowanje za załožbu zawěsćone

Donnerstag, 01. April 2021
Z Drježdźan/Dresden. Zachadnu wałtoru jo saksojske kněžaŕstwo pśigłosyło stwórtemu dogronoju wó gromadnem financěrowanju Załožby ...

Wucynki spalenja wótpadankow

Donnerstag, 25. März 2021

Z digitalnego ruma/Internet. Stwórtk tyźeń wjacor jo janšojski Akciski zwězk pśeśiwo spalaŕni wótpadankow zarědował informaciski ...

Wupisanje w ABC

Donnerstag, 25. März 2021

Z Města/Cottbus. W Statnem šulskem amśe Chóśebuz ako teke w Źěłanišću za serbske kubłańske wuwijanje Chóśebuz (ABC) jo wupisan...

Mjazynarodne esej-wuběźowanje

Donnerstag, 25. März 2021
Ze Sakskeje/Sachsen. Pód motom „Mein Europa der Freiheit / Moja Europa Wolności / Moje Evropa Svobody“ se zarědujo pód patronatstwom mi...

Dajśo pokazki, kogo dejali cesćiś

Donnerstag, 25. März 2021

Z Města/Cottbus. Rěcny centrum WITAJ w Chóśebuzu pyta zasej młodostnych, kótarež se wjelgin pilnuju na pólu dolnoserbskeje rěcy, l...

Su pśedstajili pśedłogi za „aquamediale 14“

Donnerstag, 25. März 2021
Ze Słopišćow/Schlepzig. Wót 19 lět pśinjaso mjazynarodny festiwal „aquamediale“ we kuždem drugem lěśe pśitomnostne wuměłstwo do...

Maju nowy pśestajeński program „sotra“

Donnerstag, 25. März 2021
Z Budyšyna/Bautzen. Rěcny centrum WITAJ w Budyšynje jo pónjeźele pśez wideo-konferencu prědne digitalny program k mašinelnemu pśełož...

Do Dolnoserbs- keje biblioteki z terminom

Donnerstag, 18. März 2021

Z Města/Chóśebuz. Dolnoserbska biblioteka w Droze Awgusta Bebela 82 źěła za Was zasej w zwuconych casach. Dla zastojnskich póstajenjo...

Nowosći wót festiwalow

Donnerstag, 18. März 2021

Z Města/Cottbus. Kupka „Sorbisches/Wendisches auf Festivals“ se zmaka online sobotu, dnja 20. měrca, zeger 11:00. Organizator jo Łuž...

„Serbski forum wědy“ dej nastaś

Donnerstag, 18. März 2021

Z Budyšyna/Bautzen. Pětk wjacor, dnja 12. měrca, jo pśewjadło Zwězkowe pśedsedaŕstwo Domowiny dalšne kombi-pósejźenje. Źělnje w...

Su zapódali pšosbu dla Minority SafePack

Donnerstag, 18. März 2021
Z Pódstupima/Potsdam. Za tym až Europska komisija jo wótpokazała naraźone napšawy iniciatiwy Minority SafePack (MSPI), co frakcija Lěwic...

Serbski sejm wobradujo

Donnerstag, 11. März 2021
Z Njebjelčic/Nebelschütz. Serbski sejm pšosy na swójo 22. posejźenje sobotu, 13. měrca, wót zeger 11:00 do 18:00 (połdnjowa pśe...

Kolokwium k 100. jubilejoju

Donnerstag, 11. März 2021
Ku góźbje 100. jubileja biskupstwa Drježdźany-Mišnjo buźo wót stwórtka, 18. měrca, do soboty, 20. měrca, online-kolokwium. Wót Serb...

Serbska rěc w zjawnosći

Donnerstag, 11. März 2021

Wóna kompletěrujo na wizuelnu wašnju powědanu abo cytanu serbsku rěc. Toś ta tak pomjenjona symboliska rěc jo rowno tak gódna ak wažna. Po...

Nowosći ze Serbskego instituta

Donnerstag, 11. März 2021

Serbski institut pokazujo na to, až aktualna wersija dolnoserbskeje pšawopisneje kontrole (https://dolnoserbski.de/ortografija/kontrola) j...

Kak se našym gólam źo, w Bramborskej a hynźi?

Donnerstag, 04. März 2021
Z Barlinja/Berlin. Kak se bomam w Nimskej źo, to stoj w „Rozpšawje wó wobstojnosćach w gólach“, kótaraž jo gano wujšła w nadawku Z...

Rozchójźowanje k małym jatšam

Donnerstag, 04. März 2021
Ze Slěpego/Schleife. Mjaztym jo pśisamem tradicija, až wobswětniki a pśijaśele serbskeje Łužyce se małe (abo „młode“) jatšy zmak...

Wójuju z kólejom we Łakomej

Donnerstag, 04. März 2021
Z Łakomeje/Łakoma. Tudy pśi zachopjeńku jsy stoje drjewjane kśice, kótarež dopominaju na Łakomu a druge wótbagrowane serbske jsy, prě...

Štrajkuju za klimu teke w měrcu 2021

Donnerstag, 04. März 2021
Wšuźi/überall. Njeglědajuce na to, až wjele „prezentneje wucby“ nadalej njejo w šulach, buźo dnja 19. měrca zasej štrajk za klimu....

Wuběźowanje „Kocor 2.0“

Donnerstag, 04. März 2021

Serbski ludowy ansambel pyta zasej źinsajšnego „Kocora“. Gaž ty rad z melodijami abo muzikowymi sekwencami grajoš, móžoš snaź byś serb...

Domowina co pógóniś kontakt z Awstralskimi

Donnerstag, 04. März 2021

Z Budyšyna/Bautzen. Domowina co pógóniś a intensiwěrowaś swóje kontakty z pótomnikami serbskich wudrogowarjow. To jo pisał Clemens ...

Kśesćijany z Hodźija a biskup su se zmakali

Donnerstag, 04. März 2021
Z Hodźija/Göda. Pětk tyźeń stej hodźiskej wósadnika Gerat a Měrćin Krawc, slědny jo wótpósłańc Serbskego sejma, byłej w Drježd...

Wěcej młodostnych we wognjowej woborje

Donnerstag, 04. März 2021

Z wokrejsa Sprjewja-Nysa/SPN. Lětna bilanca wognjowych woborow wokrejsa Sprjewja-Nysa jo pozitiwna, wósebnje glědajucy na dorost. Korona-...

Ku komentaroju w Casniku 7/2021

Donnerstag, 25. Februar 2021

Pó nastawku „jurka“ w slědnem Casniku by dejała teke ja komentar wózjawiś. Ten woblutujo, až sank-cijow dla njoco Nimska kupiś šćěpje...

Žylojski flejšaŕ Jende jo njezjapki wumrěł

Donnerstag, 25. Februar 2021

Ze Žylowa/Sielow. Cele njedocakano jo sobotu zajtša Hartmut Jende zemrěł. Wjele lětźasetkow jo w chóśebuskej Droze młoźiny wó kup...

Tradicije maju kwarantenu

Donnerstag, 25. Februar 2021

„Zapust, zapust! zni to pó jsy, cogodla ty pódla njejsy? Raz co gólc se wurušowaś, raz zas źowćo pórejowaś. Zapust, zapust! woła wšo. ...

Serbske zwiski we Francojskej we fokusu

Donnerstag, 25. Februar 2021
Ze serbskego interneta/wendische Internet-Community. Njeźelu jo se 14 luźi na digitalnem serbskem bliźe wobźěliło. Roland Marti, wědomno...

Raźijo se pódpisanje dogrona we aprylu?

Donnerstag, 25. Februar 2021

Z Budyšyna/Bautzen. Pśi online-pósejźenju Parlamentariskeje psirady Załožby za serbski lud ten tyźeń pónjeźele jo jadna śěžyš...

Ausleihservice der niedersorbischen Bibliothek

Donnerstag, 18. Februar 2021

Wie der gesamte Einzelhandel sind auch die Bibliotheken weiterhin bis zum 7. März 2021 geschlossen. Die Niedersorbische Bibliothek bildet keine Au...

Online-seminary za cesnoamtske aktery we wokrejsu OSL

Donnerstag, 18. Februar 2021
Z wokrejsa OSL/Landreis OSL. Projektowy běrow „Hauptamt stärkt Ehrenamt“ wokrejsowego zastojnstwa wokrejsa Górne Błota-Łužyca (OSL) p...

Pśi wšej wobśěžnosći jo zymje měrny a rědny cas

Donnerstag, 18. Februar 2021

Zasněgowane su wjaski, wjaže, sćažki a drogi. Pěškarje a teke awta se pomałčej pógibuju a zda se, ako by ptaški na gałuzkach a w krickac...

Wšake z našeje cerkwje +++ Powěsći

Donnerstag, 18. Februar 2021
Swětowy bjatowański źeń žeńskich buźo lětosa jano digitalny, bźeze zgromadnych namšow. We srjejźi stoj tenraz Vanuata, kraj se rozp...
 
  • Zustellung der Wochenzeitung durch einen Zusteller oder durch die Post
  • Unsere Zeitung ist ein Muss für jeden, der sich für die Sprache, Kultur und den Alltag des autochthonen slawischen Volkes interessiert.
  • für 26,40 € jährlich

Zeitung bestellen

  • voller Zugang zu Nowy Casnik online und zum E-Paper
  • zusätzliche Funktionen (Archiv, Kommentieren, Bewerten, als PDF speichern)
  • für 14,40 € jährlich (für Abonnenten der gedruckten Ausgabe nur 9 €)

Zugang bestellen