Layout6

Layout6

Njezabyńśo wucbny material pśi digitalizaciji!

Donnerstag, 08. Dezember 2022

Z Podstupima/Potsdam. Dnjowny pórěd pósejźenja Serbskeje rady wałtoru, 29. nowembra, jo wjelgin wobšyrny był. Jadnab 26 wósobow jo s...

Was ist „Film“ auf Wendisch?

Donnerstag, 01. Dezember 2022

In der letzten Zeit haben wir mehrfach über das Festival des osteuropäischen Films berichtet. Dabei verwendeten wir auch im Wendischen das Wort ...

W gmejnje Gołkojce se wšake gibjo na serbskem pólu

Donnerstag, 01. Dezember 2022

Z Gołkojc/Kolkwitz. Až se Serbski wuběrk pśi wokrejsnem sejmje Sprewja-Nysa njezmaka pśi swójich pósejźenjach jano we Wokrejsnem dom...

Pópšawjenje: To źiwadło njejo w Domowinje!

Donnerstag, 01. Dezember 2022
Z redakcije/Redaktion. We slědnem wudaśu smy we pśinosku „Wejsne źiwadło z Rownego na kjarmušy w Žylowje“ pisali wót wustupjenja te...

Rědny adwent jo, toś glědajśo na swěcki!

Donnerstag, 01. Dezember 2022

Z Barlinja/Berlin. W adwenśe pyšnje luźe bydlenje, wšuźi zapaliju swěcki. Bźez tšachotow to pak njejo, warnujo Nimski zwězk wognjow...

Su srědki za strukturne projekty 2023 wěste?

Donnerstag, 01. Dezember 2022
Z Chóśebuza/Cottbus. 1. januar 2023 dej dalej hyś z projektami Serbow w Dolnej Łužycy, kótarež se ze strukturnymi srědkami financěruju...

Něnt jo jich 15 luźi wěcej w kupce

Donnerstag, 24. November 2022

Z Hochoze/Drachhausen. Domowinska kupka w Hochozy w župje Dolna Łužyca južo wjele lět dłujko pilnje źěła. Což pak nje...

Magacin dej pokazaś to serbske z Łužyce!

Donnerstag, 24. November 2022

Z Chóśebuza/Cottbus. W ramiku Serbskego blida jo slědny stwórtk 30. jubilej telewizijnego magacina „Łužyca“ tema była. Mimo jadna...

Der Friedhof in Rohne

Donnerstag, 17. November 2022

Rohne/Rowne. Eingebettet in die Ruhe angrenzender Waldbestände finden wir an der Peripherie des Dorfes den Friedhof. Er ist mit seinem hist...

Pokutny źeń za nas grěšnikow

Donnerstag, 17. November 2022

Srjoda jo była pokutna srjoda. W Sakskej to jo swěźeń, we drugich stronach tak njejo. To ma politiske pśicyny. Až we Sakskej jo wěcej grěš...

Mysli w nowemberje

Donnerstag, 17. November 2022

Nowember pśepšosyjo, aby měrnjejše wordowali. Smějomy pśemyslowaś. Pśemyslowanje jo rědne słowo. We njom štycy słowo zmysl. Wó zmysl m...

Wustajeńca jo w zjawnosći wiźona była

Donnerstag, 17. November 2022
Z Łužyce/Lausitz. We zjawnem rumje wšakich łužyskich jsow a městow su wisali plakaty ze dolnoserbskimi słowami. Tak pomjenjowana galerij...

Bramborske wusoke šule pokazuju jano mało zajma za sorabistiku

Donnerstag, 27. Oktober 2022

Z Pódstupima/Potsdam. Serbska rada (RASW) jo se pśedslědnu wałtoru zasej zmakała w Bramborskem sejmje. Tematiske śěžyšćo na dnjown...

Stej měłej złote górjejbranje

Donnerstag, 27. Oktober 2022
Z Chóśebuza/Cottbus. Madlena Norbergowa a Christiana Piniekowa stej cłonka Źěłoweje kupki Serbska namša a Towaristwa za spě­chowa­nje...

Zmólki

Donnerstag, 27. Oktober 2022

W krizowych casach dejmy pytaś za rozwězanjami a nic za zmólkami a winowatymi. Toś tu mudru sadu som namakał pla humorista Vicco von Bülow, l...

Šalom

Donnerstag, 27. Oktober 2022

Słowko šalom derje znajomy, a teke jogo wuznam: měr abo pokoj. Bibliski šalom jo pak wjele wěcej ako njepśibytnosć wójny abo zwady. Měnjon...

Bjatowanje wó měr a Serbska biblija

Donnerstag, 27. Oktober 2022

Z Chóśebuza/Cottbus. W Serbskej cerkwi, kótarejež hołtaŕ a orgelowa kora stej wurědnjonej ze serbskimi bibliskimi gronkami, wótměwa...

Chto ma njewjesta byś?

Donnerstag, 27. Oktober 2022

Take jo pšašanje w prědnej štucce ludowego spiwa, kótaryž bu wokoło 1700 w Hannoverskem Wendlanźe zapisany w srjejź 18. stolěśa wumrěte...

Pjerwjejšny instruktor Domowiny jo wumrěł

Donnerstag, 20. Oktober 2022

Z Picnja/Peitz. Jano někotare dny pśi swójim 90. narodnym dnjom a pśed diamantneju swajźbu jo wumrěł 5. oktobrje w Picnju Serb, ako j...

FUEN-kongres jo rezoluciju dla wójny w Ukrajnskej wobzamknuł

Donnerstag, 13. Oktober 2022

Z Barlinja/Berlin. Na lětosnem FUEN-kongresu w Barlinju su se delegaty zgromaźili, aby nowy prezidium a prezidenta europskego mjeńšynowe...

Rěcna certifikacija 2022

Donnerstag, 06. Oktober 2022
Teke lětosa jo Rěcny centrum WITAJ wuspěšnje pśewjadł certifikaciju dolnoserbskeje rěcy. Smy zasej mógali testowaś wšykne styri stopjenje: A...

Diskusija wó Serbskej hymnje

Donnerstag, 06. Oktober 2022

Z Budyšyna/Bautzen. Druga štucka serbskeje hymny „Rědna Łužyca“ jo južo wěcej razow kritika zbuźiła. Něnto jo Maćica Serbska ...

Wjelike starosći dla serbskich casnikow

Donnerstag, 06. Oktober 2022

Wó tom, až maju w redakcijoma górnoserbskego casnika „Serbske Nowiny“ a dolnoserbskego tyźenika NOWY CASNIK tuchylu a nejskerjej teke dalej...

Nowe z „Rozhlada“ septembra

Donnerstag, 15. September 2022

Aktualne wudaśe kulturnego casopisa „Rozhlad“ wopśimjejo zasej krotke a dlejše pśinoski w serbskima rěcoma. Ako prědne pišo Hartmut S. L...

Derje měnjony pókiw

Donnerstag, 15. September 2022
Cas kokotow rowno běžy, ale ten cas tych wejsańskich jubilejow jo za mójim zdaśim mimo. Rědne dožywjenja su to byli, wuběźowanja, rejowanje, ...

„Sotra“ powěda něnt dolnoserbski

Donnerstag, 15. September 2022

Z Chósebuza/Cottbus. W telewiznem magacinje „Łužyca“ rbb pśedstajijo se dnja 17. septembra pśełožowański program „sotra“ za ...

Nimcam w Dańskej se derje źo

Donnerstag, 15. September 2022

Z Apenrade/Aabenraa. Ako casnik nimskeje mjeńšyny w Dańskej „Der Nordschleswiger“ pišo, dolabujo ta mjeńšyna pšawy „boom“. R...

Serbski institut buźo na Dnju slawistki pódla

Donnerstag, 15. September 2022
Z Budyšyna/Bautzen. Pśiducy tyźeń buźo 14. Nimski źeń slawistiki w Bochumje. Pódla budu teke wědomnostnice a wědomnostniki Serbskego ...

Pokažu pasažěram lětanišća serbski póstrow

Donnerstag, 15. September 2022
Ze Schönefelda/Schönefeld. Lětanišćo BER jo we wokrejsu Damna-Błota, wokrejs ma serbski rožk we Błotach. W pśedpólu kontrolow wěstos...

Kyrije, glorija a kredo su w slěpjańskej rěcy měli

Donnerstag, 08. September 2022

Z Trjebina/Trebendorf. Namše zwenka cerkwinskich murjow njejsu za Slěpe njewšedne. Ale Bóža słužba na 11. njeźeli pó Swětej tšojo...

Cerkwine terminy

Donnerstag, 08. September 2022
Ze serbskich wósadow/Aus den wendischen Gemeinden. Za 9. septembra jo była zaplanowana serbska šulska namša. Wóna njebuźo, ale jo ...

Co jo cuze?

Donnerstag, 08. September 2022

Pom’gaj Bog a Šalom aleichem, Salam alejkum a Namasté, lube sotšy a bratšy! Tak se witamy we wšakich rěcach wšakich nabóžninow. Pósoł ...

„Wiźimy ze starosću, až luźe cwibluju na měrowej etice“

Donnerstag, 08. September 2022

Z Kallsruh/Karlsruhe. Europska seś „Church and Peace“ jo pisał zjawny list, zgromadnje ze zastupowarjami ekumeniskich měrowych organi...

Wandalizm we Bóžem domje

Donnerstag, 08. September 2022

Ze Zgórjelca/Görlitz. W nocy na 22. awgust su se tudy njeznate dali do cerkwje Našeje lubeje kněni (Frauenkirche). Wóni su te trantawy ...

„Płomje“ co z małymi cytarjami cołnowaś

Donnerstag, 08. September 2022
Z Chóśebuza/Cottbus. Redaktorka Płomjenja, Katarzyna Fidekowa, ma něco wósebnego za swójich cytarjow a swóje cytaŕki. Wóni su njeźel...

Kaka buźo lětosa Schadowanka?

Donnerstag, 01. September 2022

Z Chóśebuza/Cottbus. Schadowanka jo tenraz južo w septemberje. Wjele jo pśigótowała Simone Poetzschowa. Kak to buźo, jo Stefanie Kraw...

Witaj-tyźeń w žylojskem horśe

Donnerstag, 25. August 2022

Ze Žylowa/Sielow. We WITAJ- horśe „Njewjericka“ su se něco rědnego wumyslili. Wót 8. – 12. awgusta jo how był WITAJ...

Łužyska alianca se pomina lichotu a měr

Donnerstag, 25. August 2022
Z Kamjeńca/Kamenz. Gano jo wujšła rezolucija partaje Łužyskeje aliance w Kamjeńcu, to groni wót Ronnyja Böhmego ze Šwobic (Schwosdorf)...

„Zorja“ ma wótworjone pšašanja

Donnerstag, 25. August 2022
Z Města/Cottbus. Wjeliki zajm za druge seśowe zmakanje rěcnego projekta ZORJA jo se pokazał 1. awgusta. Wušej 30 zajmcow jo se w klubowni ...

Serbske nowosći z Pódstupima

Donnerstag, 25. August 2022

Z Pódstupima/Potsdam. Měto Nowak, wón jo referent Krajnego zagronitego za nastupnosći Serbow w bramborskem ministaŕstwje za wědomnosć...

Skóro stej jubilej DSG a Schadowanka

Donnerstag, 25. August 2022
Z Města/Cottbus. Dnja 10. septembera swěśe 15:00 – 22:00 to 70-lětne wobstaśe Dolnoserbskego gymnaziuma a Schadowanku na dwórje DSG. K...

Mógu zachopiś ze serbskimi projektami

Donnerstag, 25. August 2022
Z Pódstupima/Potsdam. W juliju su mógli zachopiś ze serbskimi projektami, kótarež se financěruju pśez pjenjeze za wumócnjenje strukturo...

Personalna nuza pla Serbskich Nowinow

Donnerstag, 25. August 2022

Z Budyšyna/Bautzen. Personalny brach w Ludowem nakładnistwje Domowina (LND) njejo mały. Tuchylu njejo ta nuza pla Nowego Casnika wěcej e...

„Łužyca“ – serbski magacin

Donnerstag, 18. August 2022

20.08.2022, zeger 13:30 do 14:00

Łužyca ducy: Pla Frizow w Nimskej

Pó wjele lětach rozpšawjanja z Dolneje Łužyce ...

Bramborske serbske radijo rbb

Donnerstag, 18. August 2022

stwórtk, 18.08.

Łužyske impresije:

­– BUBAK: serbski Monopoly

– Muzikowe žycenja

– Muzika tyźenja: duja...

Jezus běšo pěšy ducy

Donnerstag, 18. August 2022

Na ilustracijach Nowego Testamenta w biblijach za źiśi wiźiš Jezusa zwětšego hejnak na špacěr. Pśi dobrem wjedrje a bźez brěmjenja dunda...

Faraŕ S. Reichel-Blunjański

Donnerstag, 18. August 2022

Luby cytaŕ Nowego Casnika – luby lazowaŕ Nowego Casnika,

pśestupjony jo cenit lěta – a cas žnjow jo bliski. Glědamy źěkownje na n...

Špruch mjaseca

Donnerstag, 18. August 2022
Špruch za awgust jo: Tegdy budu juskaś wše bomy we błośe pśed tym Knězom; pśeto wón pśiźo suźit ten swět (1. Chron. 16,33). Bomy a wjasel...

Junge Artenforscher begeistert von Flora und Fauna

Donnerstag, 18. August 2022

Weißwasser/Z Běłeje Wódy. Hanna (8), Jakob (7), Hannes (9) und die anderen Kinder spitzen im Tierpark Weißwasser ihre Ohren. „Im Reic...

„Łužyska runda“ co měś gaseńske helikoptery

Donnerstag, 18. August 2022
Z Grodka/Spremberg. Łužyska runda, zwězk łužyskich regionalnych a lokalnych politikarjow, jo k wěsći dała, až jeje cłonki kśě měś...

Groble a rěcki drje mógu wuschnuś

Donnerstag, 18. August 2022
Z Chóśebuza/Cottbus. Suchota nadalej se kněžy, a mało wódy jo we rěkach a jazorach. Kak kritiski wuglěda, za to jo měridło wusokosć ...

Serbsko-nimska namša we Złem Komorowje

Donnerstag, 11. August 2022

Skóro buźo serbska namša. Njeźelu, 14. awgusta, to jo 9. njeźela pó swětej tšojosći, swěśe serbske ewangelske kśesćijany serbsk...

Ku situaciji pla RBB wót boka Serbskego rozgłosa

Donnerstag, 11. August 2022

Z Města/Cottbus. „Telik njamógu jěsć, ako cu bluwaś. Tak wjele škódy za ten dobry sćelak“ – taku a druge reakcije som dostała...

Deje zežariś milinu, wódu a płun

Donnerstag, 11. August 2022

Z Wětošow/Vetschau. Zwězk městow a gmejnow pomina wót zastojnstwow, až wóni deje byś dobry pśikład, což nastupa to zežarjenje mi...

Pśepytuju, lěc kólasowarje změju drogu

Donnerstag, 11. August 2022
Ze Złego Komorowa/Senftenberg. Zachopjeńk togo lěta jo wokrejs Górne Błota-Łužyca dał studiju do nadawka, źož su dejali fachniki pśe...

Nowe knigły ze Serbskego instituta

Donnerstag, 11. August 2022
Z Budyšyna/Bautzen. W rěźe „Spisy Serbskego instituta“ su wujšli nowe knigły, ga „ Minderheit – Macht – Natur. Verhandlungen im ...

Pušćalnica w Lubušu njelegalnje wótcynjona

Donnerstag, 11. August 2022

Z Lubuša/Leibsch. Na zachopjeńku julija su njepóznate luźe wěcej raz mimo dowólnosći wótcynili pušćalnicu w Lubušu. Pśez to jo w...

Bórkojske a Wjerbańske njezměju głažkowu nitku

Donnerstag, 11. August 2022
Z Bórkowy/Burg. Firma „Deutsche Glasfaser“ jo łoni zachopiła, pšašaś luźi, lěc kśě měś „Glasfaseranschluss“. Notne jo, až ...

Rekordy wusokich temperaturow w juliju

Donnerstag, 11. August 2022
Z Offenbacha/Offenbach. Ako Nimska wjedrowa słužba (Deutscher Wetterdienst, DWD) jo pisała, su w juliju 2022 byli temperaturowe rekordy we w...

Auf Sommertour rund um Schleife

Donnerstag, 04. August 2022
Ze Slěpego/Schleife. Mitten in Schleife, zwischen Kirche und Sorbischem Kulturzentrum (SKC), steht ein wunderbarer Blumenschmuck in Erinnerung...

Pśeśiwo nowemu wirusoju hyšći njamaju dosć šćěpjeńskego seruma

Donnerstag, 04. August 2022

Z Barlinja/Berlin. Južo dlej ako dwa lěśe łazy corona-wirus pó swěśe a jo hyšći ducy we wšakich wariantach abo mutacijach. Ekspert...

Chóśebuz pyta nowego šołty

Donnerstag, 04. August 2022

Z Města/Cottbus. Chóśebusaŕki a chóśebusarje deje 11. septembra mjazy sedym kandidatami nowego wušego šołtu wuzwóliś. Amtěrujucy...

Jitsi meets dajo něnto w górnoserbskej rěcy

Donnerstag, 04. August 2022
Z Budyšyna/Bautzen. Software za wideowe konferency Jitsi Meet móžośo něnto teke górnoserbski wužywaś. Program jo znaty wót serbskich d...

Pśednosk wó rěcnych strategijach jo online

Donnerstag, 04. August 2022

Z Budyšyna/Bautzen. Južo kóńc junija jo germanist a slawist Goro Christoph Kimura z Japańskeje měł pśednosk w Budyšynje, w Serbskem...

Glědajśo na gólu! Wšuźi jo tšachota, až se pali

Donnerstag, 04. August 2022

Z Pódstupima/Potsdam. Lětosa jo zasej śopłe lěśe, a zasej se dosć njejźo. Togodla warnuju wokrejse a teke Ministaŕstwo za rolnikaŕ...

Grajne městno SLA jo wjele droše

Donnerstag, 14. Juli 2022

Z Budyšyna/Bautzen. Slědnu wałtoru jo Rada Załožby za serbski lud gromadu stupiła a dalej wjadła to zejźenje wót 24. maja. Tam su p...

Serbske perspektiwy w strukturnej změnje

Donnerstag, 14. Juli 2022
Z Chóśebuza/Cottbus. Slědnu sobotu jo se wótměło na Bramborskej techniskej uniwersiśe (BTU) Chóśebuz-Zły Komorow na campusu w Knorawj...

Nabóžnina wót murjow

Mittwoch, 06. Juli 2022

We našej wósaźe smy pśemyslowali z górjejbranymi, kótarež su něnto w młodej wósaźe, až móžomy nabóžniny pśigótowaś z jeje špruc...

Koncepcija wěcej- rěcnosći se zaskomuźijo

Mittwoch, 06. Juli 2022
Z Podstupim/Potsdam. Ako partaja Lěwica jo w medijowej powěsći pisała, stej kněžeca koalicija a Lěwica nadawk dali za bramborski koncept...

Bilanca dla wódy wokoło Slěpe njej dobra

Mittwoch, 06. Juli 2022
Ze Slěpego/Schleife. Ako jo sćelak MDR rozpšawił, su 27. junija w Serbskem kulturnem centrumje w Slěpem pśedstajili wuslědki „wódoweg...

Kśě zgromadnje wuryś rostlinu ambrosia

Donnerstag, 30. Juni 2022
Z Gołkojce/Kolkwitz. Na wjele flakach we Gołkojcach rosćo ambrosia. Wóna rostlina wubuźijo pla pśewšo wjele luźi mócne alergiske reakc...

Bramborska wustawa wordujo změnjona

Donnerstag, 30. Juni 2022

Z Pódstupima/Potsdam. Stwórtk, 23. junija, su w bramborskem krajnem sejmje powědali dla změny krajneje wustawy. Cil debaty jo był, až ...

Kśě wuknikow za serbske ceptaŕstwo wabiś

Donnerstag, 30. Juni 2022

Z Chóśebuza/Cottbus. Statny šulski amt z Chóśebuza póbitujo wótněnta pśichodnym abiturientam, kenž se zajmuju za studium serbskeje...

Tšachota dla wognjow w góli dalej pśiběrajo

Donnerstag, 30. Juni 2022

Chóśebuz/Cottbus. Situacija pśi centralach (Leitstelle) a wognjowych woborach jo dla tšachoty wognjow w gólach brizantna. Suchota zemje...

Župne pśedsedaŕstwo Domowiny jo se zejšło

Donnerstag, 30. Juni 2022
Z Janšojc/Jänschwalde. Stwórtk wjacor, 23. junija, jo se zejšło pśedsedaŕstwo Domowinskeje župy Dolna Łužyca w Janšojcach. Pśedseda...

Wokrejs Sprewja-Nysa zakažo wótebraśe wódy

Donnerstag, 30. Juni 2022

Z Baršća/Forst. Wótněnta jo wokrejs Sprjewja-Nysa wudawał wukaz (Allgemeinverfügung) wó casowem wobgranicowanju wužywanja wódy za...

Nejwětša starosć drje pla kubłanja

Donnerstag, 23. Juni 2022

Ze Straßburga/Strasbourg/Schdroosburi. K dogronam Europskeje rady licy Ramikowe dogrono k šćitoju narodnych mjeńšynow. Wót mjeńšynow...

Menschen verursachen Konflikte!

Donnerstag, 23. Juni 2022

Sprachen stehen so wenig in Konflikt, wie Autos gegen Bäume fahren. Konflikte und Autounfälle werden von Menschen verursacht. Als Übersetzer s...

Kśě cesćiś „weteranow“ Domowiny

Donnerstag, 23. Juni 2022
Z Groźišća/Grötsch. W Domowinskej župje Dolna Łužyca jo bejna licba cłonkow, ako su južo 50 lět a dlej w Domowinje. Młoge wót nich ...

Nowe Wiki su „Nimsko- serbska gmejna“ něnto

Donnerstag, 23. Juni 2022
Z Nowych Wikow/Neupetershain. Srjodu, 15. junija, jo Měto Nowak, referent Krajnego zagronitego za serbske nastupnosći w Ministaŕstwje za wě...

Serbski swěźeń jo zasej měł bogaty program

Donnerstag, 23. Juni 2022

Z Chóśebuza/Cottbus. Slědny kóńc tyźenja jo pó koronowej pawzy zasej był Měsćański swěźeń srjejź Chóśebuza. Jaden źěl to...

„Což som wiźeł, mě nješmekujo“

Mittwoch, 15. Juni 2022
Z wjelikim zajmom som cytał nastawk wó jubilej telewokna „Łužyca“. Mam naźeju, až torta, ako jo była wiźeś na dwěma bildkoma nastawka, j...

Prezentěruju nakupi z wumělstwoweg projekta

Mittwoch, 15. Juni 2022
Z Chóśebuza/Cottbus. Wuměłskej zběrce Serbskeju muzejowu w Chóśebuzu a Budyšynje a Załožba za serbski lud pokazuju wót 24. junija ...

Su pśedstajili koncept dla wěcejrěcnosći

Mittwoch, 15. Juni 2022
Z Pódstupima/Potsdam. Bramborske Ministaŕstwo za kubłanje, młoźinu a sport (MBJS) jo 9. junija pśedstajiło nacerjenje koncepta dla wěce...

Nejrědnjejšy majski bom: Chto jo jen stajał?

Mittwoch, 15. Juni 2022
Z Dolneje Łužyce/Niederlausitz. Cas, aby zapódali „kandidaty“ za titel nejrědnjejšego majskego abo swětkownego boma, jo se skóńcy...

Dalšne wjeraški

Mittwoch, 08. Juni 2022

W juniju buźo za serbske kśesćijany bogaty program, wóte dnja 11. a 12. junija Serbski cerkwiny źeń w Bukecach (Hochkirch). Wón zacho...

Hyšći chylu hutraś, abo zmužnjej do pśichoda glědaś?

Mittwoch, 08. Juni 2022

W lěśe 1984 som ako młody rozgłosownik dožywił slědujuce: Zastupnik šefoweje redakcije Lange a kadrowy instruktor Lehmann sćelaka RADIO DD...

Chto co se wobźěliś na festiwalu aquamediale?

Mittwoch, 08. Juni 2022
Z Lubina/Lübben. W lěśe 2023 buźo zasej Błośański wuměłstwowy festiwal aquamediale. Za to pyta spěchowańske towaristwo teje aquamedi...

Chwalby a mócna kritika dla filmow na NFF

Mittwoch, 08. Juni 2022

Z Wulkich Hendrichecy/Großhennersdorf. 19. Nysowy filmowy festiwal, NFF, kótaryž jo se pśewjadł wót 17. do 22. maja w tśikrajowem ro...

Stupny stwórtk z kšasneju namšu

Donnerstag, 02. Juni 2022
Z Kokrowa/Kackrow. 26. maj– kaki kšasny stupny stwórtk. Smy se južo tak na namšu wjaselili. Tu su swěśili w Kokrowje srjejź jsy. Wjele...

Serby a Sami su se zmakali na wuměnu

Donnerstag, 02. Juni 2022
Z Budyšyna/Bautzen. Delegacija Samow a dalšnych wobydlarjow šwedskeje doliny Tornedalen su w ramiku woglěda LEADER-regiony „Górnołužys...

„Unendlich ist die Erinnerung“

Donnerstag, 26. Mai 2022
Lübbenau/Lubnjow. „Unendlich ist die Erinnerung“, dieser Satz eines unbekannten Verfassers zog sich wie ein Leitfaden durch den Lübbenaue...

Teksty mógu teke serbske byś!

Donnerstag, 26. Mai 2022

Z Bórkow/Burg. Južo slědny tyźeń jo Nowy Casnik pisał wót pisaŕskego wuběźowanja w Bórkowach. Něnto pśiźo pór dalšnych infor...

Rěc zwězujo – zmakanje Drjenowarjow

Donnerstag, 26. Mai 2022

Z Drjenowa/Drehnow. Južo skóro poł lěta zaběraju se w Drjenowje ze stawiznami jsy, rozglěduju se pó jsy, rozgranjaju, woglědaju luź...

NDR ma wusćełanja w dańskej, friziskej a dolnonimskej rěcy

Donnerstag, 26. Mai 2022
Z Hamburga/Hamburg. Sćelak NDR informěrujo, až ma něnto nowe wusćełanja w dańskej, friziskej a dolnonimskej rěcy, a jo stakim snaź t...

„Dyrdakojstwo“ jo něnto w nowem formaśe dostaś

Donnerstag, 26. Mai 2022
Z Budyšyna/Bautzen. Na homepage www.dyrdakojstwo.de (za tym stoj Serbske šulske towaristwo SŠT) namakaju wótkubłaŕki serbskorěcne materi...

Dany a Frize dostanu wěcej pjenjez

Donnerstag, 26. Mai 2022
Z Barlinja/Berlin. Za dański kulturny kšywowy zwězk Sydslesvigsk Forening (SSF) a tu frizisku ludowu kupku stoj pó 50.000 euro wěcej w zw...

Te slěźenja maju wuznam za Opole

Donnerstag, 19. Mai 2022

Z Opole/Uopole/Opolí/Uppeln/Oppeln. Pólsko-serbske towaristwo „Pro Lusatia“ z Opola statkujo južo wušej 20 lět. W cełej šyrokosć...

Su wótgronili „Spektakel na twardnicy“ dla wójny

Donnerstag, 19. Mai 2022
Ze Złego Komorowa/Senftenberg. Zagronite wót „Museum Schloss und Festung Senftenberg“ su gronili, až „Spektakel na twardnicy“ njebu...

Žycym tebje, aby se tebje derje šło a strowy był

Donnerstag, 12. Mai 2022

Žycym tebje w kuždem nastupanju, aby se tebje derje šło a strowy był, tak ako twójej dušy se derje źo. (3. list Jana, 2)

Tak jo muž ...

 
  • Zustellung der Wochenzeitung durch einen Zusteller oder durch die Post
  • Unsere Zeitung ist ein Muss für jeden, der sich für die Sprache, Kultur und den Alltag des autochthonen slawischen Volkes interessiert.
  • für 26,40 € jährlich

Zeitung bestellen

  • voller Zugang zu Nowy Casnik online und zum E-Paper
  • zusätzliche Funktionen (Archiv, Kommentieren, Bewerten, als PDF speichern)
  • für 14,40 € jährlich (für Abonnenten der gedruckten Ausgabe nur 9 €)

Zugang bestellen