Freitag, 10.10.2025
Z Chóśebuza/Cottbus. Njepowěda-li se mjeńšynowa rěc wěcej we familijach, kaž serbska rěc w Dolnej Łužycy, ga pśipadnjo šuli šy...
Z Chóśebuza/Cottbus. Wósebny stipendium za studenty, kótarež kśě studěrowaś na ceptarske serbsku rěc we kombinaciji z muziku – t...
Z Chóśebuza/Cottbus. Ludowe nakładnistwo Domowina buźo lětosa nagromadu šesć knigłow a drugich publikacijow w dolnoserbskej rěcy wu...
Komentar k artikloju „Na kupje DSG žywy byś“ w NC 26/27.6.2018, na prědnem boce
Wót lěta 2006 dawam Witaj-wucbu, wót lěta 2016 tek...
Z města Carhaix (Karaez) w Bretoniskej. 15 wuknikow tudskego Diwan-gymnaziuma jo wótpołožyło abiturne pisne pśespytowanje we matematic...
Die Beauftragte für Angelegenheiten der Sorben/Wenden des Landes Brandenburg, Kultur- und Wissenschaftsstaatssekretärin Ulrike Gutheil, hat den S...
Wětša delegacija z Domowinskimi cłonkami a dalšnymi serbskimi luźimi z Dolneje Łužyce jo póbyła wót 21. do 24. junija w Dańskej. Wobźě...
stwórtk, 21.06.
Łužyske impresije:
– BUBAK – młody magacin
– Dopołnjujomy muzikowe žycenja pśisłucharjow
Z Pódstupima/Potsdam. Kulturny śěg z Barlinja do Wrocława pśez Chóśebuz dej dalej jězdźiś, a to teke na pětkach – a nic jano na...
Z Chóśebuza/Cottbus. Zmakanja Pójsynogi z maminorěcnymi luźimi we jsach njebudu se wěcej organizěrowaś ako tšojenje Šule za dolnos...
stwórtk, 14.06.
Łužyske impresije:
– Ze serbskego archiwa: wó dudach a dudakowej muzice – Dopołnjujomy muzikowe ...
We serbskich familijowych mjenjach kaž Kněz, Župan a Starosta su se wuchowali stare pomjenjenja wjednikow serbskich rodow z pśednimskego cas...
Pšyne/Missen. Słynice su na pśedań droge, wótergi teke njejsu fryšne abo njejsu hyšći zdrjałe. Nejžlěpša pomoc jo: Sam tergaś, ...
Japańska statna telewizija NHK jo we zachadnem tyźenju wjerśeła film wót Błotow. Jadna filmarka, asistentka a zukowy mejstaŕ su ceły tyźe...
Z Depska/Döbbrick. Richard Matuš, na serbske Šułśic pomjenjony, jo tudy njeźelu swěśił 92. narodny źeń. Jubilar jo wótpołdnja k...
Nowy Rozhlad za mjasec junij jo wujšeł. W dolnoserbskej rěcy stej pódla recenzija ku kusoju „Wjelika wutšoba“ wót Nimsko-serbskego ludowe...
„Njezabyńśo góspódliwosć; pśeto pśez nju su někotare njewěźece, janźelow góspódowali“
(List na Hebrejarjow 13, 2)
Gron...
Gronim to spšawnje: partaja, kótaraž se „kśesćijańska“ pomjenijo, njedostanjo mój głos. Ale kněni Merkel by ja, gaby we jeje wólbnem ...
Z Chósebuza/Cottbus.We pśiducych mjasecach co Iniciatiwa za Serbski sejm tśi regionalne wuzwólowarske forumy organizěrowaś: w Budy...
Twaŕ pśichodnego nimsko-serbskego šulskego kompleksa we Slěpem póstupujo. Wót togo jo se Techniski wuběrk pśeznanił, kótaregož cłonki s...
Wót julija změjo Rěcny centrum WITAJ (RCW) w Dolnej Łužycy nowego projektowego sobuźěłaśerja a rěcnego pedagogu – to buźo 54lětny ...
stwórtk, 17.05.
Łužyske impresije:
– BUBAK – młody magacin
– Dopołnjujomy muzikowe žycenja pśisłucharjow
W běgu zachadnych tśiźasća lět jo se licba kśesćijanow w pódzajtšnem źělu Nimskej wó połojcu pomjeńšyła. Kuždy wě, až kśesćija...
Prědny źeń swětkow (20. maja) buźo noc wótwórjonych cerkwjow. We Nimskej (Wušej) cerkwi w měsće buźo pśi tej góźbje muzikaliske zarě...
Cesto słyšymy: „Ja jano wěrim, což wiźim!“ Za fyzikarja ako mnjo njejo tak lažko z wiźenim. Jo zemja płonina abo kula? Dłujko su se my...
Gaž sejźim w koncerśe z klasiskeju muziku, pón ja zacynijom casy swóje wócce, aby mógał pšawje póžywaś te kšasne melodije. Tenraz, na ...
stwórtk, 03.05.
Łužyske impresije:
– Bubak – ten młody magacin – Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow
– G...
Jezus groni swójim wuknikam: „Měr buź z wami: Rowno ako mnjo mój Wóśc pósłał jo, tak sćelu ja tež was.“ (Jan 20, 21)
Z Chóśebuza/Cottbus. Dolnołužyske cłonki Rady starostow su na wobradowanju zachadny tyźeń hyšći raz wobwěsćili, až njejsu wob-ja...
Z Lubina/Lübben. Parlament wokrejsa Damna–Błota jo pśizwólił 120.000 euro za kulturne projekty. Mjazy tymi 47 projektami namakaju se ...
Tuchylu se pišo wšake wó „facebooku“ w medijach, dla wužywanja datow wužywarjow.
Komuž se to njespódoba a weto co ducy byś we soc...
stwórtk, 26.04.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa – Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow
– Gr...
Z Wjelceje/Welzow. 12. apryl su se tudy zastupniki Łužyskeje rundy zmakali z łužyskimi wótpósłańcami zwězkowego parlamenta (Bundest...
Europska partaja EFA (Europska licha alianca, ak jo w Europskem parmalenśe z 11 wótpósłanymi zastupjona) jo na głownej zgromaźinje w Landshu...
Sobotu, 21.04.2018, zeger 13:05 – 13:35, w rbb telewiziji
Tema magacina:
Jatšowne nałogi w Dolnej Łužycy
Se...
stwórtk, 05.04.
Łužyske impresije:
– BUBAK – młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow
...
Pśi góźbje Bramborskego tyźenja žeńskich (a Dnja žeńskich) jo Serbski muzej kazał zachopjeńk měrca na Serbske blido, ak jo stojało pód...
stwórtk, 29.03.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa – Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow
– Gr...
Kuždy grajaŕ „Serbskich koparjow“ jo cłonk Domowiny a mimo togo teke cłonk swójogo wejsnego sportowego towaristwa. Chtož se zasajźujo, ...
„Jezus źaśo: Wóno jo dopołnjone.“ (Jan 19, 30)
Tasku skerjej połniš abo napołnijoš. Formular musyš hupo...
Kak reagěrujo Iniciatiwa za Serbski sejm na dr. Leipnerowe słowa? Dr. Martin Krawc z Budyšyna jo nam gronił, až to buźo tema pśiducego wobra...
Z Rownego/Rohne. Cłonki Rady starostow pśi Iniciatiwje za Serbski sejm su sobotu tyźeń na wobradowanju wu Pjeńkojc se rozgronili, až n...
Z Baršća/Forst. Landrot wokrejsa Sprjewja-Nysa Harald Altekrüger jo šołtam pśilubił, až buźo se wó to pilnowaś, aby ten „wokrej...
Z Depska/Döbbrick. Wót januara maju tudy we starej šuli knigłownju abo lazowarnju – śpu z knigłami, źož kuždy móžo je sebje zad...
Lube źiśi,
ja tak rada pišom za Was, a cakam na pśiducu góźbu. Źinsa pak ale zasej mam list z jadneje našych serbskich źiśownjow. J...
Z Pódstupima/Potsdam. Bramborski parlament jo stwórtk se wobjadnał, až zagronite za serbske nastupnosći we wokrejsach serbskego se...
Z Depska/Döbbrick. „Pomogajśo luźi pśeznaniś, aby słali swóje źiśi do serbskeje wucby. Wulicujśo luźam, cogodla jo to gódne se...
Z Baršća/Forst. Landrot wokrejsa Sprjewja-Nysa Harald Altekrüger jo šołtam pśilubił, až buźo se wó to pilnowaś, aby ten „wokrej...
Ze swójich łoni w tśeśem nakłaźe wujźonych knigłow „Ufer der Hoffnung“ jo cytała Trudla Malinkowa zachadny stwórtk w slěpjańskem Se...
Na swěźenju k 20lětnemu wobstaśeju Witaj slědny tyźeń stwórtk w Měsćańskem domje jo měło Serbske šulstwe towaristwo ako organizator z...
stwórtk, 08.03.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa: žeńskecy portrej
– Dopołnjujomy muzikowe ž...
Z Chóśebuza/Cottbus. „K našej domowni słušaju Serby. My se wjaselimy, až mamy w Nimskej taku ceło wósebnu mjeńšynu. Wóni su nim...
Z Pódstupima/Potsdam. Pozitiwne signale słyšymy tuchylu z bramborskego parlamenta. Tam maju ten tyźeń zasej plenarnej pósejźeni srjod...
stwórtk, 01.03.
Łužyske impresije:
– BUBAK – młody magacin
– Dopołnjujomy muzikowe žycenja pśisłucharjow<...
We slědnym wudaśu Nowego Casnika (na 7. boce) smy wótśišćali stare foto wót zapusta. Smy kśěli wěźeś: póznajośo tu wjas? Jo ten wótm...
Z Husa/Maust. To załoženje Gatojskeje załožby we lěśe 2009 jo se wopokazało ako wjelgin mudry a dobry statk. Wóna pódpěra cesnoamt...
We slědnych dnjach jo wjelgin zyma było. Młogi co toś rad šuflitowaś. Ale glědajśo se prědk! Chóśebuske zastojnstwo pišo, až njebuźo ...
Z města/Chóśebuz. Teke w Dolnej Łužycy dostanjo wětšy źěl 40 Domowinskich kupkow a 25 towaristwow, ako pśisłušaju župje Dolna ...
Z Chóśebuza/Cottbus. Domowina buźo w septemberu pśewjasć góspodarsku konferencu w Złem Komorowje. Na njej budu diskutěrowaś, kak p...
Z Dešna/Dissen. Nowe serbske towaristwo „Serbske koparje/Wendische Auswahl“ pśewjeźo srjodu, 21. měrca, swóju prědnu głownu zgrom...
Bobow/Babow. Błota a lany wólej, to jadno njedajo se źěliś wót drugego. Ale pópšawem njejo ten lany wólej błośański: źo ga ros...
Lětosa som narski se raz dojěł do Tšupca, źož běšo łoni rědny serbski cerkwiny źeń. Som se dał załapiś wót wabjenja, až swěśe 19...
W lětosnem bibliskem tyźenju zaběramy se z Wusokim kjarližom. Cogodla stoj wón we bibliji, pšašaju luźe. Njejźo tam wó lubosći mjazy mus...
stwórtk, 22.02.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa: „Ducy pó Balkanje“
– Dopołnjujomy muzikow...
Pśiducu njeźelu, 18. februar, zeger buźo serbsko-nimska namša we Wjerbnje we tamnem domje za sotšy (Schwesternhaus). Prjatkujo faraŕ n...
Komentar ku Ptaškowej swajźbje Serbskego ludowego ansambla
Gerne wollte ich mit meinem Kind die „Vogelhochzeit“ des Sorbischen National...
Kommentar zu „Eine geniale Wortschöpfung, die im deutschen Wörterbuch nicht vorkommt“ von Pětš Janaš (NC 03) und zu „Die Bescherung mit ...
Z Turjeja/Tauer. Turjańska gmejna buźo se wobźěliś na akciji Serbska rěc jo žywa. To jo na woklapnicy pětk srjejź januara w kjarcmj...
Hyšći až do 5. měrca togo lěta mógu komuny, towaristwa, kupki a amty w Bramborskej zapódaś na krajny sejm Bramborskeje (Serbsku radu) swój...
Pópšawem mamy my cłonki chora Łužyca pónjeźele wjacor kšuty termin w „Serbskem domje“ w Chóśebuzu – tam ga jo pśecej ta proba. Ale...
Ako firma „Cottbusverkehr“ jo pónjeźele k wěsći dałq, budu wót februara we busach teke dalšne zastanišća we serbskej rěcy pśipowěda...
To nowe lěto jo mjaztym južo bejnje doprědka kšacało, a kak wuglěda z wašymi pśedewześami za nowe lěto? Sćo se něco prědk wzeli? Ja wa...
Swajźba musy derje pśigótowana byś. Njamóžomy se pśedstajiś, co by se stało, gaby raz piwo na serbskich swajźbach hubrachowało. Nad pśi...
Kommentar zum Artikel „Eine geniale Wortschöpfung, die im deutschen Wörterbuch nicht vorkommt“, NC 03/17.01.2018
Wie ich dem Artikel vo...
Łoni su pśistupili žedne komuny we wokrejsach Sprjewja/Nysa (SPN), Górne Błota/Łužyca (OSL) a Dubje/Błota (LDS) serbskemu sedleńskemu rumo...
Z Turjeja/Tauer. Młoźina ma tudy wobuzu z wobydlarjami, kótarež wopytuju kšajźu pśi góźbje jatšownego wognja na tom wognišću sw...
Amt za porěd (Ordnungsverwaltung) Bórkojskego amta jo na to pokazał, až wognjowa wobora njejo za wšykno zagronita. Konkretnje źo wó to, až ...
Z Bramborskego Casnika 28/1893.
Nimska. Naš kejžor pśiglědowašo na 3. juliju zwónow-laśoju we Zelendorje pla Barlinja. Tam bydl...
stwórtk, 18.01.
Łužyske impresije:
– BUBAK – ten młody magacin
– Dopołnjujomy muzikowe žycenja pśisłuchar...
Ein Wörterbuchautor – wie auch ein Verlag – werden für ihr Vorhaben wohl überlegen, ob sie nicht logischerweise eines für den gegenwärtige...
Na kóńcu togo tyźenja se zachopijo w Dolnej Łužycy zasej cas zapusta a camprowanja. Ten prědny wjasoły ruš buźo toś sobotu, 20. januara, ...
Zwěstk „Strukturwandel jetzt – kein Nochten II“ jo se załožył w měrcu 2013 w Rownem. K załožarjam słušaju pótrjefjone wobydlarje...
Z Gór/Guhrow. Górjańska woklapnica pětk wjacor jo we jadnom nastupanju hynac wótběgnuła ako howacej. Šołtowka Kerstin Jaserowa jo r...
stwórtk, 04.01.
Łužyske impresije:
– BUBAK – młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow
...
Hanzo Hühnchen, ze Serbskeje Pratyje 1972
Gaž nowe lěto pśichada, a ja w slědnej nocy starego lěta w mójej śpicce sejź...
Slěpe/Schleife. Gmejnska rada jo zachopjeńk decembera wobzamknuła oficielne stojnišćo (Stellungnahme) k planoju za Wochožańsku jamu 2...
Pó swěśe ganjaju wšake zwěsćelowanja wokoło a luźe słuchaju raźi na nje. Młogi cłowješk njesłyšy jano rad něco nowego, ale nejlubje...
stwórtk, 28.12.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow
...
stwórtk, 21.12.
Łužyske impresije:
– Adwentski kalendaŕ
– BUBAK – ten młody magacin
– Dopołnjujomy ...
Wšuźi smy źinsa wobdane wót muziki, w kupnicach, w gósćeńcach a nic naslědku na gódownych wikach. Njama-lic spiwaŕ wjele wuspěcha, wudaj...
 |
|
 |
|