Montag, 20.05.2024
Z města/Chóśebuz. 27. festiwal pódzajtšno-europejskego filma wót 7. do 12. nowembra jo se wjelgin derje raźił. Dogromady wušej 21.0...
stwórtk, 09.11.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa – Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow
– Gr...
Ku komentaroju Bernda Pittkuningsa „Nowa stara biblija“ w NC 43/2017 (pśed dwěma tyźenjoma)
Město Chóśebuz derje a běžnje pódpěrujo wše procowanja a aktiwity Serbow za woplěwanje a zdźaržanje jich rěcy a kultury. Za to se zasaj...
Domowinskej kupce Chóśebuz a Žylow stej na lětosnu zgromadnu Serbsku kjarmušu w gósćeńcu „Nordstern“ w Žylowje slědnu sobotu wjacor p...
Nowemberske wudaśe kulturnego casopisa Rozhlad wusměrijo se tenraz na Dolnu Łužycu. Z někotarymi pśinoskami glědamy na slědne jubileje, z n...
Trjebin pla Slěpego/Trebendorf. Pśi dalejpisanju brunicowego plana za wochožańsku jamu dej se na kuždy part glědaś na pótrjebnosći ...
Pódstupim/Potsdam. Na gromadnem wobradowanju sakskeje a bramborskeje Serbskeje rady pśed dwěma tyźenjoma (Casnik jo pisał) su jeju cło...
Žywa rěc se wuwija. Słowa a formy se zgubuju, nowe se dostawaju do grona. Raz něco se wótžywjejo, raz słowko změnijo swój wóznam. Take se...
Chóśebuz/Cottbus. Nowa ministarka za kubłanje, młoźinu a sport Britta Ernstowa pśijěźo pětk za tyźeń, 10. nowember, na woglědy d...
stwórtk, 26.10.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa: „Witajśo do Poznanja“
– Dopołnjujomy žyc...
„Njespim, tato, ale ned budu spaś. Cogodla ga sćo how pśišli? Ja se njebójm.“ – „No derje, źowćo, jan spij; ja budu spaś how, noc g...
Skóńcnje jo wón how, ten pšawy swěźeń reformacije – ten 31. oktober. Na toś tom dnju pśed 500 lětami jo wjelgin zmužny mnich z mjenim ...
Tak ako něnto wuglěda, co bramborski parlament w nowembrje wobzamknuś wokrejsnu reformu, pó kótarejž wót lěta 2019 změjomy pón jano hyš...
Za jogo wjelicke twórjenje su serbskego komponista Jura Mětška sobotu cesćili z lětosnym Mytom Ćišinskego Załožby za serbski lud. Wobtwar...
stwórtk, 19.10.
Łužyske impresije:
– Bubak – ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow
„A gaž sebje kněza zastojnika njebjerjoš, ga žedneje nitki wóte mnjo njedostanjoš!“ – grozašo Elsce, ale ta jano ramjeni póśěgnu. K...
Kněžna Karlinka warjašo a pjacešo južo wót switanja, aby togo gósća nanejlěpjej cesćiła, teke wino pśiźe na blido k wuswěśenju togo ...
Z Radowize/Radewiese. W Serbskej Pratyji za lěta 2018, ako jo južo srjejź septembra wujšła, stoj serbska wjaska Radowiza we srjejźiš...
Z města/Cottbus. Za lětosny zgromadny wulět stej se Domowinskej kupce Chóśebuz a Žylow wupytałej woglěd w měsće Wittenberg, źož ...
Slěpe/Schleife. Stwórtk tyźeń su tudy cesnje rozny kamjeń k nowemu Nimsko-serbskemu šulskemu centrumoju załožyli. Šołta Reinhard B...
stwórtk, 05.10.
Łužyske impresije:
– BUBAK – ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow
<...„Take zewšym njesmějośo; Bog by se na was rozgniwał, gaž sćo dali zlub knězoju Hyndraškoju a njeby jogo źaržali. Wěsćo, kak se groni:...
stwórtk, 28.09.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa: Tradije a nałogi wokoło swajźby
– Dopołnjuj...
„To pak ja gronim: Chož rědko sejo, buźo teke rědko žněś“.
(2. Kor. 9,6)
Kuže lěto swěśimy w Dolnej Łužycy kokot a ser...
Elska zaprědka nic to nejmjeńše njewěźešo wó tom, co jo se śota Karlinka z njeju wumysliła, słyšašo jano ceło wuchwalowanje, kak dobry...
stwórtk, 21.09.
Łužyske impresije:
– Bubak – ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow
„To jo weto rědna wěc, gaž cłowjek něco nawuknjo, ja njeby mógała togo wucyniś.“
„Och, to by lažko nawuknuła“, měnjašo El...
Hyšći se wšuźi mócnje diskutěrujo, lěc dej byś ta wokrejsna reforma w Bramborskej, lěc trjebamy napšawdu wětše wokrejse. To zwaźenje a...
Pódstupim/Potsdam. Rada za nastupnosći Serbow w Bramborskej jo wobradowała 5. septembra w Pódstupimje. Wjasoły wjerašk do pósejźenja...
Pódstupim/Potsdam. Na wobradowanju Serbskeje rady wałtoru tyźeń (5. septembra) jo dla kubłańskich nastupnosćow referěrowała za kub...
stwórtk, 07.09.
Łužyske impresije:
– BUBAK – ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow
„A hyšći njamóžo śi Wjelkowa wustojaś?“ pšašašo se Elska.
„Ně! Jo tak, aby jej něcht sol do wócow sypał, gaž mě wiźi, a...
Co maju kandidaty prědk, ako stoje na głosowańskich lisćikach dnja 24. septembera? To co Domowina do togo wuzgónjowaś a jo sformulěrowała p...
Chóśebuz/Cottbus. 29. awgusta jo była w Chóśebuzu zasej demonstracija zwězka „Pśichod domownja z. t.“ (Zukunft Heimat e. V.). W s...
Barliń/Berlin. Slědny tyźeń pětk jo wobradowała w Barlinju mjeńšynowa rada Nimskeje. Wót boka Serbow su se wobźělili cłonki zwě...
stwórtk, 31.08.
Łužyske impresije:
– Drogostki ze serbskego archiwa: 65 lět Dolnoserbski gymnazium
– Dopołnjuj...
Pśed 30 lětami jo se prědna serbska namša w Dešnje swěśiła.
Grjarstka serbskich kśesćijanow jo se zwěriła to cele jadnorje do ruk...
„A gaž ty se módliš...“ (Mt. 6,5)
Prjatkowanje na górje jo połne pśedpisow, kótarež dawa Jezus swójim wuknikam, mjazy nim...
Kalašku suwnuchu zasej do kólnje na wótpócynk, kněžna Karlinka wunjase swój kłobyk zasej na najśpu tak njewobškóźony, ak běšo jen do...
Besondere Geburtstage sollen auf besondere Weise gefeiert werden. Das 65. Jahr des Bestehens einer Schule der niedersorbischen Minderheit ist ein s...
Budyšyn/Bautzen. Towaristwo Smy, ako jo zwězane z Iniciatiwu za Serbski sejm a se pilnujo wó nastaśe demokratiski wuzwólonego serbskego...
Wórjejce/Hoyerswerda. „Źěkujom se za góźinu wuknjenja a k cowanju, jo było wjasele Wam pśisłuchaś.“ Z takimi słowami jo pśeds...
stwórtk, 17.08.
Łužyske impresije:
– Bubak – ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow/ Gra...
Kerstin Antonius wěcej njekandiděrujo
Trjebin/Trebendorf. Gmejna Trjebin/Trebendorf – Miłoraz/Mühlrose wuzwólujo 24. sep...
stwórtk, 10.08.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa: Albinus Mollerus
– Dopołnjujomy žycenja pśi...
Baršć/Forst. W Gołkojcach su južo wěcej lět starjejše skjaržyli, až njedajo tam wěcej šulu, źož mógu źiśi až do abitury ch...
Chóśebuz/Cottbus. W nocy do 1. awgusta do zeger 2:00 jo wucuł Žylowkaŕ wóń dizela a jo póinforměrował wognjowu woboru. Ta jo napó...
Chóśebuz/Cottbus. Smy gano pisali w Casniku, až jo měła Rada za nastupnosći Serbow wósebne wobradowanje dla wokrejsneje reformy. Slě...
stwórtk, 03.08.
Łužyske impresije:
– BUBAK – ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow/
Barliń/Berlin. Zelene w Zwězkowem sejmje su gano dostali aktualne pówoblicenja źěłowych městnow pśez brunicowu industriju. Žrědło...
stwórtk, 27.07.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa – Dopołnjujomy žycenja
pśisłucharjow
...
Na zachopjeńku mójogo studija w Praze smy gnali do science fiction filma wót Stevena Spielberga „Close encounter of the third kind“ (Bliske ...
„A za to ja pšosym, aby waša lubosć hyšći wěcej a wěcej pśiběrała, we wšakem huznaśu a nazgónjenju.“ (Fil. 1,9)
Lubosć jo n...
W NC 27 wót 5. julija smy pisali na 2. boce wó tom, kak se serbski sedleński rum wuwija. Mjazy drugim smy nalicyli komuny, kótarež njejsu wobj...
Chóśebuz/Cottbus. Na wobradowanju serbskeje akciskeje seśi 11. julija jo se wukopała tužna powěsć, až nejskerjej buźo južo lětosa...
Am 10. Juli startete zum sechsten Mal die Fanta-Spielplatz-Initiative und die Gemeinden Werben und Briesen kämpfen um eine Förderung für die San...
Bautzen/Budyšyn. Seit dem 10. Juli gilt eine neue Richtlinie zur Förderung von Projektvorhaben durch die Stiftung für das sorbische Volk....
Chóśebuz/Cottbus. Wałtoru tyźeń w klubowni Dolnoserbskego internata jo wobradowała serbska akciska seś. To jo gremium, kótaremuž pśis...
Zgórjelc/Görlitz. Superintendent ewangelskeje cerkwje EKBO (Barliń–Bramborska–šlazyńska Górna Łužyca) Martin Herche wiźi we n...
stwórtk, 13.07.
Łužyske impresije:
– Serbski cerkwiny źeń 2017: wurězki ze serbskego – live-wusćełanja z Tšupca<...
Z města/Chóśebuz. Nanejmjenjej jaden raz se zmakajotej wob lěto prezidium Domowiny a pśedsedarstwo Domowinskeje župy Dolna Łužyca k zgro...
Hochoza/Drachhausen. W juliju 2015 smy musali w NC tužnu powěsć wózjawiś, až jo se TEF (Rejowański ansambel „Pśijaśelstwo“/Tanz...
stwórtk, 06.07.
Łužyske impresije:
– BUBAK – ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja
pśisłucharjow...
Pódstupim/Potsdam. Cas za skjaržby dla serbskego sedleńskego ruma jo slědny tyźeń wótběžał. We slědnej minuśe su dostali w Póds...
Lube źiśi, sobotu a njeźelu buźo Serbski cerkwiny źeń w Tšupcu. Kuždy jo witany, teke Wy sćo wutšobnje pśepšosone. Njeźelu buźo namš...
Nimski ewangelski cerkwinski źeń jo mimo. My Serby smy byli pśipódla, smy jen z našymi póbitowanjami sobu wugótowali. A něnt budu se Serby ...
„Musymy Bogu wěcej pósłušne byś, nježli luźam“
Pósołske statki 5, 29
Pó swětkach stoj to grono za mjasec junij w ...
Lube serbske wósadniki, wjaselśo se na pśiducy kóńc tyźenja. Tam buźo njeźelu w Tšupcu serbski ewangelski cerkwiny źeń z wjelikim progra...
Pódstupim/Potsdam. We bramborskich gólach jo tuchylu 21 wjelkowych rědownjow žywych, to jo tśeśi źěł wšyknych wjelkow w Nimskej. P...
Rań/Großräschen. Sakski ministarski prezident Stanisław Tilich (CDU) a jogo bramborski kolega Dietmar Woidke (SPD) stej pósłałej nims...
stwórtk, 22.06.
Łužyske impresije:
– Drogostka z našogo archiwa: – Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow/ Gratulujo...
Móžomy byś wjasołe, až jo se załožyło towaristwo „Serbske koparje/Wendische Auswahl“ a až dej nastaś dolnoserbska wubranka (Wendische...
Pśi góźbje togo wobspomnjetego tšojenja smy póglědali do Serbskego Casnika z 1920tych lět. A namakali wjele interesantnych artikelow wót Se...
Über 30 Natur- und Heimatfreunde trafen sich am Donnerstag im Calauer Heimatmuseum zum Vortrag „ Was die schwarze Kuh scheißt, das nimm“ v...
We ramiku togo zwjercha wobspomnjetego projekta Serbska rěc w nowych medijach (glej powěsć górjejce) źěła se teke na serbskem online-kursu. ...
Budyšyn/Bautzen. Aby serbska rěc we modernem swěśe nowych medijow wobstała, dostawa Załožba za serbski lud wót nimskego stata pśidatne ...
stwórtk, 15.06.
Łužyske impresije:
– Bubak – ten młody magacin
– Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow/Gratul...
Chóśebuz/Cottbus. Kriminalita w Chóśebuzu jo w slědnych lětach někak ta samska wóstała, glědajucy na licby njestatkow a złoźejst...
Rowno tak ako pśi bramborskem parlamenśe a pśi wokrejsnych sejmach, pśi měsćańskem parlamenśe a drugich wuzwólonych komunalnych gremijach ...
Łoni su wuwitali w měsće wokoło 800 kupkow z turistami z něźi 31.000 luźimi. Mjazy nimi jo było wušej 50 kupkow ze susedneje Pólskeje a j...
Chóśebuz/Cottbus. Wałtoru pó swětkach jo se zmakała k dalšnemu razoju pśigótowańska kupka za šulsku namšu. Beate Höppnerowa, ce...
Ty se cesto z dolnoserbskeju rěcu zaběraš, pišoš dolnoserbske basni, wulicowańka, gódańka abo spiwy? Ty se staraš w towaristwje abo młoź...
stwórtk, 08.06.
Łužyske impresije:
– Drogowanje wokoło bucyńskego bagna
– Dopołnjujomy žycenja pśisłuchar...
Barliń/Berlin. Teke powědarje dolnonimskeje rěcy deje dostaś swój sekretariat w Barlinju, ak buźo tam wugbaś politiske źěło k lěp...
Brüssel. Domowina buźo pódpěraś europsku ludowu iniciatiwu Minority Safepack, ak jo myslona k lěpšemu etniskich a ludowych mjeńšyno...
Chóśebuz/Cottbus. Pśedsedarstwo dolnołužyskeje Domowiny jo wobradowało wałtoru tyźeń w Serbskem domje. Cłonki su se rozgranjali, k...
 |
|
 |
|