Layout6

Serbski swěźeń w Janšojcach zachopijo se z namšu

Mittwoch, 27. Juli 2016

Prjawoz/Fehrow. Raz wob lěto wobradujo źěłowa kupka „Serbska namša“ něźi wence w „zelenem“. 12. julija jo ju faraŕ na wumě...

Janšojski muzej ma nowe wótwórjeńske case

Mittwoch, 27. Juli 2016

Janšojce/Jänschwalde. Serbsko-nimski muzej we jsy ma zasej pšawidłowne case, źož jo wótcynjony. Wót prědnego awgusta (1.8.) buźo m...

15 abiturientow we wugbaśowem kursu

Mittwoch, 27. Juli 2016

Chóśebuz/Cottbus. 15 lětosnych absolwentow Dolnoserbskego gymnaziuma jo dwě lěśe wuknuło serbsku rěc we wugbaśowem kursu. 15,...

We pókšacowanem starstwje jo hyšći studěrowała

Mittwoch, 27. Juli 2016

Źěłanišćo za serbske kubłańske wuwijanje Chóśebuz ABC jo se rozžognowało ze sobuźěłaśerku Silvju Jehnesoweju, kenž na pśedwuměńk...

Prědny raz zas woklapnica we Wjerbnje

Mittwoch, 07. Januar 2009

Wjerbno/Werben. Pśiducny tyźeń pětk dožywiju Wjerbanarje premjeru z wažnym komunalno-politiskim charakterom. Prědny raz pó něźi 25 lětach s...

Vorschläge für Satzungsänderungen liegen auf dem Tisch

Mittwoch, 14. Januar 2009

m heutigen Casnik ist der Aufruf zur Diskussion zu Änderungen der Satzungen des Domowina-Dachverbandes veröffentlicht. Er beinhaltet einerseits die ...

Lětosa 1,2 miliona euro wěcej

Mittwoch, 21. Januar 2009

Budyšyn/Bautzen. Rada Załožby za serbski lud jo srjodu tyźeń wobzamknuła etat za lěto 2009. W nowem etaśe jo 17,25 milionow euro zaplanowanych...

„Pśestańmy z narodnym pesimizmom”

Mittwoch, 04. Februar 2009

Lube Serby! Na wólbnej zgromaźinje w Janšojcach dnja 23.1. 2009 buch wuzwólona ako županka za župu Dolna Łužyca z.t. Cu se na tom městnje wu...

Soll die NS-Ideologie wieder salonfähig gemacht werden?

Mittwoch, 04. Februar 2009

Das CB-Stadtmagazin vom Januar/Februar 2009 enthält einen Artikel über die Wenden und die Deutschen und ihre Stadt. Dieser ist durchaus informativ...

Komentar tyźenja: Nowy pomogaŕ w kubłańskem ministarstwje

Mittwoch, 04. März 2009

Bramborske kubłańske ministarstwo jo zasajźiło głownoamtskego koordinatora za serbsku kubłańsku seś w Dolnej Łužycy. Tu nowosć jo wózjawi...

Zur Lösung der „Wendenfrage“ im so genannten Dritten Reich

Mittwoch, 11. März 2009

Seit einiger Zeit ist die Thematik der Sorben/Wenden wieder stärker im öffentlichen Diskurs präsent, nicht nur wegen des Zapust. Vertreter untersch...

„Wójowanje wó pjenjeze njama hyšći kóńc”

Mittwoch, 18. März 2009

Podstupim/Potsdam – Drježdźany/Dresden. We „pokeru” wó nowe financne dogrono za załožbu Za serbski lud su pśišli kšac doprědka. Kra...

Wobnowjonej rěcnej komisiji na drogu

Mittwoch, 25. März 2009

Lube cesćowarje a lubowarje našeje dolnoserbšćiny! Pšaša-li se, stojmy něnto na někakem rozpuśu abo jadna-li se wó nowy za...

Jo Krabat žywy abo zwikowański fenomen?

Mittwoch, 22. April 2009

Barliń/Berlin. Barlinarje a jich gósći su mógali zgóniś wjele wó Krabaśe. We katedrali sw. Hedwig stej katedralny forum a Serbski kulturny a i...

Was haben die Wenden mit Fitislaubsängern und die Bayern mit Hobby-Ornithologen gemeinsam?

Mittwoch, 22. April 2009

Bist Du, lieber Leser / liebe Leserin, in der Natur schon mal einem Fitislaubsänger begegnet? Die meisten von euch werden diese Frage verneinen und b...

Pósyn a wjasele na slědnem šulskem dnju

Mittwoch, 29. April 2009

Chóśebuz/Cottbus. Srjodu tyźeń su wukniki 13. lětnika měli swój slědny šulski źeń na Dolnoserbskem gymnaziumje. Se wě, až žednu wucbu nj...

In das Gedächtnis schreiben

Mittwoch, 29. April 2009

*„Ich will Vielfalt in der globalisierten Welt – mir schmeckt McDonalds. Aber ich will auch das Radieschen aus dem Spreewald-Garten nicht missen. ...

„Bevor die Bagger kommen, müssen wir ins Gespräch kommen“

Mittwoch, 29. April 2009

*NC: Herr Hermasch, Sie waren von 1990 bis zur Eingemeindung nach Schleife im Jahr 1995 Bürgermeister in Rohne. Ging es damals schon um das Thema Bra...

Cełe ludy pcołkow slěku bźez slěda

Mittwoch, 06. Mai 2009

Ako dar njebja wopisujo Drjejcanaŕ Reinhard Šołtka tšojeńko pśed 23 lětami: „Naš dom how na Wejsnej droze 48 jo był tegdy surowa twaŕ, ale...

Rědne wótpołdnjo za wšych

Mittwoch, 06. Mai 2009

Dešno/Dissen. Skóro 120 gósći a wušej 20 sobustatkujucych su swěśili njeźelu 26. apryla pójsynogu we Dešańskem serbskem dwórje. Tam jo jim...

Su štom wobbili z blachom

Mittwoch, 06. Mai 2009

Depsk/Döbbrick. Pópšawem njedejali w Depsku lětosa žeden majski bom stajaś. Pśeto pó starem nałogu njesmějo wjas sedym lět zasobu žeden ma...

Nejwěcej notne su serbske ceptarki a ceptarje

Mittwoch, 13. Mai 2009

*Město/Cottbus*. Trjebamy młody dorost (Nachwuchs) za źěło na serbskem pólu, za źěło za to serbske. Trjebamy młode ceptarje, źiśownice, ...

Das Imkerhandwerk braucht dringend Nachwuchs

Mittwoch, 13. Mai 2009

Das Grundstück der Dziumblas in der Wendenkönigsstraße in Burg liegt abseits aller Hektik, im grünen Herzen des Spreewaldes. Christa Dziumbla ...

Lubosć se za rěcu njepšaša

Mittwoch, 13. Mai 2009

*Hochoza/Drachhausen*. Floppy Dolls su zasej w Dolnej Łužycy! Ta wjasoła kopicka luštnych spiwarjow, muzikarjow, rejowarjow a grajarjow jo woglěd...

„Cośo-li swójo góle spěchowaś, pósćelśo jo k nam do Witaj-wucby”

Mittwoch, 20. Mai 2009

Briesen/Brjazyna. Dobra powěsć jo se dostała do redakcije Nowego Casnika: W zakładnej šuli „Mato Kosyk” w Brjazynje kśě zawjasć Witaj-wucb...

Ceły tyźeń to serbske za hungorske wukniki

Mittwoch, 20. Mai 2009

*Chóśebuz/Cottbus*. Cełkowna šula „Theodor Fontane” w Chóśebuzu a srjejźna šula/gymnazium w měsće Székesfehérvar w Hungorskej (ako l...

DEUTSCH-SORBISCHE PLAUDEREIEN

Mittwoch, 20. Mai 2009

_Dieses Volk, einst Herr der ausgebreitetesten Länder, Besitzer der schönsten, der fruchtbarsten Gegenden, ein Volk, dem wirs zu verdanken haben, da...

Bóśon pyta carobu

Mittwoch, 20. Mai 2009

Zmakanje bóśona z traktorom, to dožywijoš tam a zas na zagónach slězy Dešańskich dwórow. Z dłujkim šnapacom škara wón we tej rowno zwór...

43. centralna serbska olympiada jo se raźiła

Mittwoch, 27. Mai 2009

*Bórkowy/Burg*. Tyźeń pónjeźele jo pśedsedarka Serbskego šulskego towaristwa Ludmila Budarjowa wótwóriła 43. centralnu serbsku olympia...

DEUTSCH-SORBISCHE PLAUDEREIEN

Mittwoch, 27. Mai 2009

_In Deutschland trieben sie den Bergbau, verstanden das Schmelzen und Gießen der Metalle, bereiteten das Salz, verfertigten Leinwand, brauten Met, pf...

Njeby žednje do města pśeśěgnuli

Mittwoch, 27. Mai 2009

K tym dwóram, ako laže pśi wejsnej droze, słuša teke Bałźic dwór (Balisch), a jich góspodarje su, móžoš groniś, pśi rěce a z teju...

Jich starka jo powědała hyšći serbski

Donnerstag, 04. Juni 2009

Beeeeee, beeeee, beeeeee – to jo to jadnučke było, což som słyšała, ako som stupała pśez źurka na Jarikojc dwór. Wšuźi to bjakanje wójc...

„Mamy paralelne swěty”

Donnerstag, 04. Juni 2009

Swětki jo njewótwisny zwězk Pónaschemu měł swój źasety narodny źeń. Pśi tej góźbje smy se rozgranjali z jogo pśedsedarjom a Witaj-wu...

DEUTSCH-SORBISCHE PLAUDEREIEN

Donnerstag, 04. Juni 2009

Zu dem Schönsten, was die neuen Bundesländer in das vereinte Deutschland eingebracht haben, gehört das vielfältige historische Erbe ihrer tradit...

Něnto mógu jano hyšći z „30km“ jěś

Mittwoch, 10. Juni 2009

Na wšakich głownych a wažnych drogach w Chóśebuzu njesměju awta a motorske wěcej tak spěšnje jězdźiś ako dotychměst. Pótrjefjone su drog...

Fryco Rocha – zapalony nacionalsocialist?

Mittwoch, 10. Juni 2009

*Chóśebuz/Cottbus*. Pětk wótpołdnja jo wědomnostne towaristwo Maśica Serbska wótźaržało swóju głownu zgromaźinu w Serbskem domje. Sobuź...

DEUTSCH-SORBISCHE PLAUDEREIEN

Mittwoch, 17. Juni 2009

Wer höret nicht gerne Gottes Wort in seiner Mutter= Sprache? ey so verdencke es niemand den Wenden, wenn auch sie das Wort des Lebens gerne in der Sp...

Gósćowarje za „Łužycu 2009“

Mittwoch, 24. Juni 2009

*Hochoza*. Kužde druge lěto pśepšosuju serbske kupki a ansamble gósći z cełego swěta, aby zgromadnje z nimi wugótowali mjazynarodny f...

DEUTSCH-SORBISCHE PLAUDEREIEN

Mittwoch, 24. Juni 2009

_Ja cuju, njewĕm pak jo wot se daś, we comu smy wele hynakše._ Ich spür es wohl, worin wir anders sind – Und kann es nicht in Worte fassen. *Kit...

Wuzwóliś dej se nowa Serbska rada, ale kak?

Mittwoch, 01. Juli 2009

23. junija su se w domje bramborskego krajnego sejma w Pódstupimje zmakali cłonki bramborskeje Rady za serbske nastupnosći – krotko Serbska rada ...

Felujo literatura za młode luźe

Mittwoch, 08. Juli 2009

Chóśebuz/Cottbus. „Dolnoserbska literatura – jano hyšći retro?“ – to su se pšašali wobźělniki diskusije w Serbskem muzeju srjodu ty...

„Gut für das Selbststudium zu verwenden“

Mittwoch, 08. Juli 2009

Seine 2. Auflage erfuhr jetzt das Lehrbuch von Erwin Hannusch »Niedersorbisch praktisch und verständlich«. Das Lehrbuch für Erwachsene ist klar un...

„To jo zakład za dalšne traśe serbskego luda“

Mittwoch, 15. Juli 2009

Chóśebuz/Cottbus. Wósymjo pedagogi su pśez dwě lěśe sedali jaden ceły źeń we tyźenju na šulsku ławku. Srjodu tyźeń su se zmakali sl...

Nuza z familijowymi mjenjami

Mittwoch, 22. Juli 2009

Nowy nimsko-serbski słownik wopśimjejo na 60.000 słowow – to jo radna kopica leksiki, z kótarejuž móžomy pśisamem wšo we tej rěcy wugroni...

3. Sommertheater mit dem Sorbischen National-Ensemble

Mittwoch, 29. Juli 2009

Mit derzeit fast 20 verschiedenen Bühnenprogrammen bietet das Sorbische National-Ensemble (SNE)/Serbski ludowy ansambel (SLA) den Zuschauern in der...

Fragen an die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft

Mittwoch, 12. August 2009

Der Sorbe Jurij Gros [Georg Groß] hat nunmehr seine dritte größere Publikation der Öffentlichkeit vorgelegt. Darin wird die Entwicklung der Sorb...

AUFRUF

Mittwoch, 26. August 2009

Der Präsident des Landtages Brandenburg Gunter Fritsch wandte sich im Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 29 vom 29. Juli 2009 – mit folgendem Aufru...

„Droga k dogronoju jo była dłujka a śernjata“

Dienstag, 01. September 2009

Chóśebuz/Cottbus. Ako su pśed mjasecom pódpisali w Barlinju nowe financne dogrono za Załožbu za serbski lud, jo statny ministaŕ za kulturu Bern...

„Analyza móžo nam pomoc, ale wóna njejo ten non plus ultra“

Dienstag, 01. September 2009

*Nowy Casnik: Kake myslicki lětaju Wam pśez głowu, gaž słyšyśo ten wuraz „Vogtowa analyza“? Dr. Madlena Norbergowa:* Ja znaju prof. Vogta w...

Móžoś słuchaś CD a se woglědaś film wó farmje w Awstralskej

Mittwoch, 28. Oktober 2009

Pětk, 16. oktober, jo se wótwóriła nowa wustajeńca „Móje serbske kórjenje. Dolnoserbske wudrogowarje a jich pótomniki źinsa“ w Serbskem m...

NOWA serija – pśed 20 lětami w Casniku

Mittwoch, 04. November 2009

Pśed 20 lětami jo se chopiła pówalowaś DDR. Zachopiło jo se to z tym, až jo se 9. nowembra lěta 1989 wótpórała Barlińska murja. Teke we ...

Diskusija dla Vogtowego pósudka

Mittwoch, 04. November 2009

Cełkowny koncept Zgórjelskego wědomnostnika prof. dr. Matthiasa Theodora Vogta za dalšne spěchowanje serbskeje rěcy a kultury jo Załožba za ...

Serija – pśed 20 lětami w Casniku

Mittwoch, 11. November 2009

*NC 45/11.11.1989* Sekretariat Zwězkowego pśedsedarstwa jo na swójom pósejźenju 31. oktobra tśi wažne dypki wobzamknuł a Casnik je na 1. boce ...

Die Auswirkungen von Perestroika und Glasnost auf die Sorben/Wenden

Mittwoch, 18. November 2009

Cesćone cłonki Domowiny a Maœice, cesćone gósći! Wjaselim se, až jo zajm za našo zarědowanje tak wjeliki. Wósebnje se wjaselim, až su wukni...

„Domowina dej wóstaś“

Mittwoch, 18. November 2009

*Chóśebuz/Cottbus*. Pśedsedarstwo Domowinskeje župy Dolna Łužyca jo se slědny tyźeń wałtoru prědny raz zaběrało z planami prof. Vogta za ...

„Serbske institucije su dysfunkcionalne“

Mittwoch, 25. November 2009

Južo žedne tyźenje pśedlažy drugi, ten wažnjejšy źěl Vogtowego koncepta k spěchowanju serbskeje rěcy a kultury. Na zakłaźe prědnego ź...

Na wusokosći wócowu z nimskim statom

Mittwoch, 02. Dezember 2009

(Dalejwjeźenje ze slědnego Casnika) *Město za serbske zastupniki w parlamenśe* W koncepśe pśiraźujo se kněžarstwoma we Sakskej a Bramborskej...

„How něco wubraś abo wótpokazaś buźo śěžko“

Mittwoch, 16. Dezember 2009

Chóśebuz/Cottbus. Vattenfall buźo w lěśe 2010 spěchowaś serbske projekty w Dolnej Łužycy ze sumu 250.000 euro. Doněnta su serbske towaristwa...

Něnt smy hyšći wětše syrotki

Mittwoch, 13. Januar 2010

Wótergi pišu medije wó tom, až rěcy na swěśe mrěju. To mrěśe jo w slědnych lětźasetkach se kradu póspěšyło – jo, móžoš groniś, ...

Za a pśeśiwo Vogtowej koncepciji

Mittwoch, 27. Januar 2010

Gaž pśepšosyjo Serbski muzej w měsće južo z lěta 2007 na Serbske blido, pón njejsu te diskusije wó wažnych aktualnych problemach w serbske...

Wóttwarjenje abo pśetwarjenje kultury?

Donnerstag, 04. Februar 2010

Jo lětosny program Serbskego ludowego ansambla był pśepolitiski? Młogi stśěla južo do ansambla a jomu wumjetujo, až jo njepśistojnje znjewuž...

Z fiolchenoweju lapu a cypjelom na zapust

Mittwoch, 10. Februar 2010

Wjerbno/Werben. Jubilejny zapust jo pśecej něco wósebnego – to pśitrjefijo teke za Wjerbanarje, ako su njeźelu tyźeń swěśili ten 170. „wu...

Połterne su se pśebažnjali ze znaśami serbskeje rěcy

Mittwoch, 10. Februar 2010

Janšojce/Jänschwalde. „Gaby my w našom młodem casu tak rozwlacone šli na zapusće, ga pón by nas ten wjednik ned wuflinkał!“ – jo wiła...

Budu spominaś na Tšawnicu

Mittwoch, 17. Februar 2010

Chóśebuz. Domowina pśewjeźo kužde lěto Źeń wótbagrowanych serbskich jsow, źož se dopomina na dostojny part na wubranu wjas w Górnej, srjej...

„Pšašane su praktikabelne rozwězanja”

Mittwoch, 24. Februar 2010

Chóśebuz/Cottbus. Kake měnjenje dejtej bramborska Lěwica a jeje frakcija w bramborskem parlamenśe měś k problematice Vogtoweje studije, a w...

Serbska wustajeńca w Zgórjelcu

Mittwoch, 10. März 2010

Zgórjelc/Görlitz. W radnicy w měsće Zgórjelc jo až do kóńca měrca k wiźenjeju wustajeńca, kótaraž pokažo historiju a źinsajšne žywjen...

Sorben – Mehr Demokratie wagen!

Donnerstag, 08. April 2010

Der Kampf um die notwendig gewordenen Kürzungen in verschiedensten sorbischen Institutionen hat – egal, wie man nun konkret zum SNE steht – e...

Die Chóśebuz Virus Design GmbH oder Warum die deutsche Regierung Oma Minas hendryški-Marmelade kauft

Mittwoch, 14. April 2010

Der Wende ist im allgemeinen von Natur nichts weniger als dumm, sondern ebenso gelehrig wie der Deutsche. Ja, es gibt auf den wendischen Dörfern nich...

Für die Sorben/Wenden eine Körperschaft des öffentlichten Rechts – ja oder nein?

Mittwoch, 21. April 2010

Im Gesamtkonzept zur Förderung der sorbischen Sprache und Kultur, erarbeitet vom Institut für kulturelle Infrastruktur Sachsen in Görlitz von Pro...

Lětosa prědny lětnik za pśiducne Witaj-źiśownice na OSZ

Mittwoch, 28. April 2010

Cłonki bramborskeje Rady za serbske nastupnosći su se tyźeń wałtoru zmakali na swójom 3. pósejźenju w Podstupimje. Na dnjownem pórěźe jo ...

Forschung im Dienste der regionalen Identität

Mittwoch, 05. Mai 2010

Cottbus. Das Sorbische Institut veranstaltete am Freitag im Saal des Stadthauses seinen Institutstag. Die Wissenschaftler der Zweigstelle für nieders...

KOMMENTAR - Wassermann wird zum Spielmacher

Mittwoch, 19. Mai 2010

Vielleicht Zufall, vielleicht aber auch ein Prinzip: am Pfingstwochenende werden zwei besondere Theaterproduktionen gezeigt, und in beiden ist der W...

Drjejcanaŕ jo wumóžył žydojsku familiju

Mittwoch, 02. Juni 2010

Žydojske luźe njejsu se měli žednje lažko. W młogich krajach a politiskich casach buchu wóni pśegónjowane a wugnate, buchu jim pšawa wzete...

Witaj-gibanje stoj na słabych nogach

Mittwoch, 23. Juni 2010

Chóśebuz/Cottbus. Wót 60 źiśi, ako chójźe do źiśownje Villa Kunterbunt w měsće a wuknu tam pó Witaj-modelu serbsku rěc, buźo jano jadno ...

„Wósady njepominaju serbskego fararja”

Mittwoch, 30. Juni 2010

Chóśebuz/Cottbus. Wałtoru tyźeń jo wobradowała Serbska rada pśi bramborskem parlamenśe. Tenraz jo wobradowanje se wótměło w Chóśebuzu w S...

„Źěło na šyrše ramjenja rozdźěliś”

Mittwoch, 07. Juli 2010

Chóśebuz. Tyźeń stwórtk su se cłonki źěłoweje kupki „Serbska namša” zmakali w Chóśebuskej superintendenturje. Głowna tema jo była, c...

Nachklang: Und die Hoffnung lebt!

Mittwoch, 21. Juli 2010

Als kleinen Abschiedsgruß schickte uns Karl Fisher, der scheidende Koordinator für das sorbische/wendische Bildungsnetzwerk, drei kleine Berichte...

Nowe płaśizny za serbske casniki

Mittwoch, 04. August 2010

Pšosymy našych cytarjow wó rozměśe, až glědajucy na stupajuce kosty, płaśizny za Nowy Casnik pówušyjomy. Wót 1. septembra 2010 płaśi mja...

Strukturdebatte zur Zukunft der sorbischen Sprach- und Kulturpflege aus der Schieflage befreien

Mittwoch, 11. August 2010

In der vorletzten Woche wurde in der Sächsischen Zeitung und vielen sorbischen Medien eine Protestresolution von sorbischen Künstlern und Kultursc...

Zeit für ein neues Sorben (Wenden)-Gesetz

Mittwoch, 25. August 2010

Das Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben (Wenden) im Land Brandenburg, auch bekannt als Sorben (Wenden)-Gesetz (SWG) wurde 1994 be...

Nowe płaśizny za serbske casniki

Donnerstag, 26. August 2010

Pšosymy našych cytarjow wó rozměśe, až glědajucy na stupajuce kosty, płaśizny za Nowy Casnik pówušyjomy. Wót 1. septembra 2010 płaśi mja...

Cytarje wó serbskich casnikach, casopisach a knigłach

Mittwoch, 20. Oktober 2010

Co zajmujo našych cytarjow? Kak gódnośe wóni serbske casniki, casopise a knigły? Wužywaju nowe medije? A co měnje te, kenž njejsu naše st...

Nowe struktury su pśedstajili

Mittwoch, 27. Oktober 2010

Němcy/Dörgenhausen. Zwězkowe pśedsedarstwo Domowiny jo se wurědnje zmakało slědnu srjodu. Na dnjownem pórěźe su stojali dopórucenja wubě...

„Něnt jo cas, zjawnje diskutěrowaś“

Mittwoch, 24. November 2010

Podstupim/Potsdam. Serbska rada pśi bramborskem parlamenśe jo na slědnem wobradowanju wałtoru tyźeń se zaběrała ze strukturnymi změnami w ser...

„To serbske płomje se hyšći žagli“

Mittwoch, 15. Dezember 2010

Gano jo Serbski institut pśepšosył zastupnikow serbskich institucijow, gremijow a politikarjow do Dolnoserbskego internata, aby jim pokazali a pśe...

Woran die Sprache wirklich leidet

Mittwoch, 05. Januar 2011

Den Aufruf unserer treuen Leserin Dr. Doris Teichmann aus Berlin zum sorgsamen Umgang mit der wendischen Sprache habe ich sehr aufmerksam gelesen und ...

„Trjebamy zmócnjenje, nic wóttwarjenje!“

Mittwoch, 26. Januar 2011

Grodk/Spremberg. Delegaty z Domowinskich kupkow a towaristwow su se zgromaźili pětk wjacor w kjarcmje „Georgenberg“. How su wótźaržali 2...

Diskussionsentwurf: Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben/Wenden im Land Brandenburg

Mittwoch, 02. Februar 2011

*Beilage des Nowy Casnik - 04/25.01.2011* Der Rat für sorbische/wendische Angelegenheiten beim Landtag Brandenburg (Sorbenrat) strebt seit Jahren ei...

Soll aus dem Nowy Casnik ein Internetowy Casnik werden?

Mittwoch, 09. Februar 2011

Aus einer aktuellen Marktanalyse ergab sich, dass unsere Leser im Wesentlichen zufrieden mit „ihrem Casnik“ sind, den sie oft schon seit Jahrzehnt...

Serbska a moderna co ta župa byś

Mittwoch, 23. Februar 2011

Pśisamem 40 delegatow z Domowinskich kupkow a towaristwow w župje Běła Wóda/Niska jo se zmakało pětk, 11. februara, w Serbskem kulturne...

Zukunftsvision entwickeln

Mittwoch, 02. März 2011

Cottbus. Der Bundesvorstand der Domowina hat am 5. Februar ein Konzept zur Verbesserung der internen und externen Kommunikation des Dachverbande...

Diskussion zur Änderung der Satzung der Domowina

Mittwoch, 16. März 2011

Sehr geehrte Damen und Herren, der Bundesvorstand der Domowina hat auf seiner Tagung am 5. März 2011 den hier veröffentlichten Vorschlag zu Satzungs...

Viel bringt viel

Mittwoch, 23. März 2011

Die Diskussionen um die Versorgung der Niederlausitz mit Theatervorstellungen spitzen sich zu. Aus dem bisherigen Etat des Deutsch-Sorbischen Vo...

Ende offen

Mittwoch, 13. April 2011

Budyšyn/Bautzen. Das Ende der öffentlichen Diskussion zu den Strukturveränderungen der sorbischen Institutionen wurde am 30. März in Bautz...

Pśed 50 lětami w Dolnej Łužycy

Donnerstag, 28. April 2011

Lěto 1961 jo było lěto z wjele aktiwitami w Domowinskem źěle. 14./16.4.1961 jo se wotměł V. Zwězkowy kongres Domowiny, a smy se pśigót...

„Priority póstajiś: Źěło z młoźinu ceło naprědk“

Mittwoch, 25. Mai 2011

Chóśebuz/Cottbus. Županka dr. Madlena Norbergowa jo wałtoru tyźeń zastupnikam Dolnych Serbow w raźe Załožby za serbski lud a politi...

Lösungsvorschlag: Theaterbeirat

Mittwoch, 01. Juni 2011

Cottbus. Die erste Podiumsdiskussion in der Geschichte des Nowy Casnik nach 1989 am 26. Mai war dem sorbischen Theater in der Niederlausitz gewidmet. ...

Wjele pšašanjow, mało wótegronow

Mittwoch, 29. Juni 2011

Podstupim/Potsdam. Maju wucabniki za serbsku rěc dosć modernych wucbnicow (Lehrbücher) a wucbnych srědkow? Kak wiźi tu wěc ministarstwo za kubł...

Slěpjańska wósada jo była dobra gósćinarka

Mittwoch, 13. Juli 2011

*NC: Chto jo ten Serbski ewangelski cerkwiny źeń zorganizěrował a kogo su organizatory měli za partnarja a snaź teke za sponsora?* *Manfred Her...

Ein Pulverfass – die Lage der Roma

Dienstag, 12. Juli 2011

*Vom 1. bis 4. Juni führte die Föderalistische Union Europäischer Volksgruppen (FUEV) ihren 56. Kongress durch. Er fand in Eisenstadt in Ös...

Tel.:	+49 (0) 355 43 02 256
Fax:	+49 (0) 355 48 54 35 36
E-Mail: