Donnerstag, 26.06.2025
Towaristwo „Kólesko z.t.“ buźo za mjasec pśedstajiś swóje Slěpjańske spiwarske knigły – kerluše, psalmy a módlitwy „Něnter comy ...
Gódowny kórty, Ludowe nakładnistwo Domowina, 2 euro
Christiana Piniekowa naraźijo:
Źinsa se sćelo SMSka, e-mejlka, ...
Serbska pratyja 2020, Ludowe nakładnistwo Domowina, 8 euro
Christiana Piniekowa naraźijo:
Wjelgin informatiwna a wjeleb...
Fryco Rocha: A pó zemi libju te strusacki/Und überall flattern Blüten hin. Herausgegeben und aus dem Niedersorbischen übersetzt von Pětš J...
Alfons Frenzel: Lausitz mittendrin, Domowina Verlag Bautzen, 19,90 Euro
Alfons Frenzel führt die Leser mitten durch die Dörfer der L...
Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman in drei Teilen. Die erschien zwischen 1983 und 1992. Erhältlich als Taschenbuch, Hardcover, Hörbuch und E...
Thomas Bickelhaupt, Johann Scheibner: Lausitz und Spreewald. Verträumtes Heideland, mystische Wasserlabyrinthe und fürstliche Parks. Aus der R...
Pó jsach slěpjańskeje wósadu su w adwenśe zasej dźěćetka ducy, kužda wjas ga ma to swójo. To slěpjańske dźěćetko jo slědnu njeźelu...
Z Kupow/Burg-Kauper. Kupaŕske rybakarje su tudy sobotu gromaźe šli do rybow. 14 cłonkow jo było pódla, mjazy nimi ten nejmłodšy ry...
We Łazu maju staru cerkwju z 13. lětstotka, som cytała w chronice Manfreda Tarza: W lěśe 1820 jo wóny Bóžy dom była „maśerina cerkwja...
Łaz ma dwě městnje, źož wuměłstwo nastanjo. „Kunsthaus“ jo jadno. Druge jo „Bunte Bude“, źož Susanne Kruse wót 2013 ma (na dwórj...
Stary gósćeńc we Łazu njejo wěcej gósćeńc – za zjawnosć weto njejo zgubjony. Źinsa jo to Dom wuměłstwa, źož wuměłc Willi Selmer j...
Chtož ma dokusow awto we Łazu, njama dalokeje drogi. Rozmjej: srjejź jsy ma Jörg Nowka swóju źěłaŕnju, wót lěta 1993. Teke Nowcyc wujko ...
Z Města/Cottbus. Slědny pětk jo Dolnoserbski gymnazium (DSG) wótwórił swóje źurja. Wukniki ze zakładnych šulow su byli pšosone, a...
Die jährliche Schadowanka in Verantwortung der Stiftung für das sorbische Volk findet am kommenden Samstag, den 30. November im Mehrzweckgebäude...
„Wohin nach der Grundschule?“ fragen sich momentan viele Sechstklässler. Das Niedersorbische Gymnasium will ihnen bei dieser schwierigen Entsc...
Filmy z Pólskeje – krotke a dlejše – su na kuždem filmowem festiwalu w Chóśebuzu mócnje zastupjone. Za to su załožyli samo wósebnu ser...
Pśiduca njeźela buźo njeźela zamrětych. To jo slědna njeźela w cerk-winem lěśe. W serbskich jsach jo nałog, až pyšnimy rowy našych pś...
Kšasny jo słyńcny a bytšny źeń. Na wjažynej terasy wu Šołćic, we jsy Hornja Kina (Oberkaina) pla Budyšyna, móžoš dłymoko dychaś,...
Hier das Grußwort von Dr. Clemens Bethge zur oben genannten Ausstellung. Pfarrer Bethge ist theologischer Referent im Konsistorium der EKBO. Er...
„Z Cottbus/Chóśebuza/Cottbus/Chóśebuz“. Tak by musali w Casniku zachopiś kuždu powěsć w města, gaby kśěli se źaržaś...
Z Miłoraza/Mühlrose. „Zechoc“ bydle južo tśi generacije dłujko na swójom dwórje we jsy. To teke deje dalšne Zechoc generacije m...
Kaki lud jo roznjasł pó cełej Europje a Aziji rolnikaŕstwo a pastyŕstwo a co ma to cyniś z rozšyrjenim indoeuropskich rěcow? Na to pša...
Am 25.10.2019 war es wieder soweit, in Byhleguhre startete das 8. Kübisfest. Die Bewohner des Dorfes trafen sich vor dem alten Konsum und startet ...
Wenn ein arbeitsreiches Jahr bei den Bauern zu Ende geht, wird die Kirmes gefeiert. So auch am vergangenen Sonntag auf dem Njepilahof. An Gästen h...
W lětach 1884 do 1886 jo wudał Arnošt Muka jaden z nejwuznamnjejšych tekstow serbskeje publicistiki – „Statistiku łužiskich Serbow“. Za...
Ze Žylowa/Sielow. Jadnab tśiźasća luźi jo pśišło pśed tśimi tyźenjami na premjeru Serbskeje Pratyje za lěto 2020 do sportaŕs...
Wieder so viele spannende Veranstaltungen Anfang Oktober. Unser Großgemeinde-Oktoberfest mit den vielen schönen und spannenden Highlights ist kau...
Ze Slěpego/Schleife. Pódpołnoc wót Slěpego su chopili twaŕske grunty za Nowy Miłoraz k wobtwarjenju pśigótowaś, pśi Lěskojskej d...
Z Lipska/Leipzig. Na Instituśe za sorabistiku Lipšćańskeje uniwersity maju we nowem semesterje wósymjoch nowych studentow a jadnogo „...
Z Lěd/Lehde. Lubnjojske rybakarje su njeźelu pla Starikojc hotela měli kóńc rybakaŕskeje sezony. To tšojenje jo zwězane z jadneju ak...
Wałtoru, 2. oktobra su wukniki Dolnoserbskego gymnazium swójogo kokota swěśili. Na tom dnju su wušej togo zajmowane wukniki, ako snaź kśě z...
Zu einer wirklich regionalen Tradition hat sich inzwischen das von der Domowina-Ortsgruppe organisierte Heinersbrücker Kartoffelfest etabliert und...
Z Dešna/Dissen. Gaž se znowa kóńc junija pśewjeźo w Korutańskej (Kärnten) w Awstriskej docełego stwórty raz EUROPEADA w balokopanj...
Do programa Šule za dolnoserbsku rěc a kulturu słušaju bejnych lět teke studijne jězdy abo drogowanja, nic jano how pla nas we Łužycy, ale ...
Z Chóśebuza/Cottbus. Młoge rědownje, ako su byli na Dolnoserbskem gymnaziumje, źarže pó abiturje dłujko gromaźe. Raźi se „něgaj...
09.30 Uhr: Ankommen im IBA-Studierhaus (Kaffee, kleiner Imbiss)
10.00 Uhr: Eröffnung
Cathleen Bürgelt (Historikerin; Ro...
Ze Žylowa/Sielow. Tudska twaŕska firma Generalbau Schubert + Partner jo pósćiła Witaj-hortoju nowe maty za turnowanje. To jo k wužytku...
Z Blunja/Bluno. Na serbsku kjarmušny kafej w tudejšnem gósćeńcu su Domowinarje ze Złego Komorowa a domowinska Župa Dolna Łužyca pš...
Z Janšojc/Jänschwalde. Slědny pětk w awgusće jo grajaŕ a awtor Michael Becker pśišeł do Janšojc, z koferom połnym tšojenjow. Pś...
Serbski sejm buźo wobradowaś sobotu, 14. september, wót zeger 13.30 do 18.00 w Měsćańskem domje w Chóśebuzu, we wobradowaŕni měsć...
We wjažy Měsćańskego muzeja w Chóśebuzu (Dwórnišćowa droga 22) buźo źinsa (stwórtk, 12. september), zeger 18:00 Serbske b...
Z Hochoze/Drachhausen. We tudskem muzeju Kólasko su źurja sobotu wjacor, pśi góźbje Nocy muzejow, byli šyroko wótwórjone. Rolnikaŕs...
Z Gubina jo k nam pśileśeła pšosba wó pomoc: Carsten Jacob (40) pyta informacije wót swójich serbskich prědownikow z Liškowa.
Z Dešna/Dissen. Młoźinska redakcija rbb-magacina Bubak jo srjodu tyźeń swěśiła we farskem gumnje. Góźba k tomu jo nastała pśe...
Z Bórkow/Burg. Na tom wjelikem domowniskem swěźenju pśed dwěma tyźenjoma su se wobźělili mjazy drugim serbske rybakarje. Wóni su p...
Z Lěšćow/Hornow. Ten góspodaŕ a góspoza burskego dwóra „Erlengrund“, Budekojc Andrea a Rüdiger, stej kazałej njeźelu pśed dw...
Z Dešna/Dissen. Nowy chrom wognjoweje wobory na historiskem Tylcyc dwórje we Jsy jo něnto zezwigany. To groni: Wón ma něnto mu...
Burg/Bórkowy. Während in Burg (Spreewald) am vorletzten Donnerstag die Zeichen schon mächtig auf das unmittelbar bevorstehende Heimat- un...
Towaristwo serbskich rybakarjow Bórkowy a wokolina jo kóńc julija pśewjadło wósebnu akciju: Wóni su sajźali do rěki a tšugow młode wu...
W pśedslědnem Casniku smy pisali, až Elias Bisse jo rowno źěłał ako praktikant w Serbskem muzeju w Chóśebuzu. Młody muski ze Žylowa jo l...
Z Pódstupima/Potsdam. Źěłowy kružk za etniske mjeńšyny strony Lěwica jo rozpósłał powěsć, až pódpěra pominanje Dolnonimcow w...
Das Niedersorbische Gymnasium bietet seit mehr als 65 Jahren als einzige Schule in Brandenburg die Möglichkeit, neben der Vorbereitung auf das Abi...
Der obersorbische Schriftsteller und Journalist hat unlängst den ersten Teil seiner Erlebnisse bis zum Wendejahr 1989 in der DDR publiziert, nach ...
Južo dnja 30. junija togo lěta jo Anne Holzschuhowa pśestała za Serbski rozgłos źěłaś. Wót 15. julija jo wóna medijowa powědaŕka wjeli...
Z Bórkow/Burg. 16. wudaśe domowniskego kalendarja „Stog“ 2020 jo se pśedstajiło zachadny stwórtk w Wendigojc kjarcmje (Deutsches...
Z Rogeńca/Branitz. Pónjeźele wótpołdnja jo wjeliki pogrim śěgnuł pśez Dolnu Łužycu. W někotarych jsach jo se tak mócnje grimał...
Wót pětka, 23. awgusta, do njeźele, 25. awgusta, swěśi w Bórkowach zasej wjeliki swěźeń domownje a drastwow. Tam buźo mark rucnika...
Na žnjownem swěźenju w Janšojcach jo młoźina ze jsy (jadnasćo źowćow w serbskich drastwach a 12 gólcow) śěgnuła na swěźeńske naměs...
Z Picnja/Hochoze–Peitz/Drachhausen. We Hochozy maju źiśownju „Tyca“, pódla jo Witaj-kupka. Źiśownja jo we jsy wót lěta 1957. Na...
Z Běłeje Góry/Byhleguhre. Tudy su sobotu, 10. awgusta, swěśili swój žnjowny swěźeń. To jo stara tradicija we jsy. Lětosa su rejto...
Z Turjeja/Tauer. Južo 40. raz su Turjańske zgromadnje łapanje kokota swěśili a rědny źeń dožywili. Wobydlarje jsy su za to wjelgin ...
W serbskich institucijach jo ako wšuźi: Nowe luźe pśistajaju, wšake wótejdu, du na wuměńk abo se rozsuźiju za nowe źěłowe městno. Rozg...
Z Města/Cottbus. Serbski muzej na Młyńskej droze wochylu njejo wótcynjony – ale how dalej źěłaju! Mjazy sobuźěłaśerjami jo w sl...
Im letzten Jahr erschien das Buch „Mit der Faust in die Welt schlagen“, in dem es um das Aufwachsen von Philipp und Tobias Zschornack in Neschw...
„Barwy Europy 2019“ – k nim słuša teke serbska drastwa ze swójimi kšasnymi barwami. To su nazgónili wobźělniki plenaira mólarjow w Gr...
Prědny kokot lěta 2019 buźo sobotu, 27. julija w Barbuku. Lětosa budu zasej rejtowaś a kokota z kónja łapa...
Serbske legendy z fotokameru „wulicowaś“ – to jo sebje pśed pór lětami prědk wezeł fotograf Peter Be-cker z Raduša. Našym lazowarjam ...
Die Songs des Lausitzer Rockmusikers Gerhard Gundermann ziehen in europäische Länder. Einer, der dabei mitmacht, ist der niedersorbische Liederma...
Źaseś lět jo była Ulrike Menzelowa superintendentka w cerkwinem krejzu Chóśebuz. A jo była Serbam wjelgin dobra pśijaśelka. Njejo jano ...
K nowej generaciji filmarjow, kótarež su se pśiwobrośili serbskej tematice, słuša Roman Pernak (42) z Barlinja. Serbskemu a łužyskemu pu...
Z Gołkojc/Kolkwitz. Až jo statkował pśed dwahundert lětami rowno w Gołkojcach pśestajaŕ starego testamenta do dolnoserbskeje rěcy, ...
Z Hochoze/Drachhausen a Chrósćic/Crostwitz. Muzika, reje tak ako pisane a wótergi wjelgin eksotiske drastwy: togo jo było slědny kóńc...
Ze swěźeńskeju namšu w chóśebuskej Nimskej cerkwi su se rozžognowali slědnu njeźelu z promštowku za cerkwiny krejz Chóśebuz Ulrike Menz...
Myto Ćišinskego 2019 Załožby za serbski lud se pósći Mariji Elikowskej-Winklerowej. To jo rozsuźił kuratorij za pósćenje Myta Ćišinskeg...
Forst/Sacro. Groß ist das Interesse der Einwohner beiderseits der Neiße am jeweiligen Nachbarland. Unlängst erkundete eine 40köpfige Rei...
Zwětšego smy z awtom ducy a njeglědamy na to, co rosćo na kšomach drogi. A malsnje dej teke hyś. Druge ga budu se staraś.
Ale młogi j...
Šejnejdojske su do 1953 we jsy do šule chójźili, pózdźej do Barklawy, pótom do Janšojc. Źinsa bydlitej how jano dwě góleśi we šulskem ...
Źinsa (stwórtk, 20. junij) zeger 16.00 buźo w klubowni Dolnoserbskego internata prezentacija serbskeje studije we wobłuku projekta SMiLE...
Te tam górjejce – te tam dołojce. ‚Tikujo‘ Górna Łužyca hynacej? to jo była tema rozgrona na Serbskem bliźe srjejź maja w Měsća...
Chtož jo był slědnu njeźelu, 16. junija, na chóśebuskich Skótnych wikach, ten jo se źiwał. Cełe městno jo było wobstajane z wjelikimi s...
Chtož jo pódla był, ako redakcija dolnoserbskego telewizijnego magacina Łužyca 6. junija jo kazała do měsćańskego domu w Chóśebuzu na zj...
Seit einem Vierteljahrhundert begeistern die Mitglieder des Traditionsvereins Schmogrow Gäste aus nah und fern mit ihren Trachten und Tänzen a...
Mustwo z Dańskeje jo pśijěło do Łužyce z dogromady 14 sportarjami, mjazy nimi teke młode, 16 a 17 lět stare. Wósebnje wóni su w graśu po...
Z Noweje Jsy/Neuendorf. Gatojska gmejnska rada jo srjejź maja wobzamknuła, až nowsańske wustawadło (Hafen) pśi pśiducem Chóśebuskem jaz...
Z Chóśebuza/Cottbus. Redakcija serbskego tv-magacina Łužyca jo zachadny stwórtk pśewjadła w Měsćańskem domje zjawn...
Z Chóśebuza/Cottbus. Wědomnostne towaristwo Maśica Serbska jo měło pětk w Serbskem domje głownu zgromaźinu. Pśedsedaŕ dr. Pět...
Złykomorojski faraŕ Manfred Schwarz, z rodom z Bórkow, jo namakał jadnu staru fotografiju z wobsejźeństwa swójeju starjejšeju. Wón pšosy ...
 |
|
 |
|