Donnerstag, 26.06.2025
Z Mósta/Heinersbrück. Slědnu sobotu jo se tradicionalne serbski žnjowny swěźeń młoźiny na sportnišću w Mósće swěśił. Za to s...
Z Lubina/Lübben. Kóńc maja togo lěta su wótwórili w „Horicontalnej galeriji“ lubinskeje krajneje raźcownje wustajeń...
Striesow/Strjažow. Der schöne, wendische Brauch, am Anfang des neuen Jahres die Ereignisse des alten Jahres im Rahmen der woklapnica „ab...
Z Bórkow/Burg. Cłonki pśedsedaŕstwa Zjadnośeństwa serbskich rybakarjow w Bórkowach a wokolinje kaž teke pśedsedarje c...
Sobotu, 14. awgusta
Sobotu, 14. awgusta jo how źasete zabijanje kokota, to swěśe ako źěl wejsnego swěźenja „150 lět měrowy dub na ...
Do Błotow! Ale źo? Do Bórkow, do Raduša, do Tšupca, do Noweje Niwy, do Lubnjowa, do Lubina, do Stareje Niwy, do Bobolc, na Lědy abo do Lipjeg...
Burg/Bórkowy. Insgesamt zehn Kunst- und Handwerkshöfe in Burg machten am ersten Augustsonnabend die Nacht zum Tag. Sie bestri...
Serbski ludowy ansambel pyta zasej źinsajšnego „Kocora“. Gaž ty rad z melodijami abo muzikowymi sekwencami grajoš, móžoš snaź byś serb...
Sobotu, 7. awgusta
Sobotu, 14. awgusta
Sobotu, 14. awgusta. Jo jich źasete zabijanje kokota.
Njeźelu, 15. awgusta
Sobotu,...
Z Grodka/Spremberg. Dolna Łužyca, se wě, ma wjele rědnych rožkow, ako se góźe za rědny lěśojski wulět. W zachadnem wudaśu Nowego...
Z Dešna/Dissen. Pópšawem by dejał měś Sven Balak (Ballack) z Janšojc, roźony w susednych Drjejcach, měś nanejmjenjej tśi abo styr...
Z Dešna/Dissen. Kak móžomy zasej gromadu pśiś? Kak by mógali se naše balokoparje a naše cłonki zasej zmakaś? Wó tom běchu cłonk...
„Ich? Trachtennähen? Das kommt nicht in Frage, mit diesen altmodischen Sachen befasse ich mich nicht!“ Diese Aussage musste sich 1977 Lotar Ba...
Sobotu, 7. awgusta
Sobotu, 14. awgusta
Sobotu, 14. awgusta. Jo jich źasete zabijanje kokota.
Njeźelu, 15. awgusta
Sobotu,...
Z Budyšyna/Bautzen. To jo był za ...
Skadow/Škódow. Im Cottbuser Ortsteil Skadow wurde vorletzten Sonntag ein Sommerfest gefeiert. „Wir mussten jetzt ganz schnell etwas mach...
Z Lipska/Leipzig. Zachadny stwórtk su docenty a studenty sorabistiki gromadu pśišli za wósebny kolokwium. Tśi stipendiaty z Českeje ...
Sobotu, 24. julija
Sobotu, 7. awgusta
Sobotu, 14. awgusta
Sobotu, 14. awgusta. Jo jich źasete jubilejne zabijanje kokota, kenž ...
Hory su serbska wjas, kenž lažy w drugej sferje Łužyce. Źož w Dolnej Łužycy su jagły jědli, su we tych stronach hejduše we šklach měli...
Z Tšupca/Straupitz. Jaden móžo groniś, až gano su se te tšojenja pla Zjadnośeństwa zajmow „Błośańska zeleznica“ kradu pśechy...
„Mója sotša běšo młoda a rědna,“ wulicowašo starki pó chylce dalej; „Wóna jo Čecham do rukowu padnuła, dokulž njamóžašo spěš...
Z Města/Cottbus. Krotko do kóńca wustajeńce „WOBRAZE KRAJINY. PODOBE POKRAJINE. BILDER EINER LANDSCHAFT. WOBRAZY KRAJINY: Pśechod. Ü...
Burg/Bórkowy. So wie jedes Jahr kamen Hunderte Touristen und Einheimische auch vergangenes Juliwochenende auf dem Burger Festplatz zusammen...
Na carnych włosach mějašo swětły baret z dłujkim pjerom stajony a pód nim błyšćaštej se śamnej wócy we górjacem płomjenju. K wusokom...
Z Bórkow/Burg. Proces digitalizacije w Błośańskej bibliotece „Mina Witkojc“ w Bórkowach, pódpěrowany wót spěchowańskego progra...
Z Města/Cottbus. Wósebna perspektiwa za kulisami wustajeńce „WOBRAZE KRAJINY. Pśechod 03“ jo se zajmcam póbitowało zachadnu srjodu...
Karoline Lotrina (* 06.11.1919 –
† 19.06.2021).
Z Majberka/Maiberg. Wałtoru, 29. junija, jo był tužny źeń, ako su famil...
Z Pšynego/Missen. Lěc z Barlinja, z Chóśebuza abo z wokolnosći – wjele tysac luźi pśiźo kužde lěto, aby sami žněli pšynojske ...
We tom rozgronu běštej wobej až Sprjewi pśišłej, pśez kótaruž móst wězašo, jogo srjejźny źěł běšo tak twarjony, až móžašo se ...
Zachadny tyźeń jo Ines Neumannojc swój 50. burstak měła – a ceła redakcija žycy tej dłujkolětnej casnikaŕce wšo dobre! Wótrosła jo w...
Fotografěrowaś, wótmólowaś – to ga źinsa pśisamem kuždy wumějo a teke cyni. Za to njetrjebaš ga tradicionalny fotoaparat abo kameru, al...
Roman „Serbowka. Historiski roman z 15. stolěśa“ wjeźo do starego Chóśebuza, do casa husitskich wójnow, do casa ryśarjow, serbskego kral...
Z Budyšyna/Bautzen. Źiśi a młodostne lětnika pěś do wósym, ako maju lušt na muzikaliske dožywjenja w nazymskich prozninach, mógu ...
Z Kózlego/Casel. Tradiciske towaristwo Kózle ma to na starosći, až se we tej jsy w drjowkojskej gmejnje kužde lěto pśewj...
Z Münstera/Münster. Pónjeźele, 28. junija, buźo serbski spisowaśel Benedikt Dyrlich w „Erlöserkirche“ w Münsterje ze swó...
Z Města/Cottbus. Ten tuchylu w Dolnej Łužycy prezentěrowany tśi-krajowy wuměłski projekt „WOBRAZE KRAJINY. Pśechod 03“ ma we seb...
Dnja 30. junija 1936 jo se naroźiła Keta Wunderowa w Prjawozu, chóśebuskem wokrejsu. Starjejšej stej měłej małke burske byśe. Serbsku rěc...
Cottbus/Město. Am Schreberweg in Cottbus – westlich der Schrebergärten, die zwischen Saspow und Skadow liegen – wurde wischen Juni 202...
Ze Slěpego/Schleife. Nowe Zwězkowe pśedsedaŕstwo Domowiny, ako bu wuzwólone 12. junija na Głownej zgromaźinje w Slěpem, wobstoj z do...
Z Města/Cottbus. Južo wót łońskego nowembra maju w Bramborskem muzeju za moderne wuměłstwo w Chóśebuzu (Dizelowa milinaŕnja) wusta...
Z Dešna/Dissen. W ramiku Bramborskeje nakrajneje partije jo był njeźelu, 13. junija, Dwórowy a bóśonowy swěźeń planowany. Ten pak m...
Ze zgubjonych jsow/Aus den verlorenen Dörfern. Liškow, Liškowk, Tšawnica – to su tśi wót jadnab 137 wótbagrowanych łužyskich jsow...
Teke lětosa buźo w Casniku roman we wšakich źělach ako lěśojska lektura. Wón wjeźo nas do starych casow w měsće Chóśebuz. Wujšeł jo ...
Cottbus/Chóśebuz. Die am Cottbusser Altmarkt stehenden Häuser wurden 1980 unter Denkmalschutz gestellt. Doch das einzige von ihnen, das i...
Z Błotow/Spreewald. [dalej wót prědnego boka]. Dern jo južo zgnił na tych pówóźonych łukach pśi Pódpołdnjowem polderje (Südpold...
Z Dešna/Dissen. Pśi kšasnem słyńckowatem wjedrje su slědny kóńc tyźenja w Dešnje wušej 40 wuměłcowkow a wuměłcow pód gołym ...
Z Błotow/Spreewald. Pśi Pódpołdnjowem polderje (Südpolder) pśi Bobolc (Boblitz) su te łuki tuchylu mokše. Chtož jo ně...
Z Chóśebuza/Cottbus. Rěcny centrum WITAJ ma tuchylu wuběžowanje „Mójo nejlubše zwěrje“. Za to deje źiśi mólowaś a kresliś. ...
Z Dolneje Łužyce/Niederlausitz. Gaž buźo ten tyźeń pětk, 28. maja, Domowinska župa Dolna Łužyca pśewjasć w Groźišću swóju...
Z Města/Cottbus. Wót 24. junija su ferije w Bramborskej. Kake serbske póbitowana budu za wuknikow? Glědajśo: Wšo wótwisujo wót aktua...
Jänschwalde/Janšojce. Nicht nur in Jänschwalde, auch in umliegenden Dörfern, unter anderem in Tauer und in Preilack, haben Anwohnerinnen...
Bautzen/Budyšyn. Unter dem Titel „Łužica – Łužyca – Lausitz“ ist in neuem Format ein weiterer Jahrgang des beliebten Wandkalend...
Cottbus/Chóśebuz. Die Möglichkeiten, die wendischen Trachten bei Veranstaltungen zu tragen, haben sich drastisch reduziert. Zwar gab es i...
Z Turnowa/Turnow. Jaden, kenž ako bur źěła a pśi tom wjelgin na ekologiju, na ekologiske, biologiske góspodarjenje glěda, jo Arne Ros...
15.05.2021, zeger 12:45 - 13:15.
Wusćełanje jo jano w bramborskem rbb kanalu wiźeś! Bitte Programmsplitting beachten! Die Sendung ...
Casel/Kózle. Zum 16. Mal fand in diesem Jahr der „Drebkauer Kreisel“ statt. Wie in den Vorjahren konnten die Einwohner bei dieser Freiz...
Z Błobošojc/Bloischdorf. Wałtoru buźo „Źeń muzejow“....
Z Drježdźan/Dresden. Pód titelom „Serby we Łužycy - Drěmajuca drogostka w Sakskej?“ jo Załožba Konrada-Adenauera (KAS) w aprylu ...
Z wobrazowym zwězkom „Tief im Osten - Die Lausitz im Wandel“ jo Jürgen Maćij (*1953) zgromaźił 150 swójich fotografijow. Srjejźnonimke n...
Kolkwitz/Gołkojce. Auf den Wochenmärkten am Mittwoch vor der Cottbuser Stadthalle und am Sonnabend vor der Oberkirche ist die Gärtnerei ...
Spremberg/Grodk. Unsere heimischen Wälder treffen derzeit auf großes öffentliches Interesse. Die Schad- und Totholzbestände...
Z Depska/Döbbrick. To jo spóźiwna wěc, gdyž tuchylu se zmakajo radna licba cłonkow towaristwa za „śěłozwucowanje“ na športniš...
Krotki film „Sorbenkind“ jo wujšeł 8. apryla, za nim stoj lipšćańska režiserka Patricia Kawbowa (Kaube). Jadnanje se wuwija w Górnej Łu...
Ze Strasburga/Strasbourg. Wót 7. do 9. apryla jo Europska rada (Council of Europe, CoE) w Strasburgu zarědowała online-konferencu pód ...
Som měł ako něnto južo staršy casnikaŕ tu wjeliku gluku, wósobinski zeznaś žednych z tych zasłužbnych dolnoserbskich procowaŕkow a proc...
Das Gericht „Fisch in Folie“ ist besonders dann geeignet, wenn der Gastgeber nicht den ganzen Abend in der Küche verbringen will. Es kann an e...
Oberlausitz/Górna Łužyca. Bei fast perfektem Wetter waren am Ostersonntag wieder die sorbischen Osterreiter in den katholischen Orten zwi...
Z Tšadowa/Stradow. Wótłojowaś k jatšam jo zazdaśim něco nowego za młogego. Pśisamem kuždy znajo karpu ku gódam abo silwesteroju, ...
Z Běłeje Góry/Byhleguhre. Jaja mólowaś – to ma teke w Běłej Górje južo dłujku tradiciju. Pód wěcywuznatym rozpokazanim Andreje...
„Jan-Juro, njecyń to lětosa tak ako łoni! Nic zasej take źiwnosći!“, napominajo Justus Jatš swójogo syna. Jan-Juro Jatš ześěgnjo swó...
Z Pódstupima/Potsdam. Stwórtk, dnja 25. měrca, pśi góźbje 40. pósejźenja Krajnego sejma Bramborskeje, su wótpósłane mjazy drugim ...
Z Města/Cottbus. Zachopjeńk měrca su zagronite za studiju praktikabelnosći (Machbarkeitsstudie) „Łužyske pógórnistwowe krajiny ako...
Z Hochoze/Drachhausen. Za namórnika jo normalnje, až jo mjasece dłujko pšec wót familije. Wósebnje „crew“ na lodingowych łoźach ...
Z Bórkow/Burg. Barufkojc Juliane jo 34 lět stara a jo wótrosła ako wšedna Bórkowaŕka. Wóna jo tudy chójźiła do šule, jo była se...
Z Bórkow/Burg. Towaristwa njejsu tuchylu tak aktiwne ako howacej, korony dla. Kak wuglěda pla serbskich rybakarjow? Wó tom jo wulicował ...
20.03.2021, zeger 13:30 do 14:00
Wusćełanje jo jano w bramborskem rbb kanalu wiźeś!
Moderator Christian Matthée jo t...
Ze Slěpego/Schleife. Łoni ćed drugim lockdownom jo Slěpjańske towaristwo Kólesko reagěrowało na prostwu cerkwinskeje wósady Slěpe,...
Digitalna platforma Źěłanišća za serbske kubłańske wuwijanje Chóśebuz „ABC Sorbisch/Wendisch“ jo online wót kóńca januara. Toś ta ...
Z Budyšyna/Bautzen. Gaž Górnołužycanaŕ co serbske knigły kupiś, namakajo literaturu w serbskej rěcy a wó Serbach w Smolerojc knig...
Aus Burg/Bórkowy. Auch vor dem Spreewald hat die Pandemie nicht Halt gemacht. Viele der geplanten Freizeitangebote werden nicht stattfinden...
Z interneta/Internet. Slědny stwórtk jo se chóśebuske stawne wobswětowe blido zmakało, k drugemu razoju digitalnje. Pódla su byli BUN...
„Łužyca wordujo Monopoly“ – to jo wabjeński slogan agentury polar1. Znate towarišne graśe jo južo wujšło we wšakich edicijach, źož...
Z Prjawoza/Fehrow. Wjele luźi jo se w zachadnych tyźenjach wjaseliło, až naraz jo była taka pšawa zyma ako pjerwjej. Sněg a lod stej ...
Sorabistiski slěźaŕ, ako jo se intensiwnje zaběrał z dolnoserbšćinu a jeje stawiznami, jo w starstwje 94 lět spušćił swět: 10. febru...
Z Drjezdźan/Dresden. Zachadny stwórtk, dnja 18. februara, jo se wugótowała załožeńska zgromaźina drustwa „Swobodny społk“. Pśe...
Z Hochoze/Drachhausen. Axel Fritz (61) jo pśedsedaŕ jagaŕstwa w Hochozy a bydli tam wót lěta 1980. Kaž wjele jagarjow, jo wón se akle...
Z Janšojc/Jänschwalde. Rüdiger Ruhe (47) jo ako góle z familiju do Dolneje Łužyce śěgnuł a se wjele lět w serbskem swěśe angaž...
 |
|
 |
|