pětk, 04.07.2025
Z Raduša/Raddusch. Ten wót lětźasetkow ze spócetneju funkciju wěcej njewužywany radušański trafodomcyk jo južo wšakorakim zaměra...
Ze Žylowa/Sielow. Lětosa – wót 19. do 21. septembra – buźo w Žylowje wjeliki swěźeń, wjeliki ruš. Pón kśě wobydlarje gromaź...
Z Hochoze/Drachhausen. Mjazynarodny folklorny festiwal jo 15. raz zaśěgnuł do hochoskich dwórow a jo pisanu kulturu ze źaseś krajow so...
Ze Žylowa/Sielow. Nagromadu 12 młoźinskich kupkow jo se wupórało zajźonu njeźelu na športnišćo w Žylowje, aby njeglědajucy na tr...
K tśeśemu razoju – tśeśe lěto zasobu – jo s...
Z Města/Cottbus. Zbliska a zdaloka su narske woglědarje do města pśichwatali, aby dožywili nejwětšy ludowy swěźeń regiona, ga měs...
Z Města/Cottbus. Dolnoserbska biblioteka jo pśepšosyła slědny stwórtk na cytanje z antologije „Wurzeln & Wandel der Lausitz. Kó...
Lěśe, lěśe, jański cas!
W póli kwitu módracki a mak.
Pyšny jo to lětny cas,
žytnišćo kaž tś...
Zachopjeńk junija jo redaktorka Jill-F. Ketlicojc se wjaseliła góźbje, interviewowaś něgajšnu rědownisku towarišku, z kótarejuž jo na Do...
Ze Žylowa/Sielow. Zajźony stwórtk jo pśedsedaŕstwo župy Dolna Łužcya pósejźenje w „Starej lodce“ w Žylowje pśewjadło. Njež...
Z Města/Cottbus. Pó konstituěrowanju 2. Serbskego sejma 12. apryla we Łazu, su se wótpósłańce we tej nowej konstelaciji prědny raz ...
Z Města/Cottbus. Wuměłstwo w zjawnem rumje – z toś teju tematiku jo se rozestajiło 15 mjaztym absolwentkow a absolwentow Dolnoserbske...
Z Pápa/Hungorska. Pópšawem jo jano pśipad mój zajm za toś tu drogotku wubuźił, kótaruž Wam w slědujucych smužkach pśedstajijom....
Z Města/Cottbus. Wulět jo za źiśi w źiśownjach a šulach pśecej něco rědnego, na což wóni narske cakaju. Wósebnje gaž stoj źiw...
Z Mósta/Heinersbrück. Jo to był cele wósebny jubilej, kenž su Mósćanarje pśedslědny tyźeń, ga 24. maja swěśili. Wužywali su za to ...
Z Lubina/Lübben. Spiwańsku tradiciju w ramiku pśězow wóžywiś jo była mysl, z kótarejež jo pśed 50 lětami w domje „Burglehn...
Z Błotow/Spreewald. Pśi rědnem wjedrje jo slědny tyźeń stwórtk – ga stupny stwórtk – wjele luźi se wupórało, aby na kólasach...
Z Města/Cottbus. Lětosa jo Rěcny centrum WITAJ (RCW) Chóśebuz zasej pytał młodostnych z Dolneje Łužyce, kótarež se wjelgin pilnuj...
Ako pśisamem wšuźi se zachopijo lěto za barbucku młoźinu ze zapustom. Pśi tom su z terminom teke wjelgin wót kapałow wótwisne. Tak móžo...
Hoyerswerda/Wórjejce. Am...
Z Města/Cottbus. Z dwěma njewšednyma koncertoma jo Serbski ludowy ansambel (SLA) sobotu, 10. maja, w zalu chóśebuskego konserwatoriuma wust...
Z Města/Cottbus. Z temu „Wjerś‘ mě póla „blida“! – Serbske ludowe rejowanje se wóžywijo!?“ jo se 106. Serbske blido pśiwo...
Gaž w młogich institucijach, gremijach a teke firmach skjarže, až njejsu tam žeńske we zagronitych wažnych a wusokich funkcijach a amtach ab...
Z Luboraza/Lieberose. Njeźelu, 11. maja, jo se wótwóriła nowa wustajeńca pód gołym njebjom k serbskej historiji Luboraza a wokoliny. ...
Z Města/Cottbus. W ramiku wósebneje wustajeńce „Christina Grecojc – poezija pśirody“, kenž ze spóźiwabnym wuměłskim dialogom ...
Döbbrick/Depsk. Auf dem Döbbricker Sportplatz fand am 1. Mai das 9. Heimatfest der Gemeinden Döbbrick, Skadow und Maiberg statt. Organisi...
Z Budyšyna/Bautzen. Pó lětoma 2021 a 2023 se wótmějo wuběźowanje idejow „Rěč zwjazuje. Rěc zwězujo. Sorbisch verbindet“ Zało...
Z Města/Cottbus. Dwa raza za sobu, 31. měrca a 1. apryla, su wukniki Dolnoserbskego gymnaziuma połnili žurlu Piccolo-źiwadła w Chóśe...
We wjele jsach w našych stronach jo była lětosna jatšowna noc respektiwnje jo było jatšowne zajtšo wósebnje mystiske. Tak su zazněli pśed...
Dešno/Dissen
Wósebny koncert z pasiońskimi
a jatšownymi kjarližami se
wótmějo z chorom Łužyca śichy pětk...
Z Města/Cottbus. Titel rejowaŕskego wjacora „Smy! – Bin ich?“ jo se derje góźeł ako moto cełego wjacora. W derje połnjonem Piccolo-...
Z Města/Cottbus. W nazymje 2023 jo se zachopił nowy kurs dolnoserbskeje rěcy wót stawa A2 k wušemu stawoju B1 za źiśownice a hortnaŕ...
Z Dešna/Dissen. Kužde lěto se zmakajo Młoźinski aktiw Domowiny pśed jatšami w Domowniskem muzeju w Dešnje. Młoźinski koordinator Tobia...
Z Wodowych Hendrichec/Seifhennersdorf. Wót srjody, 26. měrca, do pětka, 28. měrca, jo se wobźěliło źaseś Witaj-wuknicow a wuknicow ...
Z Pódstupima/Potsdam. Srjodu, 26. měrca, ako jo bramborski ministaŕski prezident Dietmar Woidke swójo kněžaŕstwowe wuzjawjenje pśed ...
Schleife/Slěpe. Am vergangenen Wochenende war Schleife wie schon in den Jahren zuvor mit dem nunmehr 26. Sorbischen Ostereiermarkt einer de...
Z Budyšyna/Bautzen. We wjelikem a rědnem zalu w domje Serbskego ludowego ansambla w Budyšynje zmakaju se cesćej wobydlarje z města a wo...
Z Města/Cottbus. Sobotu, 29. měrca, jo se w Chóśebuzu wótměł nimsko-serbsko-pólski projekt pód titelom „Źiśece zmakanje w jatš...
Z Bórkow/Burg. Połny jo był zal w bórkojskem domje zmakanja zajźonu srjodu, ak jo znaty błośański fotograf a awtor Peter Becker swó...
Z Budyšyna/Bautzen. Pśisamem sto luźi, mjazy nimi 35 online, jo zajźony stwórtk prědnej lětosnej serbskej debaśe w zalu budyšyńske...
We zemi se pitwaju
a ze susedom rajchtuju,
co nowego jo pó zapusće
a kak se na tu wóseś wusće.
Zapustowa sezona jo se zakóńcyła pó źewjeś tyźenjach a jo trała wót 18. januara do 22. měrca. W cełku su zapustaŕki a zapustarje z wjed...
Z Janšojc/Jänschwalde. Uniwersita Lipsk jo pětk, dnja 14. měrca, ze studentoma Martin Růžičku a Marilyn Piateroweju wuleśeła k brun...
Schleife/Slěpe. Es war ein gelungener schöner sonniger Nachmittag, so recht dazu angetan, erste Ostervorfreude zu vermitteln. Die Ausstell...
Peitz/Picnjo. Der Peitzer Bürgermeister Jörg Krakow lud jetzt Vertreter aus Politik, Wirtschaft und Ehrenamt zum Jahresempfang 2025 in die...
Z Dešna/Dissen. Tśeśi raz jo wuběrk za serbske nastupnosći we wokrejsu Sprjewja-Nysa wobradował, tenraz srjodu, 5. měrca, w Dešnje. ...
Ze Serbskego Domu/Wendisches Haus. Dnja 28. februara bu na głownej zgromaźinje Domowinskeje župy Dolna Łužyca w Žylowje wuzwólone now...
Z Turjeja/Tauer. Južo na zachopjeńku lěta 2025 jo dało wjelicny jubileum w Turjeju: 140. zapust. Ako wobydlarje jsy su zachopili event p...
Z Husa/Maust. Sobotu, 8. měrca, njejo se jano swěśił mjazynarodny źeń žeńskich, ale teke wjeliki zapust w gmejnskem źělu Hus gmejn...
Ze Kśišowa/Krieschow. Cas zapusta jo wósebny wótrězk lěta, na kótaryž se sobustatkujuce a teke pśiglědaŕki a pśiglědarje wjasel...
15. měrc
- Móst / Heinersbrück
- Zaspy / Saspow
- Góry / Guhrow
22. měrc
- Radowiza/Radewiese
<...Pětk, 21. měrca, zeger 17:00, se wótwórijo w Serbskem muzeju nowa wustajeńca „Poezi...
Z Lubnjowa/Lübbenau. Dnja 27. februara jo se w Lubnjowje, ga w Kulturnem centrumje „Gleis 3“, wótměło druge zmakanje seśi „Teksti...
Z Bělina/Byhlen. Pśi prědnem zmakanju za tekstilne rucnikaŕstwo w Gołbinje – we łońskem nazymje – su se zeznali wjednica kursa Li...
Z Města/Cottbus. W ramiku Serbskego blida su dolnoserbske awtorki wurězki ze swójich esejow cytali, kótarež su se wózjawili w knigłac...
Z Dešna/Dissen. Februar jo tak malsnje wótejšeł, ak jo pśišeł, ale weto smy teke we toś tom mjasecu wjele dožywili a nawuknuli. Tak...
8. měrc
- Dešank / Dissenchen
- Cazow / Zahsow
- Žylow / Sielow
9. měrc
- Turnow / Tu...
Ze Žylowa/Sielow. Wogano stej dožywiłej skótna gójcowka Susanne Schmidtowa a jeje cłowjek Frank wjelicku pśechwatanku. Dwě awśe ste...
Z Města/Cottbus. Srjodu a pětk, 26. a 28. februara, stej se w Serbskem muzeju w Chóśebuzu dwě zarědowani w ukrainskej rěcy wótměłe...
Z Janšojc/Jänschwalde. Zajźony stwórtk jo se prezentěrowała nowa brošurka „Blaudruck in der Lausitz – Vergangenheit und Zukunft...
28. februar
- Tšupc / Straupitz (200.)
1. měrc
- Nowa Wjas / Neuendorf
- Dubje / Eichow
Z Bórkow/Burg. Pó wjele lětach pśestawki jo swěśiła zakładna a wuša šula „Mina Witkojc“ Bórkowy (Błota) pětk, 21. februa...
145. zapust z 74 pórami we Škódowje
Cele tradicionelnje jo škódojska młoźina źeń pśed tym – sobotu, 15. februara – campr...
Z Drjejc/Drewitz. Wesrjejź februara su w małej jsy Drjejce kradu swěśili. Na 8. februarje jo młoźina w pyšnych kostimach camprowała...
Z Kósobuza/Kunersdorf. Chtož w Kósobuzu zapustojs...
22. februar
- Kósobuz / Kunersdorf
- Žylowk / Merzdorf
- Bobow / Babow
23. februar
- Dešno / Dissen<...
Z Janšojc/Jänschwalde. Na prědnem februarskem kóńcu tyźenja jo swěśiła młoźina w Janšojcach swój 149. zapust. Sobotu na to jo s...
Rohne/Rowno. Am Montag und Dienstag trafen sich die Frauen aus Rohne und den anderen Dörfern auf dem Njepila-Hof zum Federnschleißen. An b...
15. februar
- Drjejce / Drewitz
16. februar
- Hochoza / Drachhausen
- Gołbin / Gulben
- ...
Njejo wěriś, až pěś mjasecow w Zorjach jo južo mimo. Něnt źo wó to, w rěcy pśiducny kšac da...
Smógorjow/Schmogrow. Stara jo ta tradicija zapusta w Smogorjowje – wjelgin stara. Jeje zachopjeńki śěgaju slědk wušej 150 lět. Poka...
zajtšo Ze Strjažowa/Striesow. Strjažojska młoźina swěśi swój zapust pitśku hynac, ako jo to zwucone we wětšynje jsow w Dolnej Łu...
Ze Slěpego/Schleife. Cerkwja w Slěpem, ako słuša k nejstaršym Bóžym domam w šlazyńskich stronach Górneje Łužyce, wótwórijo sw...
8. februar
- Brjazyna / Briesen
- Turjej / Tauer (140.)
- Barbuk / Bärenbrück
9. februar
<...Z Města/Cottbus. Sobotu 25. januara jo Kolektiw Wakuum pśedstajił njewšednu nowu interpretaciju tradicionelneje serbskeje ptaškoweje sw...
Neu Zauche/Nowa Niwa. Die Organisatoren hatten es tatsächlich geschafft, 150 Trachten zu zeigen. Insgesamt nahmen 127 Trachtenpaare, darunt...
Z Wjerbna/Werben. Na drugem kóńcu tyźenja zapustojskego casa, rozmjej 25. januara, jo se we wjele jsach Dolneje Łužyce zapustowało. Mj...
1. februar
- Janšojce / Jänschwalde
- Nowa Niwa / Neu Zauche
(150.)
- Njabožkojce/Długi /
Naundorf/Fleißd...
Z Města/Cottbus. Iris Brankačkowa, kótaraž jo se naroźiła 1958 w Budyšynje, słuša k nejwuznamnjejšym serbskim wuměłcowkam na...
Z Města/Cottbus. Zajźony stwórtk jo to zasej tak daloko było: Serbski ludowy ansambl (SLA) jo pśepšosył něźi 1.600 źiśi ze źiśo...
25. januar
- Strobice / Ströbitz
- Popojce / Papitz
- Rogozno / Willmersdorf
- Wjerbno / Werben (185....
Skóro styri lětźasetki jo Jutta Kaiserowa wugótowała pśinoski a wusćełanja w serbskem rozgłosu. Wóna jo była pó pśewrośe 1990 wjed...
Stare lěto 2024 jo měło se woklapaś a nowe lěto2025 jo měło se pówitaś. Co lěto 2025 dokradnje za Dešno a Strjažow pśilubijo – ta...
Z Bórkow/Burg. Sobotu, 18. januara, jo se wótměła 132. zapust bórkojskeje młoźiny. W wutopjonem swěźeńskem stanje jo šefowka bór...
Z Barlinja/Berlin. Slědny tyźeń pětk, 17. januara, su wótwórili w Barlinje ten južo 99. Zeleny tyźeń, a až do něntejšneje njeźe...
18. januar
Bórkowy / Burg
25. januar
Strobice / Ströbitz
Popojce / Papitz
Rogozno / Willmersdo...
Z Gór/Guhrow. Ako naslědnik łoni zemrěteje Erny Koppermannoweje jo nowy šołta Frank Engelking lětosa prědny raz zastojał woklapnicu...
Z Tšupca/Straupitz. Z wótmachom do nowego lěta! To jo było moto tšupcańskich wobydlarjow njeźelu wótpołdnja. Něźi 80 luźi jo pś...
 |
Pśiźo k Wam do domu z postom
|
 |
połny pśistup za Nowy Casnik online a za e-paper
|