Layout2

Zyma!

Mittwoch, 13. Januar 2010

Ga budu Samy móc zakopaś kósći wóścow

Mittwoch, 13. Januar 2010

Samy we Šwedskej su gano stupili pśed kněžarstwo z pominanim, aby jim slědk dali śělne pówóstanki (sterbliche Überreste) jich wóś...

Tu „zgubjonu sroku“ su namakali

Mittwoch, 20. Januar 2010

Młoge luźe sroki njelubuju. Te ga gótuju wjeliki zogol a cesto wuběraju gnězda drugich mjeńšych ptaškow. Jaden źeń wob lěto jo pak toś ten...

Sagen des Johann Hantscho-Hano

Mittwoch, 20. Januar 2010

Schleife/Slěpe. Karsten Noack (45), Mitglied des Sorbischen Folkloreensembles Schleife, hat nach einem Jahr Fleißarbeit ein Buch auf den Markt g...

Karwonjece pótajmnosći

Mittwoch, 20. Januar 2010

Wót ranego zajtša jo źeń ze šerymi mrokawami wuzapowjesowany. Šerizń wisy na bomach a płotach. Lažka kurjawa stupa z pólow a łukow a ...

Satira na Vogtowu studiju a załožbowu radu

Mittwoch, 27. Januar 2010

„Co ga wy how cośo? How ga se nic njestanjo!“ Z tymi słowami jo rěšarka (Petra-Maria Wencelowa) wuwitała gósći na premjeru programa „Lipa...

„Buźćo gjarde na wašo serbstwo!“

Mittwoch, 27. Januar 2010

Nowa Wjas/Neuendorf. Pětk wjacor w kjarcmje „Kastanijowy dwór“ jo dolnołužyska župa měła swóju głownu zgromaźinu. Na njej jo se wob...

Su ga wšykne Serby katolske?

Mittwoch, 03. Februar 2010

Wokoło 600.000 gósći su licyli na lětosnem 75. Zelenem tyźenju w Barlinju. Wóni su na toś tom nejwětšem „burskem“ rozpokazowanju ceł...

Wjelki su zasej doma wu nas

Mittwoch, 03. Februar 2010

Luboraz/Lieberose. Prědny wjelk, a snaź južo pórik, jo něnto doma w bliskosći Hochoze a Bělina. Južo w nowembrje su jagarje a gólnikarje ten ...

„Naša rěc wóstanjo weto“

Mittwoch, 03. Februar 2010

Janšojce/Jänschwalde. Wót zajźonego tyźenja maju tudy nowy, wósebny pomnik (Denkmal), ako žedna druga serbska wjas njama. Za někakim wopomniš...

ZAPUST

Mittwoch, 03. Februar 2010

Zmužnego Serba njezabyś, njepšawdu wótekšyś

Mittwoch, 10. Februar 2010

„Nationalistische Macht und nationale Minderheit“ – to jo titel łoni w Barlinju śišćanych knigłow. W nich se wopisujo wójowanje Serbow w...

Kóńc tyźenja na Lědach

Mittwoch, 10. Februar 2010

Lětosa jo 30. kokotowy jubilej

Mittwoch, 17. Februar 2010

Prjawoz/Fehrow. Slědnu woklapnicu su lětosa pśewjadli w Prjawozu. W tamnem sportarskem domje jo pśišło gromadu połsta wobydlarjow, mjazy nimi s...

Selbständigkeit war nötig

Mittwoch, 17. Februar 2010

Sielow/Žylow. Der Deutsch-sorbische Chor Sielow ist seit dem 1. April 2009 eigenständig. Zuvor hatte er 33 Jahre dem Deutsch-Sorbischen Ensemble Sie...

„Hyšći 40 lět pó tom jo se mě to cowało“

Mittwoch, 24. Februar 2010

Bombarděrowanje města 15. februara 1945 njejo pótrjefiło jano měsćanarjow. Teke luźe z wokolnych jsow su wjele wót togo sobu dostali, někot...

„Co jo gluka, prajćo, co? Woblicow ma teliko!“

Mittwoch, 24. Februar 2010

Slěpjańsku rěc lice rěcywědniki k dialektam dolnoserbskeje rěcy. Weto pśipisuju jej wěstu samostatnosć, což kuždy teke mimo studija slaw...

Mejstaŕ klawěra a znajaŕ ludowych spiwow

Mittwoch, 03. März 2010

Lubin/Lübben. Njeźelu tyźeń su pśijaśele a familija spominali na komponista prof. Dietera Brauera. Źěłowy serbski krejz a Domowinska kupk...

Su krydnuli teliko k jěźi, až njejsu wšo zjědli

Mittwoch, 03. März 2010

Dešno/Dissen. Co cyniś z teju drogotneju drastwu, gaž se z njebja kida mokšy sněg? Te jadne źowća su se ned dešćowu foliju wobchyśili, te dr...

Martin jo něnto Měto

Mittwoch, 03. März 2010

My Serby mamy pó źělach nimske mjenja, kótarež su wordowali južo pśed dlejšym casom pśenimcone. Druge maju serbske mjenja – tych jo tek...

Reicher Musikschatz auf dem Ziegenbalg gespielt

Mittwoch, 10. März 2010

Siegfried Holz (69) zählt die Auftritte längst nicht mehr. Um die 1.100 mögen es seit 1975 bis heute sein. „Ich freue mich noch immer auf jedenAu...

Wó lanje su kśěli wšykno wěźeś

Mittwoch, 10. März 2010

Janšojce/Jänschwalde. Dwě sobuźěłaśerce Drjowkojskeje tkajarskeje śpy su woglědali do Janšojskego domowniskego muzeja. Njejo to był wšedny...

Smy na uniwersiśe prezentne

Mittwoch, 24. März 2010

Chóśebuz/Cottbus. Wustajeńca „Serbska rěc jo žywa“ we wjažy biblioteki BTU jo se zakóńcyła. Pśi tej góźbje jo wokoło 50 gósći dožy...

„Wie man seine Sprache hassen lernt” – ein Memento über Ausgrenzung und Entwürdigung

Mittwoch, 24. März 2010

Im Domowina-Verlag ist im März dieses Jahres Měrćin Wałdas Studie Wie man seine Sprache hassen lernt erschienen. Wałdas umfassende und düstere D...

Nimsko-dolnoserbski słownik se dopisujo, njejo pak hyšći donapisany

Mittwoch, 24. März 2010

W Chóśebuskej wótnožce Serbskego instituta pśedlažy Nimsko-dolnoserbski słownik (DNW) z wěcej ako 70.000 słowami na jadnab 2.300 bokach (...

Das Vetschauer Riesending vom 10. August 1930

Mittwoch, 31. März 2010

Der 31. März 1880 ist die Geburtsstunde der wendischen/niedersorbischen Maśica Serbska, der Muttergesellschaft zur Förderung des Buchwesens, von Sp...

Ansambel buźo dalej, ale mjeńšy

Mittwoch, 31. März 2010

Chóśebuz/Cottbus. Rada Załožby za serbski lud jo stwórtk we wjažy Dolnoserbskego internata wobzamknuła, až Serbski ludowy ansambel buźo d...

Słoźi teke mimo póscynjanja

Mittwoch, 31. März 2010

Chto wót Was, lube lazowarje, znajo hyšći tu jatšownu gusku? Pjerwjej su źiśi wót swójich kmótšow krydnuli k jatšam dwě abo tśi pyšne j...

WJASOŁE JATŠY!

Mittwoch, 31. März 2010

Premjera za zabijanje kokota na Górach

Donnerstag, 08. April 2010

Góry/Guhrow. Łoni w maju jo pśewzeła Rybakojc Lysann (19) wjednistwo młoźiny na Górach, a to gromaźe z dwěma dalšnyma źowćoma. „My ...

Su pokazowali stary film wó Błotach

Donnerstag, 08. April 2010

Bórkowy/Burg. „To stare rucnikarstwo zda se nam źinsa na prědne póglědnjenje jadnore, ten rucnikarski rěd primitiwny. Z nim pak su naše wó...

Mócne serbstwo móžo pśetraś

Donnerstag, 08. April 2010

Gaž se tuchylu pó cełej serbskej Łužycy diskutěrujo wó naraźenjach prof. Vogta za pśestruktuěrowanje Domowinskego a cełego serbskego kultur...

Pśedstajili su Wódrjańsku drastwu

Mittwoch, 14. April 2010

Drjenow/Drehnow. Zajźonu njeźelu wótpołdnja jo kazała pójsynoga alias Maria-Elikowska Winklerowa, wjednica Šule za dolnoserbsku rěc a kulturu,...

„Der schönste Mai- oder Pfingstbaum der Niederlausitz“

Mittwoch, 21. April 2010

An alle Jugendgruppen! Gleich bei ihrer Premiere im vergangenen Jahr bewährte sich die Ausschreibung zum schönsten Maibaum als Erfolg. Deswegen ru...

Pisane drogowanje pśez Łužycu

Mittwoch, 21. April 2010

Kradu nowe knigły w nimskej rěcy su wujšli w Ludowem nakładnistwje Domowina w Budyšynje, a to z titelom „Lausitz rundum“. Awtor Alfons Fre...

Nalětny koncert na DSG

Mittwoch, 21. April 2010

Chóśebuz. „Ja som dožywiła prědny raz nalětny koncert na Dolnoserbskem gymnaziumje. Tak wjele wšakorakich wustupow, tak wjele talentěrowanyc...

Maibaumgirlande Rohne

Mittwoch, 28. April 2010

Geschichtliche Rubrik in Wendisch

Mittwoch, 28. April 2010

Schmogrow/Smogorjow. Heutzutage haben viele Gemeinden und Städte im Landkreis Spree-Neiße ihre eigene Homepage. Unter www.schmogrow.de präsen...

Stara drastwa stawa z rowa

Mittwoch, 28. April 2010

Carola Geppertowa z Mužakowa móžo se hyšći derje spomnjeś na to wokognuśe, ako jo prědny raz stupiła pśez prog Serbskego domu. Pópša...

Google fotografěrujo Łužycu z 360°-kamerami

Mittwoch, 05. Mai 2010

To su kradu źiwne jězdźidła, ako su něnto na łužyskich drogach wiźeś: pyšne awta z teleskopowymi sćažorkami, na kótarychž su w...

Die Forster Region beginnt, sich auf ihre sorbischen Wurzeln zu besinnen

Mittwoch, 05. Mai 2010

Die Geschichte von Forst/Lausitz ist eng verbunden mit der Textilindustrie. Während der Zeit der Industrialiseriung wuchs die Stadt enorm an, ja wurd...

Nowe drogi, aby nałogi njezajšli

Mittwoch, 05. Mai 2010

Prjawoz/Fehrow. Chtož buźo tudy najsy se mimo póraś, buźo wumarkowaś, až stojtej how dwa majskej boma – jaden wusoki na 20 m a drugi mjeń...

Kak wjele nimskego znjaso serbski program?

Mittwoch, 12. Mai 2010

Chóśebuz/Cottbus. Wóstanu naše medije we pśichoźe serbske? To pšašanje su sebje stajili organizatory serbskego blida w muzeju na Młyńskej ...

Forster sorbische Traditionen werden bekannt

Mittwoch, 12. Mai 2010

Im Nowy Casnik der vergangenen Woche wurde über die sorbische Sprache und Kultur aus dem Forster Raum berichtet. Da bei den Recherchen mehr inter...

Wukniki su pśełožyli teksty za wustajeńcu

Mittwoch, 12. Mai 2010

Zmakanje pótomnikow serbskich wudrogowarjow z wuknikami Dolnoserbskego gymnaziuma njaso płody. Z njogo ga jo nastało mócne pro...

Sorbische Operette im Spreewald

Mittwoch, 19. Mai 2010

Im sorbischen Nationalensemble wurde eine Operette zur Chefsache gemacht. Und dies, obwohl man laut Intendant Wolfgang Rögner mit Operetten etwas A...

„Kiek mol wedder in!“

Mittwoch, 19. Mai 2010

Połkupa Darss pśi Baltiskem mórju jo znata pśedewšym dla kšasnych, pěskatych brjogow, namódreje, cysteje wódy. Na jadnom boce wopadujo brjo...

Osterbräuche und neue Geschichten um Mato

Mittwoch, 19. Mai 2010

Die sorbisch/wendischen Osterbräuche werden im Mittelpunkt des Vorprogramms zur 5. Spreewälder Sagennacht am Burger Bismarckturm vom 22. bis 24. M...

Vom Dorfboten zum eigenen Verlag

Donnerstag, 27. Mai 2010

Rolf und Dr. Edeltraud Radochla aus Ruben sind im Spreewald keine Unbekannten. Spätestens seit 2004, als zum ersten Mal der Spreewald-Lesekalen...

„W Europje se hyšći pśemało za mjeńšyny cyni“

Donnerstag, 27. Mai 2010

*NC: Comy Wam nejpjerwjej wutšobnje gratulěrowaś k nowej wažnej europskej mjazynarodnej funkciji. Wy ga sćo něnto oficialnje wuzwólony wicepr...

„To njejo w Praze było!“

Donnerstag, 27. Mai 2010

Anni Heinrichowa a Fryco Lewicka z Brjazyny sejźitej za Heinrichojc blidom w kuchni. Wobej bydlitej na tej samej droze, a pjerwjej, we tom młode...

Auf den Spuren des wendischen Leinölmanns

Mittwoch, 02. Juni 2010

*Ausgerechnet das 300-jährige Jubiläum der Meißener Porzellanmanufaktur sorgte im kleinen Dorf Sellessen in der Niederlausitz, Ortsteil der Stadt...

Gósći ze 10. stolěśa

Mittwoch, 02. Juni 2010

Bjatuj k styrim woblicam boga Swětowida, až śi njebuźo pśisuźone, tych tšašnych mužow njezjapki niźi pózmakaś – w ...

„My njejsmy to tšuśe hyšći pśewinuli“

Mittwoch, 16. Juni 2010

*Tšawnica/Tranitz*. „Doma, doma rědnje jo“, jo zaspiwał Mósćański chor, a toś te słowa su měli něco njewugronjecy tragiskego na se. Zgro...

„Es ist noch viel Aufklärung zu leisten“

Mittwoch, 16. Juni 2010

(...) Die niederlausitzische „Maśica Serbska“ wurde 1880 in Cottbus gegründet. Sie ist Teil des oberlausitzischen „Vereins für wendische Volk...

Źo spěchuju našu rěc nejlěpjej?

Mittwoch, 16. Juni 2010

*Slěpe/Schleife*. W Serbskem kulturnem centrumje su w pśibytnosći wjelich politikarjow a paršonow zjawnego žywjenja oficielnje wótwórili lět...

Nejrědnjejšy majski bom jo w Rogowje

Mittwoch, 23. Juni 2010

Chóśebuz/Cottbus. Lětosa stej Domowina a Nowy Casnik wupisałej južo k drugemu razoju wuběźowanje wó nejrědnjejšy majski bom. Južo łoni...

Die Byhleguhrer Maibaum-Story

Mittwoch, 23. Juni 2010

Die Byhleguhrer Jugend übergab den Veranstaltern des Maibaum-Wettbewerbes einen 13seitigen Ordner mit vielen Bildern und ausführlichen Beschreibu...

„Rady kśěli hyšći młoge lětko z Tobu źěłaś“

Mittwoch, 23. Juni 2010

Luby Gerat, śěžko pśiźo nam, se z Tobu na pśecej rozžognowaś, wěźece, až smy z Tobu zasej jadnu dušu zgubili, ako jo by...

„Njepowdajśo se wiźenjeju wětšyny“

Mittwoch, 30. Juni 2010

Chóśebuz/Cottbus. Su Serby lud? To jo była tema kolokwiuma na Bramborskej techniskej uniwersiśe slědny pětk, kótaryž jo gromaźe z BT...

Ekspozicija z video, fotami, artiklami a cejdejku

Mittwoch, 30. Juni 2010

Dešno/Dissen. Njeźelu, 4. julija, swěśi tamna Domowinska kupka 60. burstak Až wóna napšawdu tak stara jo, to mógu cłonki dopokazaś car...

Hauptpokal für Sielow und Burg

Mittwoch, 30. Juni 2010

Die Bedingungen für das 13. Fußballturnier um den bzw. die Pokale des Domowina-Regionalverbandes Niederlausitz (župa Dolna Łužyca) am 19. J...

Griby, jazora a dobra jěza

Mittwoch, 07. Juli 2010

W pódzajtšnej Łužycy na pólskem boce granice – a teke w susednych stronach, kótarež słušaju źinsa do lubuskego wójwodstwa – pśestrě...

Serbska drastwa ceło moderna

Mittwoch, 07. Juli 2010

Barliń jo město spěšnych wuwiśow a wobstawnego pśeměnjenja. Tradicije, wósebnje wejsanske, tam njamaju žedno městno. By se mysliło. N...

Sukno za našu kóšulu how producěruju

Mittwoch, 14. Juli 2010

*Zlěpšenje tekstilijow se wjele pominajo wót źěłaśerjow. Na tom městnje kontrolěruju kwalitu suknow. * Serbska drastwa jo se w běgu lětź...

„Take serbske swěźenje by wšuźi trjebali“

Mittwoch, 14. Juli 2010

Dešanarje su za to znate, až wužywaju kuždu góźbu za zgromadne swěśenje a až su jich swěźenje pśecej wjelgin rědne a wjasołe, z dobrym...

„Beim Singen bleibt man jung”

Mittwoch, 14. Juli 2010

Heinersbrück. 1945 wurde der Heinersbrücker Frauenchor gegründet. Beim Jubiläumsfest am 3. Juli waren Chöre aus elf Gemeinden und die Limberger...

Górcotu su derje pśetrali

Mittwoch, 21. Juli 2010

Jarješk/Jerischke. Nakrajny šulski dom ma rowno pšawy rum za 30 źiśi. Ceły slědny tyźeń, wót njeźele wjacor až do pětka wjacor, su tam ...

Pšawje za Barlinske žywjenje

Mittwoch, 21. Juli 2010

Pětk 9. julij, w Barlinju. Wjacor sedymich w centrumje głownego města, blisko Alexanderplatza. We tom tyźenju jo Berlin fashion week, a ten pět...

Robert jo kokotoju głowu wótrył

Mittwoch, 28. Juli 2010

Bórkowy/Burg. Sezona kokotow w Dolnej Łužycy jo se zachopiła, a ta źo až do srjejź septembra. Něźi 30 takich serbskich žnjownych swě...

Das wendische Lieberose

Mittwoch, 28. Juli 2010

Wendisch gesprochen wird heute in Lieberose/Luboraz von niemandem mehr. Aber dass Wenden und Deutsche hier früher zusammenlebten, weiß man noc...

Atrakcija we wjele barwach

Mittwoch, 28. Juli 2010

Nowa Wjas/Neuendorf. Wót 17. julija jo na Barbuckej wušynje wótcynjony rozglědowański torm. Nasyp brunicoweju jamowu Chóśebuz-połnoc a Jan...

Dolna Łužyca tenraz w srjejźišću

Mittwoch, 04. August 2010

Wjednik Serbskego instituta w Budyšynje prof. dr. Dietrich Šołta jo pódšmarnuł, až jo sorabistika kšuty źěl wědomnostnego pśedmjata ...

Sensationelle Überraschung

Mittwoch, 04. August 2010

Das Telefon im Büro der wissenschaftlichen Mitarbeiterin des Spreewald-Museums Lübbenau von Ute Henschel klingelt. Am anderen Ende meldet sich...

Ja cu studowaś sorabistiku

Mittwoch, 04. August 2010

W zachadnyma dwěma tyźenjoma su měli w LODCE w Chóśebuskem Serbskem domje pilnu pomocnicu. Jo tam wšake naźěłała, což jo było notne a wa...

KOKOT WE WJERBNJE

Mittwoch, 11. August 2010

Lětosa jo jich było bejnje mało myškow

Mittwoch, 11. August 2010

Dešno/Dissen. 1. awgust wótpołdnja se pśinamakajo 56 dorosćonych ze 10 źiśimi pśed Domowniskim muzejom. „Witam Was w bóśonowej jsy...

Nowa zběrki Lenki skóro wujźo

Mittwoch, 11. August 2010

Lubowarje serbskeje poezije mógu se juž na 2. september togo lěta wjaseliś! To jo planowany termin za wujźenje noweje, drugeje zběrki basnjow z...

Polka Beats wěcej beats ako polka

Mittwoch, 18. August 2010

Pětk zeger 20.00 su jano wušy šołta města Chóśebuz Frank Szymanski a zastupniki medijow dypkownje we Gladhousu byli. Publikum jo hyšći tšoc...

Šerpy tym kralam z Glodnyjojc strusarnje

Mittwoch, 18. August 2010

Žylow/Sielow. Pómrocone njebjo slědnu sobotu njejo zamógło wjasołu mysl kokotarjow skazyś. W pśeśěgu su śěgnuli wót gósćeńca až k s...

Cukerowe tutawy za Witaj-wuknikow

Mittwoch, 25. August 2010

Žylow/Sielow. Pónjeźele jo se zachopiło nowe šulske lěto za něźi 19 500 wuknicow a wuknikow 1. lětnika w Bramborskej. Slědnu sobotu su źi...

Źiśam organizěrujomy swěźeń kužde lěto

Mittwoch, 25. August 2010

Góry/Guhrow. Naša młoźina ma 25 aktiwnych młodostnych, na kótarychž móžoš se spusćiś. Toś tu rozwjaselonu kopicu fryjnych ...

„We Wjelcej Waju nuznjej trjebaju“

Mittwoch, 01. September 2010

Dešno/Dissen. Na wjelgin swětosny part su se wósadniki ze swójim fararjom Hans-Christophom Schüttom a katechetku Heide Schüttoweju rozžognowal...

Gribata góla, łuki, pusćina, jazory a jsy

Mittwoch, 01. September 2010

Hochoza/Drachhausen. Sobotu, 21. awgusta jo było wjelgin dobre wjedro w Hochozy a wokolinje. Žeden źiw, na tom dnju ga su swěśili kokot, a mło...

Ga se skóńcy stopjenje domownje?

Mittwoch, 01. September 2010

Grabk/Grabko. Ralf Christoffers, bramborski ministaŕ za góspodarstwo a europske nastupnosći, jo pónjeźele, 23. awgusta, póbył we wót brunic...

Srjejź nocy w Serbskem muzeju

Mittwoch, 08. September 2010

„Źo ty źins wjacor buźoš?“ Śěžke pšašanje za slědnu sobotu. Muzeje wokrejsa Sprjewja-Nysa su pśepšosyli na 6. Muzejowu noc, a wu...

Wjeliki zajm za Irmgard Kulejowu

Mittwoch, 08. September 2010

Chóśebuz. Pód titlom „Zeitenlauf – Erinnerungen der Künstlerin IRMGARD KUHLEE“ su w měsćańskem nakładnistwje REGIA wujšl...

Von der Hoyerswerdaer Tracht fasziniert

Mittwoch, 08. September 2010

Taufpatinnen in Hoyerswerdaer Tracht zeigt das Bild von einer Ausstellung in Tätzschwitz 2005. Sie alle tragen eine weiße Schürze. Dazu Brustschmu...

2. Žeńskecy kokot w Brjazynje

Mittwoch, 15. September 2010

Briesen/Brjazyna. „Žylow jaden wudajo! Žylow jaden wudajo!“ spiwaju młodostne wjasele. Ned dwa raza stej rejtarce ze Žylowa dobyłej pśi 2...

Comenius-projekt – šulska wuměna na europskej rowninje

Mittwoch, 15. September 2010

Chóśebuz/Cottbus. Slědny tyźeń jo był w Dolnoserbskem gymnaziumje wjeliki ruš. Wót pónjeźelego źe jo jim tam woglědało wokoło 20 gós...

Dopomnjeński kamjen

Mittwoch, 15. September 2010

Kneedeln mit Leineel und Zwarch

Mittwoch, 15. September 2010

Am ersten Septembersonnabend fand in Klein Radden/Radyńc zum 16. Mal das Kneedelfest neuerer Zeit statt. Vor über 50 Jahren war es Brauch, dass die...

Skrocenje městna pla ABC wótwobrośone

Mittwoch, 22. September 2010

Podstupim/Potsdam. Energiske póstupowanje Serbskeje rady a drugich zastupnikow Serbow jo se wupłaśiło: Slědnu wałtoru, na pósejźenju Rady...

Dr. Jan Cyž a Dolna Łužyca

Mittwoch, 22. September 2010

Mjazy górnołužyskimi Serbami namakajomy pomocnikow a cesćowarjow Dolnych Serbow. Jaden z nich jo był dr. Jan Cyž (Johann Ziesche, 1898–198...

Su swěśili 10 lět Witaj we Wětošowje

Mittwoch, 22. September 2010

Wětošow/Vetschau. We wótpołdnjejšych góźinach 10. septembra jo se njewšednje wjele tšojło na dwórje zakładneje šule. Góźba jo był j...

Tucna lubosć – glucna lubosć?

Mittwoch, 29. September 2010

Móžo se naglědny młody muž do tłusteje žeńskeje zalubowaś a glucnje wordowaś? Toś to brizantne pšašanje stajijo nowa tragikomedija Nims...

Spreewälder Mundart-Kaffeeklatsch

Mittwoch, 29. September 2010

„Is ja ma scheen, dass de och ekummen bist“, begrüßt Erika Haschenz jeden Gast. Vor 15 Jahren gründete sie den Kaffeeklatsch im Lübbener ...

Łužyca ako krajina grodow

Mittwoch, 29. September 2010

Skóro w kuždej jsy a w kuždem měsće mamy w Dolnej Łužycy stary grod. Raz wuznamny a wjeliki, raz mały, wótzabyty a zarosćony. Cogodla mamy ...

Galerie „Weit-er-Blick” ist ein Besuch wert

Mittwoch, 06. Oktober 2010

Drjenow/Drehnow. Der Maler Wilfried Schulze ist in Künstlerkreisen auch bekannt unter dem Namen Wille. Längst zollen ihm auch andere Künstler, wie...

Drogowanje wót Budyšyna do Wjelećina

Mittwoch, 06. Oktober 2010

Naša Łužyca jo rědna krajina za wulěty a krotki dowol a za taki jo pśecej cas a (skóro pśecej) wjedro. Toś dajo how teke za domorodnych pśe...

Tel.:	+49 (0) 355 43 02 256
Fax:	+49 (0) 355 48 54 35 36
E-Mail: