Am 6. September feiert der gebürtige niederlausitzer Unternehmer Kurt Krügermann im kalifornischen Los Angeles seinen 90. Geburtstag. Er stammt ebenso wie seine Frau Helga aus Lübbenau, wo die Familie seit 1896 eine Gurkeneinlegerei betrieb. Ab 1950 war er mit seinem Bruder Ernst in der dritten Generation Eigentümer der Konservenfabrik. In der DDR wurde der Familienbetrieb enteignet. Unmittelbar vor dem Bau der Berliner Mauer gingen Kurt und Helga Krügermann mit ihrem dreijährigen Sohn Gregor im Juli 1961 in den Westen und von dort mit Unterstützung der lutherischen Kirche weiter in die USA.

Angekommen ohne finanzielle Mittel und ohne Kenntnisse der englischen Sprache, fand die Familie in Los Angeles ihre neue Heimat. Hier wuchsen ihre drei Kinder auf. Kurt Krügermann nahm zunächst Arbeit an, um die Wirtschaftsweise in den USA kennenzulernen und die Kosten für die Übersiedlung in die USA rückerstatten zu können.