Wólšyna oder Wólšyny?

Awtor: Ines Neumannojc stwórtk, 25. apryl 2019

Die richtige Schreibung der Ortsnamen, Ortsteile, Gemeindeteile und Wohnplätze: Dies ist die Aufgabenstellung einer neuen Publikation des Sorbischen Institutes. „Ortschaftsnamen im angestammten Siedlungsgebiet der Sorben/Wenden in Brandenburg“ ist kürzlich erschienen und definiert. Mit dieser Broschüre liegen die amtlichen zweisprachigen Ortsbezeichnungen vor.

Auf 68 Seiten werden in übersichtlicher Form alle Siedlungen bis zur Größe eines Wohnplatzes aufgelistet. Nach Gemeinden geordnet werden die deutschen Ortsnamen zuerst ins Niedersorbische/Wendische, im anschließenden Teil in umgekehrter Reihenfolge übersetzt. Ein Register in deutscher Sprache, eine Übersichtskarte und ein Register in niedersorbischer/wendischer Sprache vervollkommnen die Broschüre.

artikel pógódnośiś
(0 )
Pšosym zalogujśo se, cośo-li komentar dodaś
 

Pśiźo k Wam do domu z postom
abo roznosowaŕ Wam jen pśinjaso

  • nejnowše powěsći wót serbskego žywjenja
  • tšojenja, reportaže, portreje, měnjenja
  • ze serbskich jsow a z města

Nowy Casnik skazaś


połny pśistup za Nowy Casnik online a za e-paper

  • cełe wudaśe k lazowanju online
  • archiw slědnych wudaśow
  • fotografije woglědaś, artikele komentěrowaś

Nowy Casnik online skazaś