„sorbART“ – Tradition trifft auf modernes Design

Awtor: Jill-Francis Käthlitz stwórtk, 06. nowember 2025
Beispiele aus der Produktpalette von „sorbART“: Servietten, Stofftaschen, Bierdeckel und Postkarten – liebevoll gestaltet mit sorbischen Mustern, die wir sonst auf Ostereiern oder Blaudruck-Textilien kennen. Tradition und Erbe werden so in den Alltag gebracht. Fotos: www.sorbart.de

Cottbus/Chóśebuz. Clara Werden und ihr Mann Walter Schönenbröcher haben keine sorbischen Wurzeln, doch beide lieben diese Region und begeistern sich für die sorbische Kultur. Mit ihrem neuen Projekt „sorb-ART“ bringen sie sorbische Muster und Symbole in den Alltag, auf verschiedenen Deko-Artikel, die vor allem auch als Botschafter eines reichen kulturellen Erbes gedacht sind.

Die Liedermacherin und Bloggerin Clara Werden ist in Vetschau aufgewachsen. Bisher drei ihrer selbstgeschriebenen Lieder singt sie auch in niedersorbischer Übersetzung – ein Interview, in dem sie über ihr Leben und schaffen erzählt, hat der Nowy Casnik in der letzten Ausgabe veröffentlicht. Das Projekt „sorbART“ hatte darin noch keinen Platz gefunden, was wir hier jedoch nachholen.

artikel pógódnośiś
(0 )
Pšosym zalogujśo se, cośo-li komentar dodaś
 

Pśiźo k Wam do domu z postom
abo roznosowaŕ Wam jen pśinjaso

  • nejnowše powěsći wót serbskego žywjenja
  • tšojenja, reportaže, portreje, měnjenja
  • ze serbskich jsow a z města
  • wót 26,40 € na lěto

Nowy Casnik skazaś


połny pśistup za Nowy Casnik online a za e-paper

  • cełe wudaśe k lazowanju online
  • archiw slědnych wudaśow
  • fotografije woglědaś, artikele komentěrowaś
  • wót 14,40 € na lěto (za abonentow śišćanego wudaśa jano 9 €)

Nowy Casnik online skazaś