Pśi góźbje wustajeńce „Wšykno jo krajina. Serbski mólaŕ Jan Buk“ pśepšosyjo Serbski muzej stwórtk, dnja 8. junija, zeger 16:00 – 17:30 na Kuratorske wjeźenje z casowym znankom Stephan Kaiser z Chóśebuza. To se zachopijo w Serbskem muzeju na Młyńskej droze 12 w Chóśebuzu a buźo w serbske a nimskej rěcy. Zastup płaśi 3,50 euro.

Wiźimy w Chóśebuzu drugu staciju wustajeńskego rěda Wšykno jo krajina – Serbski mólaŕ Jan Buk / Alles ist Landschaft – Der sorbische Maler Jan Buck / Wszystko jest pejzażem – Serbołużycki malarz Jan Buck / Wšo je krajina – Serbski moler Jan Buk“ kótaraž jo se pśi góźbje 100. narodnego dnja Jana Buka pód głownym wjednistwom budyšyńskego Serbskeg muzeja se z wjele partnerjami naźěłała.

Pócesćimy Jana Buka (1922-2019) ako jadnogo z nejwuznamnjejšych serbskich mólarjow pśibytnosći. Wón jo wuzwignuł serbske twórjece mólarstwo ze sebjespódobnego a folkloristiskego wobglědanja. Wó tom móžośo se pśeznaniś we wustajeńcoma w Serbskem muzeju a we Łužyskej hali w Měsće.