Nowy śišć dolnoserbskeje biblije

Von Werner Měškank; Frank Matijašk Donnerstag, 11. Februar 2021
Hartmut S. Leipner (pšawy) pśepódajo faraŕce Katharinje Köhlerowej eksemplar nowo wuśišćaneje dolnoserbskeje Biblije. Foto: Frank Matijašk

Z Města/Cottbus. W lěśe 1994 w Dešnje załožone Towaristwo za serbsku rěc w cerkwi z.t. (STSRC) smějo gjarde byś, a jogo pśedsedaŕ Hartmut S. Leipner jo mimoměry zwjaselony: Srjodu wótpołudnja, 3. februara, jo nakładne awto do Města pśiwjadło paletu z dolnoserbskimi knigłami. Dłujko wócakowany nowy śišć biblije w nacasnej dolnoserbšćinje jo dojšeł.

Z tym se wudanijo wjelelětne procowanje Serbskego instituta a cłonkow STSRC. Hyšći w lěśu 1997 běšo Nowy Casnik rozpšawił z głowneje zgromaźiny Maśice Serbskeje, až „jo se w diskusiji na głownej zgromaźinje naraźiło, hyšći raz nowo wudawaś a śišćaś bibliju w dolnoserbskej rěcy, a to wobźěłane pó źinsajšnej rěcy. Měnjenja su byli wšake. Za cełu bibliju tak pšawje njejsu se mógali rozsuźiś.“ („Serbsku bibliju hyšći raz śišćaś?“, NC 14.6.1997)

(0 )
Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten
 
  • Zustellung der Wochenzeitung durch einen Zusteller oder durch die Post
  • Unsere Zeitung ist ein Muss für jeden, der sich für die Sprache, Kultur und den Alltag des autochthonen slawischen Volkes interessiert.
  • für 26,40 € jährlich

Zeitung bestellen

  • voller Zugang zu Nowy Casnik online und zum E-Paper
  • zusätzliche Funktionen (Archiv, Kommentieren, Bewerten, als PDF speichern)
  • für 14,40 € jährlich (für Abonnenten der gedruckten Ausgabe nur 9 €)

Zugang bestellen