Von Hana aus Horka

Von Regina Krawcowa Donnerstag, 03. Dezember 2020

Lěto 1939 w Hórkach w Górnej Łužycy: Młoda Hana, jo how žywa ako dupjona katolka a adoptiwna źowka w serbskej familiji. Jeje maś pak jo Žydowka z Drježdźan. W Hórkach jo snaź 200 luźi žywych, politiske tšojenja togo casa se weto pśibliže jsy. Ako wejsanaŕ jo wumrěł na kradu mysterioznu wašnju, cujo se teke Hana wobgrozona. Serbski spisowaśel Jurij Koch póchada z Hórkow, a južo w lěśe 1963 napisał nowelu „Židowka Hana“ wó pśisudźe teje młodeje žeńskeje. Lětźasetki pózdźej mamy něnto nowelu wó Hanje w nimskej rěcy z pjera Jurija Kocha. Cyste pśestajenje to njejo, ale wobźěłana wersija. Hermann Simon, ako jo sobu załožył Centrum Judaicum w Barlinju, jo dosłowo napisał.

(0 )
Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten
 
  • Zustellung der Wochenzeitung durch einen Zusteller oder durch die Post
  • Unsere Zeitung ist ein Muss für jeden, der sich für die Sprache, Kultur und den Alltag des autochthonen slawischen Volkes interessiert.
  • für 26,40 € jährlich

Zeitung bestellen

  • voller Zugang zu Nowy Casnik online und zum E-Paper
  • zusätzliche Funktionen (Archiv, Kommentieren, Bewerten, als PDF speichern)
  • für 14,40 € jährlich (für Abonnenten der gedruckten Ausgabe nur 9 €)

Zugang bestellen