BÓŽE SŁOWO

Jano astronomija?

Von Christiana Pieniekowa Donnerstag, 09. November 2023

Wón sam hupśestrějo to njebjo, a chójźi pó žwałach mórja. Wón gótujo Formana na njebju a Oriona a Baby a gwězdy pódpołudnja. (Hiob 9,8-9)

Wó kótarych gwězdnach (Sternbilder) jo grono w Prědnem abo teke Starem testamenśe biblije? Nimski se Formanoju groni Großer Wagen, kenž jo źěl Wjelikeje mjadwjeźice. Orion jo gwězdno, kenž jo widobne pla nas na zymskem njebju, jomu se górnoserbski groni Kosy. A Baby? Nimski móžomy groniś Siebengestirn abo Sieben Schwestern. W górnoserbskej ewangelskej bibliji se gwězdnoju groni Čečeranc a w katolskem pśestajenju Plejady. Pó grichiskej mytologiji su Baby/Plejady źowki titana Atlasa, młode źowća w swajźbaŕskem starstwje, nymfowki. W kraju Aotearoa/New Zealand na pśikład, kenž lažy na połdnjowej połkuli zemje, se toś tej gromaźe gwězdow groni Matariki, což jo zrownju mě swěźenja nowego lěta domorodnego luda Maori a zrownju kazniski swěty źeń cełego kraja.

(0 )
Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten
 
  • Zustellung der Wochenzeitung durch einen Zusteller oder durch die Post
  • Unsere Zeitung ist ein Muss für jeden, der sich für die Sprache, Kultur und den Alltag des autochthonen slawischen Volkes interessiert.
  • für 26,40 € jährlich

Zeitung bestellen

  • voller Zugang zu Nowy Casnik online und zum E-Paper
  • zusätzliche Funktionen (Archiv, Kommentieren, Bewerten, als PDF speichern)
  • für 14,40 € jährlich (für Abonnenten der gedruckten Ausgabe nur 9 €)

Zugang bestellen