Stornoway na Wenkownych Hebridach

Von Marion Stensel Donnerstag, 14. September 2023
Informaciske tofli su dwójorěcnje napisane – w engelskej rěcy a šotisko-geliskej rěcy „gàidhlig“.

Pó 157 móŕskich milach, smy dojśpili srjodu, 5. julija, pśistaw města Stornoway. Jo to głowne a nejwuznamnjejše město dwójneje kupy Lewis a Harris, kupa tych wenkownych Hebridow. Te lažy w Atlantiskem oceanje na pódwjacornem brjogu Šotiskeje a su wót kraja 60 kilomejtarjow zdalone. Hebridy wupśestrěwaju se pó wěcej ako 200 kilomejtarjach a su ako taki nasyp mjazy Atlantikom a šotiskim krajom. Wóni wobstoje teke ze 70 jadnotliwych kupow a kupkow, ale jano 15 z nich jo wobydlonych. Na Wenkownych Hebridach bydli někak 8.000 luźi. Na Hebridach dujo skóro wšednje mokšy, zymny wětš z pódwjacora. Region stoj samo w Guinnesowych knigłach ako městno z nejmócnjejšym wětšom.

Naš cel jo było głowne město kupy Lewis a Harris – Stornoway – z někak 5.600 wobydlarjami. A južo w pśistawje ako teke pó cełem měsće su gósći witali w geliskej rěcy. Ako južo w měsće Kirkwall njejo teke how w Stornoway pśistaw wjeliki dosć za taku pasažěrsku łoź. A aby pśišli do města, smy musali stupiś do tak mjenowach tenderowych łoźow.

(0 )
Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten
 
  • Zustellung der Wochenzeitung durch einen Zusteller oder durch die Post
  • Unsere Zeitung ist ein Muss für jeden, der sich für die Sprache, Kultur und den Alltag des autochthonen slawischen Volkes interessiert.
  • für 26,40 € jährlich

Zeitung bestellen

  • voller Zugang zu Nowy Casnik online und zum E-Paper
  • zusätzliche Funktionen (Archiv, Kommentieren, Bewerten, als PDF speichern)
  • für 14,40 € jährlich (für Abonnenten der gedruckten Ausgabe nur 9 €)

Zugang bestellen