„Mehr als eine Tracht – Wěcej ako drastwa“

Von Marlene Jedro Donnerstag, 16. März 2023
Der Titel des Buches „Mehr als eine Tracht“.   Repro: NC

Der Titel „Mehr als eine Tracht“ macht neugierig. Dass Trachtenträgerinnen mehr als nur eine anlassbezogene Tracht besaßen, ist bekannt. Aber hinter dem Titel steckt noch etwas anderes, nämlich das sorbische/wendische Leben, hier das Leben der Bewohner im Landkreises Dahme-Spreewald. Die Herausgeber Sabrina Kuschy und Thomas Mietk haben sich mithilfe von fünf Autoren*innen in die Geschichten der Ortschaften begeben um diese für die Zukunft zu bewahren. Dazu gehören Fotos ebenso wie Persönlichkeiten, die dafür sorgten, dass wir heute in das Leben unserer Vorfahren zurückschauen können. Interessant ist zum Beispiel der Schmuck auf den Giebeln der Häuser, Bildung und Bedeutung von Familiennamen (die Deutung der Namen ist ins deutsche übersetzt), sowie die Bezeichnung von Flurstücken.

(1 Stimme)
Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten
 
  • Zustellung der Wochenzeitung durch einen Zusteller oder durch die Post
  • Unsere Zeitung ist ein Muss für jeden, der sich für die Sprache, Kultur und den Alltag des autochthonen slawischen Volkes interessiert.
  • für 26,40 € jährlich

Zeitung bestellen

  • voller Zugang zu Nowy Casnik online und zum E-Paper
  • zusätzliche Funktionen (Archiv, Kommentieren, Bewerten, als PDF speichern)
  • für 14,40 € jährlich (für Abonnenten der gedruckten Ausgabe nur 9 €)

Zugang bestellen