Hilfe, das Hochwasser kommt!

Von Bernd Marx Mittwoch, 08. Februar 2017
Während des Hochwassers versucht eine Bauernfamilie Teile ihrer Rübenernte mit Hilfe eines Holzkahnes zu retten. Foto: Steffens Archiv

Die Burger Fotografen Heinrich, Max und Erhard Steffen haben der Nachwelt ein Fotoarchiv mit allerlei geschichtlichen Details hinterlassen. Ihr Nachfahre Ingmar Steffen öffnete die historische Hinterlassenschaft zur weiteren Forschung. Im Zentrum dieser Tage standen die Ereignisse und Erlebnisse um die zahlreichen Hochwasser in der Spreewaldregion.

Burg/Borkowy. Von altersher fürchteten und fürchten sich die Menschen zwischen Cottbus und Leibsch, Boblitz und Straupitz, Lehde und Byhleguhre vor den katastrophalen Hochwassern und ihren verheerenden Folgen. Die Landwirte kämpften um die Rettung ihrer Ernte und um das Überleben ihrer Tiere. Technische Anlagen, Wohnbauten und Scheunen waren vom Hochwasser bedroht und wurden vielfach geschädigt oder gar zerstört. Die materiellen Schäden waren enorm und beeinträchtigen das Leben der Bevölkerung über viele Jahre.

(0 )
Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten
 
  • Zustellung der Wochenzeitung durch einen Zusteller oder durch die Post
  • Unsere Zeitung ist ein Muss für jeden, der sich für die Sprache, Kultur und den Alltag des autochthonen slawischen Volkes interessiert.
  • für 26,40 € jährlich

Zeitung bestellen

  • voller Zugang zu Nowy Casnik online und zum E-Paper
  • zusätzliche Funktionen (Archiv, Kommentieren, Bewerten, als PDF speichern)
  • für 14,40 € jährlich (für Abonnenten der gedruckten Ausgabe nur 9 €)

Zugang bestellen