Rědna tšachota zasej zakwitujo

Von Lucie Loichenojc Donnerstag, 29. Oktober 2026

Pózdnicki pomogaju južo dłujko w medicinje

Rowno zakwituju wšuźi te lylowe głowki pózdnickow (Herbstzeitlose). Na prědne póglědnjenje dopomnjeju te małe kwětki snaź na znate krokuse, kenž w nalěśu na łukach a w zagrodach stoje, a su k pśepóznaśu na se pódobne. Ale te pózdnicki su wó wjele gadowatše, ako te rane kwitaki. Wóni producěruju gad colchicin, což jo we wšych źělach rostliny a jo za luźi a zwěrjeta zawdaśeński. Weto wužywaju toś ten gad w medicinje. Izolěrowana statkowna srědnosć (isolierter Wirkstoff) pomaga pśi eksaktnem dozěrowanju pśeśiwo akutnym atakam popajźi (Gicht-anfälle). Južo w antikiskej Egyptojskej su toś te kwětki pśeśiwo bólam w zgibadłach wužywali. Tencas jo měła pózdnicka mě „hermodactylus“ (palc Hermesa). Stare grichiske su lubosne mě „łdza Medeje“ wužywali. Pó starej powěsći jo pózdnicka nastała ze łdzow Medeje, kenž su dołoj padnuli, pó tom, až Jason jo ju spušćił.

(0 )
Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten
 
  • Zustellung der Wochenzeitung durch einen Zusteller oder durch die Post
  • Unsere Zeitung ist ein Muss für jeden, der sich für die Sprache, Kultur und den Alltag des autochthonen slawischen Volkes interessiert.
  • für 26,40 € jährlich

Zeitung bestellen

  • voller Zugang zu Nowy Casnik online und zum E-Paper
  • zusätzliche Funktionen (Archiv, Kommentieren, Bewerten, als PDF speichern)
  • für 14,40 € jährlich (für Abonnenten der gedruckten Ausgabe nur 9 €)

Zugang bestellen