Dujaŕska kapała „Lausitz Blech“ jo zagrała

Von Konstanze Kušcyc Donnerstag, 29. Oktober 2026
Ku kóńcoju swójogo programa jo serbski folklorny ansambl Wudwor šejcowu reju gromaźe z gósćimi rejował.

Z Hochoze/Drachhausen. Zasej jo se wótměło tek w Dolnej Łužycy nazymski koncert wót Domowiny. Tenraz ale nic w Janšojcach, ale w Hochozy, w „Złośanem plonje“. Zajźonu sobotu su se wótwórili źurja za serbski folklorny ansambel Wudwor a jadnab 30 gósći. Město chorowego spiwanja jo pěś rejowańskich pórow pokazało wšake ludowe reje, rowno tak serbske ako słowjańske. Zwětšego su to byli reje, kótarež wopisuju burske žywjenje, mjazy nimi „Freudentanz“, „Dreschflegeltanz“, „Bauerntanz“- jadna mazurka z Pólskeje. Reje su krotko w górnoserbskej rěcy zamoderěrowali, za tych, kenž njejsu to rozměli, su pśełoźowali do nimskeje rěcy. Na to su pón kuždy raz pokazali: „Das haben Sie jetzt sicherlich alle nicht verstanden“. Pó wšakich wóspjetowanjach jo něchten z publikuma wótegronił, „Doch, doch. Wir verstehen alles“. Pśi slědnem programowem dypku pśedstajenja jo kupka Wudwor reju k swajźbje prezentěrowała a jo k tomu spiw „Wjasele źinsa“ spiwała, do kótaregož su woglědarje w dolnoserbskej rěcy pśizagłosyli.

(0 )
Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten
 
  • Zustellung der Wochenzeitung durch einen Zusteller oder durch die Post
  • Unsere Zeitung ist ein Muss für jeden, der sich für die Sprache, Kultur und den Alltag des autochthonen slawischen Volkes interessiert.
  • für 26,40 € jährlich

Zeitung bestellen

  • voller Zugang zu Nowy Casnik online und zum E-Paper
  • zusätzliche Funktionen (Archiv, Kommentieren, Bewerten, als PDF speichern)
  • für 14,40 € jährlich (für Abonnenten der gedruckten Ausgabe nur 9 €)

Zugang bestellen