18. januar 2025 zeger 13:10 – 13:40 

w rbb telewiziji (w interneśe pód

www.rbb-online.de/luzyca)

„Swěte smužki Serbow / Heilige Zeilen der Wenden“ – film wó gołkojskem fararju Frycu / Film über den wendischen Pfarrer Fritze

Jaden z nejwuznamnjejšych zachowarjow dolnoserbskeje rěcy jo se skóro zabył: faraŕ Jan Bjedrich Fryco. Jomu wěnowany jo dokumentaciski film. Fryco jo pśed wěcej ako 200 lětami pód wjelikimi woporami pśełožył Stary testament, z tym jo wugbał njewugronjecy pśinosk k zdźaržanju a dalejwuwijanju dolnoserbskeje rěcy. Jo pak měł teke zajmne žywjenje. Prědny raz pósćiwa se dokumentacija jogo žywjenju a twóŕbje we wójnskich casach, w kótarychž jo była Łužyca grajanka wjelikomócowu Pšuskeje a Sakskeje. Nejwětše wupominanje jo było za njogo financěrowanje śišća Starego testamenta. Za Frycojc familiju jo štycała w jogo zmužnem źěle rownocasnje tragika.

Einer der großen Bewahrer der niedersorbischen Sprache wäre beinahe in Vergessenheit geraten: Pfarrer Johann Friedrich Fritze. Ihm gewidmet ist ein Dokumentationsfilm.