Diese Seite drucken

Kak pisaś – Cerna abo Cernja? Wót problemow ze serbskimi mjenjami

Awtor: Gregor Wieczorek srjoda, 14. december 2016
Cerkwine knigły za Gołbin, fragment z lěta 1872. Nan Herberta Cernje jo pomjenjony: Martin Zerńa. Foto: M. Zerna

Slědny tyźeń smy pisali wót zmakanja z Pójsynogu na Górach: tam jo šło wó fararja Herberta Cernju. Jogo mě namakajomy teke w Nowem biografiskem słowniku (LND, 1984), źož pak pišo se wóno Cerna, nic Cernja. Hejgen tak stoj wóno w Serbskej pratyji 2017 a w Nowych Casnikach (zachopjecy wót lěta 1960) a nejskerjej wšyknych nowych publikacijach.

How jo pótłusnjony problem, kótaryž cesto pśewóźujo kuždego casnikarja (a zapšawom kuždego pisarja a powědarja): kak zně a kak deje se za­pšawom pisaś serbske familijowe mjenja, wósebnje znatych paršonow serbskego žywjenja?

artikel pógódnośiś
(0 )
Pšosym zalogujśo se, cośo-li komentar dodaś