List na redakciju

Indiański humor a korektna rěc

Von Bernd Pittkunings Mittwoch, 21. Februar 2018

Ku komentaroju Ines Neumannojc wó programje SLA pśi góźbje lětosneje Ptaškoweje swajźbje

Pśed 40 lětami jo był pla Lakota-Indianarjow (teke Dakota abo Nakota/Zwězkarje, nimski: Sioux/Wjerśeńce) slědujucy žort woblubowany: „Raz jo pśišło pěś mudrych indianarjow do jadneje kjarcmy“. Kóńc žorta. Lakota gronje, až lěbda se stanjo, až jo pěś mudrych Indianarjow na jadnom městnje. Ale scełego njejo móžno, aby pěśo se dojadnali na zgromadny cil. Ten wjelgin krotki žort funkcioněrujo jano, dokulaž Indianarje znaju swóje brachy a mogu se pśez take smjaś. Tak jo mě to rozkładowała lakotojska žeńska z Barlinja. Kaž smy wuknuli z bajki „Nowe drastwy kejžora“, jo smjaśe předny kšac k wulichowanju.

(0 )
Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten
 
  • Zustellung der Wochenzeitung durch einen Zusteller oder durch die Post
  • Unsere Zeitung ist ein Muss für jeden, der sich für die Sprache, Kultur und den Alltag des autochthonen slawischen Volkes interessiert.
  • für 26,40 € jährlich

Zeitung bestellen

  • voller Zugang zu Nowy Casnik online und zum E-Paper
  • zusätzliche Funktionen (Archiv, Kommentieren, Bewerten, als PDF speichern)
  • für 14,40 € jährlich (für Abonnenten der gedruckten Ausgabe nur 9 €)

Zugang bestellen